Ecos de la

Gran
Tenochtitlán
Un performance
de
Ópera Portátil

Sígenos en nuestras redes Dramaturgia: Pedro Antonio García

FB/Twitter/Instagram: @operaportatil Música: Marcela Rodríguez y Jomi Delgado
www.operaportatil.com Dirección musical: Gonzalo Gutiérrez
 Ecos de la Gran Tenochtitlán

Ecos de la Pregones I
Sara Raca y Rojo Córdoba, improvisadores vocales

Gran Tenochtitlan Pregonero, Pedro Antonio García

Brotan las flores. Jomi Delgado, compositor

Dafne Blanco Arroyo, Antal Hernández Cortés,
Antonia Suillerot Wilke, Melisa Castellanos Muñoz, coro
La caída de la Gran Tenochtitlan el 13 de agosto de 1521 ha generado innumera-
bles resonancias, las cuales, en su mayoría, no son sino invenciones, propaganda o Pregones II
crónicas que carecen de rigor histórico. A la ciudad le ocurre lo mismo que a sus
protagonistas, cuyas biografías son más cercanas a la leyenda que a la verdad y Icnocuicatl. Canto triste. Marcela Rodríguez, compositora
han motivado la duda, la investigación y una infinidad de interpretaciones. Con la Catalina Pereda, soprano. Coro
incertidumbre histórica como materia prima, durante cinco siglos se han producido
un sinfín de ficciones en forma de obras de teatro, óperas, películas, pinturas, Moctezuma, Rey de México. Marcela Rodríguez, compositora
comics, novelas. Son los ecos que regresan a la ciudad. Es el caso de Motezuma, Ulises de la Cruz, tenor. Coro
por ejemplo, ópera de Vivaldi estrenada sobre las aguas de Venecia en 1733
y cuya obertura precede a este performance. Pregones III

Dirección artística: Catalina Pereda en colaboración con Jomi Delgado Aria de Tezcatlipoca. Marcela Rodríguez, compositora
y Pedro Antonio García Emmanuel Pool, contratenor. Coro
Vestuario: Marcela Rodríguez
Aria de Malintzin. Marcela Rodríguez, compositora
Iluminación: Stephanie Brewster
Catalina Pereda, soprano
Asistente de producción: Franco Obregón
Diseño de programa de mano: astilleroestudio.com
Es tiempo de conocer nuestros rostros. Jomi Delgado, compositor. Tutti

Museo Ex Teresa Arte Actual ***

Producción: Mirna Castro González
Fotos y video: David Díaz Rocha Gonzalo Gutiérrez, dirección musical
Cartel y difusión: José Antonio Ruiz Ana Karen Rodriguez, chelo
Dirección: Tito Rivas Nabani Aguilar, violín
Subdirección: Valeria Macías Edwin Tovar, percusiones

Una co-producción de Ópera portátil / En Chinga Producciones AC Todos los pregones, corales y arias son textos originales sacados de la poesía,
crónica y cantos del México antiguo y traducidos del náhuatl al español, salvo
y Museo Ex Teresa Arte Actual
Moctezuma, Rey de México y Aria de Malintzin, cuya letra proviene de
Todos los gatos son pardos de Carlos Fuentes y de la resonancia del soneto
Agradecimientos:
Ozimandias de Lord Byron (En el aria de Moctezuma).
Mario Bellatin, Javier Peñalosa, Jorge Saade

Producción: Ópera portatil, www.operaportatil.com

CDMX / México Tenochtitlan, 2021