Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Las Primeras Burbujas Especulativas Doug
Las Primeras Burbujas Especulativas Doug
Douglas E. French
LAS PRIMERAS
BURBUJAS
ESPECULATIVAS
Prólogo de
Adrián Ravier
Traducción de
Bisila Noha Pascual
Título original:
Early Speculative Bubbles
and Increases in the Supply of Money
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por las leyes, que
establecen penas de prisión y multas, además de las correspondientes indemnizaciones
por daños y perjuicios, para quienes reprodujeran total o parcialmente el contenido de este
libro por cualquier procedimiento electrónico o mecánico, incluso fotocopia, grabación
magnética, óptica o informática, o cualquier sistema de almacenamiento de información o
sistema de recuperación, sin permiso escrito de UNIÓN EDITORIAL, S.A.
ÍNDICE
Bibliografía
PRÓLOGO
por Adrián Ravier[*]
[*] Adrián Ravier es Doctor en Economía Aplicada por la Universidad Rey Juan Carlos
de Madrid. Es profesor de Economía en la Escuela de Negocios de la Universidad
Francisco Marroquín. Correo electrónico: aravier@ufm.edu
[1] Véase J.M. Keynes (1930), «La gran depresión de 1930», en Ensayos de
Persuasión, vol. II, Folio, Biblioteca de Economía, Barcelona, 1988.
[2] Véase M. Friedman y A. Schwartz (1963), A monetary history of the United States,
1867-1960, Princeton University Press, Princeton.
[3] Véase L. Robbins (1934), The Great Depression, Books for Libraries Press, Nueva
York, 1971; B. Anderson (1972) [1949], Economics and the Public Welfare, Financial and
Economic History of the United States, 1914-1946, D. Van Nostrand, Princeton, 1975; M.N.
Rothbard (1972) [1963], America’s Great Depression, 3.ª ed., Sheed and Ward, Kansas
[Trad. esp.: La Gran Depresión, Unión Editorial, Madrid, 2013]. Una síntesis en español de
esta literatura se puede encontrar en J.C. Cachanosky (1989), «La crisis del treinta», en
Libertas, vol VI, n.º 6, Instituto Universitario ESEADE, Buenos Aires, mayo de 1989.
[4] Véase O. Schenonne y A. Ravier (2007), «Vienna & Chicago: friends or foes? A tale
of two schools of free-market economics. Mark Skousen», en History of Economics Review,
46, The Australian National University (ANU), verano de 2007, pp. 190-194.
[5] Véase P. Lewin y A. Ravier (2012), «The Subprime Crisis», en The Quaterly Journal
of Austrian Economics, vol. 15, n.º 1, primavera de 2012, pp. 45-74.
[6] Véase N. Cachanoksy y A.W. Salter (2014), «The View from Vienna: An Analysis of
the Renewed Interest in the Mises-Hayek Theory of the Business Cycle», documento de
trabajo disponible en <http://www.ncachanosky.com/research.html>.
[7] Véase G.J. Zanotti (2009), La economía de la acción humana. Un ordenamiento
epistemológico de los teoremas de la economía según Mises, Unión Editorial, Madrid.
[8] Véase J. Huerta de Soto (2004), Capítulo 1: «El Methodenstreit o el enfoque
austriaco frente al enfoque neoclásico en la ciencia económica», en los Nuevos Estudios
en Economía Política, Unión Editorial, Madrid.
[9] Véase A. Ravier (2011), «El misterioso Richard Cantillon», Laissez Faire, n.º 34,
Universidad Francisco Marroquín, Guatemala, marzo de 2011.
[10] Véase M.N. Rothbard (2013) [1995], Historia del pensamiento económico, Unión
Editorial, Madrid.
[11] Véase A. Ravier (2011) «El Essai de Richard Cantillon», Laissez Faire, n.º 35,
Universidad Francisco Marroquín, Guatemala, septiembre de 2011.
[12] Charles Mackay, Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds
(Londres: Richard Bentley, New Burlington Street), p. 95.
[13] Charles P. Kindleberger, «Bubbles», en The New Palgrave: A Dictionary of
Economics, John Eatwell, Murray Milgate y Peter Newman (eds.), 4 vols. (Nueva York: The
Stockton Press, 1987), p. 281.
[14] John Maynard Keynes, The General Theory of Employment, Interest, and Money
(Nueva York: Harcourt, Brace & World, 1964), pp. 153-58.
[15] Ibíd., pp. 155-56.
[16] Ibíd., p. 159.
[17] Citado en Joseph T. Salerno, «Two Traditions in Modern Monetary Theory: John
Law and A.R.J. Turgot», Journal des Economistes et des Etudes Humaines 2 (junio-
septiembre de 1991), pp. 368-70.
[18] Peter Garber, «Famous First Bubbles», Journal of Economic Perspectives 4
(primavera de 1990), pp. 46-47.
[19] Robert Flood y Robert Hodrick, «On Testing for Speculative Bubbles», Journal of
Economic Perspectives 4 (primavera de 1990), p. 85.
[20] Ibíd., p. 86.
[21] Ibíd., p. 99.
[22] Antoin Murphy, Richard Cantillon: Entrepreneur and Economist (Oxford: Clarendon
Press, 1986), pp. 66-67; énfasis en original.
[23] Murray Rothbard, America’s Great Depression, 4.ª ed. (Nueva York: Richardson &
Snyder,1983), pp. 15-25. [Trad. esp.: La Gran Depresión, Unión Editorial, Madrid, 2013].
[24] David Hume, Writings on Economics, Eugene Rotwein (ed.), 2.ª ed. (Madison: The
University of Wisconsin Press, 1970), p. 33.
[25] Murray N. Rothbard, What Has Government Done to Our Money?, 4.ª ed. (Auburn:
Ludwig von Mises Institute, 1990), p. 33.
[26] F.A. Hayek, A Free-Market Monetary System and The Pretense of Knowledge
(Auburn: Ludwig von Mises Institute, 2008), pp. 12-15.
[27] Guillermo Calvo, «Tulipmania», en The New Palgrave: A Dictionary of Economics,
John Eatwell, Murray Milgate, y Peter Newman (eds.), 4 vols. (Nueva York: The Stockton
Press, 1987), p. 707.
[28] Peter Garber, «Tulipmania», Journal of Political Economy 97, n.º 3 (1989), pp. 535-
60.
[29] Ibíd., pp. 541-42.
[30] Ibíd.
[31] [N. del T.]: Dinero para vino que se consumiría en la taberna.
[32] Citado en ibíd.
[33] Ibíd., pp. 543-45.
[34] Ibíd., pp. 546-49.
[35] Ibíd., pp. 547-50.
[36] Ibíd., pp. 555-56.
[37] Ibíd., p. 558.
[38] Ibíd., p. 556.
[39] Charles P. Kindleberger, Manias, Panics, and Crashes: A History of Financial
Crises (Nueva York: Basic Books, [1978] 1989).
[40] Ibíd., p. 7.
[41] Charles Kindelberger, A Financial History of Western Europe (Londres: George
Allen and Unwin, 1984), pp. 215, 272.
[42] Kindleberger, Manias, Panics, and Crashes, p. 57.
[43] [N. del T.]: Verbigracia, clipping, técnica que consiste en la eliminación de metal de
la circunferencia de la moneda o sweating, la cual consiste en golpear monedas dentro de
una bolsa para aprovechar el polvo que desprenden.
[44] La ratio plata-oro entre 1524 y 1546, basada en la media de Europa, fluctuó entre
10 y medio y 11 aproximadamente (E.E. Rich y C.H. Wilson, eds., The Cambridge
Economic History of Europe, vol. 4: The Economy of Expanding Europe in the Sixteenth
and Seventeenth Centuries [Cambridge: Cambridge University Press, 1975], p. 459).
[45] Alexander Del Mar, History of Monetary Systems: A Record of Actual Experiments
in Money Made By Various States of the Ancient and Modern World, as Drawn From Their
Statutes, Customs, Treaties, Mining Regulations, Jurisprudence, History, Archeology, Coins
Nummulary Systems, and Other Sources of Information (Nueva York: Augustus Kelley
Publishers, [1895] 1969), p. 345.
[46] Ibíd., p. 348.
[47] Karl Helfferich, Money (Nueva York: Augustus M. Kelley, [1927] 1969), p. 370.
[48] Del Mar, History of Monetary Systems, pp. 344-51.
[49] Ibíd., p. 351.
[50] Adam Smith, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations
(Nueva York: Random House, [1776] 1965), p. 447.
[51] Herbert I. Bloom, The Economic Activities of the Jews of Amsterdam in the
Seventeenth and Eighteenth Centuries (Nueva York/Londres: Kennikat Press, [1937] 1969),
pp. 172-73.
[52] La ciudad de Ámsterdam era responsable de la seguridad de la moneda o del
lingote mientras estuviera en el Banco frente a robos, incendios o cualquier otra clase de
accidente.
[53] Richard Hildreth, The History of Banks: To Which is Added, A Demonstration of the
Advantages and Necessity of Free Competition in the Business of Banking (Nueva York:
Augustus M. Kelley, [1837] 1968), p. 9.
[54] Shepard B. Clough, European Economic History: The Economic Development of
Western Civilization (Nueva York: McGraw-Hill, 1968), p. 199.
[55] Adam Smith, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations
(Nueva York: Random House, [1776] 1965), pp. 447-48.
[56] Ibíd., pp. 448-49.
[57] Ibíd., p. 450
[58] Ibíd., p. 451.
[59] Ibíd., p. 451.
[60] Ibíd., p. 454.
[61] Charles Arthur Conant, History of Modern Banks of Issue (Nueva York: Augustus
M. Kelley Publishers, [1927] 1969), p. 289.
[62] Hamilton, Earl J., «Imports of American Gold and Silver into Spain, 1503-1660»,
Quarterly Journal of Economics 43 (1929), pp. 436-43.
[63] Alexander Del Mar, A History of the Precious Metals, from the Earliest Times to the
Present (Nueva York: Augustus M. Kelley, [1902] 1969), pp. 307-08.
[64] Dennis O. Flynn, «Sixteenth-Century Inflation from a Production Point of View», en
Inflation Through The Ages: Economic, Social, Psychological and Historical Aspects,
Nathan Schmukler y Edward Marcus, eds. (Nueva York: Brooklyn College Press, 1983), p.
162, 164.
[65] Francis Amasa Walker, Money (Nueva York: Augustus M. Kelley, [1881] 1968), p.
135.
[66] Ibíd.
[67] Fuente: Earl J. Hamilton, American Treasure and the Price Revolution in Spain
(Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1934), reimpreso en Shepard B. Clough,
European Economic History: The Economic Development of Western Civilization (Nueva
York: McGraw-Hill, 1968), p. 150.
[68] Violet Barbour, Capitalism in Amsterdam in the 17th Century (Ann Arbor: University
of Michigan Press, 1963), pp. 49-50.
[69] Del Mar, A History of the Precious Metals, pp. 326-27.
[70] Fuente: Jan A. van Houtte y Leon van Buyten, «The Low Countries», en An
Introduction to the Sources of European Economic History 1500-1800, Charles Wilson y
Geoffrey Parker, eds., (Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1977), p. 100.
[71] Depósitos en el Banco de Ámsterdam entre 1625 y 1650. Fuente: J.G. van Dillen,
reimpreso en Frank C. Spooner, The International Economy and Monetary Movements in
France, 1493-1725 (Harvard Economic Studies, vol. 138; Cambridge, Mass.: Harvard
University Press, 1972), p. 68.
[72] Del Mar, History of Monetary Systems, p. 351.
[73] Ibíd., p. 352.
[74] Simon Schama, The Embarrassment of Riches (Nueva York: Alfred A. Knopf,
1987), pp. 361-62.
[75] Fuente: Charles Wilson y Geoffrey Parker (eds.), An Introduction to the Sources of
European Economic History 1500-1800 (Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1977), p.
102.
[76] Jan A. Van Houtte y Leon Van Buyten, «The Low Countries», en An Introduction to
the Sources of European Economic History 1500-1800 (Ithaca, N.Y.: Cornell University
Press, 1977), p. 102.
[77] Earl J. Hamilton, «Law, John» en International Encyclopedia of the Social
Sciences, David L. Sills, ed. (Nueva York: Macmillan and The Free Press, 1968), p. 80.
[78] Hamilton indica que el padre de Law falleció cuando John tenía 13 años, pero
Mackay que falleció cuando John tenía 17. Véase Charles Mackay, Memoirs of
Extraordinary Popular Delusions and the Madness of the Crowds (Londres: Richard
Bentley, New Burlington Street, [1841] 1963), p. 3.
[79] [N. del T.]: Dícese de aquella persona divina, taimada, de gran astucia y muy
ocurrente, que no se preocupa en absoluto por lo que la gente piense de ella.
[80] La que después de convertiría en la Condesa de Orkney.
[81] Mackay, Memoirs of Extraordinary Popular Delusions, pp. 3-4.
[82] Ibíd., pp. 2-4.
[83] Tanto Mackay como Hamilton hacen referencia a su fanatismo religioso. Mackay,
en Memoirs of Extraordinary Popular Delusions, p. 5, cuenta que «la razón dada ante el
rechazo de la propuesta es bastante coherente con el carácter fanático y tiránico del
monarca». También indica que se han encontrado referencias a ello en la correspondencia
de la Duquesa de Orleans, de Madame de Baviera y de la madre del Regente.
[84] Hamilton, «Law, John», p. 79.
[85] Ibíd., p. 79.
[86] Mackay, Memoirs of Extraordinary Popular Delusions, pp. 5-6.
[87] Hamilton indica que ocurrió el 2 de mayo; Mackay, el 5.
[88] Hamilton, «Law, John», p. 79.
[89] John Law, Money and Trade Considered With A Proposal For Supplying The
Nation With Money (Nueva York: Augustus M. Kelley, [1705] 1966), p. 37.
[90] Ibíd.
[91] Ibíd., p. 41.
[92] Ibíd., p. 51.
[93] Ibíd., p. 89.
[94] Ibíd., p. 93.
[95] Murray Rothbard, «History of Economic Thought», conferencia en la Universidad
de Nevada, Las Vegas (otoño de 1990).
[96] «The Evolution of John Law’s Theories and Policies 1707-1715», European
Economic Review 34 (agosto de 1991), p. 1113.
[97] Los Tally sticks o tallies eran palos de madera con incrustaciones de oro que
empezaron a usarse en la Edad Media en Inglaterra como moneda y que fueron utilizados
hasta su abolición en 1826. Emitidos por el gobierno, se empleaban para financiar la deuda
estatal, por lo que podrían equivaler a los bonos del tesoro actuales.
[98] Ibíd., p. 1114.
[99] Ibíd., p. 1115.
[100] Ibíd., p. 1116.
[101] Manuscrito no publicado en el Archivio di Stato en Turín, Italia. Grupo J3 2.ª
Categoría, p. 62. Citado en ibíd., p. 1117.
[102] Ibíd., pp. 1118-19.
[103] Ibíd., p. 1120.
[104] Law no se estaba refiriendo al dinero en metálico, sino a una nueva clase de
«crédito».
[105] Ibíd., p. 1121.
[106] Ibíd., p. 1123.
[107] Ibíd., pp. 1122-23.
[108] Hamilton describe estos instrumentos financieros como equivalentes a las letras
del tesoro.
[109] Earl J. Hamilton, «The Political Economy of France at the Time of John Law»,
History of Political Economy 1 (1969), p. 125.
[110] Ibíd., pp. 123-26.
[111] Earl J. Hamilton, «Prices And Wages At Paris Under John Law’s System», en
Quarterly Journal of Economics 51 (noviembre de 1936), p. 51; «Prices And Wages in
Southern France Under John Law’s System», Economic History Supplement to the
Economic Journal 3, n.º 12 (febrero de 1937), p. 444.
[112] Agencia encargada de cancelar o rechazar la deuda.
[113] Antoin Murphy, Richard Cantillon: Entrepreneur and Economist (Oxford:
Clarendon Press, 1986), pp. 56-57.
[114] Ibíd., pp. 54-57.
[115] Hamilton, «The Political Economy of France at the Time of John Law», p. 145.
[116] Andrew McFarland Davis, «An Historical Study of Law’s System I & II», Quarterly
Journal of Economics 1 (abril-julio de 1887), pp. 298-99.
[117] Murphy, Richard Cantillon, pp. 70-71.
[118] Ibíd., pp. 71-73.
[119] Hamilton, «The Political Economy of France at the Time of John Law», p. 145.
[120] Davis, «An Historical Study of Law’s System», pp. 303-05.
[121] Hamilton, «The Political Economy of France at the Time of John Law», p. 145.
[122] Murphy, Richard Cantillon, pp. 77-78.
[123] Ibíd., p. 78.
[124] Piossens, Mémoires de la régence de S.A.R. le Duc d ́Orléans Durant la minorité
de Louis XV roide France (1729), p. ii.; Dutot, Réflextions politiques sur les finances et le
commerce (1738); Giraudeau, Bibliothèque de l’Arsenal (París), MS 4061. Este manuscrito
también se encontró en la Bibliothèque Mazarine (MS 2820) y en la BN (MS 14092); citado
en ibíd.
[125] Ibíd., pp. 130-31.
[126] Davis, «An Historical Study», p. 434.
[127] Ibíd., p. 430.
[128] Ibíd., pp. 436-41.
[129] Murphy, Richard Cantillon, p. 132.
[130] Ibíd., p. 137.
[131] Davis, «An Historical Study», p. 440.
[132] Ibíd., p. 444.
[133] Ibíd., p. 443.
[134] Murphy, Richard Cantillon, p. 138.
[135] Davis, «An Historical Study», pp. 445-46.
[136] Fuente: Antoin Murphy, Richard Cantillon: Entrepreneur and Economist (Oxford:
Clarendon Press, 1986), p. 148.
[137] Murphy, Richard Cantillon, p. 156.
[138] John Law, The Present State of the French Finances (Londres, 1720), p. 105;
Citado en ibíd., p. 149.
[139] Fuente: Antoin Murphy, Richard Cantillon: Entrepreneur and Economist (Oxford:
Clarendon Press, 1986), p. 151.
[140] John Law, The Present State of the French Finances (Londres, 1720), p. 105;
citado en ibíd., p. 152.
[141] Fuente: Antoin Murphy, Richard Cantillon: Entrepreneur and Economist (Oxford:
Clarendon Press, 1986), p. 152.
[142] Hamilton, «Prices And Wages At Paris Under John Law’s System», pp. 50-54.
[143] Ibíd., pp. 65-66.
[144] Hamilton, «Prices And Wages In Southern France Under John Law’s System»,
pp. 441-61.
[145] Ibíd., pp. 455-56.
[146] Ibíd., p. 459.
[147] Ibíd., p. 461.
[148] John Law, Euvres complètes, P. Harsin, ed. (París, 1934); reed. (Vaduz, 1980), II,
p. 307; «Mémoire sur les banques» (traducción); citado en Murphy, Richard Cantillon, p.
129.
[149] Murphy, Richard Cantillon, p. 129.
[150] Charles Rist, History of Monetary and Credit Theory: From John Law to the
Present Day (Nueva York: Augustus M. Kelley Publishers, [1940] 1966), p. 65; citado en
Salerno, «Two Traditions in Modern Monetary Theory: John Law And A.R.J. Turgot»,
Journal et des Etudes Economistes 2, n.º 2/3 (191), p. 15.
[151] El impuesto de fogaje se imponía a todas las viviendas, excepto a los cottages o
casas de campo, y se recaudaba en función del número de fuegos y hogares que había en
las casas. Era muy impopular y, como se puede imaginar, de difícil recaudación.
[152] Andreas M. Andréadès, History of the Bank of England 1640-1903 (Nueva York:
Augustus M. Kelley, [1909] 1966), pp. 55-56.
[153] Keith J. Horsefield, «The “Stop of the Exchequer” Revisited», en The Economic
History Review 15, n.º 4 (noviembre de 1982), p. 513.
[154] Ibíd., p. 514.
[155] Ibíd., pp. 511-28.
[156] John Giuseppi, The Bank of England: A History from its Foundation in 1694
(Chicago: Henry Regency, 1966), p. 9.
[157] Sir John Clapham, The Bank of England: A History, vol. I: 1694-1797 (Londres:
Cambridge at the University Press,1966), p. 16.
[158] Ibíd., p. 17.
[159] Ibíd.
[160] La diferencia de 300.000£ se recaudaría con bonos anuales.
[161] 10.000£ era el máximo permitido. Junto con los reyes, otros 10 contribuyentes
suscribieron tal suma.
[162] Giuseppi, The Bank of England, pp. 11-12.
[163] Clapham, The Bank of England, p. 20.
[164] Ibíd., p. 21.
[165] [N. del T.]: En el original cashier’s bill, denominación creada a partir del término
cashier’s check, esto es, «cheque de caja». Entiéndase «cheque de caja» como aquel por
el cual el cliente o propietario entrega la suma en cuestión al banco, el cual se
responsabiliza de abonársela al beneficiario del cheque cuando este lo exija. Así, con
«billetes de caja» se hace referencia a aquellos emitidos por el banco a cuenta de sus
fondos.
[166] Ibíd., p. 22.
[167] Andréadès, History of the Bank of England 1640-1903, p. 99.
[168] Cita sacada del panfleto de Locke llamado Further considerations concerning
raising the value of money. Andréadès indica que este panfleto fue reimpreso al final de la
obra de McCulloch Principles of Political Economy, citada en Andréadès, History of the
Bank of England 1640-1903, p. 101.
[169] Andréadès, History of the Bank of England 1640-1903, pp. 90-102.
[170] Ibíd., p. 104.
[171] John Carswell, The South Sea Bubble (Londres: The Cresset Press, 1960), p. 18.
[172] Andréadès History of the Bank of England 1640-1903, pp. 107-10.
[173] Ibíd., pp. 111-12.
[174] Ibíd.
[175] [N. del T.]: Casa de loterías creada en 1697. Como los participantes recibían
ingresos anuales, se empezaron a usar los boletos como moneda de facto.
[176] La Malt Lottery debía emitir 140.000 boletos a 10£ cada uno para recaudar
1.400.000£, pero solo se vendieron 1.763 y el resto fueron usados por el Tesoro como
moneda en metálico. P.G.M. Dickson, The Financial Revolution in England: A Study in the
Development of Public Credit 1688-1756 (Nueva York: St. Martin’s Press, 1967), p. 49.
[177] Ibíd., p. 57.
[178] Ibíd., p. 58.
[179] Ibíd., pp. 59-64.
[180] Carswell, The South Sea Bubble, p. 34.
[181] Ibíd., pp. 34-37.
[182] Andréadès, History of the Bank of England 1640-1903, p. 122. En la tabla: capital
del banco; capital duplicado; incremento por el adelanto de 400.000 libras; letras del
Tesoro.
[183] Carswell, The South Sea Bubble, p. 43.
[184] Ibíd., p. 124.
[185] Dickson, The Financial Revolution in England, p. 66.
[186] Lista en la que figuran todas las personas, a las que la Corona Británica tiene
que pagar alguna cantidad de dinero a partir de fondos públicos.
[187] Dickson, The Financial Revolution in England, pp. 59-75.
[188] Carswell, The South Sea Bubble, pp. 103-04.
[189] Ibíd., p. 108.
[190] Ibíd., pp. 98-113.
[191] Ibíd., p. 127.
[192] Dickson, The Financial Revolution in England, p. 129.
[193] [N. del T.]: Banco creado en 1695 para gestionar los activos de los suscriptores
de boletos de la Lotería Nacional.
[194] Dickson, The Financial Revolution in England, p. 134, 136.
[195] Libro de cartas de John Hervey, Conde de Bristol (Wells, 1894), II, p. 126; de
Bristol a Astell 4 de agosto, 1720; citado en Dickson, The Financial Revolution in England,
p. 147.
[196] Dickson, The Financial Revolution in England, pp. 122-53.
[197] Carswell, The South Sea Bubble, pp. 238-39.
[198] Shepard B. Clough, European Economic History: The Economic Development of
Western Civilization (Nueva York: McGraw-Hill, 1968), p. 217.
[199] Andréadès, History of the Bank of England 1640-1903, pp. 143-44.
[200] Giuseppi, The Bank of England, p. 44.
[201] John Maynard Keynes, The General Theory of Employment, Interest, and Money
(Nueva York: Harcourt, Brace & World, 1964), p. 161. [Trad. esp.: La teoría general del
empleo, el interés y el dinero, Ediciones Aosta, Madrid, 1998].
[202] Alexander Del Mar, History of Monetary Systems: A Record of Actual
Experiments in Money Made by Various States of the Ancient and Modern World, as Drawn
From Their Statutes, Customs, Treaties, Mining Regulations, Jurisprudence, History,
Archeology, Coins Nummulary Systems, and Other Sources of Information (Nueva York:
Augustus M. Kelley, [1895] 1969), p. 351.
[203] Ludwig von Mises, «The Austrian Theory of the Trade Cycle», en The Austrian
Theory of the Trade Cycle and Other Essays (Auburn, Ala.: Ludwig von Mises Institute,
1983), p. 1.
[204] Gottfried Haberler, «Money and the Business Cycle», en ibíd., p. 9.
[205] Ludwig von Mises, On the Manipulation of Money and Credit (Dobbs Ferry, N.Y.:
Free Market Books, 1978), p. 161.
[206] Murray Rothbard, America’s Great Depression, 4.ª ed. (Nueva York: Richardson
& Snyder, 1983), p. 21.
[207] Mises, On the Manipulation of Money and Credit, p. 183.
[208] Antoin Murphy, Richard Cantillon: Entrepreneur and Economist (Oxford:
Clarendon Press, 1986), p. 73.
[209] Richard E. Wagner, «Boom and Bust: The Political Economy of Economic
Disorder», The Journal of Libertarian Studies 4, n.º 1 (invierno de 1980), p. 13.
[210] Mises, On the Manipulation of Money and Credit, p. 142.
[211] Véase James McGregor, «China Cancels Its Red-Hot Stamp Market, But Traders
Hope Crackdown Will Pass», Wall Street Journal (19 diciembre de 1991), p. C1.
[212] China tiene dos bolsas, una en Shanghai y otra en Shenzhen; ibíd.