Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PLAN LECTOR
UNDÉ CIMO GRADO
1. Lee dos capítulos y resúmelos en un máximo de diez líneas. Para esto toma en
cuenta las acciones principales o los hechos sobresalientes en cada capítulo. Recuerda que,
un resumen contiene las ideas principales o puede responder a las interrogantes:
¿Qué sucedió ? ¿Quién? ¿Dó nde? ¿Cuá ndo? ¿Có mo? ¿Por qué?
1
Resumen de cada dos capítulos (5 puntos c/u = 50
puntos)
Capítulos: 1 y 2 De la página 9a la 24
Títulos: Algo que no habíamos tenido en cuenta y El hombre en el parque.
La historia empieza con un individuo hablando acerca de el temor que estaba sintiendo en ese momento
con su compañ ero Glenn Murray, estaban siendo apresados una noche en Teherá n, la capital de Irá n. La
ú nica persona que se identificó con ellos fue un tal señ or Akram. Ellos fueron obligados a subir a un
vehículo y ponerse una venda, fueron trasladados a una instalació n en la que se les ordeno cambiarse de
vestimenta y entregar sus pertenencias, fueron interrogados, con preguntas acerca de la nacionalidad del
narrador en específico, estadounidense y fueron encarcelados en un país desconocido y que no trata bien
a los extranjeros.
Se nos introduce a Dan Baumann como nuestro narrador y personaje principal y nos cuenta un poco
acerca de su historia, el era un misionero estadounidense pero que por su padre también tenía
nacionalidad suiza, que viajaba por el mundo dando las buenas nuevas a las personas, y en ese momento
se encontraba en Turkmenistá n con su viejo amigo Glenn. Tras una conversació n ambos deciden ver una
oportunidad para viajar a Irá n a dar las buenas nuevas así que esperaron a que Dios les haga saber que
llego el momento, y tras conseguir nuevos contactos y relaciones en Irá n tras un inesperado encuentro
con un ciudadano iraní llamado Raheem que los invito a viajar a Irá n, ellos encuentran compañ eros con
los que viajar y empiezan a tramitar su visa para viajar y tras 2 semanas de espera se les concedió el
permiso de traspasar la frontera y viajar a Irá n.
Capítulos: 3 y 4 De la página 25 a la 46
Títulos: En la frontera y Hacia Teherán
Luego de un ú ltimo control por la policía iraní Dan y Glenn pudieron pasar de una buena manera a Irá n, a
pesar de que realizaban bastantes preguntas acerca de la presencia de ambos en el lugar. Hicieron
amigos con los cuales encontraron un lugar donde quedarse y decidieron ir en camino a Gonbad-e-Kavus,
el lugar donde vive su amigo Raheem, pero antes de ello deciden ir a Teherá n a informar a la embajada
sudafricana acerca de su presencia en el país. Al día siguiente fueron a la estació n de ferrocarriles para
poder viajar a Teherá n y tras un exhausto viaje arribaron a su destino para poder informar acerca de su
presencia en el país.
2
Capítulos: 5 y 6 De la página 47a la 68
Títulos: Eslabones de una cadena y un desvío inesperado
Llego el ultimo día en Irá n y Ahmed los acompañ ó a despedirlos, ya que Raheem no podía ayudarlos, al llegar
completaron los procesos para poder salir del país y pasar la frontera, pero el problema llego cuando en cierto
punto los pararon y se les solicito el pasaporte, tras una larga espera se dieron con la sorpresa que sus pasaportes
fueron confiscados y que debían ir a Teherá n a recogerlos. No les quedo otra opció n que quedarse con Raheem y el
mismo los acompañ o a interceptarlos en una oficina de la ciudad, al hablar con el oficial se les informo que era un
proceso que debía cumplir y que debía ir a recoger los pasaportes a Teherá n, se quedaron sin opciones.
Capítulos: 7 y 8 De la página 69 a la 89
Títulos: <<Sabemos mucho más acerca de usted de lo que se imagina>>
Las preguntas no pararon puesto que el señ or Akram estaba decidido que lo que decía Dan era mentira,
hasta que eventualmente se cansó y decidió llevarse a otro lado a Dan, que para su sorpresa estaba
siendo transportado igualmente que Glenn, se les ordeno ponerse una venda y terminaron en lo que
parecía ser una prisió n ya que a Dan lo metieron en una celda sin estar seguro de lo que le pasaría.
3
Capítulos: 9 y 10 De la página 89a la 108
Títulos: <<Dígame la verdad>> y <<Ésta es su última oportunidad, señor Baumann>>
_ Fecha en que los leí: 5 de septiembreHora: 8:00 PM
Dan estaba en la celda muy asustado y al escuchar a otros presos hablar descubre que puede
mínimamente charlar con Glenn y ambos deciden decir la verdad de todo lo que han hecho en Irá n
cuando llegue el momento de que los interroguen de nuevo. Al llegar el momento de la interrogació n Dan
sintió mucho miedo debido a todo lo que vio camino allí, habitaciones donde podrían haber ocurrido
extorsiones y sangre en el asiento donde se le ordeno sentarse. Mientras le preguntaban de todo el iba
diciendo la verdad, pero nada convencía al señ or Akram, lo acusaban de ser un espía de la CIA y cada vez
que respondía con la verdad recibía bofetadas por las supuestas mentiras que estaba diciendo.
Dan de nuevo fue interrogado y acusado de ser espía de la CIA, inclusive le ofrecieron la oportunidad de
ser agente doble a pesar de el asegurar de no saber nada acerca de ser espía de la CIA, entonces se le dio
esa oferta para que la piense, el al negarse fue trasladado a su celda y al poco tiempo fue llevado a otra
habitació n con Glenn y se les ordeno vestirse con su propia vestimenta para ser transportados a otro
lugar, pensaron que finalmente estaban camino a la libertad.
Para mala suerte de Dan y Glenn fueron trasladados a lo que parecía otra prisió n cuando los dejaron allí
volvieron a ordenarles que se cambien de vestimenta por la que daban en la prisió n y fueron trasladados
a nuevas prisiones. A dan se le asigno la celda 58 que era un pequeñ o espacio con una desgastada
alfombra y no mucho má s de lo que sacar provecho, la comida no era la mejor y se podía oír todo el odio
que las autoridades transmitían a los estados unidos, así mismo Dan descubrió que se encontraba en la
cá rcel Evin, la má s odiosa de Irá n y la especializada en enemigos políticos del país.
Al buscar alguna forma de distraerse dentro de esas 4 paredes Dan se las ingenió para realizar partidos
imaginarios con los Beasleys y los Fat Fours, equipos que el invento. Con el pasar de tiempo pudo tomar
un bañ o caliente, una experiencia que el describió como muy agradable y también se le permitió ir al
doctor, debido a sus problemas para dormir. Por ú ltimo, Dan tuvo bastante miedo al bendecir a un jefe de
la prisió n debido a que muchos comentaban cuanto tiempo má s le darían por esa ofensa.
4
Capítulos: 13 y 14 De la página 127a la 144
Títulos: Día catorce y <<¿Se declara usted inocente o culpable?>>
Dan empieza a oír mensajes de sus amigos fallecidos y cree que era un llamado del Señ or, por lo que Dan
comete el terrible error de cometer el suicidio y acabar con todo el sufrimiento pero al hacerlo
incorrectamente se da cuenta de lo que estaba haciendo y de lo mal que estaba así es como decide
refugiarse en la palabra del Señ or y concluye con el mensaje que el saldrá de ahí en su debido momento,
es por eso que decide confiar en ello y piensa en todos los que ya estarían al tanto de su situació n y todos
los que estarían orando por él.
Dan es sacado de su celda y sin saber exactamente que estaba pasando se da con la sorpresa que Glenn
aú n seguía en la prisió n, Glenn le comenta que muy probablemente vayan al juzgado para ver temas de
su caso. Dan sintió una frustració n terrible al enterarse que beneficios como charlar con representantes
de su embajada o una llamada cada 2 semanas no se le estaban siendo concedido, luego de ello se
despide de Glenn que aparentemente ya tenía todo resuelto. Al hablar con el juez y ser interrogado por
un buen tiempo Dan solicito reunirse con representantes de su embajada, pero no recibió una respuesta
concreta hasta después de la sesió n en la cual el juez en persona le dijo que tendría una reunió n con
representantes de la embajada suiza. Al terminar su tiempo con el juez fue regresado a la prisió n.
Dan a diario escuchaba a un grupo de guardias hablar de su situació n, muchos hablaban de cuá nto
tiempo se quedaría en la prisió n algunos le daban 11 meses, 7 pero hubo uno que dijo que se iría en 1
mes, a este Dan lo nombro como su á ngel, debido a que escuchaba como de a poco los guardias se iban
interesando por el cristianismo y de lo que ofrecía el amor de Dios, algunos decidieron darle una
oportunidad. Inclusive el á ngel le salvo la vida a Dan al confrontar al jefe de los guardias que se
encontraba en un extrañ o estado, de a poco la situació n de Dan mejoraba con los guardias y con su caso.
5
Capítulos: 17 y 18 De la página 171a la 194
Títulos: Libertad y Fuera de Irán
Al salir Dan pasó unos días como huésped de honor del embajador y también muy temeroso fue a
recoger su nuevo documento de pasaporte. Ya llegaba el momento de partir de Irá n y ahí llegaba el
momento complicado debido a que ningú n representante podía acompañ arlo durante el control para
poder cruzar la frontera y viajar. A pesar del miedo de Dan y del embajador, Dan pudo pasar los controles
sin problemas y finalmente desembarcar a salvo en Zú rich, sin riesgo de que haya algú n agente iraní que
lo esté buscando, puesto que altos mandos del gobierno iraní aú n estaban descontentos con su
liberació n.
Dan habla un poco mas acerca de todo lo que tuvo que intervenir en su liberació n, e inclusive como si se
hubieran tardado mas en concretar su liberació n, la influencia política hubiera decaído y hubiera estado
indefinidamente en prisió n. Al pasar de los añ os (febrero 1999) se le presento la oportunidad de escribir
un libro acerca de sus experiencias con la editorial JUCUM y es así como hoy en día tenemos el libro
“Preso en Irá n”.
6
Ejemplo de ficha bibliográfica
GALTUNG, Johan.
__________________
Apellido y nombre del autor
Teoría y métodos de investigación social.
Título del libro
BAUMANN, Dan.
Apellido y nombre del autor
Preso en Irán
Título del libro
(Miss no encontré lugar de edición solo quien lo edito así que pondré eso) Miguel Peñaloza, Editorial JUCUM
Lugar de edición, nombre de la editorial y número de edición (si es la primera no se anota)
7
Practica tu comprensión lectora
Instrucciones: Resuelve las siguientes actividades relacionadas con el contenido del libro
Preso en Irán, Dan Baumann. Si el espacio es reducido, puedes ocupar una hoja adicional. (25
puntos)
Sintetiza, con tus propias palabras, los aspectos que se 3) Analiza y responde.
destacan en el prólogo del libro. (3 puntos)
¿Qué valores sobresalen en la vida del protagonista?
Define esos valores y explica detalladamente por qué son
Se destaca el có mo nuestro mundo necesito evidentes en esta vida. (3 puntos)
héroes verdaderos y como Dan era uno de esas
personas, el reconocía que no era perfecto pero
Recuerda que…
aun así, él era un soñ ador y tenía motivació n
Los valores son cualidades que distinguen a una persona,
con la palabra del señ or.
Explica qué tipo de narrador prevalece en todo el libro. como ser justa, buena, honesta, bondadosa, amorosa,
Anota alguna cita que justifique tu propuesta. (3 puntos) etcétera.
Recuerda que…
El narrador de un texto es quien cuenta o narra los hechos. Yo creo que de todos los valores presentes en
Este puede ser omnisciente, cuando quien narra está fuera Dan porque yo creo que es una persona con
de la historia pero tiene conocimientos de todo cuanto muchos valores los que mas sobresalen son el
ocurre (sentimientos, pensamientos, acciones, etc.); ser una persona buena, amorosa y también
protagonista, cuando el narrador es quien protagoniza los honesta. Primero una persona buena debido a
hechos; testigo, cuando quien relata la historia es testigo que Dan desde un inicio el solo quería lo mejor
de los sucesos pero no puede profundizar en describirlos y para los demá s, es por eso que el como misió n de
vida tiene dar las buenas nuevas para que las
solo cuenta lo que ve.
personas en el mundo conozcan de quien era su
salvador, Jesú s. Luego, yo creo que es una
persona amorosa gracias a todo lo que formaba
Dios en su vida, puesto que tal como se ve en el
libro a pesar de recibir todo el maltrato que
recibió le seguía diciendo al señ or Akram que lo
amaba, o con los guardias que todos los días
El narrador en este caso es protagonista, puesto oraba con amor para que ellos también sean
que es el mismo Dan el que narra todo lo que salvados. Por ú ltimo, es una persona honesta
paso durante su tiempo en la cá rcel Evin y sus porque durante toda su experiencia en Irá n y
experiencias. todas las interrogaciones por las que paso allí el
siguió diciendo la verdad a pesar de que el sabía
Baumann (2011) “-Señ or-le dije mirá ndole a los que podía correr un gran riesgo por ser honesto
ojos-, yo soy cristiano y leo la Biblia todos los con sus respuestas.
días. Me gustaría quedá rmela, igual que a un
musulmá n devoto le gustaría tener consigo el
Corá n en un tiempo como éste”.
8
¿Qué fragmento del libro fue el que más te impactó? Lee el epílogo del libro y comenta si este contribuye a que
Descríbelo y explica por qué. (3 puntos) la narración de la historia quede clara o se comprenda
mejor. (3 puntos)
El partido entre Dan y Glenn al inicio de la historia, El momento en el que Dan y Glenn se suben al
el momento en el que deciden viajar a Irá n. Nissan Patrol acompañ ados por el señ or Akram.
Dan llorando en su celda luego de haber intentado Dan en la vivienda del embajador de Suiza el
cometer un suicidio. mismo día que fue liberado. 16 de marzo de 1997.
10
Evalúa tu desempeño
Instrucciones: Al finalizar todas las actividades relacionadas con la lectura de este libro pide a
uno de tus padres o a tu tutor que evalú e tu desempeñ o y anote el punteo apropiado.
Escala
AD = 100 puntos
A = 99 – 70 puntos
B = 69 – 40 puntos
C = 39 o menos
11