DECRETO NUMERO 04-2003

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

CONSIDERANDO:

Que deben aprobarse las disposiciones legales que tiendan a simplificar la

determinación y cobro del Impuesto a la Distribución del Petróleo Crudo y
Combustibles Derivados del Petróleo, que provoque un efecto positivo para el Estado
en la recaudación tributaria con la finalidad de cumplir con los programas de inversión
y gastos de funcionamiento contemplados en el presupuesto de ingresos y egresos del
Estado, por lo que es procedente la modificación al Decreto Número 38-92 del
Congreso de la República y sus reformas.

CONSIDERANDO:

Que para evitar problemas financieros al Estado de Guatemala en la ejecución de los

programas de inversión en beneficio de la población, dar cumplimiento a los
compromisos asumidos en los Acuerdos de Paz y cumplir con las obligaciones
financieras internacionales, es necesario restituir la norma que fije las tasas que
corresponden a ese impuesto.

CONSIDERANDO:

Que es imperativo y urgente modificar la estructura del Impuesto a la Distribución de

Petróleo Crudo y Combustibles Derivados del Petróleo, que permita mantener el
equilibrio de los ingresos tributarios presupuestados, especialmente en lo que se
refiere al hecho generador y las tasas del impuesto, a efecto de evitar interpretaciones
incorrectas en su aplicación y cobro.

POR TANTO:

En ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 171 literal a) y c), y 239
de la Constitución Política de la República de Guatemala.

DECRETA:

Las siguientes:

REFORMAS A LA LEY DEL IMPUESTO A LA DISTRIBUCION DE PETROLEO

CRUDO Y COMBUSTIBLES DERIVADOS DEL PETROLEO,
DECRETO NUMERO 38-92 DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA

ARTICULO 1. Se reforma el artículo 3, reformado por el artículo 19 del Decreto

Número 80-2000 del Congreso de la República, el cual queda así:

“Artículo 3. Hecho Generador. Para los efectos de la presente Ley,

el impuesto se genera en los siguientes casos:

a) En el momento de la salida de los productos afectos de los

depósitos de almacenamiento de las compañías distribuidoras o
plantas procesadoras, para su distribución en el territorio
nacional.
 2 DE CUATRO
DECRETO NUMERO 04-2003 DEL CONGRESO

b) En los casos de personas individuales o jurídicas que no sean

distribuidoras o plantas procesadoras que importen por vía
terrestre o marítima productos afectos, el impuesto se genera en
el momento en que se internen directamente dichos productos al
territorio de la República, el cual se pagará en la Aduana
correspondiente.”

ARTICULO 2. Se reforman las literales a) y d) del artículo 8, reformado por el

artículo 20 del Decreto Número 80-2000 del Congreso de la República, las cuales
quedan así:

“a) Las personas individuales o jurídicas distribuidoras de

combustibles, legalmente autorizadas para operar en el país.

d) Las personas individuales o jurídicas que internen directamente

al territorio nacional, para su distribución o consumo propio, los
productos a que se refiere esta Ley.”

ARTICULO 3. Se reforma el artículo 13, reformado por el artículo 1 del Decreto

Número 134-96, artículo 2 del Decreto Número 123-97, artículo 1 del Decreto Número
74-98 y articulo 3 del Decreto Número 33-2001, todos del Congreso de la República, el
cual queda así:

“Artículo 13. Tasas del Impuesto. Son productos afectos a la

presente Ley, y gravados con las siguientes tasas específicas, por galón
americano de 3.785 Litros:

Gasolina superior Q. 4.70

Gasolina regular Q. 4.60
Gasolina de aviación Q. 4.70
Diesel y Gas Oil Q. 1.30
Kerosina (DPK) Q. 0.50
Kerosina para motores de reacción (Avjet) turbo fuel Q 0.50
Nafta Q. 0.50
Fuel Oil (Bunker C) Q. 0.55
Gas licuado de petróleo (gas propano, butano, metano
y similares) a granel y en carburación Q. 0.50
Petróleo crudo usado como combustible Q. 0.50
Otros combustibles derivados del petróleo Q. 0.50
Asfaltos Q. 0.50

Queda exento de la aplicación del impuesto a que hace referencia el

presente artículo, el Diesel y Fuel Oil (Bunker C) utilizado en la
generación de electricidad en plantas termoeléctricas integradas al
Sistema Eléctrico Nacional.

Queda exento de la aplicación del impuesto a que hace referencia el

presente artículo, el Gas Licuado de Petróleo utilizado en el llenado de
cilindros de gas para consumo doméstico.”

ARTICULO 4. Se reforma el artículo 15, reformado por el artículo 21 del Decreto

Número 80-2000 del Congreso de la República, el cual queda así:

“Artículo 15. Aplicación y percepción del impuesto. El impuesto

será aplicado por los agentes retenedores al efectuar las entregas de
combustibles a expendedores (gasolineras), consumidores a granel y/o
a cualquier adquirente.
 3 DE CUATRO
DECRETO NUMERO 04-2003 DEL CONGRESO

En el caso de entregas a importadores, distribuidores o

transformadores, el impuesto se aplicará al adquirente de los productos
afectos y el impuesto pagado lo recuperará éste cuando efectúe la
entrega de combustibles a expendedores (gasolineras), consumidores a
granel y/o a cualquier adquirente.

Dicho impuesto será percibido y retenido por el agente retenedor,

independientemente de si las ventas se efectúen al crédito o mediante
pago al contado, debiendo ser enterado en la forma en que se indica en
los artículos 16 y 17 de esta Ley.

El monto del Impuesto a la Distribución de Petróleo Crudo y

Combustibles Derivados del Petróleo, no formará parte de la base
imponible del Impuesto al Valor Agregado, en el momento de los
despachos o salidas de los productos para su distribución que realicen
los contribuyentes y/o agentes retenedores a que se refiere el artículo 8
de la presente Ley, ni en importaciones y ventas al consumidor final.”

ARTICULO 5. Se reforma el artículo 23 “A”, el cual fue adicionado por el artículo 2

del Decreto Número 134-96, reformado por el artículo 3 del Decreto Número 123-97,
por el artículo 3 del Decreto Número 74-98 y por el artículo 4 del Decreto Número 33-
2001, todos del Congreso de la República, el cual queda así:

“Artículo 23 “A”. Destino específico de los recursos. Se

establecen los siguientes destinos específicos del impuesto:

a) Del monto del impuesto que se recaude por concepto de su

aplicación a la gasolina regular, gasolina superior y diesel, el
Ministerio de Finanzas Públicas destinará para el Ministerio de
Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, como fondo
privativo para la conservación y mejoramiento de la red vial de
carreteras, incluyendo la infraestructura de caminos rurales, la
cantidad de un quetzal (Q.1.00) por cada galón.

b) Del monto del impuesto que se recaude por concepto de su

aplicación al Fuel Oil (Bunker C), el Ministerio de Finanzas
Públicas destinará para el Ministerio de Agricultura, Ganadería y
Alimentación, como fondo privativo para el Programa de
Seguridad Alimentaria, la cantidad de cincuenta centavos de
quetzal (Q.0.50) por cada galón.

El monto del impuesto que se destina específicamente en este artículo,

deberá ponerse a disposición del Ministerio de Comunicaciones,
Infraestructura y Vivienda y del Ministerio de Agricultura, Ganadería y
Alimentación, según corresponda, dentro de los primeros cinco (05)
días hábiles del mes inmediato siguiente al de la liquidación del
impuesto. La Tesorería Nacional podrá realizar inversiones temporales
de dichos recursos, en tanto no sean utilizados. Los aspectos
operativos para la utilización de los fondos serán reglamentados por el
Organismo Ejecutivo por medio de Acuerdo Gubernativo.”

ARTICULO 6. Ampliación del Presupuesto General de Ingresos del Estado

para el Ejercicio Fiscal 2003. Se amplía el Presupuesto General de Ingresos del
Estado para el Ejercicio Fiscal 2003, en la cantidad de SETENTA MILLONES DE
QUETZALES EXACTOS (Q.70,000,000.00), en la forma siguiente:
 4 DE CUATRO
DECRETO NUMERO 04-2003 DEL CONGRESO

PRESUPUESTO DE INGRESOS
(En Quetzales)

Descripción Monto en
Quetzales
10 INGRESOS TRIBUTARIOS 70,000,000.00
2 IMPUESTOS INDIRECTOS 70,000,000.00
20 Impuesto sobre productos industriales y primarios 70,000,000.00
23 Sobre derivados del petróleo 70,000,000.00

ARTICULO 7. Ampliación del Presupuesto General de Egresos del Estado

para el Ejercicio Fiscal 2003. Se amplía el Presupuesto General de Egresos del
Estado para el Ejercicio Fiscal 2003, en la cantidad de SETENTA MILLONES DE
QUETZALES EXACTOS (Q.70,000,000.00), en la forma siguiente:

PRESUPUESTO DE EGRESOS
(En Quetzales)

Total Gastos en
Institución Funcionamiento Recurso Humano
TOTAL 70,000,000.00 70,000,000.00
Ministerio de Agricultura, Ganadería y
Alimentación 70,000,000.00 70,000,000.00
Programa de Seguridad
Alimentaria 70,000,000.00 70,000,000.00

ARTICULO 8. Distribución en detalle. Se faculta al Ministerio de Finanzas

Públicas para que por conducto del Organismo Ejecutivo emita el Acuerdo Gubernativo
que apruebe la distribución en detalle correspondiente a la ampliación presupuestaria
que por este Decreto se autoriza, el cual deberá ser refrendado por el titular del citado
Ministerio.

ARTICULO 9. Vigencia. El presente Decreto entrará en vigencia el día siguiente

de su publicación en el diario oficial.

REMITASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCION,

PROMULGACION Y PUBLICACION.

EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA

CIUDAD DE GUATEMALA, EL DIA SEIS DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS
MIL TRES.

JOSE EFRAIN RIOS MONTT

PRESIDENTE

HAROLDO ERIC QUEJ CHEN ENRIQUE PINTO MARTINEZ

SECRETARIO SECRETA RIO