iI H 5 ae ae aySuefio y Realidad Numerosos relatos japoneses ostablecen una ntimha:relacién entre los suenos y lo realidad, Un bello ejemplo se encuentra en la historia que pre- sentamos en este cuadermo, pero no es, ni con mucho, el Gio. He squlotros més: Una pareja de vendedores ambulantes des sansaba cierto dia en la playa. Ambos charlaban amistosamente, hasta que une de ellos quedé pro- fundemente dormido.. Mientras su compaiero dormia, 6! oto vie salir une mosco de su noriz, volar hacia Is “ARDAR ASIEN DECIR RENO i AS GRANDE Y SUNTUOSO DEL MUNDY... BE] Cicrine ese oESEO, KivowoRl) ave YORE OE DARTEFAMAY. SLO QUE DESEO PEDIRTE, PERO SI GLORIA ETERNAS. 4 ALGO QUE HABRA DC LLENARNE DE ALEGRI: Tyo TENORAS QUE REFETIANELO, ) GENORAL SOY! THSLERVO, ¥ COMO. (O-HE PRONE TIO) HE DE SERVIETE. PUPSTAIA FAOTE DE NUEVO POR EX Jove! ENSARCADIGR, BENTEN ¥-SUS HERMANAS. 5 > /SUALEJARONG»GINTEA OBSRVG COMPLAG IDA UR JCELERIDADIDE LOS TRABALOS;. =f PUEDE ESTAR SESURO,QUE YO" COMPLIRELANEA. OALID. ML PROFECTORA, SABRE GUIAR A LOS MIOS Y DESTRUIR 'B LOS MINANOTOS. Pes Zoe ds BAIOVAS OROENES DEL WEN KIYONOR!, UN EYOEKRCITOVENCLO UNA Y OIRAVEZ ASUSTA BANDERA ROJA DE LOS TAIRAS SE OERIYG TANBIEN LOS NINAMOTOS GOZABAN DE DEL ROJO\VELANEN DE UA NAVE DE BENTEN.. S| ix PROTECCION DIVINA. ENTRE SUS BAO SU SQMBRA, EL JOVEN GUERRERO LLEGO. EROES DESTACABA PRINCI PALNIENTE A SER ELAS FANOSO ENTRE LOS SUYOS. : YOSul -IYE. {DEIADLOS HUIRY PRONTOVOLVEREMOS ALAC . ENCONTRARLOS, Y ENTONCES LES DAREMOS FINS = HACHIMAN, EL DIOS DE LA GUERRA, > LOPROTEGTA, ¥. S ARTES GUERRERAS, ALLLEGAR Tj EDADAPROPLADALS 1 5 ENDICE, OH, RACHINAN, A YOSHI-IYE, TEALEL SUsoITO, A FINDE ye SE CONVIERTA EN DIGNO: | DEFENSOR DE SU CL. 1, YHEROE DE LA GUEwut nusiTAno! ee PLY DIOS SF MANIFIESTAY Me ae INA (es ) 2 i pe x 7 SG CHO HEMOS ANDADO POR] SIN ENC AGUAS |S ir S | PADRE HACHIMAN, PROTECTOR P— NUESTRO! DANOS UNA MUESTRAa A, SI INUESTRA’ SUERTE ESTA. = EU TUSNANON GRACIAS, PADRE HACHIMAN! ES SOLO COMPARABLEA TU INMENSO AMOR ‘AOUEL MANANTIAL HASREA DEMANAR PARE SIEMPRE, QUEDANOD COMO TESTIMONI 0 DEL PODER Dé HACHIMAN, 01.05 DELA GUERRA, ¥-DESU PREDILECCION POR! SMI NarUERTOKIYOMORI 005 ANOS"ANTES. TEN DEJO DEAUXILIAR A LOS. AS Ld BATALLAEINALIUVOLUGAR: URA, ALAORILUA DEL MAR, TERMI NANDO: CONTA FUCA. DESORDENADA DE LOS NENG] DOS, Hie TIRE SAWESE QUIEN PURDAL { SoNOOLES ALCANCEY MUERTEANLOS J E SHVMONOSERI. LAVIC TORE 0 EL CLAN DE Los.FUE FRENTE A ESOS ESTRECHOS EN DONDE FL TENRUODE AMIDA FUE ERIGIDO, PARA APACIGUAR ALOS ESPIRITUS.DE LOS VENCIDOS eC ANTOS SE PERD(AN/ENTRE EAS ONO TIEMPO ATRAS:LOS PS DELOS VENCIDOS. YERA ALL, FRENTE A E505 ESTRECHOS, EN EL TEMPLO DEAMIDAI, DONDE HOICHI GUSTABA DE CANTAR, CON EL) ACOMPANAMIENTO DE LA aa BIWA. MONOGATARI! f : Yess RELATABALASAF AUSTA DERROTA Vy OY 10S TAIRA SUCUMBL FRENTE A UN ENEMIGO FALAZ. he i HEY GIEATA NOCHE QUEEL SAGERDOTE EFE DEL TEMPLO HABLA: SALIDO, Gv HOICH! CANTASA ALALUZ DE TALUNAS.. ‘ is REVIVAN EAS GLORIAS DE TIEMPOS: PAS A008. \WUELVA ALA VIDA AUD HEROE OF TANTAS 1 HIRZANAS.c3!Peevisiyantere B) i08A, SANTO HON 5 LUAMG POR SU TE a R Vee) ini & NA DE NO DEBE SER MOLESTADO ON VIAJESGENERAL Y: SUS, SERVIDORES.. SU GUIA AVANZAB: EN COMPLETO SILC! 1 RTIG.0E- PRONTOQUE TRASRONTAN UNA, QUE UNA MUJER LO TONABA DEILA MANO, HEO-TOMAG BLED WPASAD: 110005 05 uaa ESTANESPERANDO!ISIENTATE AQUI, SANTO HOICHIS a eae Wh is SULcr DONCELIA: Piao, ESTOV VA Pa A ANTCEL GENERAL, ZNO ES VERDAD?. ER 7 | BULSA TU BIWAY NARRA COMO SHO. I Jog 115 PUCOES HACERLO, LAS DESVENTURAS KS d ff ja EHAVENTURADO SEAS, SENOR ‘QUE TODO AQUEL OLE SE INTERESA POR LA TRISTE DESAMARICION DEL TENGA PAZ ETERNAN x LA BUENA FORTUNA, DEFAME QUE CANTE. 4} LA MEMORIA DE LOS INFORTUNADOS TAL 3)QUE SE HAL {CUANHERMOSA ONDEABA LAP POR ULTIMO 1LESKEAUE aN con SIGN AT EN. AL. PREATO, WSINTOOUEUNE HONOR RCE i VRAIS DEL | PEMA ENVOLVENIN SU AUDITOR 6. TRTERPRETAC ON. CLAN TAIRA JAARCHABAN AL ore pe . CONGATE, RERO QUE LO GUIARA HASTA ALL PPAoa CONMOVIDOEL GENERAL (GRACIAS, SANTOMA 6 ‘SE LEVANTO BARA CONDUCIRLO DE. 2°25 F LODESPIOIG. | HEMGS APRECIADO TU CA WVANOS, SANTOHONCHIS iS HORA YA OF REGRESAR! LOS DEMAS SACERDOTES ESTARAN PREOCUPADOS CON TY AUSENCIA, ff ae | N ‘ fo » 1020 DESPUES, CEROA YA ‘ |ADIOS) HOIGNYS OG A SLU UNOS PASOS NAS Lea fe HABRASTLEGADG.TAM VERTAS SOKO PORTA PLAYA] {CON PUDISIE EN 1 € ‘ a PSSICEERCHS {DONDE BASES TADO; HERMANO?A IBUENIS NOCHES. SANTO HGIGHIZ ES EL DESEO. ENER AL OUE ACU ee HOV. DE iSeNOR! jOUE INCALCULABIE HONOR ZSERA POSIBLE QUE MMIIMODESTA 7 VNTERPRETACION Gasesioo pet IP90 HOIGHI APRECIAR.| AcEMOCIONT a NOLVIA A SU DESCONOEI BECo eh ‘SENTABO'SNBRE EL. MON SEROR OE LOS TAIRAS, ENE SOICH CANTFP LOS SACERDOTES CORRIERON PRESLIROSOS AUTADO DE HOLCHI @POR QUE GAMBIAS LA PAZ DEL POR LA DE LOS SEPULGROS? SZ ONEIS; ACASO, QUE CANTO PARA INPORTANTES. PERSONAJES HDOS'EN.PAZS TRABAIOS Ui ANTOR DE NDUDAMUAUDI TORT SEIRRUTARTA: fs iWAMOS: TABRIGAREMOS.¥ PONDRENOS EN £1 LECHO;, HEOESITAS OFSCANSO, BERMANO.VY NOFRA LAP:TOEGO CUBRIERON SU CUERPO. NY XTOS SAGRADOS.yy ELS TOKE ZOUF LEA OCURRIDO: 5 AHOICHI? MWA DELCIECO RG UA VUSTA‘DEL(RES FONDOMES v LIR CON LA HOICHE... ‘NGIOMIPUaD DF SOPORTAR CAMENTE LA PRUEEX, NOEHITLO UN GENTOO, ¥: EE ARMA DEL-GUFRRERO LO. HIRIG EN DOS-OCKBA)O EL PESO DEL DOLOR | FP OOK AST TUE IAWLAUO POCO ng (A TORTURA SUFRIDA, HOICHE PERDIG & SENTIOO. |) 7 IRE Tn) JO LOS CUIDAOOS DE SUS HERMANOS SACERDOTES,| HOICHI PRONTO SANG Y DESDE ESE OfA LLEVS et SOBRENOMERE DE “EL DESOREJAGO". \ [hl S HERMANOS DEBIERON CUBRIR TODO il CUERPO.CON LOS TEXTOS 'SAGRADUS, PERO AL PARECER, OMI TVERON CUBRIR INISZOREJ: a Po: 4 TODA Mi VIDA CANTE LA GLORIA DE {GS GUERREROS TALRAS. ZQUIEN NE HAGRIA:DE DECIR: QUE SERTA TORTURADO POR UNO DF ELLOS?no resultsl¥gjoyasmitologia SUENO 0 80, /RUCHUS SON 105: 0 We ASEGURAN HABER” VISIOCAMMINAR SOBRE LAS AGUAS DEL ESTRECHO DL SIHALONOSERI A UN ENERCITO DE GUERREROS TALRAS. HACE SIGLOS QUE BUSCAN UN NUEVO RAPSODA QUE GANTE PARA ELLOS LAS GLORIAS DEL DESAPARECI DO EN NUESTRO PROXINO NUMERO, QUE LLEVA POR TITLE “BUSHIDO, LA LEY DELHEROE", EL LECTOR'CONOCERA HAS VIDAS Y AVENTURAS DE LOS SEMIOLOSES Y HEROES DEL JAPON. jAPARTE CON TIEMPO SU EJEMPLAR!