oO
Fiscalts de la Nacién
Ccarpeta Fiscal : 39-2023
Denuncados.—: Dine Era lure Zegaray otros
Delos Homicide calicao y aos.
‘uma ‘cumulacibn proves carpet fal 39-
2023 la crpeta fal? 277-2022)
DISPOSICION N° 01
Mmay 15 sep.
wasto;
a denunci esrtaformuada por el cudadano José rin Ramos ar, contra Dna Eri Baluate
Zegara [en su condcén de presenta de I Replica; Lule Avert Otero Peforande [en so
‘conden de president del Conse de insos]; Vicente Remero Femindez [ens condkén de
Instr del tterior; orge Luis Chvez Cresta [en su cond de instr de Defensa yl dee
(ue resuten responsable, por la presuna comisién de ls deltes contra la Vda, et Cuerpo la
‘Sold, en la modsiad de Homi Calfcade, en agravo de Vc Santen Yecsaia Y os;
en la modabdad de Lesions Graves, en agravio de Taime Iso Bedén Maguay oes , en la
modal de Leones Leves, en agravo de cudacanes por Ketiicar; det contra Hurandad,
fen la madalidad de Genocd, en aravo de la Sociedad , delta conta la Admiisvacén piblc,
en modidad de Aso de Autordad, en agravio del Esto; y,
DERAND.
PRIMERO: DE LOS HECHOS MATERIA DE DENUNCIA EN LACARPETA FISCALN.° 39-2023
1.4, Conform se apredia dela denunca fold por el cudadano Jad Efrain Ramos Jr,
‘este atroye a Dia Elia Boluate Zapara [en s conden de president de sepia);
Luis AlsertoOtirolaPefaranda [en su candilén de presidente del Consejo de Mitre)
Vente Romero Femandes fe su candén de minstro del Intver] Jorge Lie Chavez
Cresta [en su condi de mine de Defensa, la presunta comsion Sos deltas contra
[a Vid, et Cuerpo ya Sale, en la madalad de Homi Calficado, en agra de Vicor
\ Senteban Yoesavicay ctr; en a medaldad de Lesenes Groves, en agravio de Tame
x Tsdoro Bedén Maguay otros, en la modalad de Lesones ete, en agravio de
\, Sedans por ientear; det cata a Humana, en la modal de Cenocd, en
orvio de Socedad , delto contra fa Administra public, en la nodalided de Abso
‘de Auoridad, en agravio del Estado, deitos que se habran comet e cla 28 de enero de
2023, en a region Lima, en el conten de las manfestaclones Soles susctades como
‘onstcuenca ela vecareia presencal del exrandatai José Pedro Casto Teron,
11.2. Respect a dito de Lesones Graves, sostiene que este se hae cat en agraio del
‘sudan TaimeIsdoroBedin Maga, el a 28 de enere de 2023 alas 19:50 hors, en
lav, Abancay en crauntancas que e referid agravao se encontata en ce even,
de pe junto a un grupo de manfestantes, momentos en ls que, itesperadamente, £0
tscché un estruendo a contnuacn el cade agraviac cay al sul, emarando grades
‘aldodes de sangre, mientas ls personas su alrededor grtaban "el, baa, Dl".
1.3. En cuanto a dlto de Homi Caiiado,sefala el cenunciante que este se cometié en‘axraio de Vitor Santisteban Yacava, de 55 as. Sosten a respecto que en redes
Soles crcula un video en el cul se aprecia que en is inmesiacions de plaza San
Martin, fos resatistas cargon al araviado en une sébaney lo leven hala Un fay Reire
cl danuncante que Sansteban Yacsavica babes recbido un spar de prove de arma
‘de fuag en ls eabez, eles habia so 2 tan cra dstacle que produ su muse. Al
respec, transerte lo pubiado poe doctor Aeton Quispe ete de Brigastas) en su
‘cuenta de eter: "hime que pudnos, pero e/ pacients fn un aumatisno ence
‘Sever con exposksn de masa encefea.€ simple, fe vlarot ls soso"
4.4, naimente en tomo a fos hchos denuncados [antes desctos]sefala el rcarente que
‘iste Ta posible establecer una "cada de mando en le represén que cs6 a
muerte ylesones 2 cudadanos, lo eval habitara una condera a i presifenta dee
Fepublea oa sus ministre, ssa demuestra que ube Grdenes paras represnv misones
pa preven,
‘SEGUNDO: DE LOS HECHOS MATERIA DE INVESTIGACION EN LA CARPETA FISCAL N°
277-2022,
2a. A cargo de esta 6 se tama la crpeta fal N* 277-2022, en Ia que, mediante
‘spon N* 2, de fecha 10 de enre de 2023, se di inci a las digenciasprelminares
‘ontra Dina Erila Boluarte Zegarra [en su concicén de presidents de la Repti)
Pedro Miguel Angulo Arana [en su condcion de expresiente de Conse de Ministros)
Lily Alberto Otarola Pefiaranda [ens condicion de exmnslro de Oefersa y actual
presidents del Consejo de Minstos|; César Augusto Cervantes Cardenas [en su
{zndicén da emiisvo del Intro]; Vitor Eduardo Rojas Herrera en su condi de
Iinstro de! Interior; y, Jorge Luis Chaver Cresta [en su conden de minsto de
Defers: como presutos autores de ls deitos conta fa Humandad ~ Genco, en
‘agravio dela Sociesedy, cota la Vda, el Cuerpo ya Salud ~ Homi Clifeac, en
‘agravo de Bekham Romano Quspe Garfas y tres} y, Lesones Grave, en agravo de
‘Surtadanos por iene
12.2. Aslmismo meante dsposcn N° 5, dl 21 de uo de 2023 se pion las impuciones
ela siguleee manera
2.2.1. Amp aimputacén contra Dina Eriia Boluarte Zegarra (en su condin de
prasidenta dele Repbie]: Pedro Miguel Angulo Arana [en su cndcin de
presidente del Consejo de Minstos|, César Augusto Cervantes Cardenas (=n
5 condcén de mist del tesiory, Luis Alberto OtarolaPeftaranda (en su
‘ndién de minsto de Defensa, Ser AUTORES do presunta coms cel dato
‘ir a Humenido, en la modakdad de GENOCIDIO, licto paral revit ene
‘src 319° del cago Penal en agravo de La Socedody, del dato contr Ib
Vid, el Cusp y a Sale, en a madaldad de LESTONES GRAVES, licio pena!
‘resto ene arulo 121° del Cig Penal, en agravio de José Lu Res Herrera,
Sader Enearnaciin Ramos, Raf Galindo Agu, Nick acson Jess Crhuamaes,
‘noe Junncr sts Crhuarnaca y Kero Radney Liz,
2.22. Ampliar i imputacén contra Dina Erlia Boluarte Zegarra (en su condicin de
‘resianta deta Reptbla); Luis Alberto Otérola Pefaranda [en su ond de
Dresdante del Consejo de Minitos); Vitor Eduardo Rojas Herrera (en si
Ezndicen de ministo del Iti, Jorge Lu Chavez Cresta en a condicn
{de minitvo de Defensa, ser AUTORES ce la presuntacamision de delta conta i
umnied en la modolded de GENOCIDIO, lic penal presto eye artical
Pina 2de7SO2
Ministerio Piblice
Frsoalia do la Nacién
23.
319° del Clgo Penal en aoravio de La Sociedad, del deta contra la Vida,
‘Cuerpo y la Salu, en Is modalded de HOMICIDTO CALIFICADO, ito penal
Brevisto en el articulo 108 del Ccigo Pena, en agravio de Jianer Remo Cana
[Guevara y Rosana Florez Vaherde
2.23. Amp la inputacén contra Dina Erlla Boluarte Zegara fe su condcén ee
presidents dela Reps}, Ls Alberto Otérola Petaranda [ens conden
fe presidente del Consejo de Minstros), sar AUTORES ce a presuna comin det
‘delto conta la Humanidad,en la medalidad de GENOCIDIO, ito pena! prevsto
‘en el atu 319° del OSigo Pena en apravio de La Sociedad , del det contra
Is Vda el Cuerpo yl Salud, en a medaidad de HOMICIDIO CALIFICADO, cto
poral presto ‘en el ariouo 108° del Ghigo Pena, en agro de Vier Rat
Saniteban Vasa,
2.2.4, Amplirainvestigaié preliminar,incorprdndose a Vicente Romero Fernéndez
[en'su conan de minstodel Inver se AUTOR de lo pesura comin de
deo conta la Humanida, en la macalded de GENOCIDIO, lick penal previst>
‘nel rt 319° del Oigo Pena, en agravio de La Soceda , del det contra
led el Cuerpo y la Sud, ena madaldad de HOMICIDIO CALIFICADO, Hct
penal presto ‘en el aco 108° del Cédigo Perl, en giao de Vicor Rall
‘Samtteban Yacavica
‘ora bie, 2 vavés de la aspen N* 6, del 15 de agosto de 2023, se amplé Io
Investigacion prelminar segulsa en i carpetafscal N° 277-202; pare qu, ene oes, 22
emprendan tos hechos acoeidos en la cudad de Lima; lor que a contain
repreducimos
tod
22. Delos sucesos acaecidos en el departamento de Lim
2.2.4. _Inmadatamente después de products ke vaca presiencia de José
Packo Casio Terones, esto es ef 7 de deiembre de 2022, se
‘habvan producto potestas soit en dad de Lina en Ie ate
personas?
FT esov acer ON —| aso ene
CS Hor aemounar as NES
2.2.2. Comopare de ls moviraciones sociales que 2 vein evan 8 cabo
(nel pal, dferentes oranizacenes sociaesconvecaren as pablactin
2 un monlzaodn que denominaren "Toma de Lina’, 2 que habia
Inkiouo of do 19 do enero de 2023. En exe content, ene ls das
49 y 24 de enero de 2023, se prodijron erentamientos entre
‘fective de is Pala Nacional de Pri y mantexantes: producto deConia
ra ‘oar at | sare
Ft ents nest | reve tse
Fo To GO NT HOES ‘ars est
22.3. (uego de varios das de protetas scies cotinuas, edie 28 de
‘enero de 2023, en horas de l9 noche, se hb roduc
nentamionta entre efectvor de 1b Poked Nocona de! Pond y
‘manfestants, en ns nmelacones de cruce entre 1 Av. Abancay YB
‘ave Meats de Prot ene! Cercado de Lima; siendo en esas
Cieanstancs que ef persona potcal abr efectuado dspares de
‘bombes bermagenas ypergores conta los mantestants, produto
(eos cools, al promediar fas 19:55 hora na de las bombs
\ecrmigenesdsprads pr un sft pola hls pact en
‘cabeza de un ov, gun luego Tura ienbcado como:
bale
‘TERCERO: DE LA ACUMULACION DE INVESTIGACIONES PRELIMINARES
3.1. Es importante predkor que el principle de unidad do la investigacion y enpiciamento,
estate que debe eviorse la cupleidad de Investigaciones o procesos y cspostoones
fontradctois, a= como apnea ls recieoshumanos logit, en po de mestigary
Snclonar efcszments el dele. Sobre este princpo Se eige Ws figura juridca de
‘aumuacin proces
1s acuruacén es un insituto process que tene por falda! tratamiento untati de
‘auras oinvestgacone, con el objetivo de garter la aterazacindelos shapes ce
tconomia ye Gleidedprocesal, at! como de earl emiion de dspesicanes sales
contador,
"in, atone lf ac de Neopia Mii Leal N* OR 16212, 79d ane de, ais
Pigloa 4de7Son
Ministerio Piblico
Fscalia de lx Necitn
13.3. De ahi que la acumulacin reside en dos tpas de fundamentos: una tlende ala redcién
e tiempo, esfuerzo y goss que comporta el tratamiento conjnto de dos 0. mis
Bretenstones; en tanto que, el obo tiene como objelve evilar a eventualidad de
‘ronunciamientos cnvadctories a que puede conduc ls sustancin de pretensiones
enarasen process distinc
3.4, Al respeco a Sala Penal Especial de a Cate Suprema de Justicia de be Repica, 2 raves
‘el Auto de Apelacin (Resolucin N.° 05), de fecha OS de stembre de 202, recaida ane!
Expedite N° 14-20210, nstaurade cota César sé Hnastrea Para, express en su
undament juridico 2.9 osiguente:'../ La acumulacién respond ala necesidad de
2.5. En esa linea, la acumulacin bus agrupar dos 0 més procesos en une, rsponde alos
factores de conexén entre los cites inestigaos, esto con el prose de facitar
lnvestigectn y obtener un pronuncamientoeaterente de geno redecon, es dc,
letar deosones contadctoras del ene jurea™. Dena figura precsal etd regulads en
les ates 46° 52" del Césigo Procesl Penal
3.6. Asi, de acuerdo con lo estableto en el artiulo 47° del referdo Cédlgo Adjtivo, es
Imperata fa acumulacién pecesal cuando Uno varos suze aparecen carro autores 0
arcs del memo hecho crminoso,supuesto sofas pore artiala 31°, Inco 2, del
{Gédigo Procesal Penal siendo facto en los demds supuests paves’ en et mismo
aru, esto es: cuando se mputa a un persona ia comin de varie deitoe i) cuando
‘ris persona vinculdas por una misma vluad enna hayoncometdo dveroe hecho
nies en erpo y lugar eferertes Il} cuando el hecho detuaea ha sido cameo pars
fecitar otto alto 0 para asagurar a mpunicd; y, Iv) cuando se tote de mputacones
reprocas, Asmismo, conforme lo prevé el atc 48° del mismo airpo rormat,
i ‘cumulain puede ser deca de ofc oa pedo de las partes, o con corsecuers de
tne contenda de competencia que eonduaca hacia ela
3.7. el mismo modo, es importante actar ques bien la noma adv tae alsin expresa
‘9 dbo Jurscionl como espacio de apiacin de la Agua proces en coment eta
también se halla reconocds para la actuscin fecal dentro eu mbto compete,
forme a las aibucones fjadas en la normativa intra que roe meters,
supletoramente, en congruenca eon las normas del Céigo Procesal Penal
\ 3.8. Es asi que, en esta materi, lo actus del false encuentra regubda, adem de ls
“atl invocatos precedertement, en ly Directiva N.* 006-2012-MP-FN - "Cterios
‘para determinar la competencia de! fiscal por conexidaa. derivacién y/o
‘eumutacin de Investigacion” en vcs de a, agua a zamulacan proces
Gebe extendere a este Embo, gor cuanto requa esta materia y sus sinvestns se aplcyén
Cuando hay un problema de acumulacén sin cambio de raiean dea investiga,
Gear, que su aptcscin es necesaria poe dlerminr 3 cabe ono acirular come potestad
dele Fecal,
"Pai Lie Ea Mina Doo Pcl Ie Buco Ales Abel Pet 203 p14
* vn mmr VI Fendt Send] aCe N* 61-2019 Nscana de ba 7 ean 22‘CUARTO: ANALISIS DEL CASO
4.1, Gaminado caso submateria, se verfea que los hecho denunciados por liad ose
Ean Ramos Jara, que leon organ a. prevente corp. fal, extn referdos
oncretamente als presunos atertados contra vid integrded de ls personas que se
habia susctado en a ciudad de Lm, or parte de personel mila yo pla en el marco
de os protests que se cesaroloron como conseciencia dela varaele presdencia cl
fermandatano José Pecro.Castilo.Terones; hechos que. tomdn se encuentran
emprenddosy vienen sendorvesignsos en la cp fal N= 2772022, cnforme se
‘ezprende de fo seoloso en ls Dsposiiones N° 02, N2 05 y N°6, dl 10 de enero de
2023, 21 de ju de 2023 y 15 de agosto ce 2023, respectnament, emis er esa dma
‘arpeta ical en menciin; en ese contort, coresponde realizar el examen sobre Ib
‘encurenco 0 noe la denominada tiple entad:subjtva (mismo sujet}, objetva
{mismos nec] y de causa de parsecuin ode fundamerto
4.2. 9 cuanto a [2 Identidad subjetiva, en ambss carpetas ficales se encuentran
‘emprenddos [ents ete] los cenanciados Dina Era Botte Zegar, en su condsa
te presenta dea Repbice; Lis berto Otro Pefaranda, en su concn de presidents
‘el Conejo oe Mints; Vicente Remero Fernéade, en su condicén de minsre do
Iter, Jorge Lue Chvee Cesta, en su conditn de mins de Defers; respect
Identidad objetiva, se veiicn que ambos casos estan refrdos, ene eros, 2 =
‘atentados contr avid e ntegrdad de ls personas, que se habian produ en la cuded
e Limo, tio 28 Ge enero de 2023, a consecvencia de las manfestacionssvilentas
Ssctadas como consecuenla de la vacanda presencia del eemandstaro José Peco
Castlo Terones; por stimo, en cuanto ala Kdentidad de causa de perseaicién 0 de
fundamento, se cbsera que en amos casos, se abuye 8 os denuncidos ls supuesta
‘Comin ds dete de Canc, Homi Clfcad, Leones GravesyLesones Loves.
4.3, Cabeprecsar que el denunciante, @ mode os hechos antes precsados,acamas de os
pos panales ya sefalados, proput la clicacin pc pr et alto de Abuso de Autorad,
leno que noes materia de iestgnlén en el caso N° 277-202, lo cual no es dice para