Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diseño Del Sistema Pluvial (Evacuación) - Cubierta
Diseño Del Sistema Pluvial (Evacuación) - Cubierta
303 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 59. Diseño del sistema de Abastecimiento de Agua (Distribución) – Planta Baja.
306 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 60. Diseño del sistema de Abastecimiento de Agua (Distribución) – Primer Piso.
307 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 61. Diseño del sistema de Abastecimiento de Agua (Distribución) – Segundo Piso.
308 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 62. Diseño del sistema de Abastecimiento de Agua (Distribución) – Tercer Piso.
309 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 63. Diseño del sistema de Abastecimiento de Agua (Distribución) – Cuarto Piso.
310 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Diseño del sistema de Abastecimiento de Agua (Distribución) – Diseño axionometrico del equipamiento.
' (
Plano 64. Diseño del sistema de Abastecimiento de Agua (Distribución) – Diseño axionométrico del equipamiento.
311 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 65. Diseño del sistema de Abastecimiento de Agua (Distribución) – Sistema de riego exteriores.
312 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Diseño del sistema de Abastecimiento de Agua (Distribución) – Diseño axionométrico del sistema de riego
y del equipamiento.
' ) (
Plano 66. Diseño del sistema de Abastecimiento de Agua (Distribución) – Diseño axionomtrico del sistema de riego
y del equipamiento.
313 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
314 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
315 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
316 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
SUBCENTRAL
ELECTRICA SUR
CENTRAL ELECTRICA
SUBCENTRAL
ELECTRICA NORTE
324 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
325 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
" !
&
&
" !
326 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
# " !
'
'
'
'
'
'
'
327 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
# " !
'
'
'
'
'
'
'
# " !
328 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
# " !
'
'
'
'
'
# " !
329 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
# " !
# " !
330 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
# " !
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
# " !
331 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
# " !
# " !
332 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
# " !
# " !
333 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
# " !
# " !
334 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
'
* +
346 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 86. Acondicionamiento ambiental – extracción, ventilación y purificación de aire por sistema de filtración de carbono activo –
Subsuelo 2. 347 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Acondicionamiento ambiental – extracción, ventilación y purificación de aire por sistema de filtración de carbono
activo – Subsuelo 1.
Plano 87. Acondicionamiento ambiental – extracción, ventilación y purificación de aire por sistema de filtración de carbono activo –
Subsuelo 2. 348 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 88. Acondicionamiento ambiental – extracción, ventilación y purificación de aire automático de menor consumo energético –
Planta Baja.
349 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 89. Acondicionamiento ambiental – extracción, ventilación y purificación de aire automático de menor consumo energético –
Primer Piso.
350 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 90. Acondicionamiento ambiental – extracción, ventilación y purificación de aire automático de menor consumo energético –
Segundo Piso.
351 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 91. Acondicionamiento ambiental – extracción, ventilación y purificación de aire automático de menor consumo energético –
Tercer Piso.
352 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 92. Acondicionamiento ambiental – extracción, ventilación y purificación de aire automático de menor consumo energético –
Cuarto Piso.
353 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
358 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
359 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
360 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
, ' '
( ' '
'
' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' '
' '
,
' ' ' ' '
.
. ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' '
362 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
)
' ' ' ' ' ' '
-
' ' ' ' ' '
)
' ' ' ' ' '
,
,
' ' ' ' ' '
-
,
' ' ' ' ' '
.
' ' ' ' ' '
/
1
' ' ' ' ' '
.
' ' ' ' ' '
.
' ' ' ' ' '
.
.2 23 ' ' ' ' ' '
.2 2 ' ' ' ' ' '
.2 24 ' ' ' ' ' '
.2 2 ' ' ' ' ' '
.2 2 ' ' ' ' ' '
.2 25 ' ' ' ' ' '
.2 26 ' ' ' ' ' '
.2 2 ' ' ' ' ' '
.2 2 ' ' ' ' ' '
7 )
, ' ' ' ' '
363 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
)
' ' ' ' ' '
)
' / ' ' ' ' ' '
,
' ' ' ' ' '
.
' ' ' ' ' '
- 7 )
' ' ' ' ' '
'
' ' ' ' ' '
.
' ' ' ' ' '
)
' ' ' ' ' '
,
7 )
' ' ' ' '
,
)
' ' ' ' ' '
)
' ' ' ' ' '
, .
364 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
7 )
, ' ' ' ' '
.
' ' ' ' '
-
' ' ' ' '
,
-
' ' ' ' '
(
365 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
366 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
367 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
369 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 101. Propuesta Eco ambiental - Luminaria alta urbana solar LED.370 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 102. Propuesta Eco ambiental - Luminaria baja urbana solar LED.
371 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
372 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
374 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 104. Propuesta Eco ambiental - Sistema de recolección de agua pluvial para riego.
375 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
377 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Plano 106. Acondicionamiento ambiental por el sistema de pozo canadiense (viveros Underground).
379 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Filtración y purificación de aire por Filtros de Carbono Activo de subsuelos 1 y 2. (en estacionamientos,
viveros, almacenes, etc.).
La corriente de aire cargada de partículas contaminantes es conducida a través de un filtro de varias etapas. El
primer paso consiste en una simple malla metálica para retener objetos y partículas de mayor tamaño como, hojas
de árboles, papel o bolsas de plástico.
Luego, el aire se conduce a través de un electro filtro de alta tensión de dos fases: una de pre-ionización y otra de
retención y precipitación electroestática que son capaces de retener más del 85% de las partículas de polvo que
contienen restos de humos de escape, asfalto y neumáticos. Entonces, el ionizador carga eléctricamente las
partículas para que a su paso entren a las placas donde son retenidas por atracción electrostática, consiguiendo
que también las partículas muy pequeñas y más dañinas para la salud queden retenidas en el colector.
Los filtros vienen equipados con un sistema automático de limpieza que proyecta agua a través de tuberías
difusoras. Durante el proceso de limpieza, los electro-filtros deberán estar desconectados y libres de tensión. Para
minimizar el tiempo de parada por limpieza, se utiliza el mismo circuito de tuberías para realizar un pre-secado
forzado utilizando un barrido con aire comprimido. El sistema de control realiza la secuencia de lavado, secado y
reactivación del electro filtro de forma automática. El proceso de limpieza y secado tiene una duración aproximada
de 30 minutos y se programa para su ejecución durante las horas de menor afluencia de tráfico, habitualmente de
noche.
Imagen 133. Filtración, purificación de aire por Filtros de Carbono Activo de subsuelos 1 y 2. (ej. viveros
Underground). 381 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
383 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
ASPECTOS ECONOMICOS.
En lo económico, el costo beneficio superaría las expectativas, puesto que se tiene
como antecedente los estudios del Instituto Boliviano de Comercio Exterior IBCE de
2017, en el que las ganancias por el uso de la biotecnología en soya y maíz fueron
pronosticadas aproximadamente en $us 150 millones, dando a conocer que entre el
2005 al 2015 con la soya se había alcanzado un ingreso adicional de $us 1.700
millones y con su estado de oleaginosa se había alcanzado $us. 66 millones al año.
Reflejando solo los resultados de dos productos, siendo que se pretende que el
Instituto Nacional de Biotecnología Vegetal que se proyecta, se enfoque en muchos
más productos de todas las regiones del país.50 ((IBCE), 2017)
ASPECTOS SOCIALES
El rendimiento y los resultados del Instituto Nacional de Biotecnología Vegetal que
se proyecta, pretenden no solo proponer nuevos productos mejorados de las plantas
bolivianas, sino que éstos promuevan la cura de enfermedades, mejoren la
producción vegetal y potencialicen la nutrición de los ciudadanos, con miras a
proyectarse hacia el mundo con un liderazgo innovador que beneficie a las actuales
y futuras generaciones.
50
(IBCE), I. B. (20 de Enero de 2017). www.ibce.org.bo. Obtenido de https://ibce.org.bo/principales-
noticias-bolivia/noticias-nacionales-detalle.php?id=73310&idPeriodico=9&fecha=2017-01-20
385 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
mismo, en el marco del Decreto Supremo Nº 181 Normas Básicas del Sistema
de Administración de Bienes y Servicios.
La pre factibilidad y el costo del proyecto son los siguientes:
!
!
! ! % 9 2
.
4 :
(
!
!
( ,
; $ < = 9 06 >? " @! ! ;!"
>? " !
; $ 9! A "% 9 60 6 9 "$ ? B
"CA! %
( D
; $ < = 9 55 03 >!$! E
; $ 9! A "% 9 55 03 %? @! ! ;
; $ !@C % A "% 9 55 03 %9! %
; $ ! ?! A "% 9 3066 <; %$!?
; $ C $% A "% 9 3066 ! !"$ ; <% ;
( , /
; $ < = 9 46 03 % C?? B
; $ 9! A "% 9 405 <% $% %"
386 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
9 ?% !
; $ 9! A "% 9 6 04
"!9 ;; "
9 ?C< ? B
; $ !@C % A "% 9 6 04
F$ %
C< ! $ F! ! !
; $ ! ?! A "% 9 6 3
!"? "%
; $ C $% A "% 9 46066 " ;;% ?% !?$%
"$ ? % 9 ! $%"
C<"C!;% 9 4 0 ; ! 9 GC "
$ 9 ! $% ! < "C
"$ ? % 9 ! $%"
;9 ?! !"
C<"C!;% 9 5 , F! %" C ! @ %C
F !E "
> $! $ %
9 5 0 5 4 4
!
!
9 5 303 0 3 4 0 3
7 ) 9 303 3046 5 40
C 6 0 4 5 0
, 9 303 404 0
9 303 4 44 30
9 3430 3 4 0
"
!
9
D 9 5 0 5 4 4
9 3430 3 4 0
'
9 4 5
387 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
388 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
389 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
390 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
391 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
392 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
393 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
CAPITULO VII
394 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
396 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
398 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
CAPITULO VIII
399 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
23. GLOSARIO.
Jardines Botánicos: Lugar donde se cultivan plantas para realizar estudios botánicos y para
ser mostradas al público.
Germoplasma: Conjunto de genes que se transmite en la reproducción a la descendencia
por medio de gametos o células reproductoras. El concepto de germoplasma se utiliza
comúnmente para designar el genoma de las especies vegetales silvestres y no
genéticamente modificadas de interés para la agricultura.
Genética: Parte de la biología que estudia los genes y los mecanismos que regulan la
transmisión de los caracteres hereditarios.
Citogenética: Parte de la genética que estudia los cromosomas y las enfermedades
relacionadas causadas por un número o una estructura anormales de los mismos.
Genética molecular: La genética molecular es el campo de la genética que estudia la
estructura y la función de los genes a nivel molecular. La genética molecular emplea los
métodos de la genética y la biología molecular.
Filogenético: De la filogenia o relacionado con ella.
Filogenia: Origen, formación y desarrollo evolutivo general de una especie biológica.
Mapeo genético: Un mapa genético es un tipo de mapa cromosómico que muestra la
ubicación relativa de los genes y otras características importantes. El mapa se basa en el
concepto de ligamiento, el cual significa que cuanto más cerca estén dos genes en el
cromosoma, mayor será la probabilidad de que se heredan juntos.
Transcriptomica: O El transcriptoma es el conjunto de todas las moléculas de ARN (también
llamadas transcritos) presentes en una célula o grupo de células en un momento
determinado1. El término transcriptoma engloba tanto al ARN mensajero (mRNA), que
puede traducirse en una proteína, como al ARN no codificante (ncRNA), que no se traduce;
sin embargo, en ocasiones se utiliza de manera más laxa para referirse únicamente al
conjunto de ARNs mensajeros. Dado que diferentes células expresan diferentes genes, cada
tejido o tipo celular posee un transcriptoma único y distinto. Uno de los objetivos más
importantes de la transcriptómica es identificar qué porción del genoma es transcrito en cada
tipo celular y bajo qué condiciones 2.
Transgénesis: Proceso de transferir genes en un organismo. Transgénesis. La transgénesis
se usa actualmente para hacer plantas y animales transgénicos. Existen distintos métodos
de transgnénesis como la utilización de pistolas de genes o el uso de bacterias o virus como
vectores para transferir los genes.
400 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
RNA: Sigla internacional del ARN (ácido ribonucleico), ácido nucleico que participa en la
síntesis de las proteínas y realiza la función de mensajero de la información genética.
Manipulación cromosomatica: La ingeniería genética o manipulación consiste en obtener
genes de un organismo para transferirlos a cualquier lugar del mismo organismo o de otro,
modificando y alterando las características hereditarias del organismo. También es conocida
como Técnica del ADN recombinante.
Insecticidas: Un insecticida es un compuesto químico utilizado para matar insectos. El
origen etimológico de la palabra insecticida deriva del latín y significa literalmente matar
insectos.
Polinización: La polinización es el proceso de transferencia del polen desde los estambres
hasta el estigma o parte receptiva de las flores en las angiospermas, donde germina y
fecunda los óvulos de la flor, haciendo posible la producción de semillas y frutos.
Fermentación: La fermentación es un proceso catabólico de oxidación incompleta, que no
requiere oxígeno, y cuyo producto final es un compuesto orgánico. Según los productos
finales, existen diversos tipos de fermentación. «El vino es un mar de organismos. Merced a
algunos vive, merced a otros se descompone.
Biológica: De la biología o relacionado con ella. / Que utiliza agentes exclusivamente
naturales.
Molecular: De la molécula o relacionado con ella.
Molécula: Agrupación definida y ordenada de átomos que constituye la porción más
pequeña de una sustancia pura y conserva todas sus propiedades
Microorganismo: Organismo microscópico animal o vegetal.
Silvicultura: Conjunto de actividades relacionadas con el cultivo, el cuidado y la explotación
de los bosques y los montes.
Empírico: Que está basado en la experiencia y en la observación de los hechos.
Proteínico: De las proteínas o relacionado con ellas.
Proteína: Sustancia química que forma parte de la estructura de las membranas celulares y
es el constituyente esencial de las células vivas; sus funciones biológicas principales son la
de actuar como biocatalizador del metabolismo y la de actuar como anticuerpo.
Subyacer: Estar [una cosa] por debajo de otra o supeditada a ella ocultamente.
Enzimas: Proteína soluble producida por las células del organismo, que favorece y regula
las reacciones químicas en los seres vivos.
Levaduras: Hongo unicelular que produce enzimas capaces de provocar la fermentación
alcohólica de los hidratos de carbono. / Sustancia fermentada que provoca a su vez la
401 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
402 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
24. BIBLIOGRAFÍA.
BÁSICOS, M. D. (Noviembre de 2005). Reglamento Nacional para el Control de la Calidad del Agua para
Consumo Humano. Obtenido de http://www.pasoc.org.bo/wp-content/uploads/2015/07/NB-512-
Reglamento-Control-de-Calidad-del-Agua-para-Consumo-H.pdf
Bolivia, A. L. (15 de octubre de 2012). Ley N° 300 MARCO DE LA MADRE TIERRA. Obtenido de
http://www.planificacion.gob.bo/uploads/marco-
legal/Ley%20N%C2%B0%20300%20MARCO%20DE%20LA%20MADRE%20TIERRA.pdf
403 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Ciatbo. (19 de Julio de 2013). Centro de Invetigacion Agricola Tropical CIAT. Obtenido de
https://www.ciatbo.org/index.php
Constitución Política del Estado (CPE) - Bolivia - InfoLeyes - Legislación online. (7 de Febrero de 2009).
Obtenido de https://www.oas.org/dil/esp/Constitucion_Bolivia.pdf
Educacion, M. d. (26 de Diciembre de 2019). Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia Ministerio de
Educacion. Obtenido de
https://www.minedu.gob.bo/index.php?option=com_k2&view=item&id=931:potencial-cientifico-y-
tecnologico-boliviano-2011&Itemid=974
Ellis, B. W. (s.f.). Los bosques y la aparición de nuevas enfermedades infecciosas en los seres humanos.
Obtenido de http://www.fao.org/3/a0789s03.html
Estudio, M. (s.f.). Concurso edificio para la educación del futuro en Argentina. Los ganadores del concurso
edificio para la educación del futuro en Argentina. Sociedad Central de Arquitectos (SCA),
Argentina. Obtenido de https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/930644/los-ganadores-del-
concurso-edificio-para-la-educacion-del-futuro-en-argentina/5e068be03312fde6c800008b-los-
ganadores-del-concurso-edificio-para-la-educacion-del-futuro-en-argentina-imagen
404 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Herreros, E. (s.f.). Estudio Herreros para Smart Living Lab en Suiza. Estudio Herreros para Smart Living
Lab en Suiza: una estructura de madera con elementos repetitivos e intercambiables a futuro.
Smart Living Lab, Suiza. Obtenido de https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/924443/estudio-
herreros-para-smart-living-lab-en-suiza-una-estructura-de-madera-con-elementos-repetitivos-e-
intercambiables-a-futuro/5d7485d9284dd1fbe4000006-estudio-herreros-para-smart-living-lab-en-
suiza-una-estr
Maiztegui, B. (s.f.). Laboratorio Ambiental Binacional Argentina-Uruguay CARU. Conoce los ganadores del
concurso Laboratorio Ambiental Binacional Argentina-Uruguay CARU. Comisión Administradora
del Río Uruguay (CARU), Uruguay. Obtenido de
https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/919598/conoce-los-ganadores-del-concurso-laboratorio-
ambiental-binacional-argentina-uruguay-caru
Nacional, H. C. (8 de Diciembre de 1995). LEY No. 1333 Ley del Medio Ambiente. Obtenido de
http://biblioteca.unmsm.edu.pe/redlieds/Recursos/archivos/Legislacion/Colombia/Ley1333.pdf
405 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
Paz, G. A. (2019). Marco de Gestion Social GAMLP - Banco Mundial .pdf. Obtenido de
https://www.lapaz.bo/wp-
content/uploads/2019/doc/Marco%20de%20Gestion%20Social%20GAMLP%20-
%20Banco%20Mundial%20.pdf
Raponi, A. F. (2013). Museo de Ciencia y Tecnología en Beijing. Museo de Ciencia y Tecnología en Beijing
/ BL/KLM Architects + BIAD. BL/KLM Architects + BIAD, Beijing. Obtenido de
https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/02-240755/museo-de-ciencia-y-tecnologia-en-beijing-
blklm-architects-biad/5130bcd6b3fc4bcdb8000031-science-and-technology-museum-in-beijing-
blklm-architects-biad-photo?next_project=no
UMSA, U. M. (s.f.). Universidad Mayor de San Andres Facultad de Ciencias Puras y Naturales. Obtenido
de http://www.fcpn.edu.bo/instituto-de-biologia-molecular-y-biotecnologia/
406 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
407 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
413 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
417 |
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
ANEXO 1
418|
! "#$ %
& ' () *#
& +) *#
&! +) ) *
&& +) *# ),
&- . *#
&/ * 0 0# )
&1 ' () ) * * % ) $ ( 2*
&3 4 * )
&3 ), ) *#
&3! 4 * ) ) *# ),
- ' () ),
- 5 * )
- ' () 0 )
- ! ' () , (
- & ' () ) 0
- - ' () 0#
- / ' () %
- 1 ' () , , ,)*% ) 0, *
-! 5 0
-! ' () ) 2* 0 % )
-!! ' #)
-!& %
-!- , ) ,
-!/ ' () *)
/ 6 ' 7 "
/ ' () * )
/ 8 $*
/! * * , )
/& 8 ,
/& . ) (
/&! 0 0
1 ' () ) 0 * %
1 , ) * *
1! 0 *) * )
1& *) ),
1- *) * * )
1/ 2* 0 & 0 * * )
11 )
11 #) 0 ) .
11! #) 0 )
3 ' () 0 )
3 0, # 0 )
3! 0, 0 ) 9% )*0 :
3& 4
; )
/ 6 ' 7 "
' 8< = + "> " ' '<"?"
/ 6 ' 7 "
' " " < + "> "
5 @' A '
+ "> "B
' " B 0
D ' E
< + "> "B % 5
D+ 5
< "B 1!FF 0!
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
' " A " < + "> "
/ 6 ' 7 "
! " H 4"
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
& ' '< D ' "
3 5 H%
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
& ' '< D ' "
5* 9 :B
30 .# &7 6'#  O 3222
/ 6 ' 7 "
& ' '< D ' "
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
& ' '< D ' "
5* 9 :B
3 07&&",899 / $ #('# #& ) 9('# #& 9('# #& 0
# 0) " & #,0 ' ) " #,0# 0 ,& 0 #0 0.# # ) 0
#0 . #, ,0" " ,9
10 7&&",899::: .#&&* .#, #,9+ & ,9#,& 0 #0
('# #& P # &*"#Q"7 & . "7*R"7 ,#Q#,& S
12 #S12('# #& R, &Q ,&" "'
H 0 7&&",899::: #< ) #,) ) ) <9H20) , ,0
('#07 )# 0# 0 0) ' 0 #0('# #& 7&
@ 07&&"899::: #0" ,# ) 9('# #& 9 &# 9, & 0
, 0 #0/ &# ; 9 H 0 &#<& ; M ,& )&' N @ 0 &#<& ; M ,& ' N
/ 6 ' 7 "
& ' '< D ' "
5* 9 :B
7&&",899::: . . # ) ; 9 ",9" )#9 & . T #
T '# S HS =& %T %T S HS =< ) 9U12 L3HL@4@%
0
322 @2HI=3K%3K 1K$9 & QV@ KVH @V3,2<4K HK;4+ )K;=
1KK82<=I;2=@ KL3;4H1+V4 1VH 12 K44I=H1V@ 0
322 H4=4443P7 Q#,
3 W 5
/ 6 ' 7 "
& ' '< D ' "
5* 9 :B
7&&",899::: . . # ) ; 9 ",9" )#9 & . T #
T '# S HS =& %T %T S HS =< ) 9U12 L3HL@4@%
0
322 @2HI=3K%3K 1K$9 & QV@ KVH @V3,2<4K HK;4+ )K;=
1KK82<=I;2=@ KL3;4H1+V4 1VH 12 K44I=H1V@ 0
322 H4=4443P7 Q#,
3 W 5
/ 6 ' 7 "
& ' '< D ' "
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
& ' 8< D ' "
& ; 4 D'<
&; 4 D'< < + "> "
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
& ' 8< D ' "
& ; 4 D'<
&; 4 D'< < + "> "
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
& ' 8< D ' "
& ; 4 D'<
& ; ! 4 D'< @' ' < + "> "
3 O
5* 9 :B 1 O
7&&",899#, :# &7# ," A ) 9*914=439 0" # 0# 0 '# ,0
#,0 .# & 0 ' �& 0# 0 S HS 3 X #)& ,0 # "# &' #
/ 6 ' 7 "
& ' 8< D ' "
& ; 4 D'<
& ; ! 4 D'< @' ' < + "> "
3 O
5* 9 :B 1 O
7&&",899#, :# &7# ," A ) 9*914=439 0" # 0# 0 '# ,0
#,0 .# & 0 ' �& 0# 0 S HS 3 X #)& ,0 # "# &' #
/ 6 ' 7 "
- ' 8< < + "> "
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
- ' 8< < + "> "
+ #, # #,&# + #% ,) # , .# . >+ ) ,
# & . # '# F& , & &' 8 12%K44Y% . &' 8 0
322%H44Y% * # #/ ) ! 8 3 4@=
& " . +E # ' # H A ! #& , # & .
# '# F& &# # / ) #, . #, # & &' % )
' ) ; >< # & &' # 3K2 #& , * '
& &' " # , ;## /# # # 3 4@1 #& ,
' # 3L A ! #& , ) &# # / ) #,
. #, # & &' MLK1 #& ,N ' # 42
A ! #& , ) &# # / ) #, # #, # & &'
3 1
M1 2L2 #& ,N
># # ' # H A ! #& , # & . #
'# F& #,&> )'; # & # ,'"# + ) #, &+) #, M322
SN% # ' # 3L A ! #& , # > ; #, MH3 SN *
" # M34 SN * # ' # 42 A ! #& , #
" # MH3 SN * ;',& , M1H SN
3 0 Z M32K%H2 N
5* 9 :B
3 .# &7
1% 0 Z M3L2%H2 N
/ 6 ' 7 "
- ' 8< < + "> "
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
- ' 8< < + "> "
" ' D
0 H 6
O 8
0 32822
0 31822 "
0 3L822"
0 \
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
- ' 8< < + "> "
4 " JG/ 0,
5* 9 :B
3 _
/ 6 ' 7 "
- ' 8< < + "> "
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
-' 8< < + "> "
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
- ' 8< < + "> "
3 1
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
- ' 8< < + "> "
3%
3 1
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
- ' 8< < + "> "
3 _ 9 O 6
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
- ' 8< < + "> "
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
- ' 8< < + "> "
3 0
1 W
@ O
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
- ' 8< < + "> "
3 0
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
/ ' '< 5D " '<
0 ] 6 _
1 -
@ O
4%
=% O 9
32%
5* 9 :B
3 & ,';,'# 3
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
/ ' '< 5D " '<
0 ] 6 _
@ O
K 6
4%
=% O 9
32%
5* 9 :B
3 & ,';,'# 3
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
/ ' '< 5D " '<
0 ] 6 _
@ O
4%
=% O 9
32%
5* 9 :B
3 & ,';,'# 3
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
/ ' '< 5D " '<
0 ] 6 _
@ O
L% O 9
I%
4 -
5* 9 :B
3 & ,';,'# 3
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
/ ' '< 5D " '<
0 ] 6 _
1%
H% O 9
5* 9 :B
3 & ,';,'# 3
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
/ ' '< 5D " '<
0 ] 6 _
1 -
@ O
4%
=% O 9
32%
5* 9 :B
3 & ,';,'# 3
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
/ ' '< 5D " '<
0 ] 6 _
@ O
K 6
4%
=% O 9
32%
5* 9 :B
3 & ,';,'# 3
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
/ ' '< 5D " '<
0 ] 6 _
@ O
4%
=% O 9
32%
5* 9 :B
3 & ,';,'# 3
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
/ ' '< 5D " '<
0 ] 6 _
@ O
L% O 9
I%
4 -
5* 9 :B
3 & ,';,'# 3
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
/ ' '< 5D " '<
0 ] 6 _
1%
H% O 9
5* 9 :B
3 & ,';,'# 3
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
/ ' 8< 5D " '<
3% 3I
1 34
@ O 3=
K 12
L% 13
I% 11
4% O 1H
=% -
32% 6
33%
31%
3H%
3@%
3K
3L
/ 6 ' 7 "
1 ' '< < '
" D 4"
5* 9 :B
1 0 @%42
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
1 ' '< < '
" D 4"
5* 9 :B
H 2%22
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
1 ' '< < '
" D 4"
5* 9 :B
@ T @%42
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
1 ' '< < '
" D 4"
5* 9 :B
K T =%42
$&#.' % M3 # -' # 123=N & + # (' &#)&'
;&# #
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3=K=49) )#0 ,0
. #,0 # 0) )' , 0 ; & 0 ; # & 0; ) 0
.# & 0' '.' *0) '
/ 6 ' 7 "
1 ' '< < '
" D 4"
5* 9 :B
L T 33%@2
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
1 ' '< < '
" D 4"
5* 9 :B
I 0 Z 0 Z
7&&",899::: " & + (' &#)&' ) 9) 9=3HIH@9; # . ## .0
)# &# 0,&' 0 #0 (' &#)&' 0*0) '
/ 6 ' 7 "
1 ' '< < '
" D 4"
11 ' '<
1 1 G ' <' ' '< I "
!"#"$ $%
&' " # #"(' ) *' ) '+"+&',&' # -'.%
,&"',' # / #"$ $ $' &' 0", /"1, ', '# &"'0*)%
2' 03&"/)%
"+# ,&' &3 0"/)%
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
1 ' '< < '
" D 4"
11 ' '<
1 1 G ' <' ' '< "
Características
Alto brillo SMD LED como fuente de luz.
Conductor de corriente constante, alta estabilidad y
larga vida útil.
Placa de difusión de nivel óptico y placa de guía,
bien distribuidos, los rayos de luz y alta eficiencia
luminosa.
Respuesta instantánea, sin parpadeos.
Cáscara de aluminio con alta resistencia, la cara es
resistente a la corrosión y la oxidación.
Cuerpo de la lámpara delgada, fácil instalación.
Aplicación
Oficina, sala de reuniones, hotel, hospital, escuela,
supermercado, etc.
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
3 ' 8< " 5"<E? "
) " ,)! + !. ) # / ' # # " *#)& ) #," # ' + .' .# F& ) M)' N% )
#<& )) ! # , + .# F& ) "# # # & J % ) #,' & ) )&# E,& ) #
) )' ) ! & " ) $! # $ % # )' 7 )# ('# & &" # ) )' ) ! ,# / )' # #,&# # & ' B E
)# &
# )'# & ('# & ; F #< ,&# ' " # ))#, % ('# & ;F #, ' + .' .# F& ) M #)&> .' N
('# " , ,# ' )! / ' # " )"
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
3 ' 8< " 5"<E? "
5* 9 :B
/ 6 ' 7 "
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
ANEXO 2
470|
!" # $ % %&
" $# $ %
"%
!" # $ % ' #
( !" % "%
% # % $#
!" % &
") *% ( *%
%+ $ *% + %
' # " +"% % $ %
,
,
,
.
") + *%
# !"#$%&' ! "%(%#'# % $ % / 0 )#* + $ % $ % 1$ (
% "$ # " & 2 3 :=9 % 5+ : B
%2 %
$ % # ) % (, % "$ # " *% & 2
:<: % 5+ 2B
%2 %
2 C D</> B
=< % 5+ : B
%2 %
9? % 5+ 2B
%2 %
2 C EE/<?B
: 9=9 2B
% % ;
,-#+% ,-#+%
< 0/ /'.+ , < 0/ /'.+ , @, - A
./'$%#" ./'$%#"
',.%.-. , ',.%.-. , ::
" *%/ 1 > $) :93
) % " % % &
:=9 : <D9 =< % " *% ) %
H # ;..III $ % " 2 ) ) . % 0 #H#J # %C
$KL M& IC $M C9E:;# % % + (
: B >E/?=B : B ??/=?B % 2 ) & % ::M $ C9D<
= " " # % % % % " %& 2 *% ") & %
: 9=9 % # % %& 2 *%
% > # % % 5+ # ; " <=9 ) 4 % % ' H :: % =< % "
%2 % 5 ( % 25 / <E9 ' % % " / 9 ' % $ % %& 2 *% % 2 %
< > %&" & % % % ( E D + $ % # ' % # %' # (
25 " % !" < # % % % 7 %' # % $ # % < '
%& 2 *% % % ;
# ( ; / / / - 383 ,/+%#' " , -,-#+% , ./'$%#"/,
#+/ /" #'>"%,%, ?#,.# /"
: 9=9 # % : B
%& 2 *% 2 %
: <>< 2B
%& 2 *% %
2 C DE/>B # % # %
1 %& 2 3 %
# (
: <D9 % # % %& 2 *%
H 9 % :=9 % "
% %& 2 *% % 2 %
# %' # (
% $ # % < '
@ % # 9 26% ' %& 2 *% # % % 5+ +% % %& 2 *% % % ;
$ %" , / #" & % !" $ ( %6$ % 5+ % " % 5 ,/+%#' " , -,-#+% , ./'$%#"/,
#+/ /" #'>"%,%, ?#,.# /" 9
% ' % % " / % >:: %& 2 / 2" %2 % 5 (
% 25 % E:>/ % $7 % <E/ % 25 % : / %
: <D9 # % : B
% :>D (/ # 6 $ / H"$ % % < %& 2 %& 2 *% 2 %
: D 2B
%& 2 *% %
2 C =>/>B # % # %
1 %& 2 3 %
# (
9
9 % % 2B
? % $% $ !" 0 % "% # $ :E>= " " # % % # (
% 5+ %& 2 # $ % % " % !" 0 %< % " %
%& 2 *% "% # % % ' %& 2 *% 2 C DE/?9B %& 2 *%
!" # $ % % # (
@, - A
::
" *%/ 1 > $) :93
) % " % % &
% " *% ) %
H # ;..III $ % " 2 ) ) . % 0 #H#J # %C
$KL M& IC $M C9E:;# % % + (
% 2 ) & % ::M $ C9D<
% "$ % % " % "% % C >
/ % % % $ !" %;
:E>= :=9 7 59
) % % ;
D# % ' $% &
<: # % # ' %
1) ) . $ + 5 3
# % ' & 1 $# 8 . $ % % $ % 3
? # % ' # ( 17 % .# " *%3
:< # % %
@, - A ::
" *%/ 1 > $) :93 ) % " % % & % " *% ) % H # ;..III $ % " 2 ) ) .% 0 #H#J # %C $KL M& IC $M C9E:;# %
% + ( % 2 ) & % ::M $ C9D<
) %2/ 1 3 % & "2" (
% ) % 25 % " H ) $)
H #;..III "$ " ) . % 0 #H#. % ) % 2 ).
:3 A A
>
8 9 > :" " : B
%
,-#+% ,-#+% ,-#+%
< 0/ /'.+ , < 0/ /'.+ , < 0/ /'.+ ,
./'$%#" ./'$%#" ./'$%#" 2 "" % ><B
',.%.-. , ',.%.-. , ',.%.-. ,
: B : B : B >E/?=B : B ??/=?B
: D "" : B
,-#+% %
< 0/ /'.+ , ,-#+% < 0/ /'.+ , ,-#+% < 0/ /'.+ ,
./'$%#" 2B
',.%.-. , ./'$%#" ',.%.-. , ./'$%#" ',.%.-. , =D< " " %
+/"#$% '#0 % 1 + % 3
+/"#$% '#0 , #" +/"#$% '#0 +/"#$% '#0 , #" +/"#$% '#0 +/"#$% '#0 ,
#"
+ */$. #" + */$. + */$. #" + */$. #" + */$.
+ */$. 2 C >=/D: B
:9 " " % 2B
B 453 B 9 % 1 + % 3
2 C :E/: B
ANEXO 3
480|
! " # $ % ! &
'
( ()*+ ! , -. # " /# 0
1 (23 ! &
(23 ()*+ 4 5672 *
) ! ! / $ /
1
, 6) 8 67 09 4 622 !
622 : * 4 2 *672
; *
; * < ! = / $ /
1
'@ A A B A
( "> = 2! . ! 1 2
; = 2! . ! 1 *
; & ( 6 ! ? ,< " 1 0 /
# ! $ , ! 1 $ 0
! " # $ % ! &
' A
( "> = *2 ! $ =
72 $ ! &
72 9* 4 ( 6(C $ ! !
( 6(C $ : ()*+ ! 4 (5 *C(6 5 = (5 *C $
"> . $ " # ( 2 $ /
1 (6*2 ! " $ D "#! 1
(5 *C $ 9 ( 2 4 ())6+C ()C $
(6+7 8)672 4 267) ! $
()C $ : 267) 4 *7(
; < # ()C $
; < ! E (5 *C $ $ ()C $
' F
( "> ? $ - D $ ! ! CC $ / $?
! ! ! ( 62
CC $ 9 ( 2 4 )62 = C $
C $ : 267) 4 )6)
)6) 8 ( 62 8 ( 62 4 C76)
; < < $#
; <C $ / ! ! ! ?
! " # $ % ! &
J K A @ A , L 0' A
( "> # ( = *5 ( ! $ E 2 E 6 )
# /C " 6! = ( . 1 )
E 6 # $ / " &
! ( ! &
2 E 6) # /C "
@ = ( *+ ! 9 ( 4 ( 6*+ 4((
, &
(( : ,) E 6 # $ / " 0
= " )) E 6 # $ / "
& / & G = 1 !
# % &' () " ! * + ,) - . /%0 (%/ 1 / $ &
# = $ G ! $ " ,@ A H A 0
C 62 # $ /C " 6 / ,@ A A 05 62 # $ /C
" 06 ! # "
)7 6 2 # $ / 5 "
2 ( 6( # $ /7 "
C 6) # $ /C "
/ C$ G ! , H A 9 A 0
J , L 0' A A 9 9 A 9 @ K
( ! = I # <
# 6 < # 6 # / < ! / 4 (C @ A
! / ! = ! $ G
! $ ! &C /) # $ ,@ A H A 6= / ! 0/
2 ) # $ ,@ A A 6 = / ! 06
>
! & (C !
@ ! ( 2 /) # $
K! . 1 ) / # $ G = 1 !
7 /2 # $ $ &
) ! 1 / > $ G ! #
! % <
; @ (C ! < A 9 9 @ K 4( > $ G
; K > < *6 E 56 4$ "
! " # $ % ! &
J , L 0' H A @ A
; - < ! # / "> !
- &
; @ ! H A 4( > $ G
; K > < *6 E 56 4$ "
/ ! 1%/ )6 < ! / ,? 9! 1 06 < &
@A
( "> # ( = ! $ % < ! 1
1 < (
@ C : 4#
J A @A
( @ < $ % ! = E / $ G ! <
< ! $ % < ! 1 6
/ < "> # = I
@ D <! C ! 6 "> (
) ( ! $ % . 1 ! C
4 % &' ()
C ( " ! ) $ % D $ . 1 ! 5
! ) 8 ,,( 9504 0 4 46047)/4)
2 ( # $ ! C $ % . 1 ! 7
4 * + ,)
5 ( " ! ) $ % . 1 ! 5
! ) 8 ,,( 9504 0 4 /%0 (%/
* $ 1 < ! ! " ! % /
# $ /? " ! / 6 &
; @ $ G % 6( # $ / ) "
; @ $ G D $ 6) " 6( # $ ) "
; @ ! > $ G ! &
, C67 : C6 04 6(5 : 4 $ "
$ !
! " # $ % ! &
A N A
( (C7C , )2 ! < . - 0
= D 1 I < ((&) (C&) 6
= E )D 1 ! -
) $ = - ) ! I !
1
C ! 1" 5 1 D
2 @ C &
(C7C ! 9 5 4 C7 ! !
/ C7 ! 9 C ! 4 5
5 ! 6
= < (5 = ! 5 3 < M
< = )5
* < ! ! ! # $ .. 6+ 6++
7 < ! $ ! 6C5 D
$ % (6 (62 / , / ! 0
+ = ! = (6*2 ! /!
(67
; 5 C ! (C7C # 5 =
C7 !
; @ $ " 5 1 ! ! !
,,(6*28(6709 0 = ! . 6
(6*7 ! C7 : (6*7 4 $$ "$$
!" #
"$ %" & ' %" ! & & %" !
" # ( "& $ " # " & !( &
$ !
! " # $ % ! &
( ! < #
6! ! &
;! = G 1 62C 6+ ,! 0
; 1 " 6 2 )65 ,! 5 0
(2(+ 9 5 4 5
; 5 ! = G ! $ # !" #
"$ %" & ' %" ! & & %" !
(2(+! , & 6. 6! 6 ! 6" 6 # 0 " # ( "& $ " # " & !( &
; 1 < 1 - 6+ : 5 4 )6C
; )6C : 5 6 = < 4 $ "$
@ $ G , ) 0! = ! D $- C7
! 6/! ! ! ( & 2 /) # $
! ( &) / # $
/! . 1 &) / # $
(( /* # $ 6
G = 1
@ $ D &
A A @ O , A 0
G = 1 !
( "> # ( / = $ $ " C ! $ &
<E
"> $ ((
) @ ! % . = $ - G /
$ # A A 6! ! 1 $
@ / "
$ < < C 6 &
# 1
(( $ :C 4 $$
< CC ! ((*+ A
A A ,@ B J 0
( @ . $ = < C $ $< , !
$ " 06 "> # $
. ! ! ! 6(5
C $ : 6(5 4 # ".$
< 7! ((*+ A
! " # $ % ! &
A A O 9 A O A
G = 1 !
( @ I 1 "> < ( *6* $ &
! ! $ = $ I "
K < I 1 ,=
/ = / # 06 # < )
# . < )(
( I 1 4 "
! !
/) I 1 4 ):)( 4
! )! ! 4+!
, @ A A 0 - G /
1 $
@ / "
( @ < 6 . 6
# 1
. B ,< - 0! ( !
< < & * (% 4&/) &)14 " &/) 7)*)04 " 4&/) //%0*) "
P
@ * (% >) )0%64? &456 - 1/%1 / &456 (% '% 7/ < $
A
) @ * (% %@7/ &&456 (% &4() 6'&*%4&) < $ QA
R A S ' A
N A
)
( . $? A L A ! T U #
$ $ 6 . ! . 6 ! <
! " = ! !
6! $
( @ < 6 . ! . <6
. ,< - 0 ! ( !
< < & * &=6 (% <' 40 &456 * &=6 (% ' 0)" * &=6 (%
74%// " * &=6 (% /%6 " * &=6 (% >%// 4%67 " * &=6 (% &/4 7 *%/A -
* &=6 (% /% &74+)
G
< < < $ "!# !
! ! 1
! !
! . ?
! " # $ % ! &
A 9 B
- G /
( @ < < $ ( $ " 1 $
6 = ! ! / / E ! ! 1 / $ 1 # ! @ / "
! = # 1
@ < < $ ( $ " .
. M ! E" , B
06 " ! 1" , A A06 E ,
A A A B 0 $ ? ,
A 06 , @A A '
A A A 06 # - ,@ 0/
$ 1 ?
< 1 "
= < 1 5 6 7 ! $ " &
* (% 7 6B'% (% 0 % C ! "$#
%6%/ ()/ 80/'1) (% %*%&7/50%6): C "
* (%* 0%6%/ ()/ (% 647/50%6) *4B'4() C !"#
* (% %*=&7/4&) C "
* (% &) 1/% 456 (% 4/% /%0'* ()/ (% % &*' (% 4/%: C " .
&%67/ * (% + &A) 81* 67 (% + &A): C "#
- * ',% 7 &456 %*=&7/4& C $ "
86) 46&*'-% % 7 &4)6 4%67) 1',*4&):
! " # $ % ! &
( )7267 9) ! !
! = %1 2 E 62 /
"> # ! 1 = ! 2 % ! I
(+6C
! " # $ % ! &
@ A @ A
( @ $ < E < ! (
" $ # . / . < <
- 1 &
A A
( @ = %1 ! 7 $ % . 1 ! (6
&
C $ % 9 7 4 2 8( 4 . & ;)6%
%1 < 1 2 8 6C 4 (
! 5 % 4
Universidad Mayor de San Andrés
Facultad de Arquitectura, Arte, Diseño y Urbanismo
ANEXO 4
496|
'
! " # $%! &%' $ ! ' ( $#' ' $ & ) * #( '%! #* &# $+ "%!
$ ! &,! '#- ! ! ( !#' ' ! (% !" ("#- ! % (% "# ( $ $%! # !# !) %
" " &#" ! + !% *#%' . ' *$ ! /#!" 0 $1 ! ' # $%! &%' $ ! 2 1
! $ ! *$ ( !) 1 (3!"#( + 1 !% . $
1 5 (3!"#( 5 ! (%&# ' &*# " !6 6 # #!$ &# "% + *!% (#:
(3!"#( (%&% 9%" $ !) # !) $ ! ' !"
"
1 (# $% 8%! #" $ #% 9 & ( > !#. B>( "#% C %! "%! " ! '
9 & ( 2 $"% '#&# "% (3!"#(% + %" ((#: (% " # ( '#%! ' #& ) +
' &,!) (%&* " ("#- & " $ ! ( ! & $"# !#!" " ! + $ % %-# !
9 & ( ( & $ $%! !", ' ! ' * D @0E4 + $ # " (#% $& "
(% %(#'% !", ' F G H 4 %! $ ! 9 & ( $%! '#! =%! # % # I$#!%)
! - J (%&*# (" & " '#! =% (% (#% $#' '
! *- ! - * -.*) *
" # $2 #* # $ @ #* ' 1$#( + % & $' 8#'% I! !" (# ! ( ( 1. !J
* #( (#: $ &
! !% 2 4E&& %&# $
%$% 2 $ (%
#$2 ? $#6 I9 -+ "+J 1!&#(%
$ /#: ' $ 72 HKL %/ I KK M@ ) KK M@0
'#' !2 )N4 / 4) &" %&# $
!%2 M)E A.>&
$#( (#% !2 9%! #" $ ! @ *% "% #%! @ % ! $"% #%! ;'#(%! @ ' !" # $#& " #
"
! *- !( - *
"%! $#& #%! 8 !" $ ! E I $ ! 4 J I /($ + $%! "1( $%! HND) HK4J
/( $ " *$%6 % ' !% #'% I0E@M J
*$ + $ - *$ ) !#!" " ! ' ! + $ ! (# ' '
#(# % '# ((#% $ 6 ' ( $ "# & % ' # !" $ (#: + ' ! '#(#%!
"1 % 0 =%! (% " ' % -#!#*$ ) &%8% + 8% .%!
*! ,* /) .*) *
" # $2 #* &# $ %& ' 83& '%
( * '% ! #(# 2 $1( $ ' %$#;!" !#!" " $ ! (# ' ' > &* ' -# #$%
'#&# "% ' .%2 $ ! 2 % . (#: ' $ $$ & ' E % & %! I "#6 " ' J
! .3 HM '#( ' 8 &% ' ! %$$ '% E % & %! I "#6 " '% % J
!#!" (# $ 8 & ' ' > 8 '#&# "%2 %! $ % ! 9 &# 'P $ ! & "#
$" !#!" (# $ 8 '#&# "% (%& ' '% , ! ! O " ! $" ! 8 & ' ')
"
8 !" ) % !# # ($ # ) . !" ( ' + $#( (#% ! $ # $#*
"#&%8%2 %! $ ! $ %%& (% - !"#&# "% #% $%(AP (% "# . " ",$%.% $# ' " # $ ! + %' ("%!
# 8#*#'% ' &%8% 6 !#!" $ ( (#&# "% ' &%8% + 8% .%! 6 #" (": #(%! &,! -#!#" '%! 8#$
8"" !2>>??? ( " $%.% 6 #" (" ($>($> %' ("%!
$"% (% " #'% (#($ '%2 % "# &,! ' $ E L ' $ "%" $ ' (% " #'% (#($ '% >(# $%@' @ #* @&# $@($ @ %%&@-$@8 " @
$% ' #!$ &# "%2 ("% @ 4 E I #' ' ! J > ("% @ N I #' ' ! ' Q ""!J '% .$ !
>
0 ) *1 - * ,2 * -*
#.% ( !"#( ! $ !#!" & % & '% % $ ! ' & ' % % *!% * " ! % $ !
(3!"#(%! (% !"#$% $# $ '#! = '% % ( : "#&% '#&# "% (3!"#(%
.3 $ ! /#. (# ! ' *!% (#: ' !% #'% ( ' (# "%) $ !#!" & #.% ( !"#(
% ( '# " ! &%' $%! ' $ ! (3!"#(%! (% '#!"# " ! ( (#' ' ! ' *!% (#:
' !% #'% !1 % ( !%$ (#: $%! ,& " %! $ " '%! (# "%! (%&% ! $ ! '
(% (# "%!) '#"% #%!) " " %!) !" '#%! ' . * (#: ) #.$ !# !) ! $ ! ' #% !) $ !)
!" " !) 8%! #" $ !) "(
,2 * -*
(# ! $ ! '# " ! (%&*# (#% ! ' ( $ ! ! ( -#!" + % (#% !
(# ( $ ! O "% - $% % % *!% * " " &% '8 #'% ! ( %( $" ) (% $%!
$ !' #.% ( !"#( '#! % &%! ' & $# + - # ' . & ' &%' $%! ' $"
( $#' ' + (% '#!"# " ! %!#*#$#' ' ! + $" "#- ! $ ! (%&% $%! &%' $%! ' (% "#-%!
I!# % (#% !
(# ( $ !" ! !J % $%! $ ! ( -%! ! .3 %+ ("%
) *+
#$ %( $"% @4E I' !&% " *$ + .#!" *$ J 4 /0 &&
#$ ! &#-#!"% @4E> @ M I' !&% " *$ + .#!" *$ J N /N &&>4 /0 >4 /N &&
#$ %( $"% @ M R . I' !&% " *$ ) % .#!" *$ J 4 /0 > M /0 &&
"
I J
8"" !2>>! #.%. % (%&>? @
(% " "> $% '!>( " $%.%!> "L 0L 4$%.%S %(
8 S #.% ( !"#(SQ * '
T I J
(#'%! " &# (#: & " + 3!"#( ) '#!"# " ! . & ! ' (%$% !) $ $1 (8 #A !
(%& ' *$ % !%$ & " , ! ' $"% " , #(%) !# % " &*#; 6 # ! ' !
# - "# %( $ "% ' . ' *#$#' ' + * $$ 7 ) 6 ' ! # !" $ '%
( $6 # ! #(# " "% # !"#" (#% $ (%&% 8 *#" (#% $
' &,! ' $ !#!" (# ( (" 1!"#( ' $%! % ( $ "%! "# % '%*$ ( . ) %" .
- " O ! ! !#& $ & " (#: ) + 6 % ! * O % %!#' ' $ ! "1( $ !' %$-% !
' $#&# (% (#$#' ') !# $#( (#: ' # .3 "# % ' 6 1&#(%!
"
)!
-
-#& "% "% #- $ " ' !# %/#) ( 7% + %$# " %) '#! = '%
! (1 #( & " , ! '% ' $ ! #(# ' * ! (%& $ " & " $#! ) , !'
%' ((#: ) !% (%& (# $ + !% '%&;!"#(%! !#!" (# & (, #( + /( $ "
!#!" (# 6 1&#(
' !" # ! (%& ' ' !2 $#& "#(# !) & (; "#( ) $ (" : #( ) 8%! #" $ # ) $%( $ !
(%& (# $ ! + !% '%&;!"#(%
"
) 4*
@ , $%! ' ( (8% %( ! '%!
@ *!% * #& ("% (%&% " (% %) .%$ ! % %*O "%!
@ #( 7 !%$ ( #!%) & %! + $ % !
@ !#!" (# 6 1&#( $ . ) ! $" '% ' $ * 2* %
@ ' " *$ ! (#%! # % & ! % !#&;" #(%!
@ " # $' *$ + %- *$
@ $% ' * O% #- $ 6 ! ' ( %(% "# & %
! *- !( - * -.*) *
@ $ !# #( (#: 0 '
@ $ !# #( (#: "( N '
@ 4 L) 0 L) E L !#!" (# $ (%& !#: @EKE ! $" '% 4 ) 4 KH) MEK !#
@ !" *#$#' ' ' " & " ((% '#(#% ! ' @@ %!% 0 [ 8 !" RH [
@ ) D &.>(#($% ! $" '% ' !#!" (# $ * !#: @00HD
@ ) D @ > ) 4 Q> @ ! $" '% (% ' ("#-#' '@@' " & $) @E4H
@ 4)M >K)KQ> @ ! $" '% ' (% #(# " ' """ ! (# "; &#( @E4H
@ ! $( $# " ! $" '% * % %Y ; '#' ' $ \4EL & ! ]
"
@ (#'% &# $ " ! $" '% & '#% '#% Y ; '#' 4EL@0 L & !
@ HN0 ! $" '% ' ' !#' ' ' 8 &% % $ & *$ @NN @ D T ^
I J
8"" !2>>! % %/ (%&>? @
(% " "> $% '!> 4D> K> @ @
@ T@ 4D '
,4 56 - 7 4- - ) 8
! )* , * ! *- !( - *
%! " ! ' E (& / E (&
#! =%! (,$#'%! + $ O " !
*!% (#: (3!"#( ' 4D '
(% % " $ #! '
/( $ " (%!" ' & " #&# "%
, * 4 * * ) -.*) * 9 $ )-
# %' %' ("%2 - !"#&# "%! ' ! $% ' %$#I($% %' -# #$%J !%* ( '
! & I NE4J
$ !# #( (#: %& (# $2 00 " !%
$ !# #( (#: ' !" # $2 M $
" &# "% ' %" ((#: 2 % $ T
! !% "%" $2 0)0 &&
"
I J
8"" !2>> % !#% $ " A "" !> !S >(%$ ((#L 0L 0
@ D0@" # $ /@E @$%! " !>!% "@!"% @? &@. +
U
,4 56 - 7 4- - ) 8
$'%! ' $ ' & ' (3!"#( ) (%$:.#( + (#($ *$ ) ' ( $ $ /#: ' $
!% #'% + . $ $ 8 & ' ') ' &,! ' %- "% % &,! # %- '% . (# ! !
'#- !#' ' ' "% !
, * * )
) 4*
@ &# $) ( & "% + .
@ (% &#. *$ # %$% % % ! ! & " # $ ! (#($ *$ !
@ % " .% ( *# "% (% & " # $ !#!" " $ .%
@ 8% ( $% ' $ &*# " + $% &#" ( '% $ ! (% '#(#% ! $% 6 #
@ "# 8 & ' ') !#!" + *!% * $ 8 & ' ' ' $ &*# "
@ O &#!#: ' "1( $ ! /" & ' & " * O
! *- !( - * -.*) *
@E =%! "# & % ' -#' ' $ %' ("%
@ 4W 0W ! !%
@ $ !# #( (#: @HM $ !
@ 4WY44 A.>&_
"
"% !' / % %/2
T ^
I J
8"" !2>>! % %/ (%&>? @
(% " "> $% '!> 4D> K> @ @
@ T@ 4D '
U
0 ) *1 - * ,2 * -*
#.% ( !"#( ! $ !#!" & % & '% % $ ! ' & ' % % *!% * " ! % $ !
(3!"#(%! (% !"#$% $# $ '#! = '% % ( : "#&% '#&# "% (3!"#(%
.3 $ ! /#. (# ! ' *!% (#: ' !% #'% ( ' (# "%) $ !#!" & #.% ( !"#(
% ( '# " ! &%' $%! ' $ ! (3!"#(%! (% '#!"# " ! ( (#' ' ! ' *!% (#:
' !% #'% !1 % ( !%$ (#: $%! ,& " %! $ " '%! (# "%! (%&% ! $ ! '
(% (# "%!) '#"% #%!) " " %!) !" '#%! ' . * (#: ) #.$ !# !) ! $ ! ' #% !) $ !)
!" " !) 8%! #" $ !) "(
) % - )- !
(8#8 &* '% 4 /0 > M /0 &&
-! , *
%!#*#$#' ' ' * #( ( $6 # & '#' ! .3 %+ ("%
"
I J
8"" !2>>! #.%. % (%&>? @
(% " "> $% '!>( " $%.%!> "L 0L 4$%.%S %(
8 S #.% ( !"#(SQ * '
: :
& ?%%' ! !" . & !", ' ' $ ! ' " (8% + ' ' #& & *$ !
' & " # $ !# ";"#(% !#. # #( V!+ (8 % #7 ' & $"#(%$% # "# .W) + &#" 6
!" #& !% ' $" " ( %$%.1 ' #& #&# !" %! %' ("%! #&,. !
%"% $#!" ! ' 0N ' # (% . !%$ (#: (# ! $$% ! ! ' ! %*"#
! ("% " $+ $#!" ! (# $
* ! * ) ,! ! -
(# ! $ " ( %$%.1 /" % '# # I!+ (8 % #7 ' & $"#(%$% # "# .J %' &%!
#& #&# !" %! %' ("%! #&,. ! %"% $#!" ! (% . !%$ (#: !"% . "#7
! ("% " $+& + $#!"
)- ; ! % - )- ! <
- )- %! $ ! !" & '%! !% #& & *$ !) # $" *$ ! + !%!" #*$ ! +)
'# (# ' $%! %' ("%! ' & ' ) % . ) ( " # ' !$ &#
(% ! - $ ! ("% ! ! #(# " (% $#& # ! % ,'#( & " (% O *: + .
"=* * * %! $ !' & ?%%' !% ,(#$ ! + , #'%! ' # !" $ %! $ !
' ' !", '#! % #*$ ! (8 ! ' 4N)K (& + $% .#" ' ' 4) & + '
(%$%( ! (" & " "%' ! $ ! ' ! + & %! (% (%$
- 4 )* ) %! $ ! (% " ( %$%.1 ' (%$%( ! ( $6 # " '
$ ( !
> ? 2 ! )-( & $ !" % ( . "1 ' 4 =%!) &,! 6 %' ("%!
!#&#$ ! $ & ( '% ,! # % & (#: $ #(8 ' . "1
"
I J
8"" !2>>??? ' & $ !" (%&> !>& ( !>' & ?%
%'
@
& ? $$R ! - !"#&# "% ' ' #& & *$ (% &;"%'% ' # !" $ (#:
3 #(% (% " + ! * $'%! ! ' ' !", 8 (8 ! (% $ ( ! !#!" " !
$%! +%! $" -#%$ " ! + (%& $ " & " & (#7 ! ! * $'%! ! ' & ? $$R . "#7
( * '% $ . " ' $ ! ' ! ' ' "% ' ( ! # %*$ & ! $
(%$%( (#: ) !# '# #( $" ' ! $ & " #&# "%
)- ; ! % - )- , ! , ! $
" !- & ? $$R "# . !#!" (# $ #& ("% + !#!" (# ' $ (%$% + 6
!" ! * $'%! ! !", (% !" #' ! (% $ ( ! !#!" " ! $%! +%! $" -#%$ " ! +
(%& $ " & " & (#7 !
- )- 2 " $& " ) !" ! * $'%! ! !% 4 L #& & *$ ! % $% " "%)
$ (%$%( (#: $%! &*# " ! 83& '%! % ! # .3 %*$ & $ (% " #%) !" !
* $'%! ! !% & + ' ( ' ! % 6 !", * #( ' ! (% & " # $ !# ";"#(%
"=* * ) 5 /) - 7 (%$%( ' !) ! ' %*"# $ # (# " $ '
"; "#(% & % ' * $'%! ! $ &* $'%! '% "; "#(% ' & ? $$R ' - ! +
! "# ! ) +) ' &,!) + % " ', 6 %( ! ' $ ! (# ' ' % ' $ ! O " ! '
( & "% .& " ' !
? * ! * $'%! ! ' & ? $$R . "#7 6 $ &* $'%! '% !
O .% ' #=%! $ % & "% ! (#$$% ' (% " ! ,(#$& " & '#' (% !#
%& $ (%$%( *# +( ' %O%!) #O, '%! ,(#$& "
, #' + (:&%' & " ) !# "# & % ' ! ( '% # $$ '%
' . '# (" & " !%* $%! 7 $ O%! "#. %!
, 2 &* $'%! (% $ ! * $'%! ! ' ' ' & ? $$R ! & + ! (#$$%` # &,!
&%$ !"# ! # !%! ' (%$ ' ( & "% # ("# #( '% ! ! * $'%! ! ' & ? $$R
' . ! '# (" & " $ ') % #O ! (% ($ -%! % . ! %( $"%!
"
I J
8"" !2>>??? ' & $ !" (%&> !>& ( !> - !"#&#
"@ '@#& & *$ @ " @ @' & ? $$
a
) , ! * )$ * ) -%
& $%(A ! $ #& * $'%! * #(%$ O %& ' $ $ !#!" & ' #O (#:
! (%& $ " & " 3 #(% + " " '% %! $ ! ' ' 3 #(%! (% * $'%! (%
&%"#-% ' &% " ! "%'%! $%! $ '%! + $%! '%! 8 !#'% ! '%! $ $
!"% ' $ . $ $# - ' "1 #(% ' $ ! * $'%! ! ' & 6 $ ! $" '% # $
! $% &,! "; "#(% %!#*$ &*#; $#" $& "
)- ;
, %$%( $ ! * $'%! ! (% $ &% " % % & " ' $ ! '% #& $ & "
O " '% $%! $ !( ("% * $'%! $#!" . (# ! $ ! ! % ' ! $
% #% & " # $ * ! + !# " 6 ( # &% " %) (%$ ) ("# #( '% ! + !#&#$ !
"=* * * %! $ ! ,(#$ ! ' "#$#7 ' & $%(A &#' !:$% 4 (& ' $% .#" '
+ % $$% !% & + $#. %!) 6 ! #(# " & " %* !"%! %' (%$%( ! $ !
' ! " $& " ) $ (%$%( (#: ! & + ! (#$$ + , #' ' $#7 $ " * O%
!%$% !# %*$ & !
? * & $%(A !", & 6 " '% ( O & $%(A ,("#( +
%* !" ' " ! %" ,(#$& " (% $ (%(8 +) ' &,!) $ ( ": ' $ ( O
% % (#% %" ((#: '#(#% $ #' $ ' " $" ! %"
- )- %! $ ! ' ' ' & $%(A !", 8 (8%! ' & " # $ !# ";"#(%
!#!" " $ . 6 ! (%& $ " & " $ - *$ % $% " "%) $ & " #&# "% ! & +
! (#$$% !" (% $#& # (% =% 8 & ' (#'% + ! ' % " (8% !" , %" - 7
(%&% -%! " $& " ) (% & $%(A ! & "# $%! (%$% ! % #.# $ !
; - $ $ $ & $%(A ! ' &% " $%! ( " % $ '%!) " &*#; $ ( * 7
$ " $ !"% $ &#" ( * # ( $6 # $% .#" ' ' ' % " (8%
"
I J
8"" !2>>??? ' & $ !" (%&> !>& ( !> - !"#&#
"%@ '@ ("%@* $'%! @' & $%(A
> b
0 8
! *- !( - *
" # $2 ' -# #$%
# % ' & ( '%2 $ ! ("% ! -#(#%!) $ *% "% #%
( * '%2 $#!%
! ("%2 ! ("% ( & "% (%$% '%
(#% !2 # " #% ) %$$%) "#&#( %*# %) ' $" #( (#
*! ,* /)
'#! = '% $ *% "% #%! + ! $ ! *$ ( !) ! - !"#&# "% -# 1$#(% ' '' $"%
'#&# "% 6 %" . $ ! ' ! (% " #& ("%!) = 7%! + & (8 ! $ /#*$ +
,(#$ ' # !" $ ) !", '#! = '% ' (# $ #- $ ' (% " &# " ! &*# " $ ! (%&%
%$-%) &#( %*#%! ; %!) "1( $ ! ' %!%$ + - % ! 6 1&#(%! ! #(# $#! %!
!" % " " &# "% ' %" ((#: % $ ,(#$ $#& # 7 + /( $ "
8#.# . & ' (%$% ! ' %" (" Q !", (%% '# ' (% !" ! . & !
#Z #") #Z "#& ) # $ / + ((7 "
! )* , * ! *- !( - *
("% ! $ ! *$ ( ! + $ *% "% #%!
$ ! 4 ! .3 I 4MNMM@4J
#&#" $ (% " &# (#: % "1( $ ! ; !
!#!" " $ ! & (8 ! + %' ("%! 6 1&#(%!
/( $ " !#!" (# #& ("%! + = 7%!
, * 4 * * ) -.*) * 9 $ )-
# % ' % & "%2 %$$%
$% ' $ /#: ' $ $ 7 ILJ2 M4)4M) E0)DH) E0)KH) N ) E
"
" &# "% ' %" ((#: 2 % $ T
! !% "%" $2 &&
I J
! !% ( ' !%2 )EE && 8"" !2>>??? (8# / % !> %'>" A ""@
% !!#% $> %' ("@44DNHK@44HH0KK 8"&$
b > > b
#!" & ' G ! (1 #( & " '#! = ' ! ( "%! $#& #%!
%'% $ (% O "% ' $ " !", '#! = '% (%&*# $"% -%$ & ' " , #(%)
! . '% $%! &,/#&%! #- $ ! ' 8 & "#(#' ') 8#.# + ! . #' ' & $# . & '
( * '%!) (( !% #%! + (#% $#' ' ! ' " ! ( $6 # %+ ("%
6 #" (": #(%
! *- !( - * 2 ) !
#-#!#% ! 8 &;"#( ! + $#* ! ' & " #&# "% ( + ! ! #(# ! !% (% $ !
# #$ 1 ' $ &# #% ' * #( (#: % # (% " &# (#: %'#7 '
%!#*#$#' ' ' "#$#7 ( !% ' $#7 &%' $ (#% ! ' $%! ! ("% !
$" !#!" (# $ #& ("%) $%! +% ! + . " ! 6 1&#(%!
F " ! ' && " $ !) ! $$ '% (% !#$#(% " 4 L "# 8% .%
& $ %& ! MEHN@4> $% 6 # ' !. !" ) & (8 !) $" ! " & " !
# & !#: ' .
& $ %& ! 44D @0 + $ %& & #( 4N ($ !# #( '% $ & " # $
(%&% @ ) % % . $$ &
#!" & (% !" ("#-% "% "%' ! $ ! # ' !" # ! 6 " * O * O% $# &# "%!
, , * * /)
*% "% #%!) , ! $#& # !) $ " ! ' %' ((#: ) # ' !" # ! . $ I $#& "#(# )
& (, #( ) $ (" : #( J) (,& ! #.% 1 #( !) ' :!#"%!) *%/ ! ' " # # " !#- )
6 #: %!) ! $ ! ' +%! T
)- ;
" #( 1 % #
, #' O ( (#:
,(#$ *#( (#:
-#(#% %!"@- " "
) , ! , !4 * $ ! - ! 7 5 - )* A 0 " ) ! 5
! *- !( - * 9 % )- ;
/( $ " !#!" (# 6 1&#(
!#!" (# $ * !#: + $ + '%
,(#$ ' $#& # + ' !# ("
!#!" " $%! ( &*#%! * !(%! ' " & "
#! =% ' (% "#-% &* ! ( !
"
$ !' . % & "%
? , ) Z
0NN / 4N0 && 8"" !2>>??? $ " % & 6 #" (" ($>( " $%.>($>
%' ("!>4400K> $ !@ @! #(# !@' @
) $ *% "% #%@& /@ !#!" ( @ ' & /
40E A.>&c