ACTA DE REQUERIMIENTO

En la ciudad de Jutiapa, el nueve de marzo de dos mil veintitrés siendo

las nueve horas, constituido en mi oficina notarial ubicada en la segunda
calle, cuatro guion trece zona tres Barrio La Federal de esta misma
ciudad, ELENA MARIA ARANA MARTINEZ, Notaria, a requerimiento de
los señ ores RAUL AGUSTIN ZAMORA CASTILLO y MARLIN YANETH
GRIJALVA CASTRO DE ZAMORA, el primero de cuarenta y nueve añ os
de edad, casado, guatemalteco, Perito en Administració n Pú blica, con
domicilio en el municipio de Jutiapa, Departamento de Jutiapa se
identifica con Documento Personal de Identificació n, có digo ú nico de
identificació n nú mero dos mil trecientos noventa y ocho, cincuenta mil
novecientos sesenta y tres veintidó s mil cero uno (2398 50963 2201)
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repú blica de
Guatemala; y la segunda de cincuenta añ os de edad, casada,
guatemalteca, Maestra de Educació n Primaria, con domicilio en el
municipio de Jutiapa, Departamento de Jutiapa, se identifica con
Documento de Identificació n, Có digo ú nico de identificació n, nú mero
mil novecientos setenta y uno, setenta y cinco mil ochocientos cincuenta
y seis, dos mil doscientos once (1971 75856 2211) extendida en el
Registro Nacional de Personas de la Repú blica de Guatemala. Me
manifiestan que actú an en representació n y en el ejercicio de la patria
potestad de su hija menor DULCE MARIA ZAMORA GRIJALVA, lo cual
acreditan con la Certificació n de Partida de nacimiento al nú mero mil
trescientos cuarenta (1340), folio ciento ochenta y dos (182), libro
trescientos treinta y dos (332) del Registro Civil de nacimientos de la
Repú blica de Guatemala y certificació n de matrimonio al nú mero
cuatrocientos noventa y cuatro (494), folio ciento quince (115), libro
cincuenta y seis (56) del Registro Civil de Matrimonios de la Repú blica
de Guatemala, quienes requieren mis servicios a efecto de que se
tramite ante mi DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE CAMBIO DE NOMBRE
de la menor, procediéndose de la forma siguiente. PRIMERO: Los
requirentes son juramentados de conformidad con la ley para que se
conduzca con la verdad en la presente acta, así ofrecen hacerlo y se le
advierte lo relativo al delito de perjurio; manifiesta llamarse como
quedó inscrita en la certificació n de partida de nacimiento, los padres de
la menor manifiestan ser de los datos de identificació n personal
anotados y requieren mis servicios profesionales para que de
conformidad con lo establecido en el Có digo Civil y en el Decreto
cincuenta y cuatro guion setenta y siete del Congreso de la Repú blica de
Guatemala, se tramite el PROCESO VOLUNTARIO DE CAMBIO DE
NOMBRE DE LA MENOR, ya que como consta en la certificació n de su
partida de nacimiento, nació en esta ciudad el día veintidó s de abril de
dos mil cinco, estando inscrito su nacimiento en el acta nú mero mil
trecientos cuarenta (1340), folio ciento ochenta y dos (182), libro
trescientos treinta y dos (332) de nacimientos del Registro Nacional de
Personas de la Repú blica de Guatemala; y los requirentes necesitan el
cambio del nombre de la menor por el de DULCE FERNANDA ZAMORA
GRIJALVA, por ser este por el que es conocida ante familiares y en las
actividades escolares, así como el que ha usado en los actos de su vida,
incluso documentos estudiantiles está n con ese nombre, ya que con el
que fue inscrito no lo utiliza por motivos familiares no es de su agrado.
SEGUNDO: Para el efecto los requirentes me presentan los siguientes
medios de prueba a) La declaració n, en la que se informa sobre los
motivos por los que solicita el cambio de nombre de la menor. b)
Documento: Consiste en la certificació n de su partida de nacimiento,
extendida por la Registradora Civil de la Ciudad de Jutiapa el primero de
marzo del presente añ o, el acta de matrimonio de los requirentes de la
menor. TERCERO: En virtud de lo anterior los requirentes me solicitan:
a) Que se tengan por iniciadas las diligencias voluntarias de cambio de
nombre; b) Por presentados los documentos ya identificados; c) Por
recibido ya la informació n del caso. d) Que se publiquen los edictos que
manda la ley en el diario oficial y en otro de mayor circulació n; e) Que
en su oportunidad se dicte la resolució n correspondiente, accediendo al
cambio de nombre de la menor DULCE MARIA ZAMORA GRIJALVA por
el de DULCE FERNANDA ZAMORA GRIJALVA, ordenando se haga la
publicació n final y la modificació n en el Registro Nacional de Personas.
No habiendo má s que hacer constar termino la presente acta en el
mismo lugar y fecha, veinticinco minutos después, la cual consta de dos
hojas papel bond a la que adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos
y un timbre notarial de diez quetzales. Leo íntegramente lo escrito a los
requirentes y enterados de su contenido, objeto, validez y demá s efectos
legales, lo aceptan, ratifican y firman. DOY FE

f. _____________________________ f. ______________________________
Padre Madre

Licda. Elena María Arana Martínez

Abogada y Notaria
República de Guatemala
ANTE MI: _________________________________________
PRIMERA RESOLUCION

BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA ELENA MARIA ARANA

MARTINEZ segunda calle cuatro guion trece zona tres Barrio La
Federal Jutiapa Jutiapa…………………………………………………………………….
Jutiapa, nueve de marzo de dos mil
veintitrés………………………………….

I)Se tiene por iniciadas las diligencias voluntarias de CAMBIO DE

NOMBRE de la menor DULCE MARIA ZAMORA GRIJALVA, promovida
por los señ ores RAUL AGUSTIN ZAMORA CASTILLO Y MARLIN YANETH
GRIJALVA CASTRO DE ZAMORA III) Se reconoce la personería con la que
actú an. XI) Agréguese al expediente el documento presentado. V) Se
tiene por recibida la informació n de los solicitantes. VI) Publíquese los
edictos en el Diario Oficial y en otro de mayor circulació n. VII) Lo demá s
solicitado, téngase presente para su oportunidad. Artículos 1,2,18 del
Decreto 54-77 del Congreso de la Repú blica de Guatemala.

Licda. Elena María Arana Martínez

Abogada y Notaria
República de Guatemala
f.________________________________________
NOTIFICACION DE LA PRIMERA RESOLUCION

En la ciudad de Jutiapa. El nueve de marzo de dos mil veintitrés siendo

las nueve horas en la segunda calle cuatro guion trece, zona tres Barrio
La Federal Jutiapa, Jutiapa, Notifíquese a: RAUL AGUSTIN ZAMORA
CASTILLO Y MARLIN YANETH GRIJALVA CASTRO DE ZAMORA, en
calidad con que actú an, la resolució n de fecha de hoy, y les entregue
copia de la misma, quienes de enterados si firmaron. DOY
FE……………………………………………………………………………………………………….

f) _________________________________ f) ___________________________________

Licda. Elena María Arana Martínez

Abogada y Notaria
República de Guatemala
f) ________________________________________
EDICTO

A mi oficina en segunda calle cuatro guion trece zona tres Barrio La

Federal Jutiapa, Jutiapa se presentó RAUL AGUSTIN ZAMORA CASTILLO
Y MARLIN YANETH GRIJALVA CASTRO DE ZAMORA solicitan el
CAMBIO DE NOMBRE de su hija menor DULCE MARIA ZAMORA
GRIJALVA, por el de DULCE FERNANDA ZAMORA GRIJALVA. Se puede
formular oposició n por quienes se consideren perjudicados. Guatemala,
Jutiapa 14 de marzo de 2023 Licda. ELENA MARIA ARANA MARTINEZ.
Notaria.

Licda. Elena María Arana Martínez

Abogada y Notaria
República de Guatemala
f.______________________________________________________
RESOLUCION FINAL

BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA ELENA MARIA ARANA

MARTINEZ segunda calle cuatro guion trece zona tres Barrio La
Federal Jutiapa, Jutiapa………………………………………………………………….
Jutiapa, veinte de marzo de dos mil veintitrés…………………………………

SE TIENE A LA VISTA: Para resolver las diligencias voluntarias de

CAMBIO DE NOMBRE que ante mi inició y sigue los señ ores RAUL
AGUSTIN ZAMORA CASTILLO Y MARLIN YANETH GRIJALVA CASTRO
DE ZAMORA de su hija menor DULCE MARIA ZAMORA GRIJALVA. El
objeto de las diligencias es su CAMBIO DE NOMBRE, deseando usar
legalmente el nombre de DULCE FERNANDA ZAMORA
GRIJALVA……………………………
DEL ESTUDIO DEL EXPEDIENTE APARECE: Los señ ores RAUL AGUSTIN
ZAMORA CASTILLO Y MARLIN YANETH GRIJALVA CASTRO DE
ZAMORA, requirió mis servicios notariales el día nueve de marzo del
presente añ o, para las presentes diligencias, manifestando que su hija
menor DULCE MARIA ZAMORA GRIJALVA nació en la ciudad de Jutiapa
el día veintidó s de abril de dos mil cinco, estando su nacimiento inscrito
en el acta nú mero mil trescientos cuarenta (1340), folio ciento ochenta
y dos (182), libro trescientos treinta y dos (332) de nacimientos del
Registro Nacional de las Personas de la Repú blica de Guatemala en
donde aparece inscrita como DULCE MARIA ZAMORA GRIJALVA,
habiendo presentado certificació n de nacimiento. Resulta que el nombre
con él que fue inscrita no es reconocido por sus familiares, amistades,
así como en las actividades escolares por lo que también el nombre
inscrito causa frecuentes problemas de identificació n y es conocida con
el nombre que desea adoptar que es el de DULCE FERNANDA ZAMORA
GRIJALVA…………
DE LA PRIMERA RESOLUCION: Con fecha nueve de marzo de dos mil
veintitrés se dictó la primera resolució n, en la cual se tuvo por iniciadas
las diligencias dejá ndose agregado al expediente el documento
presentado, se tuvo por recibida la informació n de los solicitantes, se
ordenó publicar los edictos en el Diario Oficial y en otro de mayor
circulació n, por el termino establecido en la
ley……………………………………………………………………………………………………….
DE LAS PRUEBAS RENDIDAS I) Documental: Consiste en la certificació n
de partida de nacimiento de la menor DULCE MARIA ZAMORA
GRIJALVA extendida en el Registro Nacional de las Personas de la
Repú blica de Guatemala, certificació n de matrimonio de los requirentes,
fotocopia del Documento de Identificació n de los requirentes. II)
Informació n del interesado en la primera solicitud. III) Publicaciones
efectuadas en el Diario de Centroamérica y en Prensa Libre, los días
once de marzo, doce y trece de marzo del presente añ o. Documentos
que está n agregados al
expediente………………………………………………………………………………………….
CONSIDERANDO: Que nuestro ordenamiento legal establece que la
persona que por cualquier motivo desee cambiar su nombre, de acuerdo
con lo dispuesto en el Có digo Civil, lo puede solicitar ante Notario
expresando para el efecto los motivos que tenga para hacerlo y el
nombre completo que desea adoptar. En el presente caso se
presentaron los señ ores RAUL AGUSTIN ZAMORA CASTILLO Y MARLIN
YANETH GRIJALVA CASTRO DE ZAMORA en representació n de su hija
menor DULCE MARIA ZAMORA GRIJALVA, solicitando su cambio de
nombre de conformidad con la ley y expresó los motivos para hacerlo,
manifestando que el nombre que desea adoptar es el de DULCE
FERNANDA ZAMORA GRIJALVA, aportando las pruebas del
caso…………………………………………….
CONSIDERANDO: Que el Notario recibió la informació n ofrecida y
mando a publicar los edictos por el término legal, en los que se advirtió
a que se podía formalizar oposició n por quienes se consideran
perjudicados por el cambio de nombre; que recibida la informació n y
transcurridos los diez días a partir de la ú ltima publicació n, no hubo
oposició n al mismo, en tal virtud, es procedente dictar la resolució n
accediendo al cambio de nombre. Artículos 6 y 7 del Có digo Civil; 438 y
439 del Có digo Procesal Civil y Mercantil; 18 y 19 del Decreto 54-77 del
Congreso de la Repú blica de
Guatemala……………………………………………………………………………………….
POR TANTO: Con base en lo considerado y leyes citadas, al resolver
DECLARO: I) Con lugar las presentes diligencias voluntaria de Cambio
de Nombre. II) Se hace constar y accede al Cambio de Nombre de DULCE
MARIA ZAMORA GRIJALVA, por el de DULCE FERNANDA ZAMORA
GRIJALVA. III) Publíquese por una sola vez en el Diario Oficial el cambio
de nombre. IV) Extiéndase certificació n para que se proceda a hacer la
anotació n en el Registro Nacional de las Personas, en donde se
encuentra inscrito el nacimiento en la partida nú mero, del libro, de
nacimientos del Registro Nacional de las Personas. V) Envíese el
expediente al Archivo General de Protocolos.

Licda. Elena María Arana Martínez

Abogada y Notaria
República de Guatemala
f. __________________________________________________
CERTIFICACION NOTARIAL

Yo: ELENA MARIA ARANA MARTINEZ, Notaria, CERTIFICO: Que las dos
hojas de fotocopia que anteceden, reproducen el auto final dentro de las
diligencias voluntarias extrajudiciales de cambio de nombre iniciadas
por los señ ores Raú l Agustín Zamora Castillo y Marlín Yaneth Grijalva
Castro de Zamora en representació n de su hija menor Dulce María
Zamora Grijalva, en la cual se accedió al Cambio de Nombre por el de
DULCE FERNANDA ZAMORA GRIJALVA. Dicho auto fue dictado el nueve
de marzo del dos mil veintitrés. Y para la inscripció n y anotació n en la
partida nú mero mil trescientos cuarenta (1340), folio ciento ochenta y
dos (182), del libro trescientos treinta y dos (332), de nacimientos del
Registro Nacional de las Personas, extiendo la presente certificació n. En
la ciudad de Jutiapa, el día veinte de marzo de dos mil veintitrés.

Licda. Elena María Arana Martínez

Abogada y Notaria
República de Guatemala
f. ________________________________________
NOTIFICACION DE LA RESOLUCION FINAL

En la ciudad de Guatemala, el nueve de marzo de dos mil veintitrés.

Siendo las diez horas en la segunda calle cuatro guion trece zona tres
Barrio La Federal Jutiapa, Jutiapa, Notifique a: RAUL AGUSTIN ZAMORA
CASTILLO Y MARLIN YANETH GRIJALVA CASTRO DE ZAMORA en la
calidad con que actú an, la resolució n final de fecha de hoy,
entregá ndoles copia del mismo quienes de enterados si firmaron. DOY
FE.

F) __________________________________ F)
____________________________________

Licda. Elena María Arana Martínez

Abogada y Notaria
República de Guatemala
F) _________________________________________
EDICTO FINAL

Con fecha 09 de marzo de 2023, dicté la resolució n en la cual se accedió

al CAMBIO DE NOMBRE de DULCE MARIA ZAMORA GRIJALVA por el de
DULCE FERNANDA ZAMORA GRIJALVA. En cumplimiento de la ley, se
hace esta publicació n. Guatemala 20 de marzo de dos mil veintitrés.
Licda. ELENA MARIA ARANA MARTINEZ, Notaria.

Licda. Elena María Arana Martínez

Abogada y Notaria
República de Guatemala
f. _____________________________________________