Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.

34 1
LA VOZ QUE NOS UNE/Edicin N 34 / 10.000 ejemplares/DISTRIBUCIN GRATUITA/ Septiembre 2011
La Francia, un barrio con historia
Paternidad simulada ensea

responsabilidad Pg. 11
Pg. 4
ISSN 2215-7573
La Trata de personas,
un fenmeno global
con impacto local
IlustracIn: Jonny alexander osorIo m.
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34 2
EDITORIAL
CORPORACIN MI COMUNA DOS
Junta Directiva
Presidenta
Yorlady Benjumea Ocampo
Vicepresidente
Jhony Alexander Daz
Tesorero
Yonatan Duque Villa
Secretaria
Lorena Jaramillo Alzate
Vocal
Marcela Londoo Ros
Edicin
Gloria Elena Restrepo
Diseo
Jonny Alexander Osorio
Equipo periodstico
Ysica Velsquez, Melissa Robledo,
Natalia Delgado, Yonatan Duque Villa,
Lorena Jaramillo, Jhony Alexander
Daz, Yorlady Benjumea, Marcela
Londoo, Julin Llano.
Comit editorial
Evelio Cotrino Espinosa, Doris Elena
Toro Maya, Astrid Pulgarn, Jess
Geov Meja , Patricio Alberto Chica,
Villa, Luz Marina Romero, Andrea
Natalia Delgado Zapata, Julin Garca
Llano, Yorlady Benjumea Ocampo,
Melissa Robledo.
Asesor en nuevas tecnologas
Daniel Prez
Asesor financiero y contable
Hernn Suaza
Asesora
Diana Mara Ortega Puerta, Direccin
de Comunicaciones, Alcalda de
Medelln.
Telfonos:
521 72 38 / Cel. 301 512 32 82
www.micomunados.com
micomunados@gmail.com
Poltica y Democracia,
N
o se puede admitir el
fortalecimiento de la
democracia y la cultura
poltica sin ciudadanos que se
conciban como sujetos de derecho
de la sociedad civil.
En los ltimos aos hemos sido
testigos del tipo de participacin
social y poltica que tenemos en
nuestro territorio, cifras y datos
demuestran un bajo nivel de parti-
cipacin electoral y altos ndices de
abstencin para votar y elegir a quienes
nos representan.
Nuestra Comuna Dos encabeza
la lista de los sectores con mayor
nmero de abstinencia y escases de
cultura poltica. Adems, es sabido
que prcticas electorales negativas, se
convirtieron en vicios de politiquera
tradicionales ligados a intereses par-
ticulares y clientelismo de quienes
se postulan a cargos electorales;
obteniendo como resultado la apata
e incredulidad de cientos y miles de
esperanzas y expectativas fincadas
en el cambio y la transformacin de
la inequidad y desigualdad social que
se refleja.
Nos han arrebatado la credibili-
dad y la confianza, es por ello, que
requerimos de verdaderos lderes,
hombres y mujeres, jvenes y adultos,
sensibles, conscientes y capaces de
pensar, asumir y proyectar la cons-
truccin colectiva de una mejor
sociedad, con la responsabilidad
social que se adquiere al representar
una comunidad.
Ahora que se aproximan las elec-
ciones y con el derecho y el deber que
tenemos como ciudadanos, segu-
ramente algunos nos acercaremos a
las urnas, por tanto, y teniendo pre-
sente la responsabilidad que implica
elegir a quienes van a representarnos,
revisemos en detalle sus propuestas
o planteamientos, la gestin y trayec-
toria, pues no se trata nicamente de
ejercer un derecho constitucional, las
implicaciones van ms all, y se ven
reflejadas en las decisiones que estos
personajes ejecutarn.
Convertirnos entonces, en una
sociedad democrtica, implica que
debemos ser corresponsables en
el ejercicio pblico, tico y ciudada-
no de saber votar; con capacidad
de pensar, actuar, decidir y elegir a
nuestros gobernantes y representan-
tes comunitarios, conscientes de los
derechos a travs del instrumento del
voto, como un parmetro poltico. Es
votar por las propuestas que reflejen
nuestras necesidades colectivas y
hacer a un lado la indiferencia social
y las promesas y ofertas moment-
neas que nos apaciguan hambre.
Votc! Y lgalo rcsponsallcmcntc,
No slo la imagen o el discurso son
importantes, el recorrido en la vida
pblica de los candidatos, el equi-
po que los rodea, las propuestas de
impacto positivo a corto plazo, la
cercana con la comuna, la capaci-
dad de comunicarse asertivamente,
la destreza para obtener, administrar
y redistribuir recursos para atender
los problemas que aquejan la comu-
nidad en lo que tiene que ver con
desempleo, delincuencia, violencia
intrafamiliar y marginalidad, entre
ot r os, son l os punt os que se
deben evaluar, antes de elegir a
un determinado candidato.
Ya quc cl voto rcprcscnta su
pensar, sentir y decir, y sienta una
posicin slida frente a lo que usted
espera como ciudadano, no tiene
cabida la coaccin, o cualquier otro
tipo de influencia externa ilegal,
que impida el libre ejercicio de
la democracia, a travs de una
eleccin transparente.
La publicidad, las entrevistas y
dems apariciones pblicas, pueden
acercarnos al conocimiento de sus
propuestas. Evalelas, tenga claro
que requiere su entorno inmediato,
cules son las necesidades de la
comuna, la ciudad y compruebe cul
propuesta se acerca ms a sus reque-
rimientos. No de total credibilidad a
las encuestas, estas muestran resul-
tados de lo que otros dicen, pero no
son verdades absolutas, as que si su
candidato no figura en ellas, no piense
que votar por l, es perder el voto,
mantenga su posicin y elija al
que quiere.
condicin de ciudadana
Habrn diferentes puntos de votacin en la comuna, registra tu cdula y participa
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34 3
texto y fotgrafa: Jhony alexander daz c.
EDUCACIN
D
espus de un ao de espera, el plantel
de la Institucin Educativa Barrio
Santa Cruz fue por fin finalizado. Su in-
auguracin se realiz el 3 de febrero del ao 2010,
con grandes expectativas tanto para estudiantes,
como familiares, vecinos y docentes, quienes
vean un colegio de calidad y una educa-
cin completa y cmoda.
Pero lleg la temporada invernal y el agua hizo
presencia como compaera no muy grata dentro de
la institucin, los fuertes aguaceros inundaban los
corredores y poco tiempo despus, aparecieron
humedades que mancharon las paredes de la
planta fsica.
A esta situacin se le sumaron otras afectaciones:
grietas, inconvenientes con las puertas, canillas y
hasta los desages; estos ltimos al parecer no
fueron diseados teniendo en cuenta la topografa
del terreno, por tanto se ha producido estanca-
miento de aguas, que afectan, principalmente, a
los estudiantes de preescolar.
Lo anterior fue evidenciado por la Personera
de Medelln, la cual hizo presencia el 4 de abril del
presente ao, gracias a la solicitud del personero
de la institucin, dejando como recomendacin
que se d a conocer esta problemtica a la Secreta-
ra de Educacin, ente que an no ha recibido
la construccin, por causa de los daos que se
evidencian en esta.
'Las olras rcalizauas posccn una garanta uc 5
aos despus de su culminacin, esta no es vlida
cuando los daos son por vandalismo o mal uso,
solamcntc si ticncn quc vcr con caliuau afirma
Jaime Jaramillo, socilogo de la EDU, encargado
de acompaar a la comunidad en lo que respecta a
este proyecto.
El inconveniente se detect cuando el colegio
ya estaba en uso. Una vez observada la anomala,
el rector informa a la Empresa de Desarrollo
Urbano (EDU) como entidad encargada de la
ejecucin de la obra. Ms tarde, los funcionarios
visitan el establecimiento para realizar el registro
fotogrfico y el informe respectivo de los daos.
El siguiente paso es comunicar al contratista que
construy la institucin para efectuar la repa-
racin, si en dos llamados no hace presencia, la
aseguradora es quien cubre los gastos.
'La construccin uc la .I. fuc aujuuicaua a la
firma contratista Horacio Mendoza Martnez. Se
El colegio de calidad del barrio Santa Cruz inaugurado hace poco ms
de un ao, luego de ser entregado a la comunidad, comenz a presentar
algunos inconvenientes en su estructura: grietas y humedades son
algunas de ellas.
Colegio de calidad con
problemas de estructura
han identificado algunas situaciones que generaron
el requerimiento de garanta. Debido a que no
se recibi respuesta por parte de la firma cons-
tructora, la EDU continu el debido proceso y
actualmente se est elaborando la Resolucin que
declara el siniestro de estabilidad, o sea, se hace
efectiva la pliza de garanta para asegurar el cum-
plimicnto calal uc las olligacioncs, ucclara !iana
Patricia Vlcz, uircctora uc comunicacioncs uc
la EDU.
Segn Hugo Len Gutirrez, rector de la Insti-
tucin Educativa, los contratistas han hecho visitas
y toman fotos, a mitad de ao se esperaba su visita,
pcro no sc uio, 'tuvc quc asistir trcs uas uc mis
vacaciones para estar presente cuando fueran a
vcnir, pcro no llcgaron.
'Is muy importantc cntcnucr quc las uifi-
cultades que presenta la Institucin Educativa:
f i sur as y humedades en mur os y l osa, no
r epr es ent a n riesgo para la estabilidad y la
cstructura uc la olra concluyc la comunicauora.
las fotos demuestran clarmente las paredes mancHadas por la fuerte
Humedad y las grietas que estas causan
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34 4
Texto y fotografa: Marcela Londoo R.
CRNICA
E
s un barrio de mil colores y muchos olores,
que tiene sabor y sosiego, all contrastan
casas tan bonitas y bien adecuadas que
poco o nada tienen que envidiarle a las de
estrato 3 4; con otras tan humildes que apenas
se alcanza a creer que puedan estar habitadas
por familias.
Un sector con tiendas en cada esquina y ne-
gocios de todo tipo, que para algunos visitantes
de la ciudad como la seora Adriana valencia, se
asemeja a un pueblo, gracias a la gran cantidad de
personas que se puede observar en sus calles. Para
Camilo Castro Alvarcz, lalitantc uc La !rancia, la
tranquilidad y buen ambiente del barrio, lo hacen
sentir feliz.
Su historia
In muclas ocasioncs, La !rancia, cs nomlraua
de una forma inadecuada por sus habitantes y
personas externas a l, pues suelen confundirlo
con el barrio vecino que tiene por nombre Andaluca,
llamnuolo, 'Anualuca la !rancia. Sc ignora
entonces, que son dos barrios diferentes.
Julio Hernndez Barrera, vive desde hace 47
aos cn cl La !rancia, llcg a cstc lugar provc-
nicntc uc Jarzo Antioquia, 'cuanuo csto an cra
una manga, uicc. Scgn l, cl nomlrc sc uclc
a que este terreno era una finca grande perteneciente
a una familia de apellido Arroyave, la propiedad
sc ucnominala Parajc Accvcuo la !rancia. !icla
familia empez a vender lotes a personas que
llegaban de distintos pueblos del Departamento
de Antioquia, por lo que a mediados del ao 1960
La !rancia ya tcna algunos pollauorcs; lucgo ms
y ms individuos empezaron a invadir el terreno
hasta tal punto que los dueos no pudieron controlar
la situacin, y decidieron abandonar su tierra.
Don Julio, tambin recuerda que cuando el
barrio inici se conform un Centro Cvico de
Integracin donde se reunan los vecinos a tomar
decisiones sobre las mejoras que haran a las casas
o callcs. 'Aqu tralajlamos juntos, cl agua la
bajbamos por una brecha y la depositbamos en
un tanque grande, donde todos podan sacarla. Las
calles, algunas casas y la Junta de Accin Comunal,
fueron construidas entre los que habitbamos la
zona, a punta uc pico y pala, concluyc, scalanuo
algunos de los lugares mencionados.
Tambin cuenta, el seor Hernndez Barrera,
que cuando hubo suficientes familias en el lugar,
pcrsonas como Guillcrmo Solano, Concla Vargas,
Israel Bermdez, Agustn Muoz y Emilio Moreno,
lderes en ese momento, solicitaron la personera
jurdica del barrio que desde el inicio llamaron
La !rancia, y uc cstc mouo consiguicron quc
se empezaran a instalar los servicios pblicos.
La Francia, contrastes que
hacen barrio
Calles empinadas y estrechas que pareciera no se caminan sino que se escalan,
carentes de andenes para el desplazamiento de peatones, que compiten junto
a buses y automviles con paso apurado de cansados transentes, contrastan
con carreras planas que sirven a los jvenes como improvisadas canchas
para jugar sus picaditos de microftbol.
Otro lalitantc y funuauor uc La !rancia cs
don Samuel Ros, quien lleva 40 aos viviendo en
el sector. Sentado en el andn del billar que ha tenido
por ms de treinta aos, y que se ha convertido en
un rcfcrcntc ucl larrio, conociuo como cl 'lillar uc
uon Samucl, cucnta quc rccucrua quc cuanuo llcg
con su familia 'lala pocas pcrsonas, compr cl lotc
de mi casa que vali cuatro mil pesos. Por aqu no
lala paso uc carros, sino, caminos uc larro.
En la actualidad
Tanto el presidente de la Junta de Accin
Comunal, Marcelo Negrete, como muchos de los
habitantes del sector, son conscientes que ste tiene
bastantes carencias en distintos aspectos, pero tal
vez, el ms notorio es la falta de espacios de
csparcimicnto. 'A pcsar uc scr cl larrio ms granuc
en extensin de la Comuna Dos, no tiene canchas
de futbol, parques, iglesia, biblioteca y mucho menos,
centro de salud y por tanto, las personas se deben
ucsplazar lasta Villa ucl Socorro, Anualuca o
Pallo V, cuanuo rcquicrcn algunos uc cstos
scrvicios, uicc cl prcsiucntc uc la ]AC. A la vcz,
admite que la situacin debe mejorar y que
todo sera ms fcil si se participara de los
procesos comunitarios y existiera mayor
sentido de pertenencia.
Informacin General:
Segn el Plan de Desarrollo Local Santa
Cruz Comuna !os 2007 - 2019

Ao uc !unuacin: 1950
Total de habitantes: 12.180. Segn el
presidente del JAC ya son 13.000 habitantes
Hcctrcas uc Ixtcnsin.34.54.
Lmites:
Oriente: Comuna 1
Occidente: Ro Medelln
Nortc: La !rontcra, Pallo V y la sla
Sur: Andaluca
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34 5
INCLUSIN
Balance de Plan de Desarrollo con
Secretaras de Despacho
Desde La organizacin gestora del Plan de Desarrollo Local de la Comuna Dos
Santa cruz, se pens en realizar un balance general de los proyectos que fueron
ejecutados en los aos 2008, 2009, 2010 y en visualizar las iniciativas pendientes
para 2011, en el territorio de la Comuna Dos, desde el recurso ordinario del Municipio.
D
urante una semana se
logro convocar las dife-
rentes secretarias de la
Alcalda para una socializacin de los
programas y proyectos desarrollados
de acuerdo a las dimensiones del
plan: socio cultural, poltico institu-
cional, socio econmico, ambiental
y fsico espacial. En cuanto a lo
acadmico fue un balance suprema-
mente concreto, admite, Mara Patricia
Tobn Hincapi, de la Secretaria de
Medio Ambiente de la Alcalda del
Municipio de Medelln.
Por su parte, Jorge Blandn, coor-
dinador del Plan de Desarrollo de
la Comuna !os, afirma: 'la siuo un
proceso participativo con amplia
vinculacin de personas y organi-
zaciones de la Comuna, que han
ido construyendo un acompaa-
miento abierto y deliberativo en
procura del desarrollo en el territorio;
en cada una de las instancias locales
y municipales; hay una activa parti-
cipacin y voluntad poltica por parte
de Planeacin Municipal que est
permanentemente en mejora de los
proyectos del Plan de Desarrollo de
la !os.
En este encuentro que se llevo
acabo en la organizacin gestora,
Corporacin Cultural Nuestra Gente,
se aclar ante las secretarias y subse-
cretarias lo importante del plan,
mostrndolo como un mapa abierto
a las propuestas de vida de la gente.
'Ha scrviuo uc algo, lan tcniuo cn
cuenta nuestra participacin como
lideres y rescatan las necesidades
como comuniuau, ascvcra Camila
Echeverry Lopera, lder comunitaria
de la franja 2.
Para rica Muriel Holgun,
Coordinadora Operativa del Plan
de Desarrollo de la Comuna Dos, el
balance permiti a la comunidad
conocer cules son los programas
y proyectos que se ha ejecutado y
agrcg, 'no slo ucsuc uatos csta-
dsticos, sino, desde el impacto de las
iniciativas cn cl tcrritorio.
Alejandro Arcila, subsecretario de
Obras Publicas, luego de la interven-
cin de Mi Comuna Dos acerca de
las falencias que se han presentado
dentro de la dimensin fsico espa-
cial, aclara: 'sc gcstionar con touo
el equipo administrativo para que
hagamos un recorrido en la Comuna
con el fin de evaluar los proyectos
que an faltan por terminar y que
estn dentro del Plan para este resto
uc ao.
Pero adems, las secretarias que
se hicieron presentes en el encuen-
tro, entre las que figuran, Secretaria
Ambiental, Secretaria de Gobier-
no, Secretaria de Desarrollo Social,
Bienestar Social, Secretaria de Salud,
Secretaria de Cultura, Instituto Des-
ccntralizauo N!IR, Arca Mctropo-
litana c nstituto uc Vivicnua, larn
un seguimiento tipo evaluacin para
contrastarlo con los resultados de
aos anteriores.
El Plan de Desarrollo de la Comuna Dos, tambin se hace presente en diversas marchas y eventos de la comuna, identificndose con sus cami-
setas de Plancito
texto: JulIn garca ll.
foto: archIvo mI comuna 2
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34
6
PARTICIPACIN
texto: yorlady benjumea o.
La Constitucin Poltica de 1991, la ley 136 de 1994 y el Decreto ley 1421 de 1993, son unas de
las principales normas que regulan el que hacer de las Juntas Administradoras Locales (JAL), como
corporaciones pblicas, as como el Consejo Municipal y la Asamblea Departamental.
L
as Juntas Administradoras Locales
(JAL) son una importante instancia de
planeacin a nivel local e instrumento
de control, veedura y Administracin Municipal,
lo que las convierte en una herramienta de
descentralizacin administrativa para la pres-
tacin de servicios en comunas y corregi -
mi ent os. Son elegidas popularmente para
perodos de cuatro (4) aos, y se conforman por
un mnimo de siete (7) ediles y un mximo de
once (11) que determina el Concejo Distrital, se-
gn la poblacin de las localidades.
Entre sus principales funciones se destaca
participar en la elaboracin de los planes y
programas municipales de desarrollo econ-
mico, social y de obras pblicas, vigilar y contro-
lar la prestacin de los servicios municipales de
su comuna o corregimiento, y las inversiones que
se realicen con recursos pblicos. Por otro lado,
estn facultados para formular propuestas de in-
versin ante las autoridades nacionales, departa-
mentales y municipales, encargadas de la elabo-
racin de los respectivos planes y para distribuir
las partidas globales que les asigne el presupuesto
municipal, adems, de ejercer las funciones que
delegue el Concejo Municipal u otros mandos
locales, entre otras.
Las leyes 136 y 617 establecen para los ediles
un rgimen de inhabilidades e incompatibilidades
creadas para mejorar la prestacin de los servicios
municipales y asegurar una amplia y efectiva
participacin de la ciudadana en el manejo de los
asuntos pblicos. Las funciones de las JAL son
las que les asigna la ley 136, el acuerdo que
las crea y las que les confe el alcalde y otras
autoridades municipales.
Democracia participativa con
eleccin de JAL
JUNTAS ADMINISTRADORAS LOCALES
-Cumplen funciones de coordinacin
admi ni st r at i va, no tiene personera
jurdica.
-Proponen a las dependencias
estatales la solucin de la comuna o
corregimiento.
-Para participar en ellas se requiere
ser ciudadano en ejercicio.
-Cumplen aquellas funciones de-
terminadas por la ley y las que le de-
legue el Consejo Municipal.
-No pueden crear organi zaci n
admi ni strati va al guna.
-El manejo de sus recursos se realiza
a travs de una dependencia Municipal.
- Las Junt as se di suel ven por
mandat o l egal .
-Realizan funciones de planeacin
y coor di naci n, pero no ejecutan
programas.
-El perodo de sus miembros coincide
con el de los Concejales.
-Su funcionamiento es reglamentado
por el Alcalde, mediante decreto.
Diferencias entre Junta Administradora Local (JAL), y
Junta de Accin Comunal (JAC)

JUNTAS DE ACCIN COMUNAL
-Son corporaciones cvicas de derecho
privado, con personera jurdica.
-Pr ocur an l a sol uci n de l as
necesi dades de la comunidad.
-Para participar en ellas se requiere
ser mayor de 15 aos.
-Ejecutan programas que permitan
el desar r ol l o de la comunidad y la
solucin de sus necesidades.
-Ti enen r ganos de di r ecci n,
admi ni st r aci n, y vigilancia.
-Poseen patrimonio propio y deter-
minan la forma como est ha de invertirse.
-Pueden disolverse por decisin de los
miembros.
-Ejercen actividades de economa
social.
-Los di recti vos ti enen un perodo
de cuatro aos.
-Sus decisiones no tienen carcter
administrativo.
-Pueden adqui r i r der echos y
cont r aer obl i gaci ones.
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34 7
Ahora puedes acceder al servicio
gratuito de vacunacin
Acrcate a los puntos de servicio de Metrosalud
en Santo Domingo, Santa Cruz y Manrique y
completa los esquemas de vacunacin.
Horario disponible: de 8 a.m. a 2 p.m. Mayor informacin en www.medellin.gov.co
los domingos
Todos los nios y nias, especialmente menores de dos aos.
Mujeres de 10 a 49 aos.
Adultos mayores de 50 aos.
Unidad Hospitalaria
Santa Cruz
Cra. 51 A No. 100-80
Unidad Hospitalaria
Manrique
Calle 66 E No. 42-51
Centro de Salud
Santo Domingo Savio
Cra. 33 No. 107 B - 15
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34 8
POBLACIN
L
a trata de personas es definida como un
delito de lesa humanidad, que constitu-
ye la violacin de los principales dere-
chos humanos de las vctimas (art.17 Constitucin
Poltica). Uno de los elementos caractersticos para
que un caso se considere trata, es que exista movi-
lizacin, es decir, el traslado del individuo fuera de
su entorno social o redes protectoras, para dejarlo
en condicin de vulnerabilidad.
Segn el asesor jurdico Carlos Andrs
Prez Gallego, coordinador del proyecto de Trata
de Personas de Estados Unidos, de la Oficina de
las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito
(ONUC), la metodologa ms usual identificada en
estos casos, tiene que ver con ofertas laborales, de
estudio o bsqueda de ingresos econmicos en otra
ciudad o pas.
A pesar de que en Colombia estn dadas todas
las condiciones, la ley y las instituciones respon-
sables, se considera uno de los pases con mayor
origen de vctimas de trata de personas a nivel de
Latinoamrica, despus de Brasil y Repblica
Dominicana, lo que lleva a pensar en la necesidad
de empezar a implementar acciones mucho ms
decididas en las fronteras, en los puertos de
embarque y salida de los aeropuertos, para que el
delito no se siga cometiendo de manera transnacio-
nal, asegura el coordinador de la ONUC.
Percepcin del Fenmeno
El comercio sexual est ligado a la delincuencia
organizada con acciones y propsitos delictivos
que cada vez tiene ms estructura en lo referente
a la captacin, transporte, traslado, acogida o
recepcin de personas, lo que implica el desarraigo
de quienes lo padecen, utilizando para tal fin el
engao, fraude o la coaccin. Posteriormente,
se valen de la fuerza o amenaza, y finalmente la
falsificacin de sus documentos.
Las modalidades utilizadas frecuentemente
son la explotacin sexual, los trabajos o servicios
forzados, el matrimonio servil, l a mendicidad
ajena, la esclavitud, la servidumbre, la extraccin
de rganos y el turismo sexual, sin importar gnero,
edad, o lugar de origen de las posibles vctimas.
Se han identificado causas que incrementan
este flagelo; las directas son la falta de oportuni-
dades laborales y educativas, desercin escolar,
altos ndices de pobreza, el imaginario de una vida
mejor fuera del entorno habitual, dinero fcil,
exclusin social y familiar de las mujeres, despla-
zamiento forzado y ausencia de proyecto de vida.
Las indirectas, por su parte, estn relacionadas con
el desconocimiento de los derechos, la violencia
intrafamiliar, la falta de confianza en las insti-
tuciones y la invisibilidad de ste fenmeno. As
que todo factor que motive la expulsin del
ncleo familiar o del urbano puede ser un compo-
nente asociado a la trata.
En algunos barrios de las comunas de Medelln,
se ha detectado un alto ndice de vulnerabilidad
frente a la trata de personas, en cuanto a la explo-
tacin sexual, turismo sexual y trabajos forzados
en nias y jvenes menores de edad. Se percibe
la mendicidad ajena, como una modalidad a la que
se debe poner mucha atencin como efecto del
desplazamiento forzado.
La poblacin objeto hacia la cual se debe
dirigir la implementacin de medidas y acciones
es principalmente la que comprende nios y nias
entre los 7 y 18 aos de edad, y mujeres hasta los
35 aos.
Las formas de enganche son por contactos
directos y telefnicos, compra de productos al
menor que est en l as esqui nas, en l as
pl azas minoritarias de mercado o por ofertas de
matrimonio va Internet. Se destaca el engao y la
seduccin econmica como un elemento poderoso
en la captacin de victimas por parte de las organi-
zaciones criminales.
La poblacin objeto hacia la cual se debe
dirigir la implementacin de medidas y acciones
Colombia es considerada por la Organizacin de las Naciones
Unidas (ONU) como el tercer pas con mayor nmero de vctimas
de trata de personas en el mundo. Aunque no se conocen cifras
exactas, se estima que 40.000 personas. Especialmente mujeres
y nios, padecen anualmente este abuso en nuestro pas. A nivel
mundial, es el segundo delito ms lucrativo, despus del trfico
de drogas.
La trata de personas, un delito
latente e invisible en aumento

texto y fotografa: yorlady BenJumea o.
con engaos, promesas de dinero fcil y de xito, los tratantes engaan
a sus vctimas
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34 9
POBLACIN
es principalmente la que comprende nios y nias
entre los 7 y 18 aos de edad, y mujeres hasta los
35 aos.
Las formas de enganche son por contactos
directos y telefnicos, compra de productos al
menor que est en las esquinas, en las plazas mi-
noritarias de mercado o por ofertas de matrimonio
va Internet. Se destaca el engao y la seduccin
econmica como un elemento poderoso en la
captacin de victimas por parte de las organizacio-
nes criminales. La poblacin objeto hacia la cual
se debe dirigir la implementacin de medidas y
acciones es principalmente la que comprende ni-
os y nias entre los 7 y 18 aos de edad, y mujeres
lasta los 35 aos.
Se reconoce adems, que la trata de personas
tiene efectos sobre las vctimas, que van desde la
esclavitud, la perdida de la autoestima, la dignidad
y libertad, hasta el surgimiento de conductas delin-
cuenciales, enfermedades de transmisin sexual,
marginalidad y exclusin Social.
Scgn la lcy 985 uc 2005, cl quc captc, traslauc,
acoja o reciba a una persona, dentro del territorio
nacional o hacia el exterior con fines de explotacin,
incurrir en prisin de 13 a 23 aos y una multa de
1.500 salarios mnimos mcnsualcs vigcntcs. Ista
ley habla asimismo, de ejes de prevencin,
proteccin y asistencia, necesarios para garantizar
el respeto de los derechos humanos de las
vctimas, tanto residentes, como trasladadas al
exterior. Sin embargo, la principal dificultad para
erradicar este delito es la falta de denuncias debido
al desconocimiento de la existencia del mismo.
Para el seor Carlos Andrs Prez Gallego,
coordinador del proyecto de Trata de Personas
de Estados Unidos, de la Oficina de las Naciones
Unidas Contra la Droga y el Delito, su mandato
23 de septiembre, da mundial de la lucha contra la trata
de personas para combatir esta problemtica es necesario,
PREVENIR, SENSIBILIZAR, VISIBILIZAR Y GENERAR CAMBIOS
en la comunidad, especialmente en las mujeres, a travs de la
promocin humana, articulacin interinstitucional, sensibilizacin
social, incidencia poltica y control al cumplimiento gubernamental,
de prevenir, asistir y proteger a las vctimas, para sensibilizarlas y
fortalecerlas contra la trata de personas y generar cambios.
Avisos con mensajes prometedores
como los que se citan a continuacin,
deben ser una alerta para quienes
pretendan asumirlos.
HOMBRE ADINERADO EN USA,
busca esposa Colombiana linda, hacen-
dosa. No importa el idioma. Disponibili-
dad para viajar a Estados Unidos.
Se necesi t a meser a en Bogot ,
EXCELENTES I NGRESOS
Reconoci do restaurante busca
muj er es con buena pr esenci a
di spuest as a t r abaj ar y ganar buen
sal ari o. GASTOS DE TRASLADO Y
ALOJAMIENTO GARANTIZADOS.
INGRESE AL MARAVILLOSO MUNDO
DEL MODELAJE Y LA FAMA
Si usted es una persona bonita, de buen
cuerpo y dispuesta a todo. CONTCTENOS!
PAGO EN DOLARES! Disposicin para
viajar dentro y fuera del pas. No requiere
conocimiento del idioma.
es muy claro, se trata de fortalecer la investiga-
cin y la juuicializacin uc csta conuucta. 'In csc
proceso tenemos una alianza con el Ministerio del
Interior y de Justicia, y a nivel local con la Alcal-
da de Medelln. El trabajo nuestro en un primer
momento, es con las autoridades encargadas de
investigar el delito, por ello hacemos talleres con
fiscales y jueces, quienes son los responsables de
que finalmente se llegue a una decisin judicial.
Adems hemos hecho acuerdos con el sector
privado en la ciudad de Medelln, con actividades
de sensibilizacin a los jvenes y mujeres de los
larrios vulncrallcs.
Ante tantas ofertas atractivas que se presentan
a diario, lo mejor es informarse a travs de la lnea
nacional gratuita contra la trata de personas 01 8000
52 2020 quc funciona ucsuc cualquicr opcrauor las
24 horas del da. Se puede tambin corroborar con
los consulados la veracidad de las ofertas laborales
y de requisitos en cuanto a visa y otros documentos
que permita determinar la validez de la propuesta.
Si la persona decide irse, es necesario que deje
registrada en sus casa la mayor informacin
posible, acompaantes de viaje, lugar de llegada,
telfonos de contacto y referencia del consulado u
cualquier otro organismo internacional.
Normalmente, en los casos de trata externa, los
tratantes ofrecen a sus vctimas llevarlas a pases
que no requieren visa, o les tramitan documentos
falsos para facilitar as la salida. Otra forma, es
viajar en grupo, renen a varias mujeres y
apr ovechan para enviarlas en paquete, por
tanto, lo ms importante es aprender a
identificar esos signos e indicadores que aunque
latentes, parecen invisibles.
las vctimas de trata de personas son obligadas a ejercer la prostitucin
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34
10
MEDIO AMBIENTE
Las mesas ambientales de las 16 Comunas y 5 Corregimientos
de la ciudad de Medelln, son el escenario de participacin donde
convergen organizaciones sociales y comunitarias, JAL, JAC, y
dems actores que se interesan por los asuntos ambientales de
sus sectores.
A
finales del ao 2010 se conform la mesa
ambiental de la Comuna Dos, desde este
espacio y de forma colectiva se elabor
el documento llamado La Plataforma Estratgi-
ca, el cual plasma la estructura organizacional de
la misma: misin, visin, objetivo, valores, actores,
hallazgos, problemticas y potencialidades de los
sectores y barrios, adems de las funciones
de quienes integran este escenario de par-
ticipacin.
Este ao, a partir del mes de agosto se
retomaron las actividades ambientales planteadas
desde aquella fecha, dando inici a la segunda fase
del proyecto de acompaamiento socio-ambiental,
de diseo conceptual, metodolgico y operativo de
las mesas ambientales del Municipio de Medelln
2011, con la participacin de la Secretara de Medio
Ambiente y la Corporacin Horizonte Azul, dando
entonces apertura a las nuevas actividades a
realizar con quienes participan y la integran.
Las acciones que se llevarn a cabo tienen
como propsito hacer una revisin y ajuste de-
tallado de la plataforma estratgica del plan de
trabajo proyectado por cada una de las mesas am-
bientales desde el 2010, a mediano y largo plazo,
adems, del desarrollo de un ciclo de formacin
terico- prctico con metodologas y especialistas
en el tema.
En el caso particular de la Zona Nororiental,
las cuatro mesas ambientales de las comunas (1)
Popular, (2) Santa Cruz, (3) Manrique y (4)
Aranjuez, recibirn conjuntamente tanto el ciclo
de formacin, como la realizacin de un foro local
y el evento final de rendicin de cuentas al cierre
del proyecto, el cual recopilar lo elaborado durante
los siete meses de ejecucin que va hasta marzo
del ao 2012. Cabe anotar que el fortalecimiento y
consolidacin de la red de mesas ambientales de
la ciudad de Medelln, integrada por los coordi-
Se reactiva Mesa Ambiental de la Dos
texto y fotografa: yorlady BenJumea o.
nadores y secretarios tcnicos de dichas mesas de
las comunas y corregimientos de la ciudad, vienen
haciendo un proceso de articulacin desde hace ya
un ao.
Las mesas ambientales, son por excelencia,
escenarios polticos del desarrollo local para la
gestin ambiental de las comunidades. Las
problemticas que nos aquejan a diario en este
tema, son un reto de transformacin positivo que
implica el compromiso ciudadano de quienes
habitamos los territorios y comunidades. En esa
medida se hace necesario propender por la parti-
cipacin, sensibilizacin y educacin de la cultura
ambiental en nuestro sector, la Comuna Dos.
inicio de ciclo formativo con los lderes que integran la mesa ambiental de la comuna socializacin del proyecto con integrantes de las cuatro mesas ambientales de la zona nororiental
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34 11
Texto y fotografa: Natalia Delgado Z.
GNERO
P
erfil de embarazada (Preg-
nancy Profile) aparte de ser
un chaleco, es un progra-
ma que proviene de Estados Unidos
y tiene como objetivo principal evitar
cl cmlarazo a tcmprana cuau. !uc
adoptado por la Secretaria de Salud de
Medelln debido a la alta prevalencia
de embarazos en adolescentes y j-
venes menores de 19 aos. Para esta
prueba piloto fueron escogidas las insti-
tuciones educativas Ciro Menda y la
Asuncin, de la Comuna Dos, y otros 7
colegios ms de la ciudad.
Los jvcncs uc los grauos 8 y 9
reciben instruccin las dos primeras
horas de clase durante dos semanas,
en estas desarrollan talleres enfocados
a temas que tienen que ver con
h a b i l i d a d e s pa r a l a v i da ,
c o muni c a c i n asertiva, presin
de grupo, costo de criar un hijo,
probabilidades de riesgo y ETS.
Adems profundizan en derechos
scxualcs y rcprouuctivos, ;y si quc-
damos en embarazo? (como afectara
las relaciones sociales, el tiempo y
sacrificio monetario), planificacin
familiar, experiencias vividas y por
ltimo, estudian el tema de mane-
jando la simulacin de la paternidad.
La otra experiencia que ha impac-
tado mucho a los jvenes tiene que
ver con unos muecos que aparentan
tener de 2 a 3 meses de nacidos, es-
tos les son entregados los das viernes
a partir de las cuatro de la tarde en
el colegio la Asuncin, y virtualmen-
te son programados desde ese mis-
mo da a las 7 de la noche, hasta el
lunes a las 6 7 am. El fin es
que los estudiantes acten como si
fueran de verdad, hecho que para
muchos ha sido motivo de exalta-
cin, manifestando no querer llevar
los 'lcls a la casa ya quc csto lcs
impedira salir a bailar o a disfrutar
de su descanso, puesto que debido al
cuidado que les presten, los jvenes
sern evaluados.
El sistema entonces, arroja unos
porcentajes, donde el 0% refleja
abuso o descuido y quien haya estado
a cargo uc csc 'lcl virtual, cs rc-
mitiuo al psiclogo. Il 50/, por su
parte, traduce que las charlas recibidas
por el estudiante no lo sensibilizaron
lo suficiente y el 100% amerita felici-
tacin por el buen cuidado.
Para alcanzar estos porcentajes,
los jvenes tienen una manilla que
les ayuda a identificar la necesidad
quc ticnc cl 'lcl, lamlrc y ganas
de tetero, cambio de paal, gases y
necesidad de amor.
Sebastin Mora estudiante de 9-4
cn Ciro Mcnua aumitc, 'yo mc pusc
el simulador para poder comprender
que siente la mujer cuando est en
embarazo y estar preparndome para
cuando me toque realmente tener
un hijo. Se siente presin, peso,
incomodidad y po c a l i be r t a d
c n c l mo v i mi c nt o .
Natalia Arango psicloga de la
Secretaria de Salud, expresa sentirse
muy a gusto con su trabajo con jvenes
'cs lucno rcvivir la ctapa uc la
j uvent ud, me hace aprender y
ensear nuevos truquitos para la
vida, de cierto modo, uno como
profesor entra a la vida de los alumnos
y ayuda a solucionar sus problemas.
Este proyecto es estupendo porque
sirve para que los jvenes tomen
conciencia de las consecuencias que
trae el tener un hijo a temprana edad.
Les aconsejo que disfruten su
juventud pero con responsabilidad
y picnscn cn su proyccto uc viua.
Michael Castao estudiante 9-3,
asegura que la paternidad es muy
uifcil 'porquc lay quc scr muy
responsable y privarse de muchas
cosas, como rumbear y estar con los
amigos. Luz !ary Jalarcs maurc
de Cristian Tabares de 9-3, dice
sentirse muy feliz al ser abuela por
primcra vcz, 'cs lucno salcr quc lay
una nueva personita en casa y que
gracias a Dios es un simulacro porque
lo primero que le aconsejo a mi hijo
cs quc tcrminc los cstuuios. Cristian
por su parte, espera ser paciente y
tratar a este beb de juguete como si
fucra uno uc vcruau. 'Mc uara muy
duro si mi beb se muere, porque es
mi sangre y me esforzar lo suficiente
para uarlc muclo afccto y cario.
Este programa, se convierte
entonces en una oportunidad, para
que los muchachos planeen con
seriedad sus actos y prevean la
responsabilidad y el sacrificio que
implica traer un nuevo ser al mundo.
Los hombres de la Institucin Educativa Ciro
Menda tambin se embarazan! Aunque suene
extrao, as es, con el chaleco Pregnancy Profile
que simula un embarazo de 6 a 7 meses, durante
20 minutos, estos jvenes tienen a su alcance
una maternidad que los hace consientes de los
cambios que sufre una mujer durante esta etapa.
Gestacin simulada, un proyecto
para la prevencin
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34
12
TECNOLOGA
T
ales redes sociales poseen tantos usos
como intenciones tengan las personas,
as por ejemplo, el poltico que las uti-
liza para difundir su campaa, el familiar que vive
en otro pas y se comunica por medio de ellas con
sus allegados, el adolescente para interactuar con
sus pares, y las empresas para divulgar sus pro-
ductos y/o eventos. Adems de esto, en el campo
laboral, se ha evidenciado que las organizaciones
cada vez ms, recurren a revisar los perfiles de los
aspirantcs cn !acclool y los mcnsajcs cn Jwittcr,
ya que reconocen que en estas redes sociales se ve
reflejada la personalidad y la vida familiar y social
de las personas.
Jouos cstos usos 'cotiuianos` son vliuos y
tambin muy comunes, as mismo, tienen sus
desventajas y peligros, que devienen cuando con
la usanza de estas redes, se vulneran los derechos
de las personas. El principal inconveniente, es la
prdida de la privacidad, ya que la mayora de la
informacin que se comparte queda expuesta al
pblico, an cuando seamos cuidadosos con las op-
ciones para proteger nuestros datos. En Internet,
muclos sitios wcl no lorran la informacin as uno
lo indique; adems, copiarla es bastante fcil y lo
peor, es que en muchos casos, son datos que no
deberan tener otras personas, como direccin de
residencia, telfonos, horarios, lugares ms
visitados, etc.
En el mbito virtual, adems de la violacin a
nuestro derecho a la privacidad, tambin estamos
expuestos a otros riesgos como la suplantacin de
identidad, que se da cuando alguien crea una
cuenta falsa, y hacindose pasar por nosotros,
publica cualquier tipo de informacin a nombre
nucstro. Sc ua por otra partc cl 'laclco uc la
cuenta, es decir, alguien accede a tu contrasea
y tiene a su disposicin tu correo electrnico y
perfiles en las redes sociales.
Es claro que cada vez ms, un mayor nmero
de personas cuentan con acceso a Internet y a sus
redes sociales virtuales, un ejemplo de esto lo da
faccloolcolomlia.com al afirmar quc para agosto
uc cstc ao lala aproximauamcntc, 14`917.020
colomlianos rcgistrauos cn !acclool, convirtin-
dose en el cuarto pas latinoamericano con mayor
nmero de usuarios.
Este nuevo espacio social tambin da lugar a la
delincuencia, caso claro, el denunciado en octubre
de 2009 por Caracol Radio, donde se narr el caso
de una joven que fue asesinada en su apartamento
en Bogot por dos muchachos que conoci a travs
uc !acclool. In julio uc cstc ao, cl pcriuico
Vanguaruia, rcsc la captura uc un lomlrc uc 19
aos que haca uso de la Internet para extorsionar
a sus vctimas menores de edad. Se han identifi-
cado tambin otras formas de accin de los atacan-
tes, que van desde el ciberbullying o acoso escolar
virtual, hasta la pornografa infantil y el secuestro.
Interaccin y riesgo con las redes
sociales virtuales
Las redes sociales estn estructuradas por grupos de individuos que tienen en comn uno o varios
tipos de relaciones; amistad, parentesco, intereses comunes o conocimientos. As mismo, tras
el fenmeno de Internet conocido como la Web 2.0, las personas conformamos diferentes redes
sociales virtuales, que al igual que en la vida real, nos permiten interactuar y compartir.
tomada de manuelgross.bligoo.com - licenciada bajo creative commons.
Texto: Daniel Prez
En una ent r evi s t a par a el per i di co
Il Is pcct auor, cl Mayor !rcuuy Bautista, afir-
m: 'La glolalizacin no slo la trauo granucs
beneficios, sino que tambin, ha desencadenado
una red dedicada al fraude virtual utilizando
identidades falsas. Es comn recibir casos por
ventas ficticias, estafas nigerianas, falsas loteras,
suplantacin de pginas bancarias o portales de
informacin, correos en cadena con ofertas de trabajo
quc rcsultan cn sccucstro.
Y cs quc para cl 2008, antc cl grupo nvcstiga-
tivo de Delitos Informticos de la DIJIN, dirigido
por el Mayor Bautista, se haban presentado 1074
casos de personas afectadas por este tipo de usos
negativos de las redes sociales y la Internet. Cabe
anotar que el problema no es la Internet, sino el
uso que le demos, por tanto, es importante saber
manejarla y conocer sus peligros.
As pucs ;qu poucmos laccr para
protegernos? Si bien las siguientes no son
mcuiuas quc nos pcrmitan 'llinuarnos
completamente, si nos ayudan:
-Cree contraseas largas, preferiblemente
que combinen caracteres numricos y alfab-
ticos, tambin puede agregar maysculas,
minsculas y caracteres especiales como
asteriscos y guiones.
-Acompae a sus hijos y establezca con
ellos horarios, ubique el computador en una
zona comn del hogar.
-Nunca de sus datos personales a perso-
nas o pginas de las que no est seguro de
su autenticidad.
-Sea selectivo/a con las personas que acepta
como amigos en las redes sociales.
-No abra enlaces de correos que no conozca
o le parezcan sospechosos.
-Y por ltimo, rccucruc quc uno no sc gana
nada sin haber comprado si quiera un boleto.
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34 13
texto y fotografa: JulIn garca ll.
MOVILIDAD
I
nconformidad y desaliento,
son las sensaciones que
experimentan los habi-
tantes de los distintos barrios de
l a Comuna. En e l s e c t o r d e
El Playn, por su parte, Martha
Castao Alvarcz, la solicitauo
ayuda, incluso a la Gobernacin,
pcro scgn clla, 'no la valiuo la
pena, todo sigue lo mismo y esto
fuc ya lacc uos aos. Como clla son
muchas las personas que se unen a
cstas ucnuncias, pcro 'no sc la lcclo
naua, afirma ]uan Aguirrc Ospina,
lder comunitario del CIB (Centro de
Integracin Barrial del Barrio Santa
Cruz, parte baja).
Segn datos estadsticos, el 79%
de la Comuna tiene problemas en el
cstauo uc sus vas y 'cs la lora cn quc
no nos han dado respuesta al llamado
que hacemos muchos de los que nos
interesa el progreso de nuestra
Comuna, afirma Orfilio Vsqucz
Ortega, lder central de la JAC del
Playn de los Comuneros.
Cada vez son ms los orificios y
grietas que se ven en las calles, en
La Comuna Dos reclama obras
en sus vas
Cada vez son ms las quejas y reclamos por parte de la comunidad en
casi todos los once barrios que conforman la Comuna Dos, debido al
deterioro y mal estado de las vas.
especial en las principales, siendo
los ms afectados los conductores
de servicio pblico, como Carlos
Zapata Caldern, quien asegura que
la gran mayora de los accidentes se
puede aducir al mal estado de las
vas, 'llcvo trcs aos con cl scrvicio
pblico y nunca se ha hecho algo
para cllo.

Son pocas las calles que se han
pavimentado, pero al parecer el
trabajo no ha sido el mejor, pues
pocos meses despus de arregladas
vuelven al mismo estado de deterioro,
asienten habitantes del Playn,
La Isla, Santa Cruz y Mosc n1, que
son los barrios con ms dificultades.

An no se sabe cundo, ni quien
se har cargo de esta problemtica,
lo que s se tiene claro, es que la
comunidad va a tomar medidas para
dar solucin a este hecho, mediante
un proceso judicial ante la personera
Jurdica de la Ciudad de Medelln.
El Sub Secretario de Obras
Pblicas de la Alcalda de Medelln,

Alejandro Arcila Arango, atribuye
en parte este problema al clima que
por va r i os mes es ha a z ot a do
l a c i uda d, sin embargo, gracias a
la labor del peridico Mi comuna 2,
se reunirn pronto para estudiar el
caso, con el nimo de mejorar y
mantener en buen estado las vas
de la Comuna Dos.
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34 14
PARTICIPACIN
foto : yonatan duque v.
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34 15
DE INTERS
Sabas qu ?
Sabas qu est prohibida la venta de
cigarrillos por unidad?
Con el fin de proteger la salud y prevenir
el consumo de tabaco, el Ministerio de la
Proteccin Social tom medidas sanciona-
torias de orden legal para tenderos o vende-
dores ambulantes que ofrezcan cigarrillos
al menudeo.
La ley antitabaco, tambin contempla la
prohibicin de publicidad en eventos deporti-
vos, culturales, musicales o de cualquier otra
ndole por parte de la industria tabacalera de
Colombia; adems, del patrocinio, publicidad
y promocin en televisin, vallas o afiches.
La medida aprobada por el Congreso, est
contcmplaua cn la Lcy 1335 uc 2009 y lacc
parte de las polticas pblicas de prevencin
y proteccin de la salud a menores de edad y
poblacin no fumadora, con sanciones que llevan
hasta el cierre de los establecimientos
comerciales que infrinjan la norma. De tal forma,
que la venta podr hacerse slo en cajetillas no
la venta de cigarrillo por cagetilla, incremata aun ms el consumo
inferiores a 10 y 20 unidades, incluso en
pequeos puestos de dulces.
El artculo 20 de la Ley 1098 de 2006,
estipula que los nios, nias y adolescentes
uclcn scr protcgiuos contra 'cl consumo ucl
tabaco, sustancias psicoactivas, estupefacientes
o lcliuas alcollicas.
Es importante anotar que la ley propende
por garantizar el derecho a la salud de las
personas, y al mismo tiempo, permite la venta
y comercializacin del tabaco. Es decir que, las
actividades entre mayoristas, distribuidores, y
tenderos con las compaas tabacaleras y comer-
cializadoras de cigarrillos continan vigentes.
La Promocin, Vigilancia y Control uc las
medidas que entraron en vigencia a partir del
21 de julio de 2011, es responsabilidad de las
autoridades nacionales, territoriales y polica,
de modo que su accionar permita establecer el
cumplimiento y llegado el caso la aplicacin
de las sanciones legales expresadas en
mul t as que va n de 2 a 400 s a l a r i os
m ni mos l egal es mensual es.
En
Co l o m
b i a
f u m
a n
3 . 3
millones de personas y la mitad de
ellas morir por causas asociadas
al consumo de cigarrillo.
Cuando se fuma un cigarrillo se
aspiran ms de 4.000 qumicos, de
los cuales por lo menos 250 son
txicos o cancergenos.
El tabaquismo reduce la supervivencia
en promedio 10 aos; la cantidad de
minutos que se gastan fumando un
cigarrillo, es la misma cantidad de
minutos que se acorta la vida.
Estudios cientcos demuestran que
el tabaquismo produce una adiccin
tan fuerte que a pesar de que el 80%
de los fumadores intentan dejar de
fumar cada ao, slo el 3 % lo logra
sin ayuda mdica, lo que convierte
dicha adiccin en una enfermedad
que necesita tratamiento mdico.
Medelln, septiembre 2011 / Edicin N.34 16
GAMA TEATRO Y CORPORACI N CULTURAL
NUESTRA GENTE
Presentan:
LA INSURRECCIN DE LOS COMUNEROS
Obra basada en un hecho histrico colombiano que
se da en la poca de 1781, durante la Nueva Granada,
tiempo en el que se da la guerra contra Inglaterra y para
salvar a la Armada Espaola, se dictan nuevos impuestos
para la gente del comn: el impuesto del barlovento y
la alcabala, la gente sumida en la miseria y la pobreza
se va en contra del mal gobierno.
Direccin: MNICA ROJAS TORRES
Septiembre 25, 5:00 pm
Septiembre 26, 27, 8:00 pm Entrada con truke
Septiembre 28, 8:00 pm Programa Salas Abiertas
Alcalda de Medelln, entrada libre.
Paute con nosotros
Permita
que ms de 10.000
personas conozcan su
negocio
Informacin:
521 72 38-301 512 32 82
Visita nuestra pagina web www.micomunados.com