Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Reciprocidad Negativa
Reciprocidad Negativa
PRESENTADO POR:
----------------------------
Huánuco-Perú
2023
INTRODUCCIÓN
El artículo 2103 del Código Civil peruano, que trata la "Reciprocidad Negativa", es un pilar
juristas.
esencia, establece que si una de las partes se encuentra en mora de cumplir sus
cumplimiento hasta que se resuelva la mora. El objetivo es claro: garantizar que las partes
sirve como un mecanismo para proteger los intereses de la parte cumplidora. No obstante,
para una comprensión completa de este principio y sus implicaciones, es esencial analizar
2
DESARROLLO
● MARCO TEORICO
1. EL ARTICULO
Artículo 2103.- Reciprocidad negativa
2. DOCTRINA O TEORIA:
Este aborda la "Reciprocidad Negativa" en contratos, puede proporcionar una
comprensión más profunda de cómo se interpreta y aplica este principio en la
práctica legal. Algunas ideas y conceptos otorgados por el Jurista (Carrasco,
2021) fueron las siguientes:
3
derecho de suspender su cumplimiento en caso de mora, las partes tienen
un motivo adicional para asegurarse de cumplir en los plazos acordados.
2.4. Facultad de Suspensión y No de Resolución: Se enfatiza que la
reciprocidad negativa otorga a la parte cumplidora la facultad de
suspender su propio cumplimiento, pero no de resolver el contrato de
inmediato. La resolución del contrato sería una medida más extrema que
requeriría una mora prolongada o incumplimiento grave por parte de la
otra parte.
2.5. Concordancia con los Principios Contractuales: La doctrina destaca
que el artículo 2103 se alinea con los principios fundamentales de los
contratos, como la buena fe y la equidad. Fomenta un ambiente
contractual en el que las partes cumplen sus compromisos de manera
justa y oportuna.
2.6. Aplicación en la Práctica: La doctrina legal también proporciona
ejemplos y casos prácticos que ilustran cómo se aplica este principio en
situaciones concretas. Estos casos de estudio ayudan a los juristas y
abogados a comprender cómo utilizar este artículo en la resolución de
disputas contractuales.
3. PRINCIPIO DE RECIPROCIDAD NEGATIVA
El principio de reciprocidad consiste en una ayuda mutua entre Estados, por
lo cual este principio tiene dos acepciones que son: la reciprocidad positiva
que consiste en un intercambio mutuo, tomando en cuenta algún convenio,
norma o tratado dado por ambas partes; y la reciprocidad negativa, que es
aquella que no brindará ningún tipo de ayuda sino existe algún vínculo entre
los Estados. En la doctrina internacional, como en el caso de España, Roca
(2008) precisa que principio de reciprocidad es un modo de sanción ante una
violación de las normas internacionales (p.133). Esto quiere decir, que
cuando dos o más Estados establezcan un convenio para que sean
beneficiados, y no llegan a cumplirlo, pues se les aplicará este principio.
De tal forma, Tarruella (2006) menciona que en la reciprocidad negativa:
El reconocimiento de la sentencia extranjera no será viable si, en una
situación similar, una resolución extranjera viese denegada su
reconocimiento en Estado de procedencia de aquella (p. 118).
4
Luego, en el país Colombia, toman en cuenta el expediente N° 11001-0203-
000- 2006-00716-00 de la Corte Suprema de Justicia de Bogotá,
mencionando que el principio de reciprocidad negativa es cuando:
una decisión extranjera no puede tener cumplido efecto en Colombia, si
ya no es con fundamento en un tratado internacional, o en subsidio, con
apoyo en la fuerza que el país de donde emana le otorgue eventualmente
a un fallo colombiano (p.03).
Ante ello, Colombia mediante una jurisprudencia define a la reciprocidad
negativa estableciendo que una decisión extranjera no puede surtir sus
efectos jurídicos en otro país, si no se evidencia el intercambio reciproco en
un tratado internacional. Por otro lado, en México, (Lloyd y Velarde, s.f)
precisa que en el principio de reciprocidad negativa los tribunales si podrían
negarse en ejecutar resoluciones judiciales, si provienen de un país que no
ha ejecutado, anteriormente, sentencias en casos análogos. 32 En la doctrina
nacional, según Ruiz (2000) la reciprocidad negativa es aquella que se
configura cuando el país de donde procede la sentencia no reconoce ni
ejecuta las sentencias peruanas o cuando estas son revisadas en el fondeo
para conceder el exequatur. (p.210). Ante lo mencionado, se puede precisar
que, en el Perú, cuando requieren el reconocimiento de una sentencia dada
en otro país, es necesario que haya existido una cooperación internacional,
para que exista un intercambio reciproco, de lo contrario no se concederá lo
pedido; y es ahí donde aplicará este principio. El Código Civil peruano de
1984 establece en su artículo 2103, el principio de reciprocidad negativa, en
la cual se muestra de la siguiente manera: Si la sentencia procede de un país
en el que no se da cumplimiento a los fallos de los tribunales peruanos, no
tiene fuerza alguna en la Republica. Están comprendidas en la disposición
precedente las sentencias que proceden de países donde se revisan, en el
fondo, los fallos de los tribunales peruanos. Frente a lo señalado, puedo
precisar que el proceso exequatur consiste en el reconocimiento y
homologación de resoluciones judiciales, en la cual, se basa en el principio
de reciprocidad, que es aquella que da origen a la igualdad de trato entre
Estados. Cabe señalar que al buscar la igualdad debe existir también el
intercambio reciproco para que ninguna parte salga perjudicada. Por ello,
este principio establece que, si la resolución judicial que se quiere reconocer
5
proviene de un tribunal que no ha reconocido ninguna sentencia peruana,
pues no debe conceder el reconocimiento; porque está claro, que no ha
existido ningún intercambio reciproco. Por otro lado, según Mancilla (2016),
establece que la reciprocidad negativa: Se caracteriza por tener en cuenta la
actuación de las sentencias del país que realizara el Exequatur en el país que
emitió la sentencia para su ejecución, se miran parámetros de la ley y si sus
sentencias son ejecutadas o no en el país emisor de la sentencia (p.58).
Tomando en cuenta esta definición, se puede decir, que en la reciprocidad
negativa no existe el intercambio mutuo porque lo principal de este principio
es verificar si aquel Estado que ha emitido alguna sentencia para ejecutarla
en el Perú, ha 33 reconocido alguna sentencia peruana, de lo contrario, no se
procederá a realizar el exequatur.
6
incumplidora de su intención de suspender el cumplimiento y otorgar un
tiempo razonable para que la otra parte cumpla sus obligaciones. Si la parte
en mora no cumple o no se muestra dispuesta a hacerlo, la parte cumplidora
puede proceder con la suspensión del cumplimiento.
En este contexto, se busca evitar que una parte quede en desventaja debido
al incumplimiento de la otra parte y garantizar que las obligaciones se
cumplan de manera equitativa. La "Suspensión del Cumplimiento" en España
también tiene relevancia en contratos comerciales, y se rige por disposiciones
específicas en el Código de Comercio español, además del Código Civil.
Aunque la base legal y los procedimientos pueden variar en comparación con
la "Reciprocidad Negativa" en Perú, ambos conceptos comparten el objetivo
fundamental de proteger a la parte cumplidora y fomentar el cumplimiento
oportuno de las obligaciones contractuales en situaciones de mora o
incumplimiento. Las diferencias entre los sistemas legales reflejan las
particularidades y enfoques de cada jurisdicción, pero el principio subyacente
es esencialmente el mismo: equilibrar las relaciones contractuales y prevenir
el enriquecimiento injusto.
7
4.2. MEXÍCO
En esta sección, nos embarcaremos en una comparación detallada de los
principios legales que rigen el incumplimiento contractual en Perú y
México. Nuestra investigación destacará similitudes y diferencias clave en
la regulación de estas jurisdicciones, resaltando cómo se protegen los
intereses de las partes cumplidoras en situaciones de incumplimiento. A lo
largo de esta comparación, no solo examinaremos los aspectos legales,
sino también la influencia de las opiniones de destacados juristas en la
aplicación de estos principios. Esta exploración enriquecerá nuestra
comprensión de cómo distintos sistemas legales manejan desafíos
contractuales comunes, con un enfoque particular en los casos de Perú y
México.
Solicitud de Resolución del Contrato: La parte cumplidora puede
optar por solicitar la resolución del contrato. Esto significa que el
contrato se considera terminado y ambas partes quedan liberadas de
sus obligaciones. Esta opción puede aplicarse si el incumplimiento es
lo suficientemente grave como para justificar la terminación del
contrato.
Exigencia de Cumplimiento y Daños y Perjuicios: La parte
cumplidora puede exigir que la parte incumplidora cumpla con sus
obligaciones, además de reclamar daños y perjuicios como resultado
del incumplimiento. Esto tiene como objetivo garantizar que la parte
cumplidora reciba el beneficio completo del contrato y sea
compensada por cualquier perjuicio sufrido.
Solicitud de Garantías: En algunos casos, la parte cumplidora puede
requerir que la parte incumplidora proporcione garantías de que
cumplirá con sus obligaciones en el futuro antes de continuar con el
contrato.
En Perú, la "Reciprocidad Negativa" (Artículo 2103 del Código Civil)
permite a la parte cumplidora suspender su propio cumplimiento en caso
de mora de la otra parte. Aunque los términos y el procedimiento varían,
el propósito subyacente en ambos casos es equilibrar las relaciones
contractuales y garantizar que las obligaciones se cumplan de manera
8
justa y equitativa, protegiendo los intereses de la parte cumplidora en
situaciones de incumplimiento.
5. JURISPRUDENCIA
Antecedentes
9
pronunciarse sobre bienes situados en el territorio peruano. (Fundamento
Primero)
Sin embargo, mediante la audiencia única cuya acta, el a quo dispone nombrar
como administrador judicial de los bienes de copropiedad de las partes a Víctor
Sebastián Carrillo Cárdenas. No obstante, dichas resoluciones fueron apeladas
y el legislador resolvió nulo todo lo actuado, y que no resulta necesario el
nombramiento de un administrador judicial.
Frente al caso señalado, se puede precisar que EEUU emitió una sentencia de
divorcio y división de bienes entres dos personas peruanas, en la cual, fue
objeto de exequatur en el Perú. Sin embargo, nuestro tribunal ha reconocido la
sentencia a través de este procedimiento judicial, pero dicha sentencia no tuvo
la fuerza legal íntegramente, porque el tribunal que la emitió no era competente.
10
en cuanto no contravengan el orden público internacional o las buenas
costumbres. (fundamento cuarto)
Pero a pesar de que entre los países mencionados no había ninguna existencia
de reciprocidad, la sentencia emitida por el tribunal extranjero fue reconocida en
nuestro país, ya sea porque existieron antecedentes sobre casos análogos por
la cual se permitió que dicha sentencia se reconozca, aunque no de manera
total.
Frente a ello, se toma en cuenta el artículo 2104 del Código Civil Peruano en el
inciso 1, en donde plasma lo siguiente:
Pues, lo antes señalado, quiere decir que ningún estado puede resolver asuntos
respecto a los bienes que se encuentran situados en el territorio peruano, a
pesar de que no contravengan el orden público, ni las buenas costumbres. Por
esa razón, la recurrente interpone un recurso de casación porque tribunal
extranjero era un órgano jurisdiccional incompetente frente a la división de los
bienes conyugales. De tal manera, que era necesario el nombramiento del
administrador judicial.
11
administrador judicial a Víctor Sebastián Carrillo Cárdenas.
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA:
13
Fernandez R., José Carlos S.
Universidad Pompeu Fabra (10 de
(2013). Reconocimiento de
septiembre de 2023)
Exequatur.https://www.upf.edu/doc decisiones, documentos y otros.
uments/3885005/3891197/Procesal Thomson Reuters. Editorial
1 CarlosVegas.pdf/d8c0997f-abab-
4f14-a18c-5e3b57c1f436 Aranzadi, SA. España.
Manuel M. (2022) Código Civil
comentado
ANEXO
14
15
16
17
18
19
20
21