La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc.

33-68 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 05:11 PM

Cristbal Kay: Es muy positivo, de entrada, que el tema de la reforma agraria est poco a poco empezando a surgir en la temtica, en la 1 Anlisis y propuestas originadas en la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL). 2 Por pobretologa Cristbal Kay alude al aluvin de estudios y publicaciones que en las ltimas dos dcadas ha enfatizado la reflexin por aprender ms acerca de la naturaleza y etiologa de la pobreza, as como para proponer medidas para reducirla. Dicho nfasis est siendo compartido por diferentes actores, desde los investigadores y los responsables del diseo de polticas pblicas, hasta los representantes de las agencias de desar ro l l o. Ver Cristbal Kay, 2005, Reflections on Rural Poverty in Latin America, en The European Journal on Development Research, vol. 17, n 2, pp. 319-320. discusin de polticas pblicas y tambin en la cuestin acadmica. En gran parte ello es debido a la tremenda influencia en la regin del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra de Brasil (MST), que ha liderado el poner esta cuestin sobre el tapete de la agenda poltica y la ha visibilizado en la conciencia nacional de Brasil y del resto de Amrica Latina. Tambin por otro lado, y desde una perspectiva totalmente de frente y casi opuesta, el Banco Mundial (BM) se ha planteado el tema de la reforma agraria debido a la agudizacin creciente del problema social en el campo. Dentro de los lineamientos del Banco para Amrica Latina, la reforma agraria aflora como una forma de solucionar ciertas contradicciones sociales y econmicas, pero es planteada de una forma totalmente diferente a como la conciben los movimientos sociales como el MST: el BM la concibe dentro de un esquema neoliberal, neoinstitucional, en el cual la reforma es negociada entre compradores y vendedores, entre latifundistas que estn dispuestos a vender predios y pequeos campesinos y productores que quieren comprar; el Banco, en definitiva, otorga prstamos para establecer un banco de tierras y mediar en el proceso de compra-venta. El planteamiento del MST y de los actores sociales es diferente. Ellos quieren nuevamente que el Estado asuma una responsabilidad en cuanto a la restitucin de tierras. En Brasil nunca se ha hecho una reforma agraria profunda, a diferencia de otros pases de Amrica Latina, y por lo tanto, hay una tremenda desigualdad en base a la concentracin de la propiedad en pocas manos. La estrategia del MST pasa por la demanda de que el Estado expropie y entregue la tierra a los beneficiados a travs de la reforma agraria. Para ello el Movimiento presiona y los sin tierras se organizan y ocupan tierras no ocupadas o no trabajadas en diferentes latifundios. Esta es la versin de la reforma agraria de carcter clasista, similar en muchos sentidos a la caracterstica de las dcadas de los sesentas y setentas del siglo pasado. La visin del BM, sin embargo, es muy diferente: se trata de una reforma puntual, para ciertos sectores sociales, en ciertas regiones en que hay necesidad de tierras y todo ello de forma totalmente voluntaria y muy influenciada por esta visin neoinstitucional del mercado. Nos hallamos as ante dos concepciones diferentes en disputa de lo que la reforma agraria debe ser y significar. Por supuesto que yo estoy de acuerdo en que debe ser el Estado el agente inductor de la reforma, pero sin cometer los errores del pasado, tales como las concepciones excesivamente tecnocrticas o las rigideces de un desmedido celo estatista. En este

sentido, la experiencia del MST me parece muy positiva porque est empujando al movimiento social, as como por las dinmicas organizativas que genera en rubros muy diversos que van desde la cooperacin interna en lo referente a la produccin, la comercializacin, la provisin de servicios de salud y de educacin, por poner algunos ejemplos. De alguna manera, nos hallamos ante una acepcin mucho ms integral y mucho ms horizontal, en la medida en que el movimiento social tiene ms influencia en la forma en que se lleva a cabo esa reforma agraria, en la misma estructura organizativa despus de la apropiacin. Eso me parece muy importante y positivo. La experiencia del BM, en cambio, ha sido muy puntual en pases como Sudfrica, Colombia e incluso en Brasil y sus resultados han sido muy desalentadores. En fin, forma parte de una estrategia orientada en parte a desmontar una posible movilizacin ms amplia, apagar el fuego en cierto sentido, y busca en el fondo crear un mercado de tierras que puede llevar de nuevo a que el campesinado pierda las suyas. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 75-84 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 05:12 PM

C.K.: S. Con la poltica neoliberal de las dcadas de los aos ochenta y los noventa, ese gran cambio econmico e incluso poltico en Amrica Latina, toda la fase de la deuda externa y los ajustes estructurales, penetran y se aprueban leyes en diferentes pases de la regin, se introducen nuevos mecanismos de liberalizacin econmica, y muy especialmente en el sector rural. La idea motriz era que todo el perodo anterior, el de la industrializacin por sustitucin de importaciones y del desarrollo hacia adentro, haba sido negativo para el desarrollo y en especial para el sector agrcola. Con la poltica neoliberal se pretenda que todo fuera al revs: se quiso desmantelar la mayor parte del sector industrial argumentando que no era competitivo, se postul que las ventajas comparativas estaban en el sector agrcola y que con su fomento se iba a llegar a un despegue capaz de generar empleo y me V.B.: Fernando Eguren apunt en una de las mesas redondas del ltimo congreso de ALASRU3 de qu manera el neoliberalismo 3 VII Congreso de la Asociacin Latinoamericana de Sociologa Rural (ALASRU), celebrado en Quito del 20 al 24 de noviembre de 2006. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 85-103 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 05:16 PM

jores salarios, aliviando las condiciones de vida en el campo y por supuesto haciendo decaer la pobreza. Pero como sabemos, eso no pas. Ciertos sectores de la exportacin tuvieron un

crecimiento: los ligados al capital internacional. En cambio, gran parte de la poblacin campesina tuvo que enfrentar el impacto de la liberalizacin de los mercados, proceso que fue ms profundo en los pases que firmaron tratados de libre comerc i o. Estos pases fueron inundados con productos subsidiados del Norte, una competencia desleal que afect a la produccin de alimentos por parte de las unidades campesinas y que llev a un nuevo proceso de concentracin de la propiedad, a la prdida de tierras de los sectores campesinos, al incremento de la migracin y, en aquellos pases en que sta no fue tan posible, a una agudizacin de las presiones sociales internas. El BM reconoce parcialmente que esa apertura y esa poltica de agroexportacin no cre los empleos suficientes y no estabiliz al campesinado; por el contrario, dinamiz a los sectores empresariales pero tuvo efectos en general muy negativos para los pequeos campesinos. Ah se plante la necesidad de buscar modos y posibilidades de acceso al uso del recurso de la tierra para estos ltimos a travs del mercado, bien facilitando su negociacin en procesos de compra-venta, bien por medio del fomento del arrendamiento de predios. Eso tambin es parte del planteamiento del Banco Mundial, al igual que otra pata de su poltica, que no haba mencionado antes, y que alude al apoyo a los procesos de titulacin de tierras, con la idea de que una vez que el pequeo productor (la mayora de ellos sin ttulos de propiedad previos sobre sus parcelas) reciba su escritura avalada por el Estado, podr recurrir a los bancos en busca de crdito, podr invertir, mejorar su productividad, ser ms competitivo en el mercado y de ah subir su nivel de vida. Pero, como bien se sabe, incluso en las zonas en las que se hicieron proyectos de titulacin, lamentablemente nunca lleg esta segunda etapa de mayores crditos, mayor inversin y mejora en los estndares de vida. La verdad es que en trminos generales no se han visto muchos beneficios y que, en algunos casos, incluso ha aumentado la conflictividad en el campo. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 104-22 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 05:22 PM

C.K.: En el contexto actual la nocin de reforma agraria debe encerrar un contenido diferente al del pasado, y en su formulacin es necesaria la participacin de los agentes sociales implicados. La reforma del siglo veintiuno debe trascender, para empezar, las acepciones clsicas del papel de la tierra como medio de produccin; apostarle ms bien a una concepcin de territorio sobre el que se ejerce una gestin socio-productiva a nivel de una cierta comunidad en la cual tambin se plantea, fuera del aspecto productivo, la necesidad de fortalecer las redes y las relaciones sociales de ese espacio. En aquellos territorios que tienen una cultura campesina-indgena, por ejemplo, habra que apuntar a que sta se revigorice y que eso se ligue tambin a toda la problemtica de la sustentabilidad ecolgica, que es muy importante. Se tratara de introducir no una visin meramente productivista y mercantil, sino tambin un manejo de recursos naturales razonable en funcin de la sostenibilidad del territorio de esa comunidad y tambin a nivel nacional. Por otro lado tenemos ciertos territorios que son ms forestales, que tienen menor vocacin agrcola y que son portadores de una experiencia y una historia de uso colectivo, comunal, que se puede rescatar

y fortalecer, tratando de hacer, de paso, una gestin sustentable del recurso forestal y de un turismo rural comunitario. Esos recursos ecolgicos pueden ser mucho mejor manejados en forma colectiva que individual. Se tratara, en suma, de ir hacia una nueva e imaginativa visin de la reforma agraria capaz de integrar las sinergias de unas comunidades campesinas y unos pueblos indgenas que tienen toda una cultura de prcticas mucho ms sostenibles del territorio que las grandes transnacionales productoras de soya, por poner un ejemplo actual y recurrente, que destruyen enormemente los recursos naturales y que bien poco es lo que aportan desde el punto de vista del desarrollo local. La ventaja, si uno plantea la reforma en ese sentido ms amplio, es que tambin la poblacin urbana puede -y debe- formar parte y sentirse implicada. Digo esto porque aunque hoy en da, y es lgico por supuesto que as sea, la reforma agraria se encuentre mucho ms conocida por los campesinos, es importante que la poblacin urbana apoye este tipo de medidas por razones de la manutencin del paisaje y de una cierta cultura rural que beneficia a toda la poblacin. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 122-25 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 05:23 PM

Lo de la reforma agraria es entonces un proyecto nacional, no de un pequeo grupo de campesinos o de pequeos productores rurales: detrs de ella hay una funcin ms amplia que tiene que ver con la sustentabilidad, con los reequilibrios territoriales, con la justicia social y la equidad, con la produccin mucho ms ecolgica, etc. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 125-48 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 05:31 PM

V.B.: Sera, de alguna manera, trascender el mbito del proyectismo y recuperar la capacidad (y la voluntad poltica, por supuesto) para plantear polticas reales de desarrollo. Relacionado con ello, cmo redefinir el papel del Estado y los poderes pblicos en los escenarios de la globalizacin y qu rol tendran que desempear stos en el diseo de esas polticas? Siguiendo en esta lgica argumental, Qu papel juega en todo esto -o debe jugar- la integracin regional? C.K.: Es interesante la afirmacin de Andr Gunder Frank, uno de los grandes tericos de la dependencia, quien reconoce, treinta aos despus de haber escrito sus primeros trabajos, que fue una ilusin pensar que un pas puede tener un desarrollo autctono, autnomo, independiente de las grandes fuerzas del mercado mundial. Justamente la paradoja estriba en que, a pesar de ello, hoy en da necesitamos un Estado ms fuerte para poder enfrentarnos al mercado mundial. Suena

contradictorio. Mi aproximacin al tema sera que, por ejemplo, en el caso de Amrica Latina, la regin tiene que indudablemente rescatar la poltica pblica, rescatar un rol de mayor autonoma y legitimidad del Estado. Pero para que eso sea viable, los pases latinoamericanos tienen que asociarse, formar un mercado regional y tener una cierta interaccin poltica. Estoy pensando un poco en el modelo de la Unin Europea, en el sentido de que hay que tener una visin econmica y una visin de comunidad poltica de referente de Estados-naciones latinoamericanos que permitiera una accin coordinada para enfrentarse a, por ejemplo, los desafos planteados por la liberalizacin del comercio a escala planetaria. Tener una visin conjunta frente a la dinmica del comercio mundial, frente a las polticas del Banco Mundial, frente a la Unin Eu ropea, frente a las polticas de Estado y comercio que plantean los Estados Unidos, en vez de que las negociaciones se hagan de pas a pas. Ah queda el ejemplo de las conversaciones entre Ecuador (o cualquier otro pas latinoamericano) con los Estados Unidos a tenor de la hipottica firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC): es evidente que el pas ms pequeo (y todos por separado son ms pequeos en trminos econmicos que los Estados Unidos) no obtiene las mejores ventajas en la negociacin. Por eso es por lo que hay que plantearse una visin regional latinoamericana frente a la globalizacin, a la mundializacin. Por un lado tenemos a los Estados Unidos; por el otro tenemos a la Unin Europea; ahora est emergiendo China, que tambin est tratando de establecer relaciones bilaterales porque eso es lo que ms le favorece. Es necesario, pues, caminar hacia el planteamiento de una institucionalidad que vaya ms all del Estado nacional, enfrentarse a todos estos nuevos cambios que son tan rpidos y a nivel mundial. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 148-66 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 05:38 PM

V.B.: La realidad del da a da, sin embargo, parece indicar que las iniciativas de integracin regional avanzan, en el mejor de los casos, a trompicones y no sin severos pasos atrs. Cmo ves de cara al futuro opciones como el MERCOSUR o la Comunidad Andina de Naciones? Cmo conciliar la viabilidad de estos procesos con la proliferacin de negociaciones de T LC bilaterales? Estamos ante dos tendencias contrapuestas o ante una estrategia de los grandes bloques c o m e rciales (bsicamente los Estados Unidos) de cara a neutralizar el hipottico avance de un proceso de integracin latinoamericano? Acuerdo de Cartagena, han entrado en crisis tambin de alguna forma, y no han tomado ms fuerza ni prosperado ms, y eso ha llevado a que muchos pases busquen entonces la solucin individual. Cada Estado-nacin, con la excepcin de Venezuela que plantea la Alternativa Bolivariana para Amrica Latina y el Caribe (ALBA), persigue una salida particular para insertarse en el mercado internacional y ciertamente los pases ms poderosos en Amrica Latina -Brasil, Mxico y Argentina- no han asumido el liderazgo econmico y poltico de un proceso de integracin latinoamericano capaz de ubicar al conjunto de la regin en mejor posicin de cara al mercado internacional. Incluso Mxico cometi el error de creer que poda ingresar al mundo moderno de los pases desarrollados en forma unilateral, mirando hacia el norte

y no mirando hacia el sur, es decir, negociando con Estados Unidos y Canad su Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte (NAFTA). Hoy sabemos sin embargo que doce aos despus, segn los estudios, Mxico est muy por debajo de los beneficios imaginados. De hecho, y ah estn las series histricas, la economa mexicana creci mucho ms en la dcada de los cincuenta, los sesenta y los setenta que de la mano del NAFTA. Creo que Mxico hubiera sacado con toda probabilidad ms beneficios si se hubiera integrado al MERCOSUR y si hubiera tenido un planteamiento comn con los otros grandes de Amrica Latina frente a los Estados Unidos y a la Unin Europea. Es necesario crear la Unin Latinoamericana. Mi crtica est dirigida a los lderes polticos nacionales que no ven la importancia estratgica que de cara al futuro tiene la integracin regional latinoamericana. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 176-90 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 05:43 PM

V.B.: Por lo tanto, hasta qu punto es viable plantear la cuestin de la integracin regional y de la necesidad de trascender el marco del Estado-nacin en pases tan fragmentados econmica, social, poltica y tnicamente como, pongamos por caso, Ecuador o Bolivia? C.K.: Esto me recuerda a un antiguo trabajo de Osvaldo Sunkel (Capitalismo Transnacional y Desintegracin Nacional, 1972) que planteaba cmo la creciente dependencia de Amrica Latina respecto a las fuerzas econmicas internacionales creaba un proceso de desintegracin interna. Lo curioso es que la teora de la dependencia parece perderse y surge despus la teora de la globalizacin, de la mundializacin, pero no se retoman las grandes visiones y los grandes aportes de aqulla a pesar de las muchas verdades en ella encerradas, siguiendo ahora con el caso de Bolivia. En los departamentos orientales de ese pas, la penetracin de capital extranjero en el caso del petrleo y del gas durante el perodo neoliberal, as como el boom agroexportador de la soya vinculado al mercado mundial -tambin con capital nacional, con capitales brasileos y algunos argentinos-, ha generado riqueza y a la vez est desintegrando al pas: da la impresin de que estaran creando dos Bolivias. Esa regin prspera e inequitativa de Bolivia no quiere hacer concesiones a los requerimientos de un creciente Estado, digamos, ms legtimo en cierta forma porque incorpora la participacin de sectores indgenas. De hecho, y ms tras la eleccin de Evo Morales, ahora se teme en Bolivia que haya ms representacin de los intereses de los pueblos indgenas en contraposicin a los de los sectores internacionalizados vinculados a los hidrocarburos y la soya. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 176-90 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 05:44 PM

V.B.: Por lo tanto, hasta qu punto es viable plantear la cuestin de la integracin regional y de la necesidad de trascender el marco del Estado-nacin en pases tan fragmentados econmica, social, poltica y tnicamente como, pongamos por caso, Ecuador o Bolivia? C.K.: Esto me recuerda a un antiguo trabajo de Osvaldo Sunkel (Capitalismo Transnacional y Desintegracin Nacional, 1972) que planteaba cmo la creciente dependencia de Amrica Latina respecto a las fuerzas econmicas internacionales creaba un proceso de desintegracin interna. Lo curioso es que la teora de la dependencia parece perderse y surge despus la teora de la globalizacin, de la mundializacin, pero no se retoman las grandes visiones y los grandes aportes de aqulla a pesar de las muchas verdades en ella encerradas, siguiendo ahora con el caso de Bolivia. En los departamentos orientales de ese pas, la penetracin de capital extranjero en el caso del petrleo y del gas durante el perodo neoliberal, as como el boom agroexportador de la soya vinculado al mercado mundial -tambin con capital nacional, con capitales brasileos y algunos argentinos-, ha generado riqueza y a la vez est desintegrando al pas: da la impresin de que estaran creando dos Bolivias. Esa regin prspera e inequitativa de Bolivia no quiere hacer concesiones a los requerimientos de un creciente Estado, digamos, ms legtimo en cierta forma porque incorpora la participacin de sectores indgenas. De hecho, y ms tras la eleccin de Evo Morales, ahora se teme en Bolivia que haya ms representacin de los intereses de los pueblos indgenas en contraposicin a los de los sectores internacionalizados vinculados a los hidrocarburos y la soya. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Note Loc. 190 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 05:44 PM

para el punto cinco ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Note Loc. 122 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 05:53 PM

para el punto uno ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 199-218 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 06:05 PM

V.B.: Volviendo al tema de la reforma agraria y enlazndolo con lo que ests comentando, se me ocurre que una forma de replantearla para el siglo XXI sera dentro de un proceso de reinstitucionalizacin, de recuperacin y reforma del Estado en un escenario donde se avanza hacia la integracin regional. Tal como estn las cosas, sin embargo, qu sentido tiene para ti una reforma agraria como la actualmente impulsada por Chvez en Venezuela o Morales en Bolivia, en pases donde pareciera que el proceso de consolidacin del Estado-nacin permanece inconcluso? C.K.: Tendra sentido una reforma agraria, s, por supuesto que s Tiene sentido la re f o rma en una lgica de desarrollo hacia adentro , tal como fue la estrategia implementada en su da en pases como Corea del Sur y Ta i w n , donde se plante una reforma agraria muy igualitaria y drstica en que fueron expro p i ados todos los terratenientes y en que fuero n restituidas al sector campesino tierras en forma masiva antes incluso del proceso de institucionalizacin, generndose un merc a d o interno importante, impulsando polticas pblicas (hecho que, de paso, contribuy activamente a legitimar al Estado) y poniendo as las bases para consolidar una sociedad ms articulada, ms integrada. La reforma agraria fue la que en su inicio impuls a la industrializacin que estuvo dirigida hacia el merc a d o interno y en apoyo al desarrollo tecnolgico de la agricultura con la industria de fert i l i z a ntes, implementos y equipos que incre m e n t aron la productividad en el agro. Solamente en la segunda etapa se lanz el proyecto de industrializacin hacia el mercado internacional, pero siempre bajo un control estatal, sup e rvisado por una banca pblica: fue en suma un proceso de proyeccin exterior dirigido por el Estado. El xito de Corea del Sur y de Taiwn se debe en gran medida a que hiciero n la reforma agraria antes o conjuntamente con la industrializacin. En Amrica Latina la reforma agraria lleg tardamente cuando el p roceso de industrializacin por sustitucin de importaciones ya se estaba agotando. Adems, fue demasiado tmida y salvo contadas excepciones no re volucion a la economa y sociedad rural. En el momento presente, la reforma agraria en Amrica Latina ofrece la posibilidad, para empez a r, de hacer un cierto pago a la deuda histrica que se tiene con los pueblos indgenas y con el conjunto de los sectores sociales maltratados, de entre los cuales el campesinado ha sido de los ms marginalizados. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 218-31 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 06:07 PM

Tambin se potenciara el mercado interno, se rebajaran las tensiones sociales, podra haber una mayor integracin del sector campesino a la comunidad nacional y ello redundara en una mayor participacin social. La poltica sera as resultado de un proceso de agre g acin de va l o res, y no tanto de exclusiones. Te saco ahora de nuevo el caso de Brasil para ejemplificar de qu manera la participacin campesina puede incluso revertir en un mayor control de sectores tan importantes como el de la agroindustria. El MST ha hecho un esfuerzo importante por generar una agroindustria propia dentro del sector campesino; agroindustria que es muy productiva agregando valor y que incluso crea sus propias cadenas comerciales. Me parece que es un ejemplo que ilustra

de qu modo en c i e rtos pases como Bolivia, Ve n ezuela o Brasil se est buscando una solucin a largo plazo a las contradicciones generadas por la concentracin de la riqueza y la pauperizacin campesina, solucin que pasa por dinamizar las sociedades internas y el mercado nacional y de ah, de nuevo, quizs integrarse al mercado internacional. Hay que empezar por tomar un poco ms el control econmico a nivel domstico, por rearticular las economas y sociedades para fortalecer la sociedad civil y el Estado-nacional. Slo entonces es posible buscar una nueva forma de integracin al mercado exterior que refuerce la cohesin interna y no conduzca a la desintegracin nacional. Hay que forzar una pausa en este proceso de liberalizacin y de integracin fragmentada de los pases latinoamericanos porque est creando incluso mayores problemas internos de los que puede resolver. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 231-67 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 06:32 PM

V.B.: Antes citaste a Osvaldo Sunkel, a Gunder Frank y la teora de la dependencia, reivindicando y asumiendo su legado. Ms all del tema concreto de la reforma agraria y ms all incluso del mbito de la ruralidad, mi pregunta va dirigida hacia los derroteros por los que discurre hoy la reflexin social sobre y desde Amrica Latina: Qu pas, tras el colapso del modelo desarrollista en la dcada de 1980, con la originalidad del pensamiento crtico latinoamericano de los sesentas y los setentas? Por qu se procedi a importar indiscriminadamente modelos tericos del Norte sin atender a las especificidades regionales? Por qu ahora sin embargo parecen volver los grandes temas planteados treinta o cuarenta aos atrs (y no resueltos) al mundo de lo discutible, lo deseable y (quizs) de lo polticamente posible? C.K.: Amrica Latina est pasando por un proceso de transicin perceptible a travs de la vitalidad de los movimientos sociales (primero, aos atrs, movimientos de los pueblos indgenas), y ms recientemente a travs de la eleccin de varios gobiernos nacionales de tinte socialdemcrata que estn cuestionando el modelo neoliberal y que estn abriendo posibilidades de que haya una transicin o al menos un sondeo hacia un nuevo modelo de desarrollo econmico y de insercin en el mercado internacional. El advenimiento de Chvez en Venezuela, Lula en Brasil, Kirchner en Argentina, Tabar Vsquez en Uruguay y Morales en Bolivia, por ejemplo, es un indicador importante de que el modelo neoliberal se ha agotado y de que se va en bs queda de una alternativa. Lo paradjico es que estos gobiernos fueron elegidos con un discurso contrario al modelo neoliberal y que, sin embargo, han seguido en el fondo polti cas neoliberales, aunque matizndolas en m bitos tan importantes como la implementa cin de polticas sociales y redistributivas. La excepcin son quizs los gobiernos de Chvez y Morales quienes estn tratando de impulsar una nueva reforma agraria y buscando un mayor control estatal sobre ciertos recursos naturales. No obstante, y por ah va mi refle xin, en lo que tiene que ver con lo macroe conmico y la inversin de capital extranjero, todos esos gobiernos han seguido con los li neamientos anteriores, sin cambios estructu rales importantes. Siguen los problemas so ciales, pues todava no han logrado del todo

combatir la pobreza, generar suficiente em pleo, reducir la emigracin al extranjero y dis minuir la enorme desigualdad en la distribu cin del ingreso. Se manifiesta que hay un problema social muy profundo ac. Eso abre la posibilidad de que se planteen estos grandes temas y que ahora se est a la bsqueda de una nueva estrategia de desarro llo; estrategia a la que no se sabe qu nombre darle: se habla del consenso post-Washing ton, del movimiento anti-globalizacin, de una poltica anti-neoliberal, pero no se habla de una categora positiva porque, en realidad, ya nadie utiliza un trmino que aluda a una poltica de corte socialista. Falta un poco reinventar y redefinir esa categora, que est de hecho detrs de muchas de las demandas de las sociedades actuales. En este sentido, no tenemos la respuesta de los intelectuales sobre qu polticas se deberan seguir hoy en da, pues no hay un pensamiento suficientemente desarrollado en esa direccin. Hay ciertas bases, en la teora cepalina, donde ya se plante hace ms de una dcada toda una renovacin del pensamiento estructuralista -las propuestas llamadas neoestructuralistas- de la transformacin p ro d u c t i va con equidad; hubo una serie de estudios durante los ltimos aos que tratan de alguna forma de readecuar la vieja teora estructuralista frente a los desafos de la globalizacin. Yo creo que ah s se plantean formas de crear un desarrollo desde adentro hacia fuera, que significa una insercin en el mercado global de acuerdo a los intereses nacionales y no de una minora privilegiada, de crear una dinmica de crecimiento basado en el desarrollo tecnolgico y no en base a la mano de obra barata, de buscar equidad social, de potenciar las capacidades de las personas con mayores inversiones en educacin y salud, de que se disminuya la desigualdad en los ingresos, de que se creen ms empleos y de que se busque una nueva relacin de comercio internacional y relaciones financieras ms beneficiosas para Amrica Latina. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 267-303 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 06:36 PM

V.B.: Bueno, digamos que el neoestructuralismo se puede leer de diferentes formas: hay quien lo interpreta como un conjunto de propuestas alternativas al neoliberalismo salvaje y hay tambin quienes las ven como un plegamiento en toda regla de la CEPAL a ese sentido comn neoliberal a que aludamos antes. Chile ha sido seguramente el pas que mejor encarna las luces y las limitaciones del neoestructuralismo: cmo explicas la aparente contradiccin que muestra la experiencia chilena de los ltimos aos entre la reduccin de la pobreza y la indigencia sin reducir la brecha en lo que a los ingresos se refiere? C.K.: Las luces y las sombras del caso chileno son las luces y las sombras del neoestructuralismo. Ese neoestructuralismo, es realmente un cambio radical dentro de la concepcin estructuralista o es ms bien una adaptacin defensiva frente al neoliberalismo? Eso es un gran debate: queda la disyuntiva y habra que pensarlo, darle vueltas. Esa paradoja se da en el caso chileno, se expresa ah. Por un lado, el gobierno chileno sigue con la poltica neoliberal de Pinochet; pero por otro tambin introduce toda una serie de polticas sociales nuevas. Es una mezcla, una heterogeneidad. Incluso en la poltica de Pinochet se conservaron elementos de la poltica anterior en cierta forma; no es que fuera un modelo

neoliberal puro tampoco: el cobre se mantuvo en manos del Estado, hubo tremendos subsidios para la forestacin, etc. Pero volviendo a tu pregunta, yo dira que en esto estamos con el vaso medio vaco o medio lleno segn se mire. En la poltica econmica no tenemos muchas alternativas. El capitalismo es el sistema econmico dominante y, a ese nivel, nosotros tenemos que jugar a gobernar el mercado, en vez de que nos gobierne a nosotros, y a integrarnos en l de tal manera que beneficie a las mayoras. Hay que buscar el modo de aumentar la productividad y de aumentar la capacidad de la mano de obra a travs de programas educativos y mejorando la salud. Es necesario agregar cada vez ms valor a la produccin, ir desarrollando los procesos de transformacin de los recursos naturales a travs de su procesamiento, industrializacin, comercializacin y creacin autctona de tecnologas para as depender cada vez menos de los recursos naturales, en trminos relativos, y aprovechar que la mayor parte del valor agregado -y por tanto de la generacin de ingresos- est principalmente en las varias etapas de la cadena productiva y menos en la materia prima propiamente dicha. Hay que desarrollar capacidades tecnolgicas y servicios de calidad y por tanto la capacidad creativa de la mayora de la poblacin. A nivel social los gobiernos solamente intervienen hasta el punto en que los movimientos sociales les presionan para que asuman un papel ms activo. Ah radica precisamente la importancia de los sectores sociales que por un lado han sido excluidos de este modelo de integracin neoliberal, y que por otro deben organizarse y presionar a sus gobiernos para crear un Estado con mayor capacidad de gestin. Para enfrentarse a la globalizacin se necesita un Estado que pueda desarrollar las capacidades humanas de cara a mejorar la competitividad y negociar mejores condiciones de integracin en los mercados regionales y globales. Lamentablemente, tras la crisis del socialismo no hay ninguna fuerza que reivindique un modelo, no s cmo llamarlo, neosocialista o comunitario Por eso yo planteo, para ser pragmtico, las virtudes del neoestructuralismo porque por lo menos es una forma ms, digamos, avanzada del capitalismo, ms integrada, ms igualitaria, con mayor posibilidad de creacin de empleos de calidad y con una visin de reforzar la capacidad de gestin del Estado para captar los posibles beneficios de la globalizacin para la mayora de la poblacin. Es, desde esta perspectiva, un paso ms adelante, aunque no digo que vaya a resolver per se los problemas sociales y lograr una mayor participacin ciudadana. Chile logr disminuir la pobreza a ms de la mitad en relativamente pocos aos, y eso es lamentablemente un fenmeno aislado en Amrica Latina ya que en casi todos los otros pases la pobreza disminuy slo levemente. Los niveles de vida tambin han aumentado debido a las tasas relativamente altas de crecimiento, pero lo han hecho en forma desigual y no se ha logrado disminuir la tremenda desigualdad en la distribucin del ingreso. O sea, hubo crecimiento sostenido pero sin equidad. Esa brecha en la equidad indica las limitaciones del caso chileno y se debe tanto a los enclaves autoritarios heredados de la poca de Pinochet y a las restricciones impuestas por la globalizacin, como tambin a la falta de presin social de los sectores postergados y a la poca audacia de los gobiernos de la Concertacin de sobrepasar las varias limitaciones. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay.

- Highlight Loc. 306-9 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 06:37 PM

Es posible lograr un crecimiento con equidad de manera sostenida y una transformacin productiva con equidad que sea sustentable tal como lo plantean los neoestructuralistas? Todava no hay un pas en Amrica Latina que a mi juicio haya logrado cumplir con las promesas de dichas estrategias de desarrollo. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 309-21 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 06:39 PM

V.B.: Digamos que de la mano del neoliberalismo la poltica se ha subordinado a la economa. Ah encajara esta fase transitoria re p resentada por el neoestr u c t u r a l i s m o . Qu papel juega la izquierda en este momento desde el punto de vista de avanzar en estos procesos que estamos comentando? Te pregunto esto a tenor de esa imagen tpica que existe sobre la presencia de dos izquierdas en Amrica Latina, la civilizada y la nacionalista, etnicista, en cualquier caso trasnochada y anclada ms a un proyecto del pasado que con miras al maana. C.K.: Una pregunta casi imposible de contestar en este momento porque creo que la respuesta tiene que venir de los movimientos y demandas sociales, y es muy difcil de saber cules y cmo van a ser los movimientos sociales en el futuro. Por ejemplo, yo creo que nadie esperaba en los aos sesenta del siglo pasado que en los ochenta y los noventa hubiera un resurgimiento de los movimientos indgenas y menos en la forma en que se dio. Antes eran los movimientos obreros, de pobladores urbanos, los que tenan la idea de la vanguardia socialista y se pensaba que el movimiento campesino e indgena casi que era como cosa del pasado. Sin embargo, de repente surgi una fuerza enorme, todo este movimiento de los pueblos indgenas, que ha echado por debajo gobiernos, que ha conseguido cambiar polticas sociales, etc. Eso nadie pudo preverlo. Incluso ahora la eleccin de Evo Morales, el primer presidente indgena en la historia de Amrica Latina, ha sido una sorpresa para muchos. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 346-48 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 06:46 PM

V.B.: Ests reivindicando el potencial estratgico del conocimiento cientfico de los procesos sociales como herramienta para construir un discurso contra-hegemnico y para el diseo de polticas pblicas, en definitiva. C.K.: T lo dices muy bien. Eso es.

========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 348-93 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 06:53 PM

V.B.: Como seal al principio, una parte muy importante de tu trabajo ha estado dedicada a la investigacin y a la reflexin sobre la situacin y las expectativas del sector campesino en Amrica Latina. No obstante, tengo la impresin de que a veces se utiliza la nocin campesino -y pienso no slo en la literatura especializada sino tambin, y de manera importante, en los gestores de proyectos de desarrollo dirigidos al medio rural- con un sesgo esencializado que no se corresponde con la realidad, como si los pequeos productores de hoy no estuvieran articulados a los mercados regionales y nacionales (e incluso internacionales) y como si su dependencia de los ingresos provenientes de actividades fuera de su explotacin no fuera uno de los elementos estructurales definitorios de su quehacer cotidiano. Contina teniendo sentido apostarle a la agricultura campesina en los escenarios imaginables para la Amrica Latina de las prximas dcadas? Dicho de otra manera, crees que es posible recuperar el debate tambin inconcluso entre los campesinistas y los descampesinistas en este momento? C.K.: La pregunta da para pensar y estoy reflexionando un poco sobre la marcha. Es muy cierto lo que t dices de que los discursos de los sectores sociales, por ejemplo en este mismo congreso de ALASRU, tienden a ser muy populistas y muy campesinistas y con buena razn, porque vemos la situacin de los pueblos indgenas y campesinos, cmo la economa campesina est siendo desintegrada a travs de todo este proceso de importaciones de productos alimenticios baratos que mencion al principio, la tremenda emigracin a que lleva la crisis de los hogares familiares, los conflictos sociales que todo ello genera, etc. Hay todo un proceso de descomunalizacin o de desarticulacin de la comunidad campesina motivado por el impacto de todos esos cambios econmicos y sociales. Nuestra simpata est del lado de esas economas campesinas, pero como t bien dices es necesario repensar la posibilidad de una va campesina en el sentido de que no creo que la solucin est en buscar espacios cerrados. Yo, por ejemplo, por supuesto que apoyo a un movimiento como el de los zapatistas de Chiapas, pero no veo que constituya un proyecto nacional, y menos un proyecto para Amrica Latina, en el sentido de que no podemos tener proyectos autnomos de produccin campesina, orgnica, con cierta autonoma, etc., desligados de todos esos procesos sociales de carcter global. Primero porque las fuerzas polticas dominantes no van a permitir que este modelo de autonoma local, territorial, ecolgica y autosuficiente se multiplique a travs del agro latinoamericano. Hay recursos minerales, recursos forestales y tal demanda por ellos que incluso nuestros lderes polticos y ms aun el capital extranjero no van a dejar que los campesinos los tomen bajo su control para sus propios intereses. Eso va a ser inevitable. Habra que pensar entonces cul va a ser la posicin de los pobladores rurales en el sentido de adaptarse de alguna forma a estas dinmicas. Ah yo creo que hay posibilidades, por ejemplo, a travs de organizaciones slidas, ya sean organizaciones sindicales que luchen en defensa de los trabajadores temporales y de los pocos trabajadores permanentes que quedan en el agro por

salarios justos, condiciones de trabajo, derechos sociales, bien sean organizaciones de otra ndole, como las comunidades indgenas, para lograr mayores derechos y seguridad sobre sus territorios. El Estado puede apoyar esas demandas a travs de legislaciones laborales favorables a los trabajadores; y eso es adems perfectamente asumible por los productores capitalistas (por los farmers), pues lo pueden pagar: tienen tecnologa moderna, ganancias enormes y ventajas competitivas, pudiendo mejorar perfectamente las condiciones econmicas de los trabajadores rurales. Con la creciente insercin de los campesinos y de los miembros de las comunidades indgenas en el mundo urbano y global hay que replantear el debate entre los campesinistas y descampesinistas (o proletaristas) y la cuestin agraria. Existe una nueva ruralidad en la cual los vnculos entre la economa campesina y el mercado se han multiplicado e intensificado. Hoy da predomina la pluriactividad y en muchos casos ya los ingresos no-agropecuarios de los hogares campesinos son mayores que los ingresos derivados de la actividad productiva agropecuaria. Gran parte de estos ingresos no-agropecuarios provienen de la venta de la fuerza de trabajo de algunos de los miembros familiares: trabajando como asalariados en una multiplicidad de actividades ya sea en grandes fincas capitalistas, en la agroindustria, en obras de construccin en zonas rurales y/o migrando a las ciudades e incluso a otros pases. En algunos pases latinoamericanos los ingresos en divisas provenientes de las remesas de trabajadores que han migrado al extranjero ya es mayor que los ingresos en moneda extranjera derivados de las exportaciones agropecuarias. Muchas de estas transformaciones en el agro latinoamericano fueron analizadas durante el Congreso de ALASRU, pero an falta desarrollar qu implicaciones tiene ello exactamente sobre el debate entre campesinistas y descampesinistas y sobre la cuestin agraria del siglo veintiuno. La pregunta que me planteas es demasiado compleja como para dar una respuesta satisfactoria en una entrevista. Pero sin duda que la problemtica se ha complejizado y a menos que haya una reforma agraria que redistribuya tierras a los campesinos y a los sin tierra no veo muchas posibilidades de desarrollo de la economa campesina. Ms bien veo lo contrario, que la economa campesina es cada vez menos capaz de proporcionar trabajo e ingresos a sus miembros, forzando su insercin cada vez mayor como asalariados en los mercados de trabajo rurales, urbanos e inclusos internacionales. Pero es gracias a estas mltiples inserciones en los mercados que la economa campesina todava sobrevive, aunque slo en pocos casos logre prosperar. ========== La cuestin agraria y los lmites del neoliberalismo en Amrica Latina Dilogo con Cristbal Kay. - Highlight Loc. 393-411 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 06:55 PM

V.B.: Me llam la atencin el hecho de que, en tu conferencia magistral sobre la persistencia de la pobreza rural en Amrica Latina de ALASRU, terminaras con una frase que deca otro mundo es posible. Hace quince aos hubieras terminado una exposicin de esta naturaleza con esa misma frase? C.K.: Me tomas por sorpresa con esa afirmacin. No. Creo que no. Hubiera sido ms pesimista hace quince aos. Justamente debido al Foro Social Mundial que naci en Porto Alegre, al surgimiento del MST, al triunfo electoral de una serie de gobiernos de centro izquierda a lo largo

de toda Amrica Latina; debido tambin a que incluso en la misma Europa aparecen ciertos cuestionamientos a los gobiernos neoliberales, es que soy ms optimista y puedo terminar con esa frase. Lo digo ahora porque hay cierta posibilidad de imaginar otro mundo, tanto aqu en Amrica Latina como en el llamado Primer Mundo. Tambin hay que reconocer que la misma realidad nos obliga a decir que otro mundo tiene que ser posible porque ya despus de ms de veinte aos de aplicacin del modelo neoliberal vemos cmo la concentracin del ingreso sigue, la pauperizacin avanza, la desarticulacin del campesinado contina y existe una creciente tensin social Nuestros lderes no tienen todava la visin o la capacidad o los movimientos polticos detrs de ellos o la fuerza social suficiente para enfrentarse, como deca, en forma ms coordinada, regional, de cara a modificar el proceso de globalizacin; que no sea unvocamente una globalizacin neoliberal. Porque, bueno, la mundializacin no es necesariamente negativa en la medida en que pueda orientarse hacia una mayor equidad y en favor de ciertos sectores sociales que estn postergados. Activar esos sectores en pos de una mundializacin que realmente integre a las sociedades y cree ms equidad debe ser la meta. Pero la nica forma de que eso se logre es a travs de mecanismos de integracin regional, de formas ms participativas de gobiernos nacionales y de poderes locales Quiz sta sea una propuesta algo utpica, pero estimo que hay que avanzar simultneamente, en paralelo, en todos y cada uno de esos niveles, local, regional y global para construir ese otro mundo que tanto deseamos. Quito, 24 de noviembre de 2006 ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 1-10 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 07:29 PM

EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL* Alexander Sarris** Este artculo comienza con la revisin del significado de la globalizacin y sus causas. Aunque la globalizacin no es un fenmeno nuevo en la historia, en su fase actual parece presentar ciertos elementos que no existan previamente. El artculo examina las consecuencias de diversos aspectos de la globalizacin a nivel nacional, mostrando cmo pueden existir aspectos positivos y negativos a corto y largo plazo, si bien la evidencia emprica parece sugerir la existencia de implicaciones positivas de gran magnitud. A continuacin se discute la estructura de la pobreza de las reas rurales, exponindose cmo adopta distintas formas en diferentes lugares del mundo. Al explorar los diversos aspectos que determinan las rentas de las clases econmicamente ms deprimidas de las reas rurales aparecen tanto oportunidades como riesgos asociados a la globalizacin, por lo que su impacto conjunto sobre la pobreza rural depender de la capacidad que se tenga de aprovechar tales oportunidades, al tiempo que se controlan sus crecientes riesgos. Palabras clave: internacionalizacin de la economa, liberalizacin de los intercambios, pobreza, medio rural. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL.

- Highlight Loc. 11-16 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 07:30 PM

Globalizacin es un trmino muy empleado que puede significar diversas cosas para diferentes personas pero que, en esencia, recoge el proceso a travs del cual sociedades y economas de todo del mundo tratan de alcanzar un nivel mayor de integracin, entendiendo por integracin un intercambio de bienes y servicios ms sencillo y extendido, una mayor velocidad en la transferencia de informacin e ideas, y mayor facilidad en el movimiento de factores de produccin como capital y trabajo. * SARRIS, A.: The Impact of Globalization on Rural Poverty. Traduccin de Ignacio Atance. ** Departamento de Economa. Universidad de Atenas. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 16-22 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 07:32 PM

La globalizacin ha despertado esperanzas, pero tambin inquietudes en torno al aumento de las desigualdades econmicas y polticas, la prdida de identidades culturales o el cambio en el poder a nivel mundial. El objetivo de este artculo es examinar el impacto de este proceso sobre la pobreza del medio rural y sus habitantes ms desfavorecidos, especialmente en el mbito de los pases en vas de desarrollo. Este es un aspecto relevante, dado que la mayor parte de las personas ms desfavorecidas y ms vulnerables se localizan en reas rurales y que cualquier cambio significativo en su bienestar debe ser de inters para todos. Dado el objetivo de este nuevo milenio de reduccin de la pobreza mundial, es importante analizar si el proceso de globalizacin apoya este valioso objetivo. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 23-28 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 07:33 PM

La globalizacin significa una internacionalizacin de los procesos econmicos en todas sus facetas, incluyendo el comercio y los intercambios, los procesos productivos o el movimiento de factores de produccin, tecnologa e informacin. Adems, la globalizacin tambin implica que las demandas a nivel nacional sean cada da un reflejo ms exacto de las demandas a nivel internacional. Pero, cules son las causas de este proceso de internacionalizacin? La primera causa es la liberalizacin de los movimientos de bienes y capitales desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, pero especialmente desde 1980.

========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 30-37 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 07:35 PM

Adems, el 96 por 100 de todas las tarifas que se apliquen en el mundo estarn sujetas a las regulaciones de la Organizacin Mundial del Comercio (OMC). La Ronda Uruguay extendi los acuerdos comerciales internacionales a la agricultura, los productos textiles, los servicios, los derechos sobre la propiedad intelectual y las inversiones. Adems, los controles aduaneros se han simplificado en muchos pases y los movimientos de capitales se han desregularizado significativamente. Esta tendencia general de liberalizacin de los flujos de bienes y capitales acaeci tras un largo perodo de proteccionismo y aislamiento tras la Segunda Guerra Mundial, especialmente en los pases en vas de desarrollo, que salt en pedazos tras las crisis del petrleo de los aos setenta, en la que se manifestaron las debilidades de los ajustes econmicos realizados en el marco de sistemas econmicos cerrados. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 37-50 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 07:56 PM

De acuerdo con Hemmer et al. (2001), la segunda causa sera el crecimiento mundial de la capacidad de produccin, especialmente debido a los pases en vas de desarrollo. Al introducirse en los mercados internacionales los tan llamados nuevos pases industrializados (NPI), la competencia se ha intensificado en diversas reas, proceso que es presumible que se acelere al introducirse en la escena mundial nuevas y grandes economas como la India o China. El tercer factor es el descenso de los costes de transporte y comunicaciones. Las nuevas tecnologas estn contribuyendo a superar la inmovilidad espacial, al descender sustancialmente los costes de transaccin asociados a la coordinacin de los negocios en el espacio. Internet y su capacidad para transmitir informacin de manera muy barata es un claro ejemplo de cmo cada vez es ms barato trasladar parte de la actividad de una empresa a otros lugares, lo cual implica una mayor competencia entre regiones geogrficas. La globalizacin no es un fenmeno nuevo. De acuerdo con una investigacin recientemente publicada por el Banco Mundial (World Bank, 2002), la primera ola globalizadora tuvo lugar entre 1870 y 1914 y se desencaden por una combinacin de un descenso en los costes de transporte (cambio de barcos de vela a barcos a vapor y de transporte de traccin animal al ferrocarril) y una reduccin de las barreras arancelarias. Una importante cantidad de personas y capitales se movieron hacia nuevas zonas de Norteamrica y Australia para producir materias primas utilizando la abundante tierra disponible. Se estima que alrededor de un 10 por 100 de la poblacin mundial emigr durante este perodo y no slo de

Europa a estos dos pases, sino tambin desde China y la India hacia regiones menos pobladas del sur de Asia (Lindert y Williamson, 2001). ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 50-53 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 08:06 PM

Durante este perodo el crecimiento medio anual de la renta per cpita se elev hasta el 1,3 por 100, en contraste con el nivel del 0,5 por 100 que haba presentado durante los cincuenta aos precedentes (World Bank, 2002). De acuerdo con Maddison (2001), el porcentaje que las exportaciones representaban sobre la renta mundial se dobl, hasta casi alcanzar el 8 por 100. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 55-67 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 08:09 PM

Sin embargo, la desigualdad en la distribucin mundial de la renta tambin se increment durante el perodo, en la medida en que los poseedores de tierra y capital en los pases receptores se beneficiaron considerablemente de una expansin de la produccin que era intensiva en tales factores. Al mismo tiempo, la pobreza rural disminuy en trminos relativos al aumentar de manera general las rentas, si bien el nmero de personas desfavorecidas continu creciendo en trminos absolutos (World Bank, 2002). La segunda ola en el proceso de globalizacin tuvo lugar entre 1945 y 1980. Esta ola involucr mayoritariamente a los pases desarrollados, manifestndose en sustanciales reducciones en las barreras al comercio de productos industriales y en reducciones de los costes de transporte. El proceso benefici enormemente a los pases ricos participantes, debido a la expansin en el comercio de manufacturas, a la emergencia de modelos de especializacin productiva y a los descensos de los costes debidos a las economas de escala. Los pases en vas de desarrollo quedaron en su mayor parte al margen de este proceso, dado que las barreras comerciales a la agricultura y a productos intensivos en mano de obra permanecieron siendo altas y, por tanto, el crecimiento de sus rentas fue mucho menor que en los pases ricos. Al tiempo que las desigualdades y la pobreza se redujeron dentro de los pases desarrollados, la pobreza en los pases en vas de desarrollo aument. La consecuencia fue que a nivel mundial la desigualdad continu estancada (World Bank, 2002). ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL.

- Highlight Loc. 67-77 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 08:10 PM

El perodo ms reciente en el proceso de globalizacin comenz en 1980 y se ha distinguido por involucrar a un grupo de pases en vas de desarrollo que se han integrado de manera considerable en los mercados mundiales, especialmente en materia de manufacturas intensivas en mano de obra. As, mientras en 1980 slo el 25 por 100 de las exportaciones de los pases en vas de desarrollo corresponda a manufacturas, en 1998 las mismas representaban el 80 por 100 (World Bank, 2002). De manera similar se duplic tambin el porcentaje representado en las exportaciones de estos pases por los servicios. Los avances que contribuyeron a este desarrollo incluyeron mejoras tcnicas en las comunicaciones, el transporte, las infraestructuras y las tcnicas requeridas por la produccin moderna, reducciones en las tarifas de importacin y el desarrollo de estrategias orientadas hacia la exportacin (World Bank, 2002). Por el contrario, muchos pases en vas de desarrollo, especialmente los africanos, han empeorado an ms en trminos de crecimiento y pobreza. Una interesante cuestin es hasta qu punto las razones que explican esta divergencia de comportamiento de estos pases en vas de desarrollo residen en su falta de habilidad para emular las polticas de los NPI y si la adopcin de parecidas estrategias globalizadoras les servira de ayuda para crecer a mayor ritmo y reducir su pobreza. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 191-92 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:12 PM

Aparte de su impacto potencial sobre las tasas de crecimiento, una preocupacin de particular importancia sobre la globalizacin es su impacto sobre la desigualdad econmica y la pobreza. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 196-202 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:14 PM

La evidencia emprica obtenida de comparaciones entre pases distintos acerca de la relacin entre crecimiento y desigualdad o pobreza no resulta concluyente. Por una parte, anlisis como los de Dollar y Kraay (2001b) tienen el propsito de mostrar cmo el crecimiento es generalmente bueno para los ms desfavorecidos, mientras que otros como los de Lundberg y Squire (1999) parecen mostrar cmo las clases pobres obtienen un resultado mucho peor que las ricas del proceso de crecimiento y liberalizacin comercial. Ravallion (2001) ha realizado una revisin bibliogrfica de este tipo de trabajos indicando cmo estas comparaciones entre pases estn plagadas de

problemas metodolgicos, lo cual puede hacerlas engaosas como guas para la poltica de desarrollo. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 234-41 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:29 PM

3. La estructura de la pobreza rural Existen bsicamente tres vas de mejorar la renta disponible, tanto por parte de los menos favorecidos como de cualquier otra persona. La primera es incrementando los recursos que se poseen, bien mediante inversiones propias, bien mediante prstamos, bien a travs de una mejora en los recursos de propiedad pblica pero de aprovechamiento privado, como la sanidad o la salud. La segunda va es mejorando el uso y la remuneracin que los menos favorecidos obtienen por dichos recursos. Este sera el caso de un incremento en la utilizacin de tierra no explotada, o de una subida de los precios de los productos que producen y venden, o de un aumento de su trabajo remunerado o de sus salarios. La ltima forma es mediante la mejora de la productividad de tales recursos posedos. Este sera el caso, por ejemplo, de un incremento en la productividad de la tierra o de la mano de obra, es decir, un aumento de la produccin por unidad de tierra o de empleo para precios constantes. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 241-49 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:31 PM

Cmo afecta la globalizacin a estas vas? La respuesta a esta pregunta depende del tipo de recursos que poseen los menos favorecidos, de la estructura de sus fuentes de ingresos, de la estructura de diversas instituciones que median entre ellos y el resto de la economa (mercados, tejido familiar, etctera) y en la dinmica de los procesos econmicos y sociales que crean y mantienen la pobreza. En resumen, la respuesta depende del perfil de la pobreza, tanto a nivel esttico como dinmico. Con respecto a las fuentes de ingresos de los menos favorecidos en un determinado pas, es conveniente clasificarlos como ingresos procedentes de la agricultura (normalmente divididos en ingresos agrcolas y ganaderos, o alimentarios y no alimentarios, u obtenidos de bienes comercializables o no comercializables, dependiendo de los datos y del contexto), ingresos por empleo agrario y no agrario, ingresos por los beneficios de sus propias actividades empresariales, ingresos por rentas de la tierra y otro tipo de ingresos, tales como pensiones, transferencias desde el extranjero, dividendos, etctera. ==========

EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 249-55 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:32 PM

Los perfiles de las personas menos favorecidas del medio rural difieren considerablemente entre regiones y pases. Por ejemplo, en las reas rurales del Sudeste asitico gran parte de los pobres son propietarios de pequeas explotaciones y su renta proviene bsicamente de la agricultura, pero tambin muchos otros no poseen tierras y sus rentas dependen de su trabajo en actividades agrarias y no agrarias. En la mayor parte del Africa Sub-sahariana los pobres pertenecen mayoritariamente a la poblacin rural cuyos nicos ingresos provienen de la agricultura. Por el contrario, en Latinoamrica una elevada proporcin de los pobres reside en zonas urbanas y sus rentas provienen de actividades no reguladas o de su trabajo en actividades no agrarias. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 258-64 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:34 PM

adems de la descripcin esttica de la pobreza, tiene tambin una importancia significativa la dinmica de sus procesos y, ms concretamente, las caractersticas institucionales que crean y mantienen la pobreza. Una descripcin inicial de estas caractersticas, y de cmo afectan al medio rural, fue realizada por Jazairy et al. (1992), basndose en las experiencias del IFAD en la gestin de proyectos relacionados con la pobreza rural. Las mismas incluyen estructuras dualistas, presiones demogrficas, la gestin de recursos y degradacin medioambiental en reas frgiles, ciclos productivos naturales con altos riesgos productivos, marginacin social de la mujer, factores tnicos y culturales y mecanismos intermediarios con caractersticas explotadoras. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 256-58 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:35 PM

Un reciente estudio de la FAO sobre sistemas agrarios, realizado para el Banco Mundial (FAO, 2000), muestra la heterogeneidad de estos sistemas a lo largo del mundo, subrayando incluso cmo dentro de una misma zona agroecolgica pueden coexistir diferentes sistemas de produccin. ==========

EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 264-70 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:36 PM

El mencionado trabajo intent realizar una evaluacin de la incidencia de estos factores diferentes en distintos pases y, de manera global, caracteriz a las clases menos favorecidas de las reas rurales como pertenecientes a alguno de los siguientes grupos funcionales: Pequeos propietarios agrcolas Residentes en reas rurales no propietarios de tierras Ganaderos nmadas Grupos indgenas Pescadores poco tecnificados Poblaciones desplazadas o refugiadas Hogares dependientes de la mujer A partir de esta clasificacin parece claro que la globalizacin y el crecimiento presentan diferentes implicaciones en la reduccin de la pobreza y en el crecimiento a lo largo de las distintas reas rurales y para sus diversos grupos sociales. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 270-75 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:37 PM

4. La globalizacin y la pobreza rural De las tres vas indicadas con anterioridad como influyentes en los ingresos reales de las personas ms desfavorecidas vamos a considerar, en primer lugar, el incremento de los recursos productivos privados. Una de las formas de alcanzar este incremento que beneficia especialmente a las personas desfavorecidas de las reas rurales es mediante la redistribucin de la tierra, la reforma agraria o, en general, cualquier tipo de mejora en la asignacin de los derechos de propiedad sobre la tierra. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 278-85 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:39 PM

un elemento principal que s est relacionado con la globalizacin es la seguridad de los derechos de tenencia o de propiedad de la tierra. La apertura comercial puede originar posibilidades para exportar productos agrarios que, sin duda, repercuten positivamente sobre la remuneracin de la tierra, siendo de particular importancia para los menos favorecidos de las reas rurales quin se embolsa esta mayor remuneracin. De hecho, la creacin de oportunidades para la exportacin es el elemento que realmente ha dictado cules son los modelos de tenencia de la tierra en numerosas partes del mundo. Los derechos sobre la tierra estn lejos de ser considerados seguros en numerosos pases en vas de desarrollo, lo cual constituye un serio impedimento para acelerar

el cambio tecnolgico agrario que incrementara el valor de la tierra y que podra ser impulsado por los procesos de internacionalizacin. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 287-92 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:41 PM

El acceso a la tierra presenta numerosas ventajas en la reduccin de la pobreza, y con frecuencia tambin en la consecucin de ganancias en la eficiencia. As, el acceso a la tierra puede permitir el empleo de factores infrautilizados de otra manera por los ms pobres (por ejemplo, la mano de obra familiar), puede reducir el coste de utilizacin de factores productivos posedos (por ejemplo, se puede emplear mano de obra familiar descendiendo los costes de transaccin y control), puede proporcionar seguridad en el suministro de alimentos y en situaciones en que se elevan los precios de los alimentos, etctera (una discusin profunda de estos elementos se puede consultar en Janvry et al., 2001). ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 292-98 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:42 PM

Por tanto, las implicaciones que sobre la pobreza y el crecimiento pueda presentar cualquier cambio tecnolgico en la agricultura que conlleve un aumento de la superficie productiva o un incremento de la demanda provocado por la liberalizacin depender, en gran medida, del sistema de tenencia de la tierra existente, puesto que lo que est en juego es, en ltimo lugar, la capacidad para retener los beneficios proporcionados por estos cambios. As, Adams y He (1995) mostraron cmo en Pakistn el desarrollo agrario concentrado en cambios tecnolgicos en los procesos productivos, empeor la distribucin de la renta en las reas rurales, puesto que la mayora de sus habitantes no eran propietarios de tierras y el incremento de los ingresos vino a favorecer exclusivamente los intereses de los propietarios de la tierra. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 298-304 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:43 PM

Hayami (2000) describe grficamente los diferentes modelos de desarrollo agrario desde el siglo XIX en Filipinas, Indonesia y Tailandia, atribuyendo las distintas trayectorias de crecimiento de sus agriculturas a las propias diferencias en la evolucin de sus estructuras agrarias. En Filipinas, la existencia de estructuras agrarias duales fue eficiente al principio debido al importante aumento de la superficie agraria disponible, pero posteriormente se convirti en una desventaja debido a la ineficiencia que los altos costes de control de la mano de obra contratada provocan en la agricultura a gran escala. Por el contrario, en Tailandia e Indonesia, despus de un desarrollo inicial similar de la agricultura, la conservacin de una estructura basada en la pequea propiedad de la tierra facilit, en etapas posteriores, el crecimiento y el desarrollo. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 304-11 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:46 PM

Consideremos ahora el incremento de los recursos productivos conseguido a travs de las inversiones. Es bien conocida la dificultad de los ms pobres para acceder a crdito ajeno, por lo que la mayora de sus inversiones han de ser financiadas con los propios fondos obtenidos de sus ahorros. Diversas encuestas han mostrado cmo los menos favorecidos tienen una capacidad de ahorro que con frecuencia se sita entre el 20 y el 30 por 100 de sus ingresos, aunque debido a su vulnerabilidad y los numerosos riesgos a los que estn expuestos suelen mantener estos ahorros en formas que les ofrezcan liquidez, por lo que no acometen con facilidad inversiones irreversibles. En este sentido, el reciente Informe sobre el Desarrollo Mundial (referido en adelante como IDM 2000) del Banco Mundial, en su captulo octavo (World Bank, 2000), documenta profusamente la considerable vulnerabilidad entre las clases ms desfavorecidas en todo el mundo. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 311-18 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:47 PM

En el mundo rural, los pobres, debido a la existencia de riesgos externos, deben destinar una desproporcionada parte de sus ahorros a improductivos mecanismos de autoproteccin que reducen su capacidad de realizar inversiones en actividades ms productivas. De esta manera, esta necesidad de ahorro preventivo puede reducir las oportunidades de crecimiento de los ms desfavorecidos, creando un crculo vicioso de la pobreza (los artculos de Rosenzweig y Wolpin, 1993, y Fafchamps y Pender, 1997, ilustran estos modelos). En el mismo sentido, la necesidad de mantener ciertos ingresos en caso de situaciones econmicas adversas, fuerza a los padres a hacer

trabajar a sus hijos, alejndolos de las escuelas, escuelas que constituyen una inversin cuyos beneficios estn perfectamente reconocidos, lo cual impide el crecimiento del capital humano, creando una persistente situacin de pobreza intergeneracional. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 321-25 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:48 PM

Una segunda forma principal que las clases rurales desfavorecidas tienen para aumentar sus recursos es mediante la acumulacin de capital humano que proporciona la educacin o el acceso a mejores servicios sanitarios. El papel de los gobiernos en la prestacin de estos servicios es crucial, algo que revisa detalladamente el mencionado IDM 2000 en su captulo quinto. La globalizacin, como se expuso con anterioridad, puede acelerar la acumulacin de capital humano al proporcionar empleo en diferentes actividades de carcter tecnolgico. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 325-31 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:50 PM

Binswanger y Von Braun (1993) han analizado la relacin entre el cambio tecnolgico en la agricultura y el alivio de la pobreza. Los autores apuntan cmo las experiencias en distintos pases sugeriran que los cambios tecnolgicos conducentes a un incremento de los rendimientos agrarios, junto con la mejora en los mecanismos de comercializacin de esta produccin creciente, han sido cruciales para expandir el crecimiento agrario, la oferta de alimentos y el empleo, todos ellos aspectos decisivos para las clases ms pobres. La importancia que presenta la comercializacin parece sugerir que una mayor apertura de los mercados internacionales ofrece un importante potencial de mejora de las rentas de los segmentos ms desfavorecidos del medio rural. No obstante, los menos favorecidos en las reas rurales pueden beneficiarse del cambio tecnolgico y de la globalizacin principalmente de una manera indirecta. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 332-40 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:53 PM

consideremos el caso de un incremento de las rentas de las zonas rurales que provenga de la liberalizacin. Este incremento puede proceder de un aumento de los precios de los productos agrarios, de mejoras en la productividad agraria debido a un acceso ms fcil y adaptado a tecnologas importadas, o al incremento del empleo y los salarios en las reas rurales como consecuencia de la inversin de empresas multinacionales o de la demanda de mano de obra en actividades productivas orientadas hacia la exportacin. Este primer incremento de los ingresos estimula a continuacin la expansin de la renta y de la demanda de todo tipo de productos en las reas rurales. Si la demanda de los habitantes del medio rural est sesgada hacia productos locales, no importables e intensivos en mano de obra, entonces, en caso de existencia de desempleo en estas zonas, parte de esta mayor demanda contribuira a la creacin de actividades no agrarias en las reas rurales. Estas nuevas actividades contribuiran tambin a un incremento general de la renta y, lo que es ms importante, pueden conducir a medio y largo plazo a un crecimiento sostenible pero ms rpido. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 340-48 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 09:55 PM

Este estmulo en la demanda de productos extra-agrarios no importables e intensivos en mano de obra a travs de la cadena de efectos mencionada es un aspecto crucial en el proceso de crecimiento que puede ser estimulado inicialmente por un incremento de los ingresos. La oferta de este tipo de productos suele estar considerada como muy elstica bajo la hiptesis de existencia de mano de obra infrautilizada en las reas rurales de los pases en vas de desarrollo. Por tanto, se asume que un incremento en la demanda conllevara un incremento de casi la misma proporcin en la oferta, lo que permite obtener un multiplicador del crecimiento de gran magnitud (en este contexto se pueden consultar los trabajos de Delgado et al., 1998, y de Haggblade, Hammer y Hazell, 1991). Aunque los estudios existentes han examinado el caso en que el incremento de la productividad agraria es el desencadenante del aumento inicial de los ingresos, utilizando una metodologa similar se puede mostrar el mecanismo de mejora del crecimiento a partir de cualquier incremento en la renta de las reas rurales que pudiera proceder de la globalizacin. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 355-59 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 10:00 PM

Todo lo anterior conduce a preguntarse cules son las condiciones que permiten que la globalizacin pueda tener un impacto positivo sobre el crecimiento de las reas rurales y la disminucin de la pobreza en las mismas. De acuerdo con la discusin realizada se puede afirmar que tales condicione seran las siguientes. En primer lugar, la globalizacin debe incrementar la demanda de mano de obra, especialmente de aquella mano de obra poco cualificada que es especialmente abundante entre los segmentos menso favorecidos de las reas rurales. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 359-62 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 10:01 PM

En segundo lugar debe elevar los precios de los productos que ofrecen estas clases sociales, productos que pueden ser tanto productos agrarios ya existentes como nuevos productos que pasen a ser rentables tras la apertura comercial. En tercer lugar, debera ayudar a reducir los precios de los productos que consumen los pobres, aspecto que puede ser posible mediante la reduccin de los precios de numerosos productos de importacin. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 362-70 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 10:03 PM

5. Comentarios finales De ninguna manera puede ser considerado obvio que la liberalizacin crear las condiciones que favorezcan a las clases ms desfavorecidas del medio rural, y que acaban de ser resumidas. Cualquier poltica relacionada con la liberalizacin tendr implicaciones tanto positivas como negativas, que pueden afectar de modo diferente a las distintas clases econmicas. Slo el uso de complejos modelos multisectoriales (Reimer, 2002) puede ayudar a conocer ex ante la totalidad de implicaciones. Este tipo de anlisis sugiere que las implicaciones de la liberalizacin comercial pueden ser tanto positivas como negativas para los ms pobres. Por ejemplo, el estudio de Hertel et al. (2002) indica que la liberalizacin comercial multilateral, como la apuntada en la Ronda Doha de negociaciones comerciales, reducira la pobreza en algunos pases en vas de desarrollo (como Indonesia, Filipinas, Tailandia, Uganda y Zambia), mientras que la incrementara en otros (como Brasil y Chile). ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 370-74 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 10:04 PM

Sin embargo, dentro de estos pases, las familias ms pobres dedicadas a la agricultura tenderan a mejorar (de manera notable en Brasil, Chile, Filipinas y Tailandia) dado que la liberalizacin comercial multilateral expandira las exportaciones agrarias elevando los precios de estos productos. Por el contrario, la utilizacin de modelos similares aplicados a pases concretos muestra cmo pueden producirse grandes impactos negativos sobre las clases pobres rurales en el caso de procesos de liberalizacin comercial unilateral (Lofgren, 1999). ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 374-83 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 10:07 PM

Sean cuales sean los impactos de las tendencias globalizadoras a nivel nacional, parece razonable afirmar que la internacionalizacin incrementar el conjunto de oportunidades que se presentan a sus habitantes. Esto es por s solo algo positivo, dado que permite a cualquiera, incluyendo a los ms pobres, seleccionar sus acciones entre un conjunto ms amplio de opciones. Por el contrario, debemos tener en cuenta que las clases rurales menos favorecidas son muy vulnerables a shocks externos y la globalizacin puede incrementar su exposicin a estos shocks. Por ejemplo, en muchos pases en vas de desarrollo los productores de productos agrarios destinados a la exportacin solan percibir precios muy estables fijados por cmaras de comercio nacionales, pero al mismo tiempo estos precios estaban sujetos siempre a fuertes niveles impositivos. La liberalizacin ha permitido que estos productores se embolsen una proporcin superior de los precios internacionales, pero tambin quedan expuestos con ella a las fluctuaciones de los mercados internacionales. Ante estas nuevas condiciones, nuevos mecanismos de autoproteccin y de gestin del riesgo han de evolucionar entre los pobres, no estando clara su repercusin sobre su bienestar a largo plazo. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 385-93 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 10:09 PM

La globalizacin y el conjunto de oportunidades que conlleva tiende a socavar muchas relaciones que tienen un carcter de explotacin. Por ejemplo, si en una zona rural una nueva inversin de carcter multinacional contrata mano de obra de muchas familias locales, puede acabar con la capacidad de los grandes terratenientes para mantener el dominio que ejercen sobre los pobres a travs de acuerdos tradicionales poco equitativos. Estos aspectos son de elevada importancia desde la perspectiva del crecimiento. De manera similar, la globalizacin puede permitir a

personas desfavorecidas encerradas en actividades rurales con alto desempleo o baja productividad emigrar y acumular un cierto capital con el que iniciar nuevas empresas. Este es un modelo que contribuy al desarrollo, en sus etapas ms tempranas, de pases actualmente desarrollados, como Grecia, Irlanda, Italia o Portugal. Las nuevas tendencias globalizadoras parecen estar contribuyendo a emular este modelo en los ltimos pases en vas de desarrollo, como lo muestran las masivas olas de inmigracin actuales en la Unin Europea o en Norte Amrica. ========== EL IMPACTO DE LA GLOBALIZACION SOBRE LA POBREZA RURAL. - Highlight Loc. 393-401 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 10:12 PM

En principio, la apertura de nuevas posibilidades crea tanto oportunidades como riesgos. Mientras algunas personas pueden estar mejor adaptadas para aprovechar las oportunidades y otras pueden sufrir gran parte de los riesgos, parece que en su conjunto, la globalizacin ha aportado a todos los pases implicados un conjunto mucho mayor de posibilidades. La respuesta a los retos actuales de las estrategias de desarrollo de los pases en vas de desarrollo no debe ser la de si abrir o no su economa. En el mundo actual, con la gran cantidad de informacin disponible, ste es un debate vano. La respuesta debe hacer referencia a las formas de propiciar que la integracin en la economa mundial pueda incrementar las posibilidades para todos los habitantes, incluyendo los ms pobres. Aunque gran parte de esta tarea debe recaer sobre los propios pases en vas de desarrollo, los pases desarrollados tienen la obligacin de no crear reglas y leyes en las relaciones internacionales que impidan o hagan muy difcil para los pases en vas de desarrollo aprovechar estas oportunidades. ========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Highlight Loc. 9-13 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 10:26 PM

En La Va Campesina, la alianza global de organizaciones campesinas y de agricultores familiares, consideramos que el sistema agroecolgico de produccin de alimentos a peq uea escala es el que da la mejor respuesta a las demandas del presente y del futuro. ========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset)

- Highlight Loc. 13-22 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 10:40 PM

La actual crisis alimentaria no es una crisis de nuestra capacidad productiva. Se debe ms a factores como la especulacin y acaparamiento de alimentos fomentadas por las empresas transnacionales de la alimentacin y los fondos de inversin que provocan i njusticias globales, lo que significa que algunas personas comen demasiado, mientras qu e otras no tienen dinero para adquirir los alimentos adecuados, y/o carecen de tierr as donde producirlos, y fomentan polticas nefastas como la promocin de los agroco mbustibles que orientan la produccin agrcola a la alimentacin de automviles y no de las personas. ========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Highlight Loc. 25-29 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 10:53 PM

Aqu es donde el modelo industrial de monocultivos a gran escala de las agronegoci o nos falla y donde los corporaciones del sistemas agrarios campesinos basados en l a agroecologa y la soberana alimentaria ofrecen tanta esperanza. (Altieri, 2009). ========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Highlight Loc. 29-34 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 10:54 PM

Se pueden encontrar ejemplos de agricultura campesina y familiar sustentables en todo el planeta, por lo que existe una amplia terminologa para referirse a sta. Dependiendo de l os sitios donde se realice, se emplean los trminos agroecologa, agricultura orgnica, agric ultura natural, agricultura sostenible de bajos insumos, y otros. ========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Highlight Loc. 83-90 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:04 PM

Las cosechas que durante dcadas aumentaron por la tecnologa de la llamada revol ucin verde estn ahora llegando a su mximo, y en algunas regiones han empezad o a decrecer, como se puede observar en la figura 1 (Kundu et al., 2007; ver tambi n por ejemplo Radford et al., 2001; y Mulvaney et al., 2009). 4 Con este sistema alimentario dominante, no hay futuro posible para la humanidad n i para el planeta. De hecho, apenas hay un presente. ========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Highlight Loc. 91-98 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:05 PM

El campesinado y la agricultura familiar alimentan al mundo hoy en da A pesar de que el agronegocio controla la mayora de las tierras arables especialmente las de mayor calidad-- en casi todos los pases del mundo, es gracias al campesinado y a la agricultura familiar que disponemos actualmente de comida. En cada pas, la agricultura de peque a escala controla menos de la mitad de las tierras agrarias, pero produce la mayor p arte de los alimentos consumidos ========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Highlight Loc. 104-29 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:07 PM

En la cuarta parte de tierras arables que manejan, esta agricultura de pequea escala produce el 87% de toda la yuca, el 70% de los frijoles, el 46% del maz, el 34% el arroz, el 58% de la leche, el 50% de las aves de corral, el 59% de porcino y el 30% de bovino , el 38% del caf, entre otros muchos productos alimenticios. El campesinado cuenta c on menos del 25% de las tierras agrarias, pero genera 40% de todo el valor agrcola. Y Br asil es un pas reconocido, a nivel internacional, por la supuesta productividad y eficienc ia de su agronegocio nacional e internacional, as como por la concentracin de tierr as en manos de pocos. Pero sigue siendo el campesinado y la agricultura familiar brasileo s los que alimentan al pueblo de Brasil. Y este modelo se repite en todo el mundo. El campesinado y la agricultura familiar tienen vocacin de producir alimentos. El agr

onegocio tiene vocacin exportadora. El agronegocio brasileo se dedica a alimentar el 5 ganado de Europa o a producir etanol para los automviles, pero no alimenta a los ni os y nias hambrientos de Brasil. La mitad de la poblacin mundial es campesina Hay 1.5 billones de campesinos y campesinas en 380 millones de fincas; 800 millones ms pro ducen en huertos urbanos; 410 millones recolectan las cosechas ocultas de nuestros bosqu es y sabanas; 190 millones de pastores y ms de 100 millones de pescadores artesanales. Al menos 370 millones de ellos son de pueblos indgenas. Todos juntos, estos campesinas y campesinos son ms de la mitad de la poblacin mundial y producen al menos el 70% de los alimentos. (ETC, 2009) http://www.etcgroup.org/upload/publication/pdf_file/Comm1 02WhoWill FeeSpa.pdf

========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Highlight Loc. 174-90 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:15 PM

La agroecologa puede producir ms y alimentar al mundo A pesar de la concepcin errnea que se tiene de que los sistemas industriales de produccin del agronegocio son los ms productivos, muchos estudios han demostrado en los ltimos aos que: 1) las pequeas fincas son ms productivas que las grandes (Rosset, 1999, y 2) los siste mas agroecolgicos, sostenibles y/o orgnicos son tan productivos, y en muchos c asos, ms productivos que los monocultivos dependientes de insumos qumicos (Badgley et al., 2007; Pretty and Hine, 2001; Pretty et al., 2003). Los sistemas ms productivos p or unidad de rea son los sistemas agroecolgiocos, altamente integrados, de las pequeas fincas (figura 3). La investigacin demuestra que en los pases en desarrollo, 8 los sistemas orgnicos de produccin, de media, producen 2,7 veces ms por hectrea que los sistemas convencionales. En los pases desarrollados, producen que globalmente, producen 1,3 veces ms (Badgley et al., 2007). ========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Highlight Loc. 204-6 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:16 PM lo mismo, por lo

En realidad, no existen argumentos reales a favor de la agricultura industrial, si de lo que se trata es de alimentar las poblaciones futuras a nivel global. ========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Highlight Loc. 238-51 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:20 PM

Los sistemas agroecolgicos campesinos se benefician ampliamente de las variedades t radicionales de semillas que estn cada vez ms amenazadas de extincin, bajo el rgime n de propiedad intelectual de las corporaciones. Es por esta razn que nuestras organiz aciones miembro en Chile, Cuba, Brasil, Tanzania, Indonesia, Sri Lanka, Tailandia, Fran cia y otros, estn activamente implicadas en la conservacin y multiplicacin de las va riedades de semillas campesinas. La agroecologa tiene un mayor grado de resiliencia al cambio climtico Los sistemas agroecolgicos integrados estn tambin reconocidos por su mayor capacidad de adaptacin y resiliencia al cambio climtico, incluyendo sequ as, huracanes, cambios de temperatura y modificaciones de fechas de siembra. Los m ayores niveles de diversidad de las fincas agroecolgicas, permiten que si un cultivo se ve afectado negativamente, otros pueden compensar estas prdidas. ========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Highlight Loc. 272 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:25 PM

========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Bookmark Loc. 269 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:26 PM

==========

agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Highlight Loc. 269-79 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:27 PM

Qued claro, a instancias de nuestro estudio que, en los pases y regiones donde se sufra n ms probablemente los eventos climticos ms severos, los sistemas agroecolgicos no son una opcin, sino una necesidad. La produccin agroecolgica necesita organizac iones campesinas y polticas pblicas que la fomenten Si consideramos que los sistemas agroecol gicos de las pequeas fincas son ms productivos, conservan el suelo, restauran la capacidad productiva de los sistemas degradados y tienen un mayor grado de resiliencia frente al cambio climtico, la pregunta clave no es, por lo tanto, si deberamos, pero ms bien, cmo, podemos promover la transicin hacia estos tales sistemas. ========== agricultura campesina sostenible puede alimentar al mundo Documento de Punto de Vista de la Va Campesina. (Peter Rosset) - Highlight Loc. 284-330 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:29 PM

Como los sistemas agroecolgicos requieren la movilizacin del ingenio de los campesino s y campesinas, los mtodos que mejores resultados dan son aquellos en los que los prop ios actores se convierten en protagonistas a la hora de crear, desarrollar y compartir meto dologas. Y esto solo puede ser as en el seno de organizaciones campesinas, mediante m etodologas de campesino a campesino y aquellas basadas en la comunidad, las escuela s campesinas, etc. (Machn Sosa et al., 2010). Sin embargo, las organizaciones campesin as avanzan a contracorriente cuando no pueden contar con polticas pblicas adecuad as. Estas polticas deben incluir 13 autnticas reformas agrarias para dejar las tierras en manos del campesinado y acabar con las subvenciones abiertas y ocultas a las pr cticas de manejo industriales, incluyendo los insumos qumicos y los transgnicos, la mo dificacin de las polticas de libre mercado que hacen que la agricultura no sea rentable, y la sustitucin global de las polticas sesgadas contra la agricultura campesina y sus organizaciones por otras que apoyen nuestros esfuerzos para innovar y desarrollar m todos agroecolgicos y compartirlos horizontalmente. Ha llegado el momento de actu ar, de construir una soberana alimentaria real, en cada pas, basada en la agricultura ag roecolgica que desarrollan el campesinado y la agricultura familiar, controlando sus p ropios destinos. 14 Demandamos polticas pblicas que apoyen la agricultura sostenible campesina y familiar: Implementando una reforma agraria genuina, acabando con el acaparamiento de tierras (land grabbing) y respetando nuestras tierras y territorios.

Reorientando la investigacin y extensin agraria hacia el apoyo a las innovaciones agroe colgicas de campesino a campesino, manejadas y compartidas por las organizaciones campesinas y de agricultura familiar, como base para avanzar en la agroecologa. Modi ficando la facultades de agronoma. La agroecologa y las ciencias sociales deben juga r un papel central en el curriculum formativo, que debera inculcar el respeto al cono cimiento campesino y otorgar importancia a las organizaciones campesinas. Amplia ejec ucin de polticas a favor de la soberana alimentaria como son la proteccin de m ercados locales del dumping, la lucha contra el acaparamiento y especulacin por par te de las corporaciones, la definicin de sistemas para garantizar precios justos para la produccin campesina de alimentos, y para los consumidores, etc. Apoyar los si stemas campesinos de semillas criollas, y rechazar las leyes de semillas que van contra el campesinado. Reorientar los sistemas de aprovisionamiento pblico de alimentos (e scuelas, hospitales, canasta bsicas, etc.) para dar prioridad a la produccin campesina ecolgica y los precios justos. Apoyar la comercializacin directa entre productores y consumidores de los productos ecolgicos a travs de los mercados campesinos, uniendo c ooperativas urbanas y rurales, etc. Acabar con las subvenciones a los agroqumicos, y eliminar los plaguicidas txicos y los transgnicos. Romper y prohibir los monopoli os y oligopolios nacionales e internacionales del agronegocio que captan y distorsiona n las polticas pblicas a su favor y en detrimento de los productores y los consumidores. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 8-12 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:49 PM

La pequea agricultura familiar, a diferencia de las unidades minifundistas y de campesinos pobres y sin tierra, dispone de suficiente tierra, en algunos casos con acceso a agua, produce principalmente para el mercado, de donde la familia obtiene principalmente sus ingresos, ha incorporado cambios tecnolgicos, utilizando entre otros, semilla mejorada, fertilizantes y agroqumicos, en algunos casos explota la tierra con apoyo de maquinaria y consigue rendimientos satisfactorios. Se asemeja a la unidad campesina por el hecho de que la actividad productiva se realiza principalmente con el concurso de la familia, y en el caso de organizaciones de tipo asociativo, con el trabajo de los asociados. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 28-35 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:54 PM

II. Los Pequeos Productores Rurales como Grupo Distinto Se han diferenciado tradicionalmente en la agricultura latinoamericana dos tipos bsicos de unidades productivas: las empresas agropecuarias y las unidades campesinas. Ello hace de la estructura agraria de la regin, una bsicamente bimodal (FAO/RLAC:1994). Se ha sealado tambin la aparicin mas reciente de un sector de mediana empresa, que parece combinar atributos de los tipos anteriores. Sin embargo, ella ha sido poco estudiada. En la base de esta diferenciacin est el objetivo bsico de la produccin y el tipo de fuerza de trabajo predominante. Las empresas persiguen maximizar la tasa de ganancia y las utilidades y realizan su actividad con el empleo de trabajadores asalariados, mientras que las unidades campesinas tienen como objetivo principal la reproduccin de la unidad familiar y de la unidad de produccin, sobre la base del trabajo familiar. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Bookmark Loc. 39 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:54 PM

========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 39-41 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:55 PM

As distinguimos los grupos campesinos con recursos insuficientes dedicados a la produccin de subsistencia y fuertemente integrados al mercado laboral; y, los pequeos productores agropecuarios, con recursos suficientes y con capacidad de subsistir con base de la actividad agropecuaria. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 49-56 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:57 PM

Las diferencias bsicas entre estos dos tipos de productores campesinos estn dadas tambin por el objetivo de la produccin agropecuaria, subsistencia y solo excedentes al mercado en el primer caso, mercado principalmente en el segundo; origen salarial de los ingresos monetarios entre los campesinos con recursos insuficientes y agropecuario entre aquellos con recursos suficientes, incorporacin de cambio tecnolgico en el segundo, puntual en el primero, trabajo casi

totalmente familiar en el primero, mayor uso de fuerza de trabajo asalariado en el segundo, la existencia peridica, aun cuando no constante, de excedentes reinvertibles en el segundo caso y su ausencia completa en el primero. A ello se aade la participacin, en muchos casos, mas no siempre, de los pequeos productores agropecuarios en organizaciones de productores y su acceso a apoyos institucionales, en forma de crdito, asistencia tcnica, capacitacin y la debilidad o inexistencia de organizaciones en el segundo caso. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 59-68 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:59 PM

En este trabajo analizamos fundamentalmente los desafos de los campesinos con recursos suficientes, que tambin denominaremos pequeos productores agropecuarios, es decir aquellas unidades econmicas familiares que: Son propietarias de la tierra y de los instrumentos y aperos necesarios para la produccin. Los recursos que poseen son suficientes en cantidad y calidad, para permitir la subsistencia de la familia sin recurrir a otros ingresos extrafincas y aun, bajo ciertas condiciones obtener un excedente, que pueda ser reinvertido en la finca. Los pequeos productores agropecuarios pueden ser visualizados tambin como un continum de situaciones que comprende desde aquellas unidades que logran reproducirse sobre la base de la actividad agropecuaria y los que manteniendo su carcter familiar, generan un excedente que es parcialmente reinvertido en la actividad productiva y parcialmente dirigido a mejoras en el nivel y calidad de vida de la familia. Estos dos tipos de unidades pueden adicionalmente ser de tipo familiar o hacer parte de organizaciones de productores familiares. En el caso de las organizaciones de productores de tipo asociativo, tanto el control de la produccin como el trabajo agropecuario y/o agroindustrial es realizado por medio de los asociados. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 68-71 | Added on Wednesday, September 28, 2011, 11:59 PM

La distincin anterior nos permite proponer una tipologa de la pequea produccin agropecuaria, que tiene como base dos variables: la existencia o no de excedente de la actividad agropecuaria; y, el carcter familiar o asociativo de la unidad productiva. Denominaremos empresas familiares o asociativas (PER) a las que generan excedente y pequea produccin rural (PPR) a los que solo consiguen subsistir sobre la base de las actividades agropecuarias. ==========

Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 73-79 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:00 AM

Definiremos como pequea empresa rural la unidad econmica familiar o asociativa como aquella que genera o est en capacidad de generar excedentes econmicos sostenidos y sostenibles, sobre la base principal del trabajo de la familia o de los asociados sobre los recursos productivos: tierra y de capital y como resultado de una articulacin ms eficiente con los mercados de productos, servicios, capitales y tecnologa, de la integracin con agroindustrias y de una mejor organizacin y gestin empresarial. Es importante enfatizar que la pequea produccin agropecuaria no es una categora esttica, sino que por el contrario est sujeta a procesos de transicin hacia adelante o hacia atrs como resultado de factores internos o externos. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 79-91 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:01 AM

Al menos es posible pensar en tres tipos de transicin entre las PPR y las PER, sean estas familiares o asociativas: Capitalizacin : Cuando una PPR por medio de una ms eficiente articulacin con el mercado, una mejor organizacin empresarial logra generar excedentes econmicos crecientes y sostenibles y constituirse como pequea empresa rural. Descapitalizacin: Cuando una PER, por efectos de cambios en su articulacin con los mercados, problemas organizativos o de gestin deja de producir excedentes y entra en un proceso de desacumulacin. Proletarizacin: Cuando una PPR, por efectos de cambios en los mercado a los que est articulado, por problemas de organizacin y de gestin o por problemas de prdida absoluta o relativa de recursos se vuelve incapaz de reproducirse sobre la base de la actividad agropecuaria. Se da en esta situacin una transicin de PPR a campesinos con recursos insuficientes o campesinos a tiempo parcial. Estos procesos de transicin pueden estar asociados tanto a situaciones del contexto macro econmico: polticas monetarias, cambiarias y de comercio exterior o de las modalidades de insercin de nuestros pases en el mercado mundial agropecuario; al funcionamiento de los mercados rurales en los que estn insertos estos sectores y a las condiciones de esa insercin; as como a situaciones y caractersticas de las pequeos productores agropecuarios. Cada una de estas variables puede empujar a las unidades en sentido contrario, por lo que la resultante ser siempre especfica a grupos de pequeos productores. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 96-100 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:03 AM

la austeridad fiscal que acompa a las reformas econmicas en la regin ha implicado un deterioro importante en la provisin de servicios pblicos, como carreteras, infraestructura de comunicaciones, electrificacin, irrigacin, educacin y capacitacin rural. El descuido que se ha dado en el mantenimiento de la infraestructura existente, requerir inversiones masivas, que el Estado no est en condiciones de realizar. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 101-11 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:05 AM

el impacto ms directo sobre los pequeos productores agropecuarios proviene del desmontaje de las polticas sectoriales y de las organizaciones encargadas de llevarlas adelante. Con pocas excepciones, lo que caracteriza a la regin, como resultado de las reformas econmicas es el debilitamiento, cuando no desaparicin de las polticas sectoriales y de las organizaciones encargadas de prestar apoyo a los agricultores. La situacin no es diversa en buena parte de los pases centroamericanos, donde la poltica sectorial se subordina a la poltica macroeconmica. Ms concretamente y como resultado de polticas de reduccin del gasto fiscal, en pocos aos se ha procedido a: Reformas substanciales a los mercados de tierras, reduciendo o eliminando las polticas distribucionistas y las organizaciones encargadas de llevarlas adelante. Eliminacin de las polticas y organizaciones de apoyo al sector reformado o social en buena parte de los pases. Reestructuracin y reduccin de los aparatos estatales, por medio de la supresin o privatizacin de los servicios pblicos vinculados a la produccin de semillas, manejo de agua, comercializacin agropecuaria, produccin de semillas, etc. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 111-19 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:07 AM

Amplia reorganizacin de los sistemas financieros pblicos de apoyo a las actividades agropecuarias, supresin o reduccin de la cartera crediticia de los bancos pblicos, eliminacin de los subsidios a las tasas de inters. Contraccin en el gasto e inversin pblica en investigacin y transferencia tecnolgica o focalizacin de los mismos a grupos especficos de productores. Reorganizacin de los Ministerios de Agricultura hacia organismos ms bien normativos y especializados crecientemente en servicios de salud animal y vegetal El supuesto principal de esta amplia reorganizacin pblica era que estas funciones tradicionales del Estado desarrollista seran retomado por el sector privado y por el mercado. Sin embargo, este no parece haber sido el caso:

el efecto ms visible de este proceso es haber dejado al sector de pequeos productores agropecuarios sin un sistema institucional y de organizaciones de apoyo. Este efecto que era previsible, debe explicarse en buena parte por caractersticas de este sector y de los mercados rurales en los que se desenvuelven. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 119-26 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:08 AM

III. Los Pequeos Productores y los Mercados Se ha argumentado que hay algunas caractersticas de la pequea produccin agropecuaria que afectan los procesos de capitalizacin: la escala y los costos de produccin. En relacin a lo primero, se afirma que dadas las tendencias del desarrollo tecnolgico, las escalas de la produccin idneas son independientes del tamao del predio. Aun ms, se dice que las pequeas empresas rurales son ms eficientes que las grandes pues son ms flexibles, los incentivos son ms claros, las responsabilidades de la gerencia y de los trabajadores estn mejor establecidos y la percepcin de la estructura de costos es mayor. Obviamente ello no descarta el hecho de hay un tamao demasiado pequeo para que la actividad agrcola por si sola sea capaz de sostener a la familia. Ello sin embargo, depende de los productos y las tecnologas disponibles. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 126-30 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:09 AM

El tema de los costos de transaccin es un tema efectivamente ms complejo para las posibilidades de capitalizacin de la PPR. Los costos de transaccin son aquellos en que incurre la unidad productiva al comprar o vender bienes, insumos, dinero, trabajadores, servicios, etc. En general se afirma que las pequeas unidades incurren en mayores costos al comprar o vender aquellos bienes que deben conseguirse por fuera de la finca y menores costos en los que se consigue adentro, bsicamente fuerza de trabajo. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 130-32 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:10 AM

Una de las bases de la competitividad de la agricultura familiar es el bajo costo efectivo de la mano de obra, pues eluden los costos que se incurre en su contratacin. Los otros costos de transaccin en la adquisicin de crdito, insumos, en la venta de los productos, por el contrario, le restan competitividad a este tipo de unidades. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 134-40 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:11 AM

El tema del poco desarrollo de los mercados ha sido analizado tanto conceptual como empricamente. En el caso del crdito se ha anotado que los costos unitarios de transaccin son muy altos entre los campesinos y que las garantas que ofrecen los campesinos sobre la base de su colateral son deficientes. Ello hace que las empresas financieras carguen mayores tasas de inters o simplemente no ofrezcan crdito a los campesinos. Ello empuja a los pequeos productores agropecuarios a los mercados informales, caracterizados por su alto costo, su baja transparencia y su vinculacin a los otros costos de transaccin. Igualmente, se ha destacado la ausencia o debilidad de los mercados de insumos tecnolgicos: semillas, fertilizantes, equipos, etc. Ello tiene como efecto limitar la adopcin tecnolgica y el aumento de la productividad. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 140-43 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:13 AM

Otra caracterstica que tienen los mercados rurales en la regin es su carcter monopolio o monopsnico: son mercado generalmente dominados por uno o pocos compradores o vendedores no agrcolas. Ello es favorecido por las mismas caractersticas de los mercados: altos costos de informacin, de transaccin o de transporte, lo que hace que solo funcionen segmentos pequeos de los mercados, lo que atrae a un reducido nmero de empresas. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 143-45 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:14 AM

Por lo tanto, los mercados tienden a ser poco transparentes, personalizados y con frecuentes abusos anti-campesinos. En muchos casos los PPA son obligados a aceptar precios ms bajos por

su origen tnico, por ser mujeres, etc. o bien a aceptar otras condiciones para realizar la transaccin. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 150-55 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:16 AM

Estas intervenciones pblicas, sin embargo, no estuvieron dirigidas a solucionar los problemas identificados, sino ms bien a lograr el abastecimiento de rubros crticos de la canasta familiar. Ms bien, en muchos casos, limitaron el desarrollo de los mercados al manejar un sistema amplio de subsidios y desarrollar pocos incentivos para el desarrollo de los agentes privados. El Estado sustituy al mercado y slo en pocos casos incentiv su desarrollo, mediante la inversin en bienes pblicos. Tampoco incentiv el desarrollo de innovaciones institucionales que promovieran la reduccin de los costos de transaccin, de informacin, de transporte, etc. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 155-65 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:17 AM

Las reformas institucionales del sector pblico que fueron descritas en el punto anterior, pusieron en evidencia los problemas estructurales de la pequea produccin familiar, los que haban estado escondidos por el sistema de apoyos de la poltica de fomento. Los pequeos productores dejados a su propia suerte debieron competir en un mercado mucho mas abierto, con altos costos de transaccin y mercados poco desarrollados. Las reformas implementadas no han logrado tampoco, promover un sistema institucional alternativo de apoyo a los pequeos productores agropecuarios. De hecho el principal efecto fue la reduccin sustancial de la cobertura de los programas de crdito, asistencia tcnica o comercializacin entre este tipo de productores. Bsicamente, se privilegi el desmontaje del sistema institucional pblico y se esper que el mercado hiciera lo suyo. Ello gener desajustes en las instituciones de apoyo y perturbaciones en los mercados a los que se vinculaban los PPA. Ello, obviamente, trajo aparejado un deterioro en la competitividad de este tipo de productores, dado sus altos costos de transaccin, el mal funcionamiento de los mercados y el deterioro de la infraestructura productiva. Como veremos ms adelante, ello requiere un nuevo papel del estado, capaz de impulsar un sistema institucional alternativo de apoyo a los PPA. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem)

- Highlight Loc. 165-68 | Added on Thursday, September 29, 2011, 08:22 AM

IV. La Pequea Produccin Agropecuaria en Amrica Latina Si bien resulta difcil llegar a cuantificar la importancia de la PPA en la regin en la ausencia de informacin censal sistemtica, una aproximacin a la misma puede darse utilizando el tamao de la finca. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 171-74 | Added on Thursday, September 29, 2011, 08:23 AM

De los aproximadamente 17 millones trescientas mil unidades agropecuarias que haban en Amrica Latina hacia 1990, un 85.8% podan considerarse unidades campesinas y el 14.2% unidades empresariales. De las unidades campesinas 62% eran unidades campesinas con recursos insuficientes y un 23.8% pequeas propiedades agropecuarias con suficientes recursos. Las unidades campesinas ocupaban el 12.2% de la superficie agropecuaria, pero de ello el 89% estaba en manos de las PPA. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 177-82 | Added on Thursday, September 29, 2011, 08:26 AM

La pequea produccin agropecuaria es importante en todas las sub-regiones de Amrica Latina y en casi todos los pases. En Centroamrica y en los pases andinos es donde tiene un peso relativamente menor, dada la predominancia del minifundio. En cuanto a superficie es en Mxico donde tiene mayor importancia, seguramente como efecto de la importancia del ejido y en general del sector social. El tamao medio de este tipo de explotaciones es de 15.82 has. a nivel regional, de 9.43 has. en los pases andinos, de 10.59 has. entre los centroamericanos, de 7.65 has. en Mxico, de 22.87 has. en Brasil y de 26.21 has. en los restantes pases del Conosur. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 185-91 | Added on Thursday, September 29, 2011, 08:41 AM

Resulta ms difcil realizar una cuantificacin que tenga en cuenta el carcter de subsistencia o capitalizados. Ello requiere informacin sobre el destino de la produccin, fuerza de trabajo, cambio tecnolgico, etc. Existe informacin para algunos pases como Mxico. De acuerdo al estudio encomendado por FIDA se estim que entre el 35% y 50% de explotaciones podan considerarse pequea propiedad, de ellas entre 20% y 25% eran productores de subsistencia y entre 10% y 15% excedentarios. Para Centroamrica, los estudios hechos por C. Benito y retrabajados por Eduardo Baumeister indican que del 69% de explotaciones campesinas y pequeas, un 25% de las fincas con un 14% de la superficie poda considerarse pequea produccin intensiva. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 196-201 | Added on Thursday, September 29, 2011, 08:43 AM

Los pequeos productores agropecuarios juegan un papel extremadamente importante en la produccin agropecuaria en la mayor parte de los pases. Ello est tanto vinculado a la importancia que este tipo de productores dan a la subsistencia, como al efecto de las polticas pblicas, que buscaron constituirles en los abastecedores fundamentales de alimentos a las grandes ciudades. Ellos tambin tienen significacin en la produccin de algunos rubros importantes de exportacin como el cacao y el caf, as como productos vinculados a mercados dinmicos como las hortalizas y los frutales. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 456-71 | Added on Thursday, September 29, 2011, 08:45 AM

Una caracterstica central de la pequea produccin es la importancia que tienen las mujeres. Estudios realizados en toda la regin demuestran que ellas participan en la actividad productiva a lo largo del ciclo agrcola, desde la siembra a la cosecha y luego en las actividades post cosechas. Aun mas la informacin indica que esa participacin es mayor en las unidades mas capitalizadas. No existe informacin agregada sobre el impacto del nuevo contexto econmico sobre el sector de los pequeos productores. La informacin dispersa disponible permite destacar algunas tendencias importantes: La reduccin en la superficie dedicada a lo cultivos tradicionales como los granos bsicos, los tubrculos, el trigo, la cebada y el sorgo y el paso a su cultivo ms extensivo, con menor uso de insumos convencionales como fertilizantes, plaguicidas y semillas mejoradas. Una mayor tendencia a la diversificacin de la produccin agrcola hacia rubros con mayor valor en el mercado como hortalizas, frutales, miel, semilla, algunos granos, etc. que en general introduce

mayores niveles de insumo. Este proceso se da, principalmente, entre productores con mejores recursos, riego y acceso a carreteras. Reduccin importante de capital, particularmente de ganado, con la finalidad de hacer frente a las necesidades de sobrevivencia y en algunos casos de reconversin. En muchos casos se encuentra tambin situaciones de venta de tierras. Diversificacin de las fuentes de ingresos hacia actividades extra-finca, como el trabajo asalariado, el pequeo comercio, maquila a domicilio, etc. muchas veces con participacin de un mayor nmero de miembros de la familia. Crisis de muchas organizaciones de productores de tipo cooperativa, como efecto del incremento de sus obligaciones hacia los bancos, hacia proveedores y problemas de caja. Incremento de contratos con intermediarios tradicionales de tipo aparcera, compromiso de venta de productos contra crdito, que lleva a los PPA a recibir precios menores por sus productos. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 476-80 | Added on Thursday, September 29, 2011, 08:49 AM

V. Desafos y Alternativas para los Pequeos Productores Agropecuarios En esta seccin quisiramos proponer algunas alternativas en torno al apoyo a la pequea produccin agropecuaria en la regin, en el marco del nuevo contexto econmico e institucional predominante. En particular, quisiramos anotar elementos que hacen relacin a soluciones institucionales a los temas de alto costo de transaccin, economas de escala e insuficiente desarrollo de los mercados rurales. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 480-88 | Added on Thursday, September 29, 2011, 08:57 AM

En relacin con estas propuestas cabe destacar que ellas requieren un fuerte rol regulatorio por parte del Estado con respecto al mercado, as como efectivas polticas sectoriales y de inversin en bienes pblicos esenciales: infraestructura productiva, educacin, comunicaciones, focalizadas hacia las zonas de predominancia de este tipo de productores. Como ha sealado A. de Janvry y E. Sadoulet, en sectores donde hay economas de escala y fuertes externalidades, es necesario considerar la continua presencia de empresas pblicas operando bajo una adecuada estructura de incentivos. Bsicamente, quisiramos enfatizar la necesidad de polticas sectoriales diferenciadas de tipo transitorio para este tipo de productores, con nfasis en programas de crdito y asistencia tcnica, con una clara orientacin hacia el mercado y la gestin empresarial. Dichas polticas

implican un papel regulatorio importante de parte de los Ministerios de Agricultura, respecto a los grupos a apoyar y la disponibilidad de recursos financieros para sostener tal programa. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 493-507 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:39 PM

Propuestas en el Campo de las Instituciones y Organizaciones Es necesario un cambio sustancial en el papel y visin de quienes, desde el sector pblico o de las ONGs, apoyan a los pequeos productores agropecuarios. Este enfoque debe considerar el mercado como el criterio de xito de sus actividades y no la produccin como lo era tradicionalmente. Esto implica definir previamente lo que se va a vender, los volmenes, la calidad del producto, el tipo de mercados a los que se va a destinar los productos, entre otros. Ello requiere un nuevo tipo de profesional ms formado en campos como el mercadeo, el manejo de la informacin, la gestin, y no exclusivamente en la produccin. Es necesario enfatizar el rol de las organizaciones econmicas de productores como condicin para una insercin competitiva de los PPA en los mercados. Esas organizaciones deben posibilitar la reduccin de los costos de transaccin en cuanto a la compra y venta de productos, insumos, crdito, tecnologa e informacin. El nfasis debe darse a organizaciones para mejorar la insercin en el mercado de bienes y servicios, ms que en el campo de la produccin. Es fundamental preservar la autonoma y desarrollar la capacidad de gestin de las cooperativas y otras organizaciones econmicas. Las cooperativas y empresas asociativas de los PPA deben privilegiar organizaciones de pequea escala, con un nmero viable de asociados, una buena capacidad de gestin profesional, una cultura ms relacionada al mercado, un balance adecuado entre el rol de propietarios de los medios de produccin y el trabajo aportado por cada uno, un reconocimiento de la participacin diferenciada de los asociados en funcin del capital aportado, un balance adecuado entre reparticin de beneficios y necesidades de reinversin.

========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 507-10 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:40 PM

La necesidad de promover y consolidar organizaciones locales especializadas en campos como el ahorro y crdito que pueden reducir los costos de supervisin, de obtencin de informacin y que puedan asegurar el cumplimiento de los contratos. Estas deben tender a establecer contratos con organizaciones similares para reducir los riesgos que implica la operacin con carteras poco diversificadas y mercados muy segmentados.

========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 512-18 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:40 PM

Tambin las ONGs y las organizaciones pblicas pueden jugar un papel relevante favoreciendo contratos entre los PPA y sus organizaciones y empresas del sector privado, tanto agroindustrias, empresas de comercializacin, bancos, entre otros. Establecimiento de coaliciones locales entre organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, universidades y empresas privadas para el apoyo a las organizaciones de pequeos productores agropecuarios. Estas coaliciones pueden jugar un importante papel en el desarrollo de tecnologas adecuadas a las necesidades de los pequeos productores, en programas de capacitacin en la promocin de centros de servicios e informacin para la pequea empresa rural. ========== Desafos de la Pequea Agricultura Familiar Frente a la Globalizacin. Manuel Chiriboga V. (oem) - Highlight Loc. 518-31 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:41 PM

Estrategias en el Campo de las Actividades Productivas Se debe dar apoyo a la diversificacin de la produccin de la pequea produccin agropecuaria, para sustituir las producciones bsicas tradicionales con cultivos y animales de mayor valor, como las frutas, las hortalizas, la produccin orgnica, la produccin de semilla, etc. Ello requiere desarrollar tecnologas no solamente para la produccin y el manejo del riego y de los suelos, sino tambin en relacin al funcionamiento de los mercados. Modernizacin de la produccin bsica cuando la produccin de cultivos bsicos se constituya en la nica opcin. Existe todava posibilidades importantes de aumento de los rendimientos en buena parte de los rubros alimenticios. Ello, sin embargo, requiere de polticas diferenciadas y de un sistema institucional adecuado de apoyo, as como el fortalecimiento empresarial de las organizaciones de pequeos productores. Apoyo al desarrollo de la agroindustria rural donde los PPA puedan desarrollar productos con mayor valor agregado. Queseras rurales, produccin de panela, almidn de yuca, y otros, pueden constituirse en alternativas productivas para estos productores. Tambin debe prestarse ms atencin a los temas de embalaje, seleccin de producto, etc. en funcin del abastecimiento de mercados especficos. Contratos de los pequeos productores con la mediana y gran agroindustria, lo que permite asegurar mercados y precios, obtener en muchos casos asistencia tcnica y crdito, como parte de los contratos. Las organizaciones de productores pueden jugar un papel crtico en reducir los costos de supervisin y asegurar el cumplimiento de los contratos. Si bien muchas veces ello puede implicar precios ms bajos en el corto plazo, en el mediano los estabilizan.

========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 16-19 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:44 PM

En este informe se resumen las conclusiones principales del estudio de la FAO, World agriculture: towards 2015/2030, que actualiza y ampla el estudio mundial de la FAO, Agricultura mundial: hacia el ao 2010, publicado en 1995. En l se evalan las perspectivas, a escala mundial, para la alimentacin y la agricultura, incluidas la pesca y la silvicultura, a lo largo del perodo de 2015 a 2030. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 19-26 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:46 PM

Se presentan las perspectivas globales a largo plazo para el comercio y el desarrollo sostenible, y se examinan los problemas que se plantearn en estos sectores durante los prximos treinta aos. Al evaluar las perspectivas de progreso hacia una mayor seguridad alimentaria y una agricultura ms productiva y sostenible, ha sido necesario analizar numerosos factores que contribuyen a ello. Estos problemas van desde los relacionados con las condiciones econmicas globales y del comercio internacional, hasta los que afectan a la pobreza rural, pasando por los problemas relativos a la situacin y el futuro de la tecnologa y los recursos agrcolas. Entre los numerosos problemas analizados, el presente informe ha llegado a la conclusin de que el desarrollo local de la produccin de alimentos en los pases con bajos ingresos per cpita y en los que el empleo y los ingresos dependen en gran medida de la agricultura es el principal factor determinante del xito o fracaso en la mejora de la seguridad alimentaria. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 31-38 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:47 PM

La seguridad alimentaria y la nutricin han mejorado en el mundo en general. Esto resulta evidente a la vista de los importantes aumentos en los suministros de alimentos per cpita conseguidos a nivel mundial y para una gran parte de la poblacin de los pases en desarrollo. Pero, como adverta el estudio de 1995, el progreso ha sido lento y desigual. Ciertamente, numerosos pases y grupos de poblacin no han logrado progresos significativos y algunos han

sufrido incluso retrocesos en sus ya frgiles situaciones en cuanto a la seguridad alimentaria y la nutricin. Como se indicaba en el ltimo nmero del informe de la FAO, El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo 2001, la humanidad sigue enfrentndose a la cruda realidad de una desnutricin crnica que afecta a ms de 800 millones de personas: el 17 por ciento de la poblacin de pases en desarrollo, y hasta un 34 por ciento de la poblacin del frica subsahariana, e incluso ms en determinados pases individuales. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 38-42 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:48 PM

El presente estudio predice que este desigual camino hacia el progreso, desgraciadamente, se prolongar hasta bien entrado este siglo. Indica que, a pesar de mejoras importantes en la seguridad alimentaria y la nutricin en el ao 2015, como resultado principalmente de un aumento de la produccin nacional pero tambin del crecimiento adicional de importaciones de alimentos, el objetivo de la Cumbre Mundial sobre la Alimentacin de reducir a la mitad el nmero de personas desnutridas para esa fecha, es altamente improbable que se alcance, e incluso puede que no se alcance en 2030. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 46-50 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:51 PM

el mundo tiene que prepararse para continuar sus intervenciones con objeto de afrontar las consecuencias de las crisis alimentarias y para actuar con vistas a eliminar permanentemente las causas que las originan. Si no se logra mejorar de manera significativa el desarrollo global de los pases atrasados, especialmente en lo que se refiere a la reduccin del hambre y de la pobreza, no ser posible liberar al mundo de los problemas ms acuciantes de inseguridad alimentaria. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 50-53 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:52 PM

Conseguir progresos hacia este objetivo depender de numerosos factores, sobre todo de la voluntad poltica y la necesaria movilizacin de recursos adicionales. La experiencia viene a

subrayar el papel crucial de la agricultura en el proceso del desarrollo global, especialmente cuando la mayora de la poblacin depende de este sector en lo que se refiere a empleo e ingresos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 59-64 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:54 PM

Los agricultores de los pases en desarrollo podran beneficiarse enormemente de menores obstculos al comercio en todos los sectores y no solamente en el agrcola. En numerosos pases ricos en recursos pero pobres a pesar de ello, una agricultura ms orientada hacia la exportacin podra ser un medio eficaz para luchar contra la pobreza rural y convertirse as en catalizador del crecimiento global. Pero el estudio tambin seala las enormes dificultades que podran experimentar los pases con escasez de recursos, al verse en la necesidad de tener que pagar precios ms altos por grandes volmenes de importaciones, y no tener mucha capacidad para incrementar su produccin nacional. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 65-73 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:57 PM

unos obstculos al comercio ms bajos pueden no ser suficientes para proporcionar un beneficio a los pases en desarrollo. En muchos pases en desarrollo, la agricultura no slo ha sufrido los efectos de los obstculos al comercio y de los subsidios aplicados en el extranjero, sino tambin el olvido por parte de los responsables de la poltica nacional. Es posible que los productores de los pases en desarrollo no se beneficien mucho de un comercio ms libre, a menos que puedan operar en un entorno econmico que les permita responder a los incentivos de unos precios internacionales ms altos y ms estables. Puede servir de ayuda un cierto nmero de polticas de acompaamiento implantadas junto con medidas para reducir los obstculos al comercio. stas incluyen la eliminacin de los prejuicios nacionales contra la agricultura, inversiones para mejorar la calidad de los productos hasta alcanzar los niveles exigidos en el extranjero y esfuerzos para mejorar la productividad y la competitividad en todos los mercados. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 73-76 | Added on Thursday, September 29, 2011, 12:59 PM

Pueden ser especialmente importantes las inversiones en mejora de los transportes y las comunicaciones, la infraestructura productiva, comercializacin y las instalaciones de almacenamiento y elaboracin, as como en planes para aumentar la calidad y la inocuidad de los alimentos, esto ltimo no solamente con objeto de obtener un mejor acceso a los mercados de exportacin, sino tambin para reducir la incidencia de enfermedades transmitidas por los alimentos que afectan a la poblacin local. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 81-87 | Added on Thursday, September 29, 2011, 01:09 PM

Las principales presiones que amenazan la sostenibilidad sern probablemente las derivadas de la pobreza rural y del hecho de que cada vez sern ms las personas que tendrn que tratar de ganarse la vida a partir de recursos menguantes. Cuando estos procesos se producen en un entorno de recursos frgiles y limitados y las circunstancias para introducir tecnologas y prcticas sostenibles no son propicias, aumenta el riesgo de que se cree un crculo vicioso de pobreza y degradacin de recursos. Es poco probable que disminuya el componente relacionado con la pobreza de la degradacin medioambiental, antes de que el desarrollo capaz de reducir la pobreza haya alcanzado un nivel en la que las personas y los pases hayan llegado a ser mucho menos dependientes de la explotacin de los recursos agrcolas. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 90-94 | Added on Thursday, September 29, 2011, 01:12 PM

Concluyo reiterando la importancia de una produccin local de alimentos sostenible y del desarrollo rural en los pases de bajos ingresos. La mayora de estos pases dependen en gran medida de la agricultura para el empleo y los ingresos y, con frecuencia, la agricultura es un componente crtico de su estrategia para mejorar la seguridad alimentaria y reducir la pobreza. Por todas estas razones la agricultura sostenible y el desarrollo rural han recibido una mayor prioridad en el Marco Estratgico para la FAO 2000-2015 ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 194-98 | Added on Friday, September 30, 2011, 08:16 AM

Alimentacin y nutricin Se han dado grandes pasos para mejorar la seguridad alimentaria. La proporcin de personas que viven en pases en desarrollo con una ingesta media de alimentos por debajo de 2 200 caloras diarias disminuy del 57 por ciento en 1964-66 a slo el 10 por ciento en 1997-99. No obstante, 776 millones personas que viven en pases en desarrollo siguen padeciendo desnutricin, es decir, una de cada seis personas aproximadamente. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 198-203 | Added on Friday, September 30, 2011, 08:17 AM

Se espera que contine el progreso global con respecto a la nutricin, en paralelo a una reduccin de la pobreza, segn las previsiones del Banco Mundial. La incidencia de la desnutricin debe descender del 17 por ciento de la poblacin de los pases en desarrollo en la actualidad al 11 por ciento en 2015 y a slo el 6 por ciento en 2030. Para el ao 2030, se prev que las tres cuartas partes de la poblacin del mundo en desarrollo vivirn en pases en los que menos del 5 por ciento de la poblacin padecer desnutricin. En la actualidad, la poblacin que vive en esos pases no llega ni al 8 por ciento. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 203-9 | Added on Friday, September 30, 2011, 08:18 AM

A pesar de las impresionantes reducciones en la proporcinde personas desnutridas, el crecimiento continuado de la poblacin significa que el progreso en la reduccin del nmerototal ser ms lento. La Cumbre Mundial sobre la Alimentacin de 1996 estableci el objetivo de reducir a la mitad el nmero de personas desnutridas, hasta alcanzar aproximadamente 410 millones en 2015. Las previsiones de este estudio sugieren que esto puede ser difcil de conseguir, ya que 610 millones de personas pueden seguir padeciendo desnutricin para ese ao, y que incluso en el ao 2030 puede haber todava 440 millones de personas desnutridas. Dar prioridad a la produccin local de alimentos y una menor desigualdad en el acceso a los alimentos pueden hacer que mejore esta situacin. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 211-14 | Added on Friday, September 30, 2011, 08:19 AM

Agricultura, pobreza y comercio internacional La desnutricin es la manifestacin principal de la pobreza. Tambin agrava otros aspectos de la pobreza, reduciendo la capacidad de trabajo y la resistencia a las enfermedades y afectando al desarrollo mental de los nios y a los logros educativos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 214-15 | Added on Friday, September 30, 2011, 08:21 AM

Actualmente, una de cada cuatro personas de pases en desarrollo viven en condiciones de pobreza extrema, subsistiendo con menos de un dlar EE.UU. diario. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 219-23 | Added on Friday, September 30, 2011, 08:22 AM

El crecimiento del sector agrcola ha desempeado un papel crucial en la mejora de la renta de las personas pobres, proporcionando trabajos agrcolas y estimulando el empleo fuera de las explotaciones agrcolas. Tambin pueden ser necesarias algunas intervenciones directas en la nutricin, como, por ejemplo, enriquecer los alimentos bsicos con vitaminas y minerales, asimismo sern importantes medidas de higiene, agua y saneamiento para reducir los efectos de las enfermedades en la absorcin de alimentos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 223-28 | Added on Friday, September 30, 2011, 08:22 AM

El comercio puede influir en la mejora de la seguridad alimentaria y en el fomento de la agricultura. Algunas estimaciones calculan que el posible aumento anual del bienestar mundial derivado de un comercio agrcola ms libre alcanzar la cifra de 165 mil millones de dlares EE.UU. Pero el progreso alcanzado en la actual ronda de negociaciones comerciales ha sido limitado y sus beneficios hasta la fecha siguen siendo modestos. Si las futuras reformas se concentran demasiado estrechamente en la eliminacin de subsidios en los pases de la Organizacin de Cooperacin y de

Desarrollo Econmicos (OCDE), la mayora de las ganancias irn a parar probablemente a los consumidores de los pases desarrollados. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 228-31 | Added on Friday, September 30, 2011, 08:23 AM

Los pases en desarrollo deben beneficiarse ms de la eliminacin de los obstculos al comercio para productos en los que tienen una ventaja comparativa (como el azcar, las frutas y las hortalizas), de aranceles reducidos para productos agrcolas elaborados y de un acceso preferencial ms profundo a los mercados para los pases menos desarrollados (MD). ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 231-36 | Added on Friday, September 30, 2011, 08:25 AM

En los pases en desarrollo, tambin se necesitan reformas internas para que el libre comercio contribuya a la reduccin de la pobreza. Tales reformas incluyen: una reduccin de la predisposicin contra la agricultura en la determinacin de polticas nacionales; la apertura de las fronteras a las inversiones extranjeras a largo plazo; la introduccin de planes para mejorar la calidad e inocuidad de los alimentos; inversiones en carreteras, regados, semillas y conocimientos prcticos; normas de calidad mejoradas y seguridad; y medidas de proteccin social para los pobres que tienen que afrontar precios ms altos de los alimentos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 236-39 | Added on Friday, September 30, 2011, 08:57 AM

La globalizacin de los alimentos y de la agricultura es prometedora, pero tambin presenta problemas. En general, ha permitido progresar en la reduccin de la pobreza en Asia. Pero tambin ha conducido a la aparicin de compaas multinacionales de alimentos que tienen la capacidad de dejar indefensos a los agricultores de muchos pases. Los pases en desarrollo necesitan estructuras y jurdicas administrativas para prevenir las amenazas y recoger los beneficios.

========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 256-59 | Added on Friday, September 30, 2011, 09:06 AM

Fuentes de crecimiento de la produccin de cultivos Hay tres fuentes principales de crecimiento en la produccin de cultivos: aumento de la tierra cultivada, incremento de la frecuencia de las cosechas (a menudo mediante regado) y aumento de los rendimientos. Se ha sugerido que podramos estar llegando al lmite de las posibilidades para las tres fuentes. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 261-66 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:49 PM

Tierra. Se pondr en cultivo menos tierra agrcola nueva que en el pasado. En los prximos treinta aos, los pases en desarrollo necesitarn 120 millones de ha adicionales para cultivos, lo que representa un incremento global del 12,5 por ciento. Esto es slo la mitad de la tasa de crecimiento observada entre 1961-63 y 1997-99. A nivel mundial, hay un potencial adecuado de tierra de labranto no utilizada. Una comparacin de suelos, terrenos y climas con las necesidades de los principales cultivos sugiere que 2 800 millones de ha adicionales son idneas en diversos grados para la produccin de cultivos temporales (anuales) y permanentes de secano. Esto representa casi el doble de lo que se est cultivando actualmente. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 269-73 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:50 PM

Ms de la mitad de la tierra que podra ponerse en cultivo est en slo siete pases tropicales de Amrica Latina y del frica subsahariana, mientras que en otras regiones y pases existe escasez de tierra idnea. En el Cercano Oriente y frica del Norte, el 87 por ciento de la tierra idnea ya se estaba cultivando en 1997-99, mientras que en el Asia meridional esa cifra no es inferior al 94 por ciento. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial.

- Highlight Loc. 275-78 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:50 PM

Agua. El regado es crucial para los suministros de alimentos del mundo. En 1997-99, la tierra de regado representaba solamente una quinta parte aproximadamente de la superficie de labranza total en los pases en desarrollo, pero produca dos quintas partes de todos los cultivos y casi tres quintas partes de la produccin de cereales. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 284-86 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:52 PM

los recursos hdricos sern un factor importante que limitar la expansin en el Asia meridional, que estar utilizando el 41 por ciento de sus recursos renovables de agua dulce para 2030 y en el Cercano Oriente y frica del Norte, que estar utilizando el 58 por ciento. Estas regiones tendrn que utilizar el agua con mayor eficacia. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 286-88 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:53 PM

Rendimientos. En los cuatro ltimos decenios, el aumento de los rendimientos represent cerca del 70 por ciento del incremento de la produccin de los cultivos en los pases en desarrollo. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 291-93 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:54 PM

El crecimiento de los rendimientos seguir siendo el factor subyacente que permitir los incrementos en la produccin de cultivos en el futuro. En los pases en desarrollo, representar aproximadamente un 70 por ciento del crecimiento en la produccin de cultivos hasta el ao 2030. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial.

- Highlight Loc. 295-97 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:55 PM

Se espera que el crecimiento del uso de fertilizantes en los pases en desarrollo disminuya al 1,1 por ciento anual a lo largo de los tres prximos decenios, y que contine la desaceleracin que ya se est produciendo. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 297-99 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:55 PM

En conjunto, se estima que el 80 por ciento aproximadamente de los futuros incrementos en la produccin de cultivos en pases en desarrollo tendrn que proceder de la intensificacin: mayores rendimientos, aumento de cultivos mltiples y perodos de barbecho ms cortos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 299-302 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:56 PM

Tecnologa mejorada Se necesita nueva tecnologa para zonas con escasez de tierra o agua o con problemas de suelo o clima especiales. Frecuentemente, stas son zonas con una elevada concentracin de personas pobres, en las que dicha tecnologa podra desempear un papel fundamental en la mejora de la seguridad alimentaria. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 306-9 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:57 PM

Para el siglo XXI, se necesita una segunda revolucin doblemente verde en tecnologa agrcola. Los incrementos de la productividad siguen siendo vitales, pero tienen que combinarse con la proteccin o restauracin medioambientales, mientras que las nuevas tecnologas tienen que ser asequibles para los pobres y desnutridos y deben estar dirigidas a satisfacer sus necesidades. ==========

El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 311-13 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:58 PM

Las variedades modificadas genticamente (resistentes a la sequa, anegamiento, acidez del suelo, salinidad y temperaturas extremas) podran ayudar a conseguir un cultivo sostenible en zonas marginales y a recuperar tierras empobrecidas para la produccin. Las variedades resistentes a los insectos dainos pueden reducir la necesidad de utilizar plaguicidas. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 313-17 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:58 PM

el uso general de variedades modificadas genticamente depender de la capacidad de abordar o no de manera adecuada preocupaciones en cuanto a la inocuidad de los alimentos y el medioambiente. De hecho, la difusin de estas variedades, al menos en los pases desarrollados, en los ltimos aos se ha reducido en cierta medida, como consecuencia de estas preocupaciones, que deben abordarse por medio de un aumento de ensayos y protocolos de inocuidad mejorados, para que el progreso en este sentido pueda reanudarse. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 317 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:59 PM

han ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 317 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:59 PM

han ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial.

- Highlight Loc. 317 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:59 PM

han ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 317 | Added on Friday, September 30, 2011, 02:59 PM

han ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 317-19 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:00 PM

han surgido otras tecnologas prometedoras que combinan el incremento de la produccin con una mayor proteccin medioambiental. stas incluyen la agricultura sin labranza o de conservacin y los enfoques de menos insumos de la gestin de plagas o de nutrientes integrada y la agricultura orgnica. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Bookmark Loc. 320 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:00 PM

========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 320-22 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:00 PM

Ganadera Las dietas en los pases en desarrollo cambian a medida que aumentan los ingresos. La proporcin de alimentos bsicos, como cereales, races y tubrculos est disminuyendo, mientras que la de carne, productos lcteos y oleaginosas est aumentando. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 322-26 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:01 PM

Entre 1964-66 y 1997-99, el consumo de carne per cpita en los pases en desarrollo aument en un 50 por ciento y el de leche y productos lcteos en un 60 por ciento. Para 2030, el consumo per cpita de productos pecuarios podra aumentar otro 44 por ciento. Como en el pasado, el consumo de productos de aves de corral crecer con mayor rapidez. Es probable que las mejoras en la productividad sean una fuente importante del crecimiento. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 328-30 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:41 PM

En los pases en desarrollo, la demanda crecer con mayor rapidez que la produccin, generando un dficit comercial creciente. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 332-35 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:42 PM

Una parte cada vez mayor de la produccin pecuaria proceder probablemente de empresas industriales. En los ltimos aos, la produccin de este sector ha crecido a un ritmo dos veces ms rpido que los sistemas mixtos de explotacin agrcola tradicionales y con una rapidez seis veces mayor que los sistemas de pastoreo. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 335-37 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:42 PM

Silvicultura En los aos noventa, la superficie forestal total disminuy 9,4 millones de ha (aproximadamente tres veces la superficie de Blgica), cada ao. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 337 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:42 PM

Sin embargo, el ritmo de deforestacin durante ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 337-39 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:43 PM

Los pases industriales y en transicin ampliaron sus zonas forestales y muchos pases en desarrollo incluidos Bangladesh, China, India, Turqua y Viet Nam plantan en la actualidad ms bosques que los que talan. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 339-44 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:46 PM

Las previsiones de cultivos sugieren que la tierra de cultivo tendr que aumentar en 120 millones de ha para el ao 2030, mientras que los terrenos urbanos seguirn creciendo de forma considerable. Gran parte de esta tierra adicional tendr que proceder de la tala de bosques. Adems, para 2030, se espera que el consumo anual mundial de madera en rollo para uso industrial aumente el 60 por ciento respecto a los niveles actuales, alcanzando aproximadamente la cifra de 2 400 millones de m3. Incluso as, se espera que la deforestacin sea ms lenta en los prximos decenios y no es probable que el mundo tenga que afrontar una crisis de suministro de madera. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial.

- Highlight Loc. 349-52 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:47 PM

Los retos principales para la silvicultura estn en encontrar maneras de gestionar recursos de rboles naturales y cultivados con objeto de aumentar la produccin, mejorar la seguridad alimentaria y el suministro de energa para los pobres, as como salvaguardar los servicios medioambientales y de biodiversidad que proporcionan los bosques. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 352-56 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:51 PM

Pesca La produccin pesquera mundial se ha mantenido por delante del crecimiento de la poblacin a lo largo de los tres ltimos decenios. La produccin de pescado casi se duplic pasando de 65 millones de toneladas en 1970 a 125 millones en 1999, mientras que la ingesta media mundial de pescado, crustceos y moluscos alcanz la cifra de 16,3 kg per cpita. Para 2030, es probable que el consumo de pescado anual alcance la cifra de 150-160 millones de toneladas o entre 19 y 20 kg de pescado per cpita. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 357-59 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:52 PM

Al entrar en el nuevo siglo, las tres cuartas partes de la reservas de peces del ocano estaban siendo objeto de sobrecaptura, agotadas o explotadas hasta su mximo rendimiento sostenible. El crecimiento futuro de las capturas marinas slo puede ser modesto. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 360-63 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:53 PM

La acuicultura compens esta disminucin de las capturas marinas duplicando su cuota de produccin mundial de pescado durante los aos noventa. Continuar creciendo rpidamente a tasas del 5 al 7 por ciento anual hasta 2015. En todos los sectores de la pesca ser esencial buscar

formas de gestin que conduzcan a una explotacin sostenible, especialmente de los recursos de propiedad comn o sin propiedad. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 364-67 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:53 PM

Medio ambiente y clima A lo largo de los prximos treinta aos, muchos de los problemas medioambientales asociados con la agricultura seguirn teniendo gravedad. La prdida de biodiversidad causada por la expansin e intensificacin de la agricultura contina con frecuencia de manera constante incluso en los pases desarrollados, donde la naturaleza tiene una alta valoracin y se supone que est protegida. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 371-74 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:55 PM

No se espera que el calentamiento global disminuya la disponibilidad de alimentos a nivel mundial, pero tanto a nivel regional como local puede tener efectos importantes. Las proyecciones actuales sugieren que el potencial de produccin de cultivos aumentar en latitudes templadas y fras, mientras que en zonas de los trpicos y de los subtrpicos puede disminuir. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 377-80 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:56 PM

Es muy posible que empeore la inseguridad alimentaria para algunos grupos rurales vulnerables de pases en desarrollo. Para 2030, se cree que el cambio climtico har disminuir la produccin de cereales en frica del 2 al 3 por ciento. Semillas mejoradas y el aumento del uso de fertilizantes deben compensar esto sobradamente, pero este factor seguir siendo un importante lastre que dificultar los esfuerzos de progreso. Tanto ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial.

- Highlight Loc. 377-80 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:56 PM

Es muy posible que empeore la inseguridad alimentaria para algunos grupos rurales vulnerables de pases en desarrollo. Para 2030, se cree que el cambio climtico har disminuir la produccin de cereales en frica del 2 al 3 por ciento. Semillas mejoradas y el aumento del uso de fertilizantes deben compensar esto sobradamente, pero este factor seguir siendo un importante lastre que dificultar los esfuerzos de progreso. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 380-83 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:57 PM

Tanto la agricultura como la silvicultura contribuyen al impacto humano sobre el clima. La combustin de biomasa (en deforestacin, incendios en la sabana, eliminacin de residuos de cultivos y el uso para cocinar de lea o estircol) es una fuente importante de dixido de carbono en la atmsfera, mientras que los fertilizantes y los residuos animales generan importantes emisiones de xido nitroso y amonaco. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 383-84 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:57 PM

Los bosques pueden ayudar a absorber parte del carbono liberado por las actividades humanas. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 386-88 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:58 PM

Las explotaciones agrcolas tambin cumplirn una funcin. Para el ao 2030, la cantidad de carbono fijado en los suelos de cultivo, como materia orgnica del suelo procedente de residuos de cultivos y estircol, puede aumentar en un 50 por ciento si se introducen mejores procedimientos de gestin. ==========

El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 421-26 | Added on Friday, September 30, 2011, 03:59 PM

Perspectivas a largo plazo El panorama de la agricultura La tasa de crecimiento de la demanda mundial de productos agropecuarios ha disminuido, ya que el crecimiento de la poblacin tambin se ha hecho ms lento y en muchos pases se han alcanzado niveles bastante altos de consumo de alimentos. El crecimiento de la demanda se har todava ms lento en el futuro. El mundo en su conjunto tiene potencial de produccin suficiente para satisfacer la demanda. Sin embargo, los pases en desarrollo dependern ms de las importaciones agrcolas y la seguridad alimentaria en muchas zonas pobres no mejorar sin incrementos sustanciales de la produccin local. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 432-35 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:01 PM

Hasta ahora, la agricultura mundial ha sido capaz de responder a la demanda creciente de productos agropecuarios. Aunque la poblacin mundial se duplic entre 1960 y 2000 y los niveles de nutricin mejoraron notablemente, los precios del arroz, trigo y maz (los principales alimentos bsicos del mundo) disminuyeron del orden del 60 por ciento. La cada de los precios indica que, a escala mundial, los suministros no slo crecen al ritmo de la demanda, sino que incluso lo hacen con mayor rapidez. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 458-62 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:05 PM

Los dficit comerciales agropecuarios de los pases en desarrollo aumentarn Tradicionalmente, los pases en desarrollo (tomados como grupo) haban tenido un supervit neto en comercio agrcola. En trminos monetarios, este supervit alcanz su punto mximo de 17 500 millones de dlares EE.UU. en 1977. Desde entonces, la tendencia observada ha sido un crecimiento ms rpido de sus importaciones que de sus exportaciones. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial.

- Highlight Loc. 472-74 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:07 PM

El lento crecimiento de la demanda de productos procedentes casi en su totalidad de pases en desarrollo pero que se consumen de manera predominante en pases industriales, como, por ejemplo, el caf y el cacao, ha impedido que mejore la balanza comercial de aquellos pases. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 477-80 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:08 PM

La produccin mantendr el ritmo marcado por la demanda, pero persistir la inseguridad alimentaria Anlisis detallados indican que, a escala mundial, la tierra, el suelo y el agua existentes son suficientes y que existe igualmente suficiente potencial para hacer crecer los rendimientos, de manera que sea factible la produccin necesaria. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 487-90 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:09 PM

A nivel mundial, los productores han satisfecho la demanda efectiva del mercado en el pasado, y es muy probable que continen hacindolo. Pero la demanda efectiva no representa la necesidadtotal de alimentos y otros productos agrcolas, ya que centenares de millones de personas carecen de dinero para comprar lo que necesitan o de los recursos para producirlo ellos mismos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 496-99 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:11 PM

En esas zonas, es necesario desarrollar la agricultura mediante el apoyo a la investigacin y la extensin agrcolas, la concesin de crditos y la creacin de infraestructuras, siendo necesario al mismo tiempo crear otras oportunidades para obtener ingresos. Si no se hace esto, la inseguridad alimentaria a nivel local seguir estando muy extendida, incluso en medio de la abundancia mundial.

========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 499-502 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:12 PM

Perspectivas para la alimentacin y la nutricin Habr un avance a nivel mundial en la mejora de la nutricin humana, pero en trminos numricos ser lento. Incluso en el ao 2030, centenares de millones de personas pobres seguirn padeciendo desnutricin, a menos que se conceda una prioridad ms alta a la produccin local de alimentos y se reduzca la desigualdad en el acceso a los alimentos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 504-6 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:13 PM

Acabar con el hambre en el mundo no constituye solamente un derecho humano bsico: es esencial para el pleno disfrute de otros derechos, como la salud, la educacin y el trabajo y todo lo que se deriva de estos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 530-31 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:16 PM

En 1997-99, todava padecan desnutricin 777 millones personas en pases en desarrollo, aproximadamente una de cada seis personas. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 533-37 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:17 PM

Si se prescinde de China en el clculo, resulta evidente que la desnutricin aument realmente en los dems pases en desarrollo en casi 40 millones. El mayor nmero regional de personas desnutridas en 1997-99 correspondi al Asia meridional, donde 303 millones (casi la cuarta parte

de la poblacin) sigui padeciendo desnutricin. La proporcin ms alta se dio en el frica subsahariana, donde ms de una tercera parte de la poblacin total, es decir 194 millones de personas, padeci desnutricin. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 547-48 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:19 PM

En la previsin media de la ONU, la poblacin de 6 100 millones crecer hasta alcanzar 7 200 millones en 2015 y 8 300 millones en 2030, avanzando hacia 9 300 millones en 2050. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 572-75 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:28 PM

Slo en el frica subsahariana, donde se espera que los ingresos crezcan muy lentamente, se espera que aumente el nmero de personas que viven en la pobreza, pasando de 240 millones en 1990 a 345 millones en 2015. Para entonces, dos de cada cinco personas de la regin estarn viviendo en la ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 572-75 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:28 PM

Slo en el frica subsahariana, donde se espera que los ingresos crezcan muy lentamente, se espera que aumente el nmero de personas que viven en la pobreza, pasando de 240 millones en 1990 a 345 millones en 2015. Para entonces, dos de cada cinco personas de la regin estarn viviendo en la pobreza. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 604-7 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:32 PM

Al aumentar los ingresos, el acceso a los alimentos debe hacerse ms igual. Esto es debido a que las personas con ingresos bajos gastan una elevada proporcin del aumento de sus ingresos en alimentos, mientras que existe un lmite mximo para la cantidad de alimentos que las personas ricas estn dispuestas a consumir. Esta mayor igualdad tendr un efecto importante en el nmero de personas desnutridas. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 636-39 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:34 PM

El nmero de personas desnutridas se puede reducir con mayor rapidez dando una mayor prioridad a la agricultura, aumentando la produccin nacional de alimentos y reduciendo las desigualdades en el acceso a los alimentos. Estas tres medidas deberan combinarse con intervenciones continuadas para hacer frente a las consecuencias de las crisis alimentarias locales, hasta que se hayan eliminado las causas races de la desnutricin. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 645-47 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:36 PM

Las modalidades de consumo de alimentos se estn haciendo cada vez ms similares en todo el mundo, incorporando alimentos ms caros y de mayor calidad, como carne y productos lcteos. Esta tendencia se debe parcialmente a simples preferencias. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Bookmark Loc. 684 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:43 PM

========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 688-92 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:44 PM

La desnutricin no es slo un sntoma de la pobreza, sino tambin una de sus causas. La probeza no es simplemente la falta de ingresos o consumo, sino que implica falta de higiene, educacin, nutricin, seguridad, derechos jurdicos y polticos y otros muchos aspectos. Todas estas dimensiones de la pobreza se entrelazan y se refuerzan recprocamente. A lo largo del ltimo decenio, la pobreza, y el problema de la desigualdad relacionado con ella, ha pasado a ocupar la primera lnea del programa de poltica de desarrollo internacional. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 694-96 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:45 PM

Estos objetivos varan ampliamente, desde la mortalidad infantil a la escolarizacin, desde la igualdad de sexos a la mortalidad derivada de la maternidad y desde el acceso a servicios sanitarios y de higiene sexual a la adopcin de estrategias nacionales para un desarrollo sostenible. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 700-702 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:46 PM

los objetivos resultan tiles para llamar la atencin hacia la pobreza persistente y para influir sobre la opinin y crear un sentido de urgencia entre el pblico, los polticos y la comunidad del desarrollo. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 723-27 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:49 PM

A pesar de que en las previsiones del Banco Mundial se suponen tasas de crecimiento econmico mayores que en el pasado, el Banco destaca que, si persiste el lento crecimiento de los aos noventa, el nmero de personas que viven en extrema pobreza permanecer casi a los niveles actuales durante los prximos quince aos. Para reducir la pobreza en todas las partes del mundo

es esencial un crecimiento ms rpido de los ingresos. La reduccin de las desigualdades es tambin crucial, especialmente en los pases en las que son muy acusadas. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 729-32 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:50 PM

Por qu una mejor nutricin tiene que ser lo primero Los alimentos y la agricultura desempean un papel fundamental, tanto en la generacin de pobreza como en su reduccin. La desnutricin es un elemento fundamental de la pobreza y una violacin directa de un derecho humano universalmente reconocido. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 754-60 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:52 PM

La agricultura es la clave La comunidad del desarrollo comparte actualmente la misma frmula, en trminos generales, para reducir la pobreza. La frmula implica favorecer el crecimiento econmico en pro de los pobres y el acceso de los pobres a todos los servicios, as como propiciar otros factores que apoyan la erradicacin de la pobreza y definen un nivel de vida aceptable: mercados, crdito y activos rentables, educacin bsica, servicios sanitarios e higinicos, agua potable, infraestructura de transporte y comunicaciones, etc. Proporcionar acceso a estos derechos humanos bsicos se considera un fin en s mismo, pero tambin refuerza el crecimiento econmico. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 761 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:52 PM

El Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola (FIDA) estima que siete de cada diez pobres del mundo siguen viviendo en zonas rurales. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial.

- Highlight Loc. 763-66 | Added on Friday, September 30, 2011, 04:53 PM

Gran parte de la poblacin rural pobre trabaja directamente en la agricultura, como pequeos propietarios o trabajadores agrcolas. Sus ingresos se pueden reforzar mediante medidas en pro de los pobres, tales como asegurar un acceso equitativo a Fuente: Banco Mundial (2001b) la tierra, agua y otros activos e insumos, as como a los servicios, incluidos los educativos y sanitarios. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 766-71 | Added on Friday, September 30, 2011, 05:03 PM

El crecimiento agrcola distribuye ampliamente sus beneficios. El crecimiento de los ingresos de los agricultores y los trabajadores agrcolas genera un aumento de la demanda, de productos y servicios bsicos no procedentes de la agricultura en las zonas rurales. Se incluyen aqu herramientas, herrera, carpintera, ropas, alimentos elaborados comprados en quioscos junto a la carretera, etc. Estos bienes y servicios son, con frecuencia, difciles de comercializar a largas distancias. Tienden a producirse y proporcionarse localmente, normalmente con mtodos de uso intensivo de mano de obra, por lo que tienen un gran potencial para crear empleo y reducir la pobreza. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 774-79 | Added on Friday, September 30, 2011, 05:07 PM

El crecimiento de la agricultura y del empleo rural no agrcola asociado puede tener gran repercusin en la reduccin de la pobreza en las zonas rurales, en las que viven siete de cada diez pobres del mundo. los incrementos de ingreso en zonas rurales se gastan en este tipo de bienes y servicios locales. Para los pobres, el sector rural no agrcola ofrece una va de escape de la pobreza relativamente fcil. Las empresas rurales no agrcolas requieren con frecuencia poco capital o formacin para establecerse y por eso ofrecen muchas de las oportunidades que tiene la poblacin rural para encontrar trabajo y aumentar sus ingresos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 780-83 | Added on Friday, September 30, 2011, 05:08 PM

Pero el sector rural no agrcola no puede crecer de manera independiente: primero tiene que crecer la agricultura para generar una mayor demanda de productos no agrcolas. Slo puede haber un incremento generalizado de los salarios locales cuando el crecimiento de las actividades agrcolas y no agrcolas haya absorbido la mayor parte de la bolsa de subempleo rural. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 783-86 | Added on Friday, September 30, 2011, 05:08 PM

Adems, el crecimiento agrcola por s slo no siempre se traduce en una disminucin de la pobreza rural. Si la tenencia de tierras no es igualitaria, los aumentos de los ingresos procedentes de la agricultura pueden acumularse casi por completo en agricultores a gran escala o propietarios ausentes, que pueden bien destinarlas al ahorro o bien invertirlas fuera de las zonas rurales, en bienes urbanos o importados. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 797-801 | Added on Friday, September 30, 2011, 05:10 PM

Comercio internacional y globalizacin Un comercio ms libre puede tener gran valor como un camino hacia la paz y la prosperidad. En los pases en desarrollo, especialmente en las economas menos desarrolladas, un comercio agropecuario ms libre puede elevar los ingresos considerablemente, ser una fuente importante de divisas y actuar como un catalizador para el desarrollo global. Para la mayora de los pases, las importaciones de alimentos son ya una fuente importante de suministros y seguirn contribuyendo a la seguridad alimentaria. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 819 | Added on Friday, September 30, 2011, 05:12 PM

Medidas especiales pueden asegurar que una proporcin mayor de los beneficios del comercio vaya a parar a los pases en desarrollo. ==========

El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 867-73 | Added on Friday, September 30, 2011, 05:22 PM

Una mayor liberalizacin beneficiara principalmente a los pases desarrollados Segn la mayora de los estudios realizados, la completa liberalizacin del comercio agropecuario podra producir importantes mejoras del bienestar global, pero algunos grupos ganaran mientras que otros perderan. Los beneficios iran a parar principalmente a los consumidores y contribuyentes de los pases industriales, donde el sector agropecuario est ms protegido, y a los exportadores de productos agrcolas de los pases en desarrollo. En contraste, los consumidores urbanos y rurales no propietarios de tierras de los pases en desarrollo podran terminar pagando precios ms altos por algunos alimentos, especialmente cereales, leche, carne y azcar. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 875-79 | Added on Friday, September 30, 2011, 05:23 PM

un reciente estudio demostr que la liberalizacin total hara aumentar los ingresos mundiales en 165 000 millones de dlares EE.UU. al ao. Los mayores beneficios procederan de reformas en los pases desarrollados, pero la parte del len de los beneficios, 121 000 millones de dlares EE.UU., tambin se quedara en esos pases. Los pases en desarrollo pueden obtener ganancias importantes (del orden de 31 000 millones de dlares EE.UU.), ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 894-98 | Added on Friday, September 30, 2011, 05:45 PM

Por qu los pases en desarrollo estn destinados a obtener mucho menos de la liberalizacin del comercio que los pases desarrollados? Una razn es que los pases en desarrollo se han convertido en importadores netos de productos agropecuarios y que no es probable que incrementos modestos de los precios mundiales los conviertan en exportadores netos. En los pases en desarrollo importadores, los consumidores estn destinados a perder ms a consecuencia de un comercio ms libre que lo que los productores nacionales pueden ganar. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial.

- Highlight Loc. 900-909 | Added on Friday, September 30, 2011, 05:47 PM

Eliminar todas las distorsiones de las polticas agropecuarias podra producir mejoras anuales en el bienestar de hasta 165 000 millones de dlares EE.UU., de los que tres cuartas partes iran a parar a pases desarrollados. Muchos estudios indican que una reduccin de las subvenciones de la OCDE se traducira simplemente en un intercambio de cuotas de mercado entre pases de la OCDE. Esto es debido a que las distorsiones comerciales de la OCDE estn concentradas en productos de la zona templada, para los que, en la mayora de los pases en desarrollo, la produccin potencial est ms limitada por condiciones agroecolgicas que por distorsiones polticas en el extranjero. En los casos en que los pases en desarrollo tienen una ventaja comparativa (caf, cacao, t, especias, frutas tropicales, etc.), los aranceles a la importacin de los pases desarrollados ya se han reducido y los efectos de una liberalizacin ulterior sern probablemente pequeos. Unos precios internacionales ms altos y estables no siempre se transmiten a los agricultores de los pases en desarrollo. Infraestructuras inadecuadas y sistemas de comercializacin ineficaces aslan a muchos de esos pases de los mercados mundiales. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 913-24 | Added on Friday, September 30, 2011, 05:48 PM

Cmo puede beneficiar a los pases en desarrollo la liberalizacin del comercio? Qu medidas y estrategias permitiran asegurar que los pases y los grupos de poblacin ms pobres y vulnerables reciban una proporcin equitativa de los beneficios de la liberalizacin del comercio? Los objetivos deben ser los siguientes: Eliminar las subvenciones directas e indirectas a la exportacin. Racionalizar y simplificar el acceso a los mercados de la OCDE. Sobre todo, racionalizar y simplificar las preferencias comerciales, ayudar a los pases cuyas preferencias se han visto erosionadas por medio de una liberalizacin multilateral y profundizar en las preferencias existentes para los pases muy pobres. Reducir los aranceles de la OCDE y los impuestos a los consumidores sobre productos agropecuarios elaborados, con preferencias especiales para los productos procedentes de pases en desarrollo. Eliminar el aumento de los aranceles para productos tropicales tanto en los pases en desarrollo como en los desarrollados. Los aranceles estn aumentando incluso ms rpidamente en el ltimo grupo. El poder adquisitivo de las clases medias de la India y China, que est creciendo rpidamente, podra convertir a estos pases en grandes importadores de algunos productos agropecuarios tropicales a lo largo de los prximos treinta aos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial.

- Highlight Loc. 961-63 | Added on Friday, September 30, 2011, 05:52 PM

La mayora de los pases pobres estn situados en los trpicos, donde una mayor incidencia de las enfermedades y plagas agropecuarias junto con una pluviosidad excesiva o inadecuada son factores aadidos que comprometen su capacidad para participar en los mercados agropecuarios mundiales. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 980-86 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:02 PM

En la actualidad, las EM dedicadas a los alimentos y la agricultura operan a travs de las fronteras de muchos pases. Cada vez estn ms integradas verticalmente, abarcando la secuencia completa de operaciones desde la produccin y comercializacin de semillas, hasta la compra de cosechas, pasando por la elaboracin y la distribucin de alimentos. Cuando controlan grandes partes de la cadena de suministros, estas grandes corporaciones pueden tener capacidad de monopolio para vender o comprar, ejerciendo as presin sobre agricultores y minoristas. Mediante contratos de produccin o propiedad conjunta de operaciones de tierras o ganado, pueden obligar a los agricultores a comprar los insumos de la compaa y a vender su produccin exclusivmente a sta. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 988-94 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:02 PM

Concentra la globalizacin demasiado poder en manos de las multinacionales? Se atribuye con frecuencia a la globalizacin el paso del poder de los gobiernos nacionales a las empresas multinacionales (EM). Las EM han sido acusadas de abusar del poder de mercado, explotar a los agricultores y trabajadores agrcolas Ventajas de la globalizacin Sin embargo, si se satisficieran las exigencias que tanto se oyen pidiendo paridad mundial en cuanto a salarios y niveles de proteccin medioambiental, se eliminara una de las principales ventajas de los pases ms pobres y podra cortar el flujo de inversiones en ellos, perjudicando su desarrollo futuro. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 994-1001 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:04 PM

Una concentracin creciente ha conducido a una situacin en la que slo cuatro empresas con sede en los Estados Unidos, asociadas en dos alianzas (Cargill/Monsanto y Novartis/ADM), controlan ms del 80 por ciento del mercado mundial de semillas y el 75 por ciento del de productos agroqumicos. Otro gigante americano, ConAgra, es uno de los tres mayores productores de harina de Amrica del Norte. Produce sus propios piensos. Ocupa el tercer lugar en piensos, el segundo en mataderos, el tercero en elaboracin de productos a base de cerdo y el cuarto en produccin de pollos para asar. A travs de United Agri Products, vende productos agroqumicos y semillas en todo el mundo. Es propietario de la importante empresa comercializadora de comercio de granos, Peavey. Slo est detrs de Philip Morris entre los principales elaboradores de alimentos y vende alimentos elaborados bajo marcas como Armour, Swift y Hunts. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 1005-9 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:05 PM

Los pases que excluyen a las EM tambin excluyen los mejores canales disponibles para introducir sus productos en el mercado mundial. Normalmente, las EM mejoran los conocimientos, mtodos, normas y tecnologas locales a medida que se expanden en un pas. Por ejemplo, a finales de los aos ochenta, en la provincia china de Heilongjang, la multinacional Nestl construy carreteras rurales, organiz puntos de recogida de leche y dio formacin a los granjeros sobre salud e higiene animal. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 1010-14 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:05 PM

Investigaciones recientes indican que cuanto mayor es el grado de apertura de una industria nacional a los competidores extranjeros, mayor es su productividad. Sin duda alguna, la presencia de compaas extranjeras puede ser el mayor estmulo individual para mejorar la productividad existente en numerosos entornos de pases en desarrollo. Se dice con frecuencia que la globalizacin hace que los pobres del mundo sean ms pobres, pero no hay pruebas de esto. Sin embargo, los pases pueden empobrecerse en sentido relativo si no consiguen beneficiarse de la globalizacin. ==========

El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 1020-24 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:06 PM

En conjunto, los beneficios de una globalizacin continuada sern probablemente superiores a los riesgos y a los costos. Los efectos negativos se pueden mitigar mediante polticas apropiadas. Una combinacin de medidas que incluyan la apertura, inversiones en infraestructuras, la promocin de la integracin econmica y la limitacin de la concentracin y control del mercado, podran conseguir que la globalizacin redundara en beneficio de los pobres. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 1216-18 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:13 PM

Una preocupacin que se plantea con frecuencia es que la produccin extra necesaria para satisfacer la demanda mundial no ser sostenible ya que implica niveles cada vez mayores de daos al medio ambiente que socavarn la base de recursos naturales. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Bookmark Loc. 1228 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:14 PM

========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Bookmark Loc. 1235 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:15 PM

========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 1241-43 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:16 PM

La mejora de los rendimientos fue, con mucho, el factor ms importante no slo en el mundo desarrollado sino tambin en los pases en desarrollo, donde represent el 70 por ciento del aumento de la produccin. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 1257-59 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:16 PM

La demanda efectiva expresa el poder adquisitivo de las personas ms que la necesidad real de alimentos: los consumidores ricos pueden permitirse excesos, mientras que los muy pobres no pueden permitirse ni siquiera los alimentos bsicos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 1557-61 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:40 PM

Dados unos incentivos econmicos adecuados, la agricultura mundial responder a la demanda del mercado, de la misma manera que lo ha hecho en el pasado. Por supuesto, muchos agricultores pobres en entornos marginales slo estarn en condiciones de responder si consiguen acceder a insumos, mercados y tecnologas, y si el marco poltico es favorable. Adems, la investigacin tiene que desarrollar las variedades y tcnicas necesarias para aumentar los rendimientos en entornos difciles. Estas medidas son esenciales para que los agricultores pobres y sus familias no queden atrapados en la pobreza. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 1635-37 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:45 PM

La mayora de la biotecnologa la generan y controlan grandes empresas privadas, que hasta ahora han dirigido sus trabajos a agricultores comerciales que pueden permitirse comprar sus productos. No obstante, se estn haciendo algunos trabajos en el sector pblico dirigidos a cubrir las necesidades de los agricultores escasos de recursos. Adems, ==========

El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 1642-45 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:46 PM

En el caso de los cultivos MG, la mayora de las aplicaciones comerciales desarrolladas hasta la fecha estn dirigidas a reducir los costes de produccin y no a satisfacer las necesidades de los consumidores. La postura respecto a los beneficios esperados y los riesgos potenciales de dichos cultivos, y de la biotecnologa en su conjunto, difiere entre las regiones, pases, grupos de intereses e individuos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Bookmark Loc. 1807 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:57 PM

========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 1806-12 | Added on Friday, September 30, 2011, 06:58 PM

Lo que se necesita: una revolucin doblemente verde Ahora se necesita una segunda revolucin doblemente verde. Sus objetivos, igual que la primera, tienen que incluir un aumento de la productividad. Pero tambin tiene que estar orientada a la sostenibilidad (minimizando o reduciendo los efectos medioambientales de la agricultura) y a la equidad (asegurando que los beneficios de la investigacin lleguen a los pobres y a las reas marginales). La productividad tiene que aumentar en todas las tierras en las que los agricultores buscan un medio de vida y no slo en las zonas bien dotadas. Es necesario desarrollar ms variedades y conjuntos para cultivos distintos de los tres cereales fundamentales. Y es necesaria la realizacin plena del potencial de los enfoques de conservacin de recursos como la GPI. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 1920-25 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:05 PM

Las tendencias actuales hacia la produccin industrial y comercial pueden plantear una amenaza para la poblacin rural pobre, estimada en 675 millones, cuyos medios de vida dependen de la ganadera. Sin medidas especiales, los pobres encontrarn ms difcil competir y pueden quedar marginados, lo que les empobrece an ms. No obstante, si el entorno poltico es adecuado, el futuro crecimiento de la demanda de productos pecuarios podra ofrecer una oportunidad a las familias pobres para generar ms ingresos y empleos. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Bookmark Loc. 2174 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:14 PM

========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Bookmark Loc. 2202 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:17 PM

========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 2491-93 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:22 PM

Las desigualdades en la seguridad alimentaria pueden acentuarse En conjunto, parece probable que el calentamiento global beneficie a la agricultura de pases desarrollados situados en zonas templadas y que ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 2491-93 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:22 PM

Las desigualdades en la seguridad alimentaria pueden acentuarse En conjunto, parece probable que el calentamiento global beneficie a la agricultura de pases desarrollados situados en zonas templadas y ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Bookmark Loc. 2491 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:22 PM

========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 2491-93 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:23 PM

Las desigualdades en la seguridad alimentaria pueden acentuarse En conjunto, parece probable que el calentamiento global beneficie a la agricultura de pases desarrollados situados en zonas templadas y ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 2491-93 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:23 PM

Las desigualdades en la seguridad alimentaria pueden acentuarse En conjunto, parece probable que el calentamiento global beneficie a la agricultura de pases desarrollados situados en zonas templadas y ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 2491 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:23 PM

Las ==========

El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 2491 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:23 PM

Las ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 2491 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:23 PM

Las ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 2491 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:23 PM

Las ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 2491 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:24 PM

Las ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 2491 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:24 PM

Las ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial.

- Highlight Loc. 2491 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:24 PM

Las desigualdades ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 2491 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:24 PM

Las desigualdades ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Highlight Loc. 2496-2504 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:26 PM

La mejora de las comunicaciones y carreteras permitir transportar los alimentos con mayor rapidez a zonas afectadas por sequas o inundaciones. El crecimiento econmico y el aumento de los ingresos seguirn permitiendo que la mayora de la poblacin de la mayor parte de los pases siga mejorando sus niveles de nutricin. Un cambio sostenido de las ocupaciones agrcolas a la industria y los servicios, junto con el desplazamiento de zonas rurales y marginales a centros urbanos, har que ms pases sean capaces de pagar sus importaciones alimentos y que menos personas sean vulnerables a descensos locales de la produccin de alimentos. Pero la seguridad alimentaria de las personas y pases pobres, bien podra verse reducida por el cambio climtico. Incluso en 2030, seguir habiendo centenares de millones de dichas personas que estarn desnutridas o al borde de la desnutricin. Sern especialmente vulnerables a la perturbacin de sus ingresos o suministro de alimentos por prdidas de las cosechas o acontecimientos extremos como sequas e inundaciones. ========== El Panorama de la Agricultura Mundial 2015 2030 La visin de la FAO y el Banco Mundial. - Bookmark Loc. 2504 | Added on Friday, September 30, 2011, 07:27 PM

==========