Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bombas peristálticas de
carga sencilla
Instale las mangueras en tres
segundos: abra, inserte,
cierre y ¡listo! No más dedos
pellizcados, guantes rasgados
om angueras que se deslizan
hacia el interior del cabezal de
la bomba peristáltica.
Comodidad en el almacena
miento y el análisis de datos
Guarde los datos de su proceso
directamente en el BIOSTAT® A;
más tarde, transfiéralos a la
aplicación de hoja de cálculo
de su computadora o laptop
para analizarlos con toda
comodidad.
Flexibilidad y facilidad
Seleccione el tipo y el tamaño
de su recipiente de cultivo en el
menú del BIOSTAT® A y todos
los ajustes, incluidos los
parámetros PID, se adaptarán
automáticamente.
Tanto UniVessel® Glass como UniVessel® SU cuentan con un diseño de tanque agitado
clásico que le proporcionará resultados comparables. La ventaja es que el motor
que acciona el agitador de ambos recipientes es el mismo, por lo que se puede cambiar
fácilmente de una tecnología reutilizable a single-use, y viceversa.
UniVessel® SU
−− Su manejo es muy sencillo, ya que el
recipiente de cultivo está totalmente
pre-ensamblado y esterilizado, por lo
que no hay piezas que montar ni limpiar:
solo conecte y estará listo para empezar
−− ¿Carece de espacio para colocar una
autoclave para esterilizar su vaso de
cultivo? No hay problema. Todos los
UniVessel® Glass componentes del UniVessel® SU son de
un Solo-Uso, desde el recipiente hasta
−− Diseño clásico de tanque agitado para los sensores
un fácil escalamiento a volúmenes −− Elimina la configuración preliminar y los
mayores con todos los datos de procedimientos posteriores de limpieza
caracterización. Disponible hasta 2 000 l para que pueda ajustarse mejor a sus es-
−− Diseño de esterilidad consistente trictos plazos experimentales y emplear
y robusto su tiempo en tareas más importantes
−− Apto también para autoclaves pequeñas,
con lo que ahorrará en costos de inver-
sión adicionales
Cultivo multiparalelo para obtener
resultados más rápidamente...
Lleve a cabo sus estudios de screening de manera más eficaz mediante cultivo
multiparalelo. Seleccione sus variables de proceso y defina las condiciones necesarias
para un óptimo crecimiento celular y una expresión proteica mejorada. Descargue
los datos del ensayo del BIOSTAT® A a su laptop, tablet o smartphone. Para realizar un
análisis rápido y preciso de los datos, utilice nuestra Chemometrics Toolbox instalada
en su laptop o en su computadora.
... con tecnologías BioPAT ® MODDE y BioPAT ® SIMCA
MVDA
BioPAT ® SIMCA
BioPAT ® SIMCA le permitirá comparar de
forma rápida y fácil los datos históricos
de los distintos lotes de cultivo, con lo que
podrá identificar tendencias, correlaciones
DoE y dependencias. La interfaz gráfica
BioPAT ® MODDE posibilita la selección intuitiva de las
funciones del software. Además, Analysis
Gracias a su guía de usuario intuitiva, Advisor le guía a través de todo el proceso
este software líder es la herramienta ideal de análisis y genera gráficos de fácil
para aquellos principiantes en la interpretación.
planificación de diseños experimentales
y en la realización de ensayos de prueba,
además del análisis y la optimización
de medios y parámetros de cultivo.
Módulo de la bomba
Bombas integradas
Cantidad 3
Controlador Velocidad fija (regulación activada|desactivada)
Velocidad 43 r.p.m.
Cabezal de la bomba Watson Marlow 114, cabezal de bomba de carga fácil
Caudales ID 0,5 mm: 0,8 ml/min
(grosor de la pared de las mangueras: ID 0,8 mm: 1,7 ml/min
1,6 mm) ID 1,6 mm: 6,0 ml/min
ID 2,4 mm: 12,5 ml/min
ID 3,2 mm: 20,2 ml/min
Bombas externas
Cantidad 1 (solo en el paquete avanzado)
Controlador R.p.m. reguladas
Velocidad Máx. 200 r.p.m.
Cabezal de la bomba Watson Marlow 120, cabezal de bomba de carga fácil
Módulo de aireación
Entrada de gas – Presión de gas: 1,5 barg (21,76 psig), ± 10 %
– Gases: secos, sin aceite ni polvo
– Conexiones para la entrada de gas con empalme corrugado para mangueras
reforzadas de 6 + 3 mm (0,24 x 0,12 in)
Salida de gas – Presión de salida de gas: máx., 0,8 barg (11,6 psig)
– Salidas al recipiente de cultivo con empalme corrugado para mangueras de
silicona de 3,2 + 1,6 mm (0,12 x 0,06 in)
Sistema de dos gases para fermentaciones microbianas
Control automático y continuo de la aireación para aire y O2
Unidades de control del flujo de gas Dos en total: una para cada segmento de gas
Caudales de las unidades de control del flujo Aire y O2: 100-7500 ccm
de gas (todos los tamaños de recipiente)
Precisión de medición y control de las ± 5 % de la magnitud total
unidades de control del flujo de gas
Sistema de cuatro gases para aplicaciones de cultivo celular
Control automático y continuo de la aireación para aire, O2, N2 y CO2
Unidades de control del flujo de gas Cuatro en total: una para cada segmento de gas
Caudales de las unidades de control del flujo Aire y N2: 10-500 ccm | O2 y CO2: 5-250 ccm
de gas (todos los tamaños de recipiente)
Precisión de medición y control de las ± 5 % de la magnitud total
unidades de control del flujo de gas
Europe
Europe Americas
Americas
Europe
urope
ope Europe Americas
Americas
Americas
Americas
Germany
Germany Netherlands
Netherlands USA
USA China
China
Germany
ermany
any Germany
Sartorius
Sartorius Stedim
Stedim Biotech
Biotech GmbH Netherlands
GmbH Netherlands
Netherlands Netherlands
Sartorius
Sartorius Stedim Stedim Netherlands
Netherlands USA USA
B.V.
B.V.USA USASartorius
Sartorius Stedim
Stedim North China
North America
America China
China
Inc.
Inc. China Sartorius
SartoriusStedim StedimBiotech
Biotech(Beijing
(Beijin
Sartorius
rtorius
ius StedimAugust-Spindler-Strasse
August-Spindler-Strasse
Stedim
Sartorius
Stedim
Biotech
Biotech
Biotech
Stedim
GmbH GmbH
GmbH
Biotech GmbH 11
11 Sartorius
Sartorius
Sartorius
StedimStedim
Sartorius
Stedim
Netherlands
Netherlands
Netherlands
StedimB.V. Netherlands
B.V.
B.V. B.V.
Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim 5North
5 Orville
Stedim Orville
Sartorius
Stedim North
NorthDrive,
Drive,
America
Stedim
AmericaSuite
AmericaSuite
North
Inc. Inc.200
200 Sartorius
Inc.
America Sartorius
Inc. Sartorius
Stedim Stedim No.
No.
Sartorius
Stedim
Biotech 33
33
Biotech
Biotech Yu’an
Yu’an
Stedim
(Beijing) Road
Road
(Beijing)
(Beijing)
Biotech
Co. Ltd.
Co.
Co.
(Beijing)
Ltd.
Ltd. Co.
ugust-Spindler-Strasse
August-Spindler-Strasse
t-Spindler-Strasse
August-Spindler-Strasse
11 1111 11 Phone
Phone +31.30.60.25.080
+31.30.60.25.080 5 Orville
5 5Orville
Orville
Drive,Drive,
Drive,
5Suite
Orville
Suite
Suite
200 Drive,
200
200
37079
37079 Goettingen
Goettingen PhonePhone
Phone
+31.30.60.25.080
+31.30.60.25.080
+31.30.60.25.080
Phone +31.30.60.25.080 Bohemia,
Bohemia, NYSuite
NY 11716
11716 200 No. No.
33 No.Yu’an
3333Yu’anYu’an
Road
No.Road
33
Road Yu’anIndustrial
Airport
Airport Road
Industrial Park
Park ZoneZone BB
37079
079
Goettingen
Goettingen
Goettingen
37079 Goettingen Fax
Fax +31.30.60.25.099
+31.30.60.25.099 Bohemia,
Bohemia,
Bohemia,
NY 11716
NY
Bohemia,
NY11716
11716NY 11716 Airport
Airport
Airport
Industrial
Industrial
Industrial
Airport
Park Park
Industrial
Zone
Park Zone
Zone
B B Park
BBeijing
Zone 101300
B101300
Fax Fax
+31.30.60.25.099
Fax+31.30.60.25.099
+31.30.60.25.099
Fax +31.30.60.25.099 Shunyi
Shunyi District,
District, Beijing
Phone
Phone +49.551.308.0
+49.551.308.0 Toll-Free
Toll-Free +1.800.368.7178
+1.800.368.7178Shunyi Shunyi
Shunyi
District,District,
District,
Shunyi
Beijing
Beijing
Beijing
District,
101300 101300
101300
Beijing 101300
Phone
one
+49.551.308.0
+49.551.308.0
+49.551.308.0
Phone +49.551.308.0 filtratie.nederland@sartorius-stedim.com
filtratie.nederland@sartorius-stedim.com Toll-Free
Toll-Free
Toll-Free
+1.800.368.7178
+1.800.368.7178
Toll-Free
+1.800.368.7178
+1.800.368.7178
Fax
Fax +49.551.308.3289
+49.551.308.3289 filtratie.nederland@sartorius-stedim.com
filtratie.nederland@sartorius-stedim.com
filtratie.nederland@sartorius-stedim.com
filtratie.nederland@sartorius-stedim.com Fax
Fax +1.631.254.4253
+1.631.254.4253 Phone
Phone +86.10.80426516
+86.10.80426516
49.551.308.3289
xax+49.551.308.3289
+49.551.308.3289
Fax +49.551.308.3289 Fax Fax
+1.631.254.4253
Fax+1.631.254.4253
+1.631.254.4253
Fax +1.631.254.4253 PhonePhone
Phone
+86.10.80426516
+86.10.80426516
+86.10.80426516
Phone Fax+86.10.80426516
Fax +86.10.80426580
+86.10.80426580
Poland
Poland Fax Fax
+86.10.80426580
Fax+86.10.80426580
+86.10.80426580
Fax +86.10.80426580
Sartorius
Sartorius Stedim
Stedim Systems
Systems GmbH GmbH
Poland
Poland
Poland Poland Argentina
Argentina
Sartorius
rtorius
ius Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
Systems
Systems
Systems
Stedim
GmbH GmbH
GmbH
Systems Sartorius
Sartorius Stedim Stedim Poland
Poland Sp. zz o.o.
Sp.Argentina
o.o.
Argentina
Argentina Argentina
Robert-Bosch-Strasse
Robert-Bosch-Strasse 55––GmbH
77 Sartorius
Sartorius
Sartorius
StedimStedim
Sartorius
Stedim
Poland Poland
Poland
Stedim
Sp. zSp.o.o.
Sp.Poland
z zo.o.
o.o. Sp. z o.o. Sartorius
Sartorius Argentina
Argentina S.A. S.A. Sartorius Stedim
Sartorius Stedim (Shanghai)
(Shanghai)
Robert-Bosch-Strasse
t-Bosch-Strasse
bert-Bosch-Strasse
Robert-Bosch-Strasse
5 – 75 5– –7 7 5–7 ul.
ul. Wrzesinska
Wrzesinska 70
70 Sartorius
Sartorius
Sartorius
Argentina
Argentina
Sartorius
Argentina
34302
34302 Guxhagen
Guxhagen ul. Wrzesinska
ul.ul.Wrzesinska
Wrzesinskaul.
70 Wrzesinska
7070 Kostrzyn 70 Int.S.A.
Int. A. Argentina
S.A.
S.A. 4251
A. Ávalos
Ávalos 4251 S.A. Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim Stedim
Sartorius
Stedim
(Shanghai)
(Shanghai)
Trading
Trading(Shanghai)
Stedim
Co., (Shanghai)
Co., Ltd.
Ltd.
34302
302
Guxhagen
Guxhagen
Guxhagen
34302 Guxhagen 62-025
62-025 Kostrzyn Int. Int.
A.Int.
Ávalos
A.A.Ávalos
Ávalos
4251
Int.B1605ECS
4251
A.
4251
Ávalos 4251 Trading
Trading
Trading
Co., Co.,
Ltd.
Co.,
Trading
Ltd.
Ltd.
62-025
62-025
62-025
Kostrzyn
Kostrzyn
Kostrzyn
62-025 Kostrzyn B1605ECS Munro
Munro 3rdCo.,
3rd Floor,
Floor, Ltd.North Wing,
North Wing, TowerTower 11
Phone
Phone +49.5665.407.0
+49.5665.407.0
Phone
one
+49.5665.407.0
+49.5665.407.0
+49.5665.407.0
Phone +49.5665.407.0 Phone +48.61.647.38.40 B1605ECS
Phone +48.61.647.38.40 B1605ECS
B1605ECSMunroB1605ECS
Munro
Munro
BuenosMunro
Buenos Aires
Aires 3rd 3rd
Floor,
3rdFloor,
Floor,
North North
3rd
North
Wing,
Floor,
No.
No.Wing,
Wing,
Tower
North
4560
4560 Tower
Tower
1Wing,
Jinke
Jinke 1Road
1 Tower 1
Road
Fax
Fax +49.5665.407.2200
+49.5665.407.2200 PhonePhone
Phone
+48.61.647.38.40
+48.61.647.38.40
+48.61.647.38.40
Phone +48.61.647.38.40 BuenosBuenos
Buenos
AiresAires
Aires
Buenos Aires No. No.
4560
No.4560
4560
Jinke Jinke
No.
Jinke
Road4560
Road
Road Jinke Road
49.5665.407.2200
xax+49.5665.407.2200
+49.5665.407.2200
Fax +49.5665.407.2200 Fax
Fax +48.61.879.25.04
+48.61.879.25.04 Zhangjiang
Zhangjiang Hi-Tech Park
Hi-Tech Park
Fax Fax
+48.61.879.25.04
Fax+48.61.879.25.04
+48.61.879.25.04
Fax +48.61.879.25.04 Phone
Phone +54.11.4721.0505
+54.11.4721.0505 Zhangjiang Zhangjiang
Zhangjiang Hi-Tech
Zhangjiang
Hi-Tech
Hi-Tech
ParkPark Park
Hi-Tech
Phone Phone
Phone
+54.11.4721.0505
+54.11.4721.0505
+54.11.4721.0505
Phone +54.11.4721.0505 Pudong
Pudong DistrictPark
District
Fax
Fax +54.11.4762.2333
+54.11.4762.2333 Pudong
Pudong
Pudong
DistrictDistrict
District
Pudong District
France
France Fax Fax
+54.11.4762.2333
Fax+54.11.4762.2333
+54.11.4762.2333
Fax +54.11.4762.2333 Shanghai 201210,
Shanghai 201210, P.R. P.R. China
China
France
eance France Russian
Russian Federation
Federation Shanghai
Shanghai
Shanghai 201210,
201210,
Shanghai
201210,
P.R. P.R.
China
P.R.
201210,
China
ChinaP.R. China
Sartorius
Sartorius Stedim
Stedim FMT FMT S.A.S.
S.A.S. RussianRussian
Russian
Federation
Federation
Federation
Russian Federation
Sartorius
rtorius
ius Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
FMTFMT S.A.S.
FMT
Stedim
S.A.S.
S.A.S.FMT S.A.S. LLC
LLC “Sartorius
“Sartorius Stedim Stedim RUS”RUS” Phone +86.21.6878.2300
Phone +86.21.6878.2300
ZI
ZI des
des Paluds
Paluds LLC LLC
“Sartorius
LLC“Sartorius
“Sartorius
LLC
Stedim Stedim
“Sartorius
StedimRUS”RUS” RUS”
Stedim RUS” Brazil
Brazil PhonePhone
Phone
+86.21.6878.2300
+86.21.6878.2300
+86.21.6878.2300
Phone +86.21.6878.2300
ZIdes
Paluds
desPaluds
Paluds
ZI des Paluds Uralskaya
Uralskaya str. str. 4,
4, Lit.
Lit. BB BrazilBrazil
Brazil Brazil Fax +86.21.6878.2882
Fax +86.21.6878.2882
Avenue
Avenue de de Jouques
Jouques –– CS CS 91051
91051Uralskaya
Uralskaya
Uralskaya
str. 4,
str.
Uralskaya
str.
Lit.
4,4,BLit.
Lit.Bstr.
B 4, Lit. B Sartorius
Sartorius do do Brasil
Brasil Ltda
Ltda Fax Fax +86.21.6878.2882
Fax+86.21.6878.2882
+86.21.6878.2882
Fax +86.21.6878.2882
Avenue
enue
e de Jouques
dede
Avenue
Jouques
Jouques
– CSde–91051
–CS
Jouques
CS91051
91051 – CS 91051 199155
199155 St.
St. Petersburg
Petersburg Sartorius
Sartorius
Sartorius
do Brasil
do
Sartorius
doBrasil
Brasil
LtdaLtdado
LtdaBrasil Ltda
13781
13781 Aubagne
Aubagne Cedex
Cedex 199155
199155
199155
St. Petersburg
St.St.
199155
Petersburg
PetersburgSt. Petersburg Avenida
Avenida Senador
Senador Vergueiro
Vergueiro 2962
2962
13781
781
Aubagne
Aubagne
Aubagne
13781
CedexCedex
Aubagne
Cedex Cedex Avenida
Avenida
Avenida
Senador
Senador
Senador
Avenida
Vergueiro
Vergueiro
Vergueiro
Senador
2962 2962
Vergueiro
2962 2962
PhonePhone
Phone Phone
+7.812.327.53.27Phone
+7.812.327.53.27
+7.812.327.53.27
Phone +7.812.327.53.27
+7.812.327.53.27 São São
+7.812.327.53.27 Bernardo
SãoBernardo SãoSão
Bernardo
do São
Campo
do Bernardo
Bernardo
Bernardo
doCampo do
Campodo Campodo Campo
Campo Sartorius Sartorius
Sartorius
Stedim Stedim Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim
Biotech
Biotech
Biotech
Stedim Stedim
Stedim
(Beijing)
(Beijing)Co.Biotech
(Beijing)
Biotech Biotech
Ltd.
Co.
Co. (Beijing
(Beijing)
Ltd.
Ltd.(Beijin
Co.
Phone
one Phone
+33.442.845600
+33.442.845600 +33.442.845600
Phone+33.442.845600
+33.442.845600
+33.442.845600
Phone
Fax Fax
+7.812.327.53.23 Fax
Fax+7.812.327.53.23Fax
+7.812.327.53.23 +7.812.327.53.23
+7.812.327.53.23
Fax +7.812.327.53.23 CEPCEP 09600-000
CEP09600-000
09600-000
CEPCEP
CEP
- SP- 09600-000
09600-000
09600-000
- -SP-
Brasil
SP-Brasil
Brasil -- SP-
SP- Brasil
Brasil
- SP- Brasil Guangzhou Guangzhou
Guangzhou Guangzhou
Guangzhou
Representative
Guangzhou
Representative
Representative Representative
Office OfficeOffi
Representative
Representative
Office Office Off
33.442.845619Fax
Fax
xax+33.442.845619+33.442.845619
+33.442.845619
+33.442.845619
Fax +33.442.845619 Unit
Unit K,
K, Building
Building 23
23
Phone Phone
Phone Phone
Phone
+55.11.4362.8900
+55.11.4362.8900
+55.11.4362.8900
Phone +55.11.4362.8900 UnitUnit
+55.11.4362.8900
+55.11.4362.8900
K,
Unit
Building
K,K,Building
Building
Unit
23 K,2323Building 23
Huihua
Huihua
Huihua
CommerceCommerce
Commerce
Huihua Huihua
Huihua
& Trade
CommerceCommerce
&&TradeCommerce
Trade
Building
Building
Building
& Trade && Trade
Trade
BuildingBuil
Bui
SpainSpain
Spain Spain Spain
Spain Fax Fax FaxFax
+55.11.4362.8901 Fax
Fax+55.11.4362.8901
+55.11.4362.8901 +55.11.4362.8901
+55.11.4362.8901
+55.11.4362.8901
Sartorius
rtorius
ius StedimSartorius
Sartorius
Stedim
Sartorius
Stedim
France Stedim
FranceStedim
France
Stedim
SASSAS SAS France
France
France SAS SAS
SAS No. No.
80 No.Xianlie
8080Xianlie
Xianlie
No.
Middle No.
No.
Middle
80Middle80
Xianlie
Road Xianlie
80RoadXianlie
Road
Middle Middle
RoadRoad
Middle Road
Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim Sartorius
StedimSartorius
Sartorius
Stedim
Spain, Spain,
Spain,Stedim
Stedim
S.A.U.
StedimS.A.U.
S.A.U.Spain,
Spain, S.A.U.
S.A.U.
Spain, S.A.U.
ZIdes
Paluds ZI
desPaluds
Paluds
ZI des
ZIdes Paluds
desPaluds
Paluds Guangzhou
Guangzhou
Guangzhou 510070 Guangzhou
Guangzhou
Guangzhou
510070
510070 510070 510070
510070
Avda.Avda.
Avda.
de ladede Avda.
Avda.
Industria,
laAvda.
laIndustria, de
Industria,
de de
32 lalala
32 Industria,
Industria,
Industria,
32 323232
Avenue
enue Avenue
Avenue
e de Jouques
dede
Avenue
Jouques
Jouques
– CS de
de
de Jouques
Jouques
–71058
–CS
Jouques
CS71058
71058 –––CS
CS 71058
CS71058
71058 MexicoMexico
Mexico Mexico Mexico
Mexico
Edificio
Edificio
Edificio
PAYMA PAYMA
PAYMAEdificio
Edificio
Edificio PAYMA PAYMA
PAYMA PhonePhone
Phone
+86.20.37618687 Phone
Phone
+86.20.37618687
+86.20.37618687 +86.20.37618687
Phone +86.20.37618687+86.20.37618687
| 37618651
| 37618651
| 37618651 ||3761
| 376186513761
13781
781
Aubagne 13781
13781
Aubagne
Aubagne
13781
Cedex Aubagne
AubagneCedex
Cedex
Aubagne
Cedex Cedex
Cedex Sartorius
Sartorius de
de México,
México, S.A.S.A.
S.A. de
de C.V.
C.V.
2810828108
28108
Alcobendas 28108
Alcobendas28108
Alcobendas
28108 (Madrid)Alcobendas
Alcobendas
Alcobendas
(Madrid)
(Madrid) (Madrid) (Madrid)Sartorius
(Madrid) Sartorius
Sartorius
de México,
de
Sartorius
deMéxico,
México,
S.A.deS.A.
de
S.A.
México,
C.V.
dedeC.V.
C.V. de C.V.
Fax Fax
+86.20.37619051
Fax+86.20.37619051
+86.20.37619051 Fax
Fax +86.20.37619051
+86.20.37619051
Fax +86.20.37619051
Libramiento
Libramiento
LibramientoNorteLibramiento
Libramiento
Libramiento
Norte
Norte
de Tepotzotlan Norte
Norte
dedeTepotzotlan
Norte
Tepotzotlan
de de
s/n,de Tepotzotlan
Tepotzotlan
Tepotzotlan
s/n,
s/n, s/n, s/n,
s/n,
Phone
one Phone
+33.442.845600
+33.442.845600 +33.442.845600
Phone+33.442.845600
+33.442.845600
+33.442.845600
PhonePhone
Phone
+34.913.586.098Phone
Phone
+34.913.586.098
+34.913.586.098
Phone +34.913.586.098
+34.913.586.098 Colonia
+34.913.586.098 Colonia
Colonia
BarrioBarrioColonia
Colonia
Barrio
Colonia
Tlacateco,
Tlacateco,Barrio
Barrio
Tlacateco,
Barrio Tlacateco,
Tlacateco,
Tlacateco,
33.442.846545Fax
xax+33.442.846545+33.442.846545
Fax+33.442.846545
+33.442.846545
+33.442.846545
Fax Fax
+34.913.589.623
Fax+34.913.589.623Fax
Fax
+34.913.589.623
Fax +34.913.589.623
+34.913.589.623
+34.913.589.623 Municipio
Municipio
Municipio dedeMunicipio
Municipio
de Tepotzotlan,
Municipio
Tepotzotlan,
Tepotzotlan, de
de Tepotzotlan,
Tepotzotlan, India
de Tepotzotlan, India IndiaIndia
India India
EstadoEstado
Estado
de México, Estado
Estado
dedeMéxico,
Estado
México, de de
de México,
México,
México, Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim Stedim
StedimSartorius
Sartorius
Sartorius
India India
India
Pvt.
Stedim Stedim
Pvt.Stedim
Ltd.
Pvt. Ltd. India
Ltd.
India India Pvt.
Pvt. Ltd.
Pvt. Ltd. Ltd.
Austria
ustria
a Austria
Austria C.P. C.P.
54605
C.P.54605
54605 C.P.C.P.
C.P. 54605
5460554605 #69/2-69/3,
#69/2-69/3,
#69/2-69/3, NH #69/2-69/3,
#69/2-69/3,
#69/2-69/3,
48,
NHNH Jakkasandra
48,48,Jakkasandra
Jakkasandra
NH 48, NH 48,
48, Jakkasandra
NHJakkasandra
Jakkasandr
Switzerland
Switzerland
Switzerland Switzerland
Switzerland
Switzerland
Sartorius
rtorius
ius StedimSartorius
Sartorius
Stedim
Sartorius
Stedim
Austria Stedim
Stedim
Austria
Austria
Stedim
GmbH GmbH Austria
GmbHAustriaGmbH
Austria GmbH
GmbH Nelamangala
Nelamangala
Nelamangala Tq TqNelamangala
Nelamangala
Nelamangala
Tq Tq Tq Tq
Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim Sartorius
StedimSartorius
Sartorius
Stedim
Switzerland Stedim
Stedim
Switzerland
Switzerland
Stedim Switzerland
Switzerland
AGSwitzerland
AGAG AG AG
AG
Phone Phone
Phone Phone
Phone
+52.55.5562.1102
+52.55.5562.1102
+52.55.5562.1102
Phone +52.55.5562.1102
+52.55.5562.1102
+52.55.5562.1102
Modecenterstrasse
Modecenterstrasse
Modecenterstrasse
centerstrasse
odecenterstrasse
Modecenterstrasse
22 2222 22
2222 562562123
562123
Bangalore, 562 562
123Bangalore, 562
Bangalore,
123
India 123
123 Bangalore,
Bangalore,
Bangalore,
India
India IndiaIndia
India
Ringstrasse
Ringstrasse
Ringstrasse24Ringstrasse
a24 24a a
Ringstrasse
Ringstrasse 2424 a aa
24 Fax Fax
+52.55.5562.2942
Fax+52.55.5562.2942
+52.55.5562.2942
FaxFax
+52.55.5562.2942
Fax +52.55.5562.2942
+52.55.5562.2942
1030
Vienna
30 Vienna
Vienna
1030
1030Vienna
Vienna
Vienna 8317 8317
8317
Tagelswangen
Tagelswangen
Tagelswangen
8317
8317
8317 Tagelswangen
Tagelswangen
Tagelswangen PhonePhone
Phone
+91.80.4350.5250
+91.80.4350.5250
+91.80.4350.5250
Phone Phone
Phone+91.80.4350.5250
+91.80.4350.5250
+91.80.4350.5250
leadsmex@sartorius.com
leadsmex@sartorius.com
leadsmex@sartorius.com
leadsmex@sartorius.com
leadsmex@sartorius.com
leadsmex@sartorius.com Fax Fax
Phone
one
+43.1.7965763.18
+43.1.7965763.18
+43.1.7965763.18
Phone+43.1.7965763.18
Phone +43.1.7965763.18
+43.1.7965763.18 Phone +91.80.4350.5253
Fax+91.80.4350.5253
+91.80.4350.5253
Fax +91.80.4350.5253
Fax
Fax +91.80.4350.5253
+91.80.4350.5253
Phone
Phone
+41.52.354.36.36
+41.52.354.36.36
+41.52.354.36.36
Phone
Phone
Phone +41.52.354.36.36
+41.52.354.36.36
+41.52.354.36.36
43.1.796576344
xax+43.1.796576344
+43.1.796576344
Fax+43.1.796576344
Fax +43.1.796576344
+43.1.796576344 Fax Fax
+41.52.354.36.46
Fax+41.52.354.36.46
+41.52.354.36.46
FaxFax
Fax+41.52.354.36.46
+41.52.354.36.46
+41.52.354.36.46 PeruPeruPeru Peru
Peru
Peru JapanJapan
Japan Japan Japan
Japan
Sartorius
Sartorius
Sartorius
PeruPeru
Sartorius
S.A.C.
Peru S.A.C.
S.A.C.
Sartorius
Sartorius Peru S.A.C.
Peru
Peru S.A.C.
S.A.C.
Specifications subject to change without notice. Copyright Sartorius Stedim Biotech GmbH. Printed in the EU on paper bleached without chlorine.
elgium
Belgium
um Belgium
Belgium
Belgium Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim Stedim
Sartorius
Stedim
Japan Japan
Japan
K.K.
Sartorius
SartoriusStedimK.K.
K.K.
StedimJapanJapan
Stedim K.K. K.K.
Japan K.K.
U.K.U.K.
U.K. U.K.
U.K.
U.K. Av. Emilio
Av.
Av.Emilio
Emilio
Cavenecia
Cavenecia
Av.
Cavenecia
Emilio
Av.
Av. 264
EmilioCavenecia
264
EmilioSan
264 San
Isidro
SanIsidro
Cavenecia
Cavenecia Isidro
264264SanSan
264 Isidro
San Isidro
Isidro
Sartorius
rtorius
ius Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
Belgium
SartoriusBelgium
Sartorius Belgium
Stedim
N.V.N.V.
Stedim
Stedim N.V.
Belgium
BelgiumN.V.
Belgium N.V.
N.V.Sartorius 4th 4th
Fl.,
4thDaiwa
Fl.,Fl.,Daiwa
Daiwa
Shinagawa
4thShinagawa
Fl.,
Shinagawa
4th
4th Daiwa
Fl.,North
Fl., Shinagawa
Daiwa
DaiwaNorth
North
Bldg. Bldg.
Bldg.
Shinagawa
Shinagawa NorthNorth
Bldg
North
Sartorius
Sartorius
StedimStedim
Sartorius
Stedim
UK Ltd.
Sartorius
SartoriusUKUK Stedim
Ltd.
Ltd.
Stedim
Stedim UKUKLtd.
UK Ltd.
Ltd. 15073 15073
15073
Lima,Lima,
Lima,
Perú
15073
Perú
Perú
15073
15073 Lima, Perú
Lima,
Lima, Perú
Perú
ue
Rue
olonel
Colonel
Colonel
Bourg
Rue
RueBourg
Rue Bourg
Colonel
105 105
Colonel
Colonel105 Bourg
Bourg105
Bourg 105
105 8-11,8-11,
8-11,
Kita-Shinagawa
Kita-Shinagawa
Kita-Shinagawa
8-11,8-11,Kita-Shinagawa
8-11, 1-chome 1-chome
1-chome 1-chome
Kita-Shinagawa
Kita-Shinagawa 1-chome
1-chome
Longmead
Longmead
Longmead Business
Longmead
Business
Business
Centre
Longmead
Longmead Centre
Centre
Business
Business
Business Centre
Centre
Centre
1030
Bruxelles
30 Bruxelles
Bruxelles
1030
1030Bruxelles
1030 Bruxelles
Bruxelles Blenheim
Blenheim
BlenheimRoad, Road,
Blenheim
Road,
Epsom Epsom
Epsom Road, Epsom
Phone Phone
Phone
+51.1.441
+51.1.441
+51.1.441
Phone
0158
Phone
Phone +51.1.441
0158
0158
+51.1.441
+51.1.441 0158 0158 Shinagawa-ku,
0158 Shinagawa-ku,
Shinagawa-ku, Shinagawa-ku,
Tokyo,Tokyo,
Tokyo,
140-0001
Shinagawa-ku,
Shinagawa-ku, 140-0001
140-0001
Tokyo,
Japan Japan
140-0001
Japan
Tokyo,
Tokyo, 140-0001
140-000 Japa
Blenheim
Blenheim Road,
Road, Epsom
Epsom Fax Fax
+51.1.422
Fax+51.1.422
+51.1.422
Fax
6100+51.1.422
6100
6100 6100
Phone
one
+32.2.756.06.80
+32.2.756.06.80
+32.2.756.06.80
Phone Fax
Fax +51.1.422
+51.1.422 6100
6100 PhonePhone
Phone
+81.3.4331.4300
+81.3.4331.4300
+81.3.4331.4300
Phone +81.3.4331.4300
Phone+32.2.756.06.80
Phone +32.2.756.06.80
+32.2.756.06.80 Surrey
Surrey
Surrey
KT19KT19
KT19
9 Surrey
QQ 9 9QQ
SurreyQQ
Surrey KT19
KT19
KT19 9 9QQ
9 QQ
QQ Phone
Phone +81.3.4331.4300
+81.3.4331.4300
32.2.756.06.81
xax+32.2.756.06.81
+32.2.756.06.81
Fax
Fax+32.2.756.06.81
Fax +32.2.756.06.81
+32.2.756.06.81 Fax Fax
+81.3.4331.4301
Fax+81.3.4331.4301
+81.3.4331.4301
Fax +81.3.4331.4301
Fax
Fax +81.3.4331.4301
+81.3.4331.4301
PhonePhone
Phone
+44.1372.737159
+44.1372.737159
+44.1372.737159
Phone
Phone
Phone +44.1372.737159
+44.1372.737159
+44.1372.737159
Fax Fax
+44.1372.726171
Fax+44.1372.726171
+44.1372.726171
Fax +44.1372.726171
Hungary
ungary
ary Hungary
Hungary
Hungary
Fax
Fax +44.1372.726171
+44.1372.726171
Asia
Asia|Pacific
Asia|Pacific
|Pacific
Asia|Pacific
Asia
Asia||Pacific
Pacific Malaysia
Malaysia
MalaysiaMalaysia Malaysia
Malaysia
Sartorius
rtorius
ius Stedim
Stedim
Sartorius
Stedim
Hungária
Hungária
Hungária
Stedim
Kft. Kft.
Hungária
Kft. Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim Stedim
Sartorius
Stedim
Malaysia
Malaysia
Malaysia
Stedim
Sdn.Sdn. Bhd.
Malaysia
Sdn.Bhd.
Bhd.Sdn. Bhd.
Sartorius
Sartorius Stedim
Stedim HungáriaKft.
Hungária Kft.
Kft.
Ukraine
Ukraine
Ukraine Ukraine Sartorius
Sartorius Stedim
Stedim Malaysia
Malaysia Sdn.
Sdn.
Kagyló
ógyló
u. 5u.u.5Kagyló
5 u. 5 Ukraine
Ukraine Australia
Australia
Australia Australia Lot Lot
L3-E-3B,
LotL3-E-3B,
L3-E-3B,Enterprise
LotEnterprise
L3-E-3B,
Enterprise4 Enterprise
44 4
Kagyló
Kagyló u. u. 55 LLS LLS
“Sartorius
LLS“Sartorius
“Sartorius
LLS
RUS”RUS”
“Sartorius
RUS” RUS” Australia
Australia Lot
Lot L3-E-3B,
L3-E-3B, Enterprise
Enterprise 44
2092
Budakeszi
92 Budakeszi
Budakeszi
2092 Budakeszi
PostPost
Box
PostBox
440
Box440
“B”
LLS
Post
LLS
440“B”
“Sartorius
“Sartorius
“B”
Box 440 “B”
RUS”
RUS” Sartorius
Sartorius
Sartorius
StedimStedim
Sartorius
Stedim
Australia
Australia
Australia
Stedim
Pty. Pty.
Ltd.
Australia
Pty. Ltd.
Ltd. Pty.Technology
Technology
Ltd. Technology Park
Technology
Park
Malaysia
ParkMalaysia
MalaysiaPark Malaysia
2092
2092 Budakeszi
Budakeszi
Post
Post Box
Box Sartorius
Sartorius Stedim
StedimDriveAustralia Pty.
AustraliaBukit Ltd.
Pty.Bukit
Ltd.
Bukit JalilBukitTechnology
JalilJalil Technology
Jalil Park
Park Malaysia
Malaysia
Phone
one
+36.23.457.227
+36.23.457.227
+36.23.457.227
Phone +36.23.457.227 0100101001
01001
Kiev,Kiev,
Kiev,
Ukraine
01001
Ukraine
UkraineKiev,440440 “B”
“B”
Ukraine UnitUnit5,
Unit
7-11
5,5,7-11
7-11
Rodeo
Unit
Rodeo
Rodeo
Unit
5,
Drive
Unit
7-11
5,
Drive
Drive
Rodeo
7-11
5,Vic
7-11 Rodeo
Rodeo Drive
Drive 57000 Bukit
Bukit Jalil
Jalil
Phone
Phone +36.23.457.227
+36.23.457.227 01001
01001 Kiev,
Kiev, Ukraine
Ukraine Dandenong
Dandenong
Dandenong South
Dandenong
South
South
Vic 3175
Vic 3175
South
3175 Vic 3175 57000
57000
Kuala Kuala
Kuala
Lumpur,
57000
Lumpur,
Lumpur,
Kuala
Malaysia
Malaysia
Malaysia
Lumpur, Malaysia
36.23.457.147
xax+36.23.457.147
+36.23.457.147
Fax +36.23.457.147 Dandenong
Dandenong South South Vic Vic 3175
3175 57000
57000 Kuala Kuala Lumpur,
Lumpur, Malaysia
Malaysia
Fax
Fax +36.23.457.147
+36.23.457.147 PhonePhone
Phone
+380.44.411.4918
+380.44.411.4918
+380.44.411.4918
Phone +380.44.411.4918
Phone
Phone +380.44.411.4918 Phone
+380.44.411.4918 Phone
Phone
+61.3.8762.1800
+61.3.8762.1800
+61.3.8762.1800
Phone +61.3.8762.1800 PhonePhone
Phone
+60.3.8996.0622
+60.3.8996.0622
+60.3.8996.0622
Phone +60.3.8996.0622
Fax Fax
+380.50.623.3162
Fax+380.50.623.3162
+380.50.623.3162
Fax +380.50.623.3162 Phone
Phone +61.3.8762.1800
+61.3.8762.1800 Phone
Phone +60.3.8996.0622
+60.3.8996.0622
Fax
Fax +380.50.623.3162
+380.50.623.3162 Fax Fax
+61.3.8762.1828
Fax+61.3.8762.1828
+61.3.8762.1828
Fax +61.3.8762.1828 Fax Fax
+60.3.8996.0755
Fax+60.3.8996.0755
+60.3.8996.0755
Fax +60.3.8996.0755
aly
taly Italy Fax
Fax +61.3.8762.1828
+61.3.8762.1828 Fax
Fax +60.3.8996.0755
+60.3.8996.0755
Sartorius
rtorius
ius StedimItaly
Italy
Stedim
Sartorius
Stedim
ItalyItaly
S.p.A.
Italy
Stedim
S.p.A.
S.p.A.
Italy S.p.A.
Via
all’Antella, Sartorius
Sartorius
dell’Antella,
dell’Antella,
Via76/A Stedim
Stedim
dell’Antella,
76/A
76/A Italy
76/AItaly S.p.A.
S.p.A. Singapore
Singapore
Singapore Singapore
50012
012 Via
Via dell’Antella,
Antella-Bagno dell’Antella,
Antella-Bagno
Antella-Bagno
50012 Antella-Bagno
a Ripoli 76/A
76/A
a aRipoli
Ripoli
(FI) (FI)
(FI)
a Ripoli (FI) Sartorius
Sartorius
Sartorius
Stedim Stedim Singapore
Singapore
Sartorius
Stedim
Singapore
Singapore
Singapore
Stedim Pte.Singapore
Pte.
Ltd.
Pte.Ltd.
Ltd. Pte. Ltd.
50012
50012 Antella-Bagno
Antella-Bagno aa Ripoli Ripoli (FI)
(FI) 1 Science
1 1Science
Science
ParkPark
1Road,
Park Sartorius
Sartorius
Science
Road,
Road, ParkStedim
Road, Singapore
Stedim Singapore Pte Pte
Phone
one
+39.055.63.40.41
+39.055.63.40.41
+39.055.63.40.41
Phone +39.055.63.40.41 1
1 Science
Science Park
Park Road,
Road,
Publication No.: SBI1518es160503 · Order No.: 85037-545-51 · Ver. 05 | 2016
Phone
Phone +39.055.63.40.41
+39.055.63.40.41 The The
Capricorn,
TheCapricorn,
Capricorn,The
#05-08A, #05-08A,#05-08A,
Capricorn,
#05-08A,
39.055.63.40.526
xax+39.055.63.40.526
+39.055.63.40.526
Fax +39.055.63.40.526 The Capricorn,
The ParkCapricorn, #05-08A,
#05-08A,
Fax
Fax +39.055.63.40.526
+39.055.63.40.526 Singapore
Singapore
Singapore Singapore
Science
Science
Science
Park Science
IIPark II II Park II
Singapore
Singapore
Singapore 117528117528 Singapore
Singapore
Singapore
117528 117528 Science
Science Park Park IIII
Singapore
Singapore 117528 117528
PhonePhone
Phone
+65.6872.3966 Phone +65.6872.3966
+65.6872.3966
+65.6872.3966
Fax Fax
+65.6778.2494
Fax+65.6778.2494
+65.6778.2494 Phone
Phone +65.6872.3966
Fax +65.6778.2494 +65.6872.3966
Fax
Fax +65.6778.2494
+65.6778.2494
South
South
South
Korea South Korea
Korea
Korea
Sartorius
Sartorius
Sartorius
Korea
Korea South
Sartorius
KoreaSouth
Biotech
BiotechKorea
Korea
Korea
Biotech
Co., Biotech
Co.,
Ltd.
Co., Ltd. Co., Ltd.
Ltd.
8th 8th
Floor,
8thFloor,
Floor,8th
SolidSolidFloor,
Solid
SpaceSpace
SpaceSolid
B/D,
SartoriusB/D,
Sartorius SpaceBiotech
B/D,
Korea
Korea B/D, Co.,
Biotech Co., Ltd
Ltd
PanGyoYeok-Ro PanGyoYeok-Ro
PanGyoYeok-Ro
PanGyoYeok-Ro 220,
8th220,
8thBunDang-Gu
220, 220,Space
BunDang-Gu
Floor,BunDang-Gu
Floor, Solid
Solid BunDang-Gu
Space B/D,
B/D,
SeongNam-Si,
SeongNam-Si,SeongNam-Si,
SeongNam-Si,GyeongGi-Do,
GyeongGi-Do, GyeongGi-Do,
GyeongGi-Do,
PanGyoYeok-Ro
PanGyoYeok-Ro463-400
463-400
463-400
220, 463-40
220, BunDang-
BunDang
Phone
Phone
Phone PhoneSeongNam-Si,
+82.31.622.5700SeongNam-Si,
+82.31.622.5700
+82.31.622.5700
+82.31.622.5700 GyeongGi-Do,
GyeongGi-Do, 46 4
Fax Fax Fax +82.31.622.5799
+82.31.622.5799
Fax+82.31.622.5799
+82.31.622.5799
Phone
Phone +82.31.622.5700
+82.31.622.5700
Fax
Fax +82.31.622.5799
+82.31.622.5799
www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com
www.sartorius-stedim.com