Catalogo Eglo Mexico 2023
Catalogo Eglo Mexico 2023
Eglo. friends.
Durante el último año, el mundo ha contenido la respi- For the past year, the world has held its breath.
ración. Es un año que todos recordarán como uno de It is a year that everyone will remember as one of
distancia y sacrificio, pero también de oportunidad y distance and sacrifice, but also of opportunity and
transformación. transformation.
EDITORIAL
1
CONTENIDOS
CO N T EN T S
CONTENIDO
2
VENTIL ADORES DE TECHO
CE I L I N G FA N S
P. 9 -11
S TA R S O F L I G H T
S TA R S O F L I G H T
P. 12- 8 9
FA M I L I A S D E L U M I N A R I A S
S TA N DA R D LU M I N A I R E S
P. 9 0 -12 5
L U M I N A R I A S C O LG A N T E S
H A N G I N G & P E N DA N T LU M I N A I R E S
P. 12 6 -147
L U M I N A R I A S D E PA R E D Y T E C H O
WA L L & CE I L I N G LU M I N A I R E S
P. 17 2-18 9
SPOTS,RIELES Y EMPOTRADOS
S P OT S , T R ACK S & R ECE S S E D LU M I N A I R E S
P. 19 0 -19 7
L U M I N A R I A S D E M E SA Y P I S O
TA B L E & F LO O R LU M I N A I R E S
P. 19 8 -2 0 9
LUMINARIAS DE BAÑO
B AT H & M I R R O R LU M I N A I R E S
P. 210 -2 3 3
LUMINARIAS DE EXTERIOR
O U T D O O R LU M I N A I R E S
P. 2 3 4 -2 6 5
EGLO LIGHT
EG LO L I G H T
P. 2 6 6 -2 8 7
CONTENIDO
3
El equipo de diseño de EGLO se ha basado una The EGLO design team has once again drawn on
vez más en las megatendencias actuales como current mega-trends as a source of inspiration
fuente de inspiración para la temporada 2022/23. for the 2022/23 season. The new EGLO prod-
El uso de la forma y el color, la elección de los ucts’ use of shape and colour, choice of mate-
materiales y la estética general de los nuevos pro- rials, and overall aesthetic harmonise perfectly
ductos EGLO armonizan perfectamente con las with both contemporary and future living trends.
tendencias de vida contemporáneas y futuras. El Minimalism and the increasingly popular use of
minimalismo y el uso cada vez más popular de materials and colours such as brass and earth
materiales y colores como el latón y los tonos tones have had a particularly strong influence on
tierra han tenido una influencia particularmente this season’s luminaire designs.
fuerte en los diseños de luminarias de esta tem-
porada.
MINIMALISMO - El arte de menos, la reduc- MINIMALISM - The art of less, the conscious
ción consciente de formas y colores a lo esencial, reduction of shapes and colours to the bare es-
se refleja en nuestras luminarias. Formas claras y sentials, is reflected in our luminaires. Clear and
sencillas y colores lisos se combinan para crear un simple shapes and plain colours combine to
ambiente tranquilo, de acuerdo con la máxima create a calm atmosphere, in keeping with the
“menos es más”. Los tonos grises cálidos y los maxim “less is more”. Warm grey tones and tim-
elementos de madera le dan a la habitación un ber elements give the room a welcoming touch,
toque acogedor, agregan toques de luz atmos- adding atmospheric highlights and offering a
féricos y ofrecen un escenario armonioso para harmon ous stage for your entire living space to
que todo su espacio vital haga su magia sin dis- work its magic without any distractions.
tracciones.
HIGHLIGHTS
4
MATLOCK
HIGHLIGHTS
5
LAGUNITAS
BRASS - El latón, tan popular en los años 50 BRASS - Brass so popular back in the 50s and
y 60, disfruta actualmente de una nueva ola de 60s, is currently enjoying a new wave of popu-
popularidad. Combinados hábilmente con mate- larity. Skilfully paired with contrasting materials,
riales en contraste, los tonos metálicos brillantes the gleaming metallic hues of brass bring a touch
del latón aportan un toque de lujo a los espacios of luxury to living spaces without appearing
habitables sin parecer anticuados. Hemos incor- old-fashioned. We have incorporated the high-
porado el material de alta calidad en nuestros quality material into our new luminaire models
nuevos modelos de luminarias y lo hemos com- and combined it with diverse other materials to
binado con otros materiales diversos para crear create captivating modern designs that can be in-
cautivadores diseños modernos que se pueden tegrated into a variety of interiors, from urban to
integrar en una variedad de interiores, desde ur- classical to minimalist.
banos hasta clásicos y minimalistas.
HIGHLIGHTS
6
TONOS CÁLIDOS DE LA TIERRA - La muy WARM EARTH TONES - The very popular
popular tendencia de volver a la naturaleza tam- backto- nature trend has also brought about a
bién ha provocado un cambio significativo en significant shift in the field of design. More and
el campo del diseño. Más y más personas han more people have been embracing a return to
estado adoptando un regreso a la naturaleza en nature in recent years and the associated use of
los últimos años y el uso asociado de materia- natural materials has also left its mark on the
les naturales también ha dejado su huella en el world of colour, heralding the rise of brown as
mundo del color, anunciando el surgimiento del the new black. The colour brown in all its many
marrón como el nuevo negro. El color marrón en facets can be beautifully paired with almost any
todas sus múltiples facetas se puede combinar other colour and, thanks to its diverse earthy
maravillosamente con casi cualquier otro color y, tones, not only lends our living spaces a touch of
gracias a sus diversos tonos tierra, no solo le da naturalness, but also conveys a sense of warmth
a nuestros espacios de vida un toque de naturali- and comfort. Combining this year’s popular co-
dad, sino que también transmite una sensación lour trend with wood and brass elements helps
de calidez y comodidad. La combinación de la accentuate its distinctive appeal.
tendencia de color popular de este año con el-
ementos de madera y latón ayuda a acentuar su
atractivo distintivo.
NASTASIA
HIGHLIGHTS
7
¡Pon atención a este Logo!
Look out for this Logo!
¡Un oasis de paz, los pulmones verdes del mundo A peaceful oasis, the green lungs of the world,
y un parque de aventuras para niños de todas las and an adventure playground for children of all
edades!. ages!
El Forest Stewardship Council ® (FSC® ) es una or- The Forest Stewardship Council ® (FSC ® ) is a
ganización global sin fines de lucro dedicada a la global, not-for-profit o ganisation dedicated to
promoción de la gestión forestal responsable en the promotion of r sponsible forest management
todo el mundo. El FSC ® define estándares para worldwide. The FSC® defines standards for re-
el manejo forestal responsable de acuerdo con sponsible forest management in accordance with
principios establecidos que son desarrollados y e t blished principles that are developed and sup-
respaldados por partes interesadas de las esferas ported by stakeholders from the enviro mental,
ambiental, social y económica. Para obtener más social and economic spheres. For more informa-
información, consulte [Link]. tion, please see [Link].
FSC
8
ceiling
FANS
CEILING FANS
9
MARINELLA
35098M
aluminio, acero, negro mate, acrilico incluído
aluminium, steel, matt black, plastic included
3x LED
Dimensiones/Dimensions
Dimensiones Flujo de aire/Airflow
CEILING FANS
10
PORTSEA
205653
acero, negro, plástico, negro incluído
steel, black, plastic, black included
LED
Dimensiones/Dimensions
Dimensiones Ventilador/Fan
Los diseños más finos y fascinantes muestran toda The finest and most intriguing designs showcase
la belleza deslumbrante de la luz. Los materiales all the stunning beauty of light. Precious materials
preciosos se combinan en diseños impecables: combine in flawless designs: sparkling, shimmer-
brillantes, resplandecientes, elegantes y sutiles, ing, elegant and subtle, always creating perfectly
creando siempre una perfecta armonía con es- stylish harmony. The cool and exciting features of
tilo. Las características geniales y emocionantes industrial design this year tend towards minimal-
del diseño industrial de este año tienden hacia istic, elegant shapes to suit a sustainable home in
formas minimalistas y elegantes para adaptarse a harmony with nature, while elegant crystals and
un hogar sostenible en armonía con la naturaleza, highquality textiles add sparkling, multifaceted
mientras que los cristales elegantes y los textiles brilliance. The overall effect is an exclusive ambi-
de alta calidad agregan un brillo resplandeciente ence for your living space, guaranteed to impress
y multifacético. El efecto general es un ambiente on every occasion.
exclusivo para su espacio vital, garantizado para
impresionar en cada ocasión.
STARS OF LIGHT
12
STARS
OF
LIGHT
2022/23
STARS OF LIGHT
13
Luminaires with classic elegance, featuring po-
lished surfaces combined with glass or crystals.
Their captivating sparkle is sure to impress,
showing the beauty of light in all its facets.
3 9 5 47M M O N T E F I O 2
Luminario colgante de 17 luces; acero, cromo;
cristal, blanco,
transparente
pendant light; steel, chrome; glass, crystal,
white, clear
H 3200, Ø 780
LED
85W
7480 lm
STARS OF LIGHT
15
GL3090
39545M PIANOPOLI 1
Luminario colgante de 40 luces; acero, cromo,
cristal claro
pendant light; steel, chrome; crystal, clear
H 3340, Ø 780
LED
90 W
10,300 lm
STARS OF LIGHT
16
GL3090
93 6 6 2 M P I A N O P O L I
Luminario colgante de 15 luces; cromo, cristal
pendant light; stainless steel, chrome; crystal, clear
H 1100, Ø 500
LED
37 W
3600 lm
STARS OF LIGHT
17
GL3090
3 924 5 A P I A N O P O L I
Luminario de techo de 15 luces; cromo, cristal
ceiling light; stainless steel, chrome; crystal, clear
H 365, Ø 500
LED
31,5 W
3600 lm
STARS OF LIGHT
18
GL3090
3 924 6 A P I A N O P O L I
Luminario de techo de 43 luces; cromo, cristal
ceiling light; stainless steel, chrome; crystal, clear
H 525, Ø 780
LED
90,3 W
11180 lm
STARS OF LIGHT
19
93 4 25 A C A L AO N DA
Luminario colgante de 7 luces; cromo, cristal
pendant light; stainless steel, chrome; crystal, clear
H 1830, Ø 500
G9
7x 60 W
Incluye lámpara
STARS OF LIGHT
20
93 4 2 3 A C A L AO N DA
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; latón
pendant light; stainless steel, chrome; crystal, clear
Incluye lámpara
93 4 24 A C A L AO N DA
Luminario colgante de 7 luces; cromo, cristal
pendant light; stainless steel, chrome; crystal, clear
Incluye lámpara
STARS OF LIGHT
21
93 413 A C A L AO N DA
Luminario de techo de 7 luces; cromo, cristal
ceiling light; stainless steel, chrome; crystal, clear
H 310, Ø 580
G9
7x 60 W
Incluye lámpara
STARS OF LIGHT
22
GL3032
GL3031
93 4 3 3 A C A L AO N DA
Luminario de techo de 8 luces; cromo, cristal
ceiling light; stainless steel, chrome; crystal, clear
H 480, Ø 580
G9
8x 60 W
Incluye lámpara
GANCHO CRISTAL ET1279
GANCHO BASE ET0890
STARS OF LIGHT
23
39626 C ALMEILLES
Luminario colgante de 10 luces; acero, cromo, cristal,
transparente
pendant light; steel, chrome; crystal, clear
H 1500, Ø 630
E14
10x 25W
No incluye lámpara
3 9 6 27 C A L M E I L L E S
Luminario colgante de 10 luces; acero, cromo, cristal,
transparente
pendant light; steel, chrome; crystal, clear
H 1590, Ø 780
E14
10x 25 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
24
3 9 613 C A L M E I L L E S
Luminario colgante de 10 luces; acero, latón, cristal,
transparente
pendant light; steel, brass, crystal, clear
H 1500, Ø 630
E14
10x 25W
No incluye lámpara
GF00051401
3 9 614 C A L M E I L L E S
Luminario colgante de 10 luces; acero, latón, cristal,
transparente
pendant light; steel, brass, crystal, clear
H 1590, Ø 780
E14
10x 25 W
No incluye lámpara
GF00051401
STARS OF LIGHT
25
GF00045701
3 9 4 6 2 VA L PA R A I S O
Luminario colgante de 10 luces; acero, dorado, cristal,
transparente
pendant light; steel, gold-coloured, crystal, clear
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
26
GF00045701
3 9 4 6 3 VA L PA R A I S O
Luminario colgante de 10 luces; acero, dorado, cristal,
transparente
pendant light; steel, gold-coloured, crystal, clear
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
27
Elegantly shimmering crystals set into luminaires
in a contemporary design reflect the light to
create a special focal point for any home.
3 9 97 7 S A P UA R A
Luminario colgante de 1 luz, acero, textil, negro,
vidrio transparente
pendant light; steel, black; fabric, glass, black, clear
H 1500, Ø 240
E27
1x 40 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
29
3 9 97 8 S A P UA R A
Luminario colgante de 3 luces, acero, textil, negro, vidrio transparente
pendant light; steel, black; fabric, glass, black, clear
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
30
2 0 4 3 5 6 A A N T E L AO
Luminario colgante LED: acero, negro, cristal, claro
pendant light; steel, black, crystal, clear
H 2050, Ø 610
LED
32 W
3700 lm
STARS OF LIGHT
31
2 0 4 3 5 7A A N T E L AO
Luminario colgante LED: acero, negro, cristal, claro
pendant light; steel, black, crystal, clear
STARS OF LIGHT
32
2 0 4 3 5 8 A A N T E L AO
Luminario colgante LED: acero, negro, cristal, claro
pendant light; steel, black, crystal, clear
STARS OF LIGHT
33
2 0 4 9 8 6 M C A B E ZO L A
Luminario colgante de 1 luz; acero, níquel; cristal claro
pendant light; steel, nickel-nero; glass, crystal, clear
H 1100, Ø 120
LED
1x 5,3 W
580 lm
GE000267W0
STARS OF LIGHT
34
GE000267W0
2 0 4 9 8 7M C A B E ZO L A
Luminario colgante de 4 luces; acero, níquel; cristal claro
pendant light; steel, nickel-nero; glass, crystal, clear
STARS OF LIGHT
35
2 0 5 0 0 2 M B E R N A B E TA
Luminario colgante de 10 luces; acero, blanco,
plástico transparente
pendant light; steel, white ; plastic,
transparent
H 1500, Ø 580
GU10
10x 5 W
10x 400 lm
PB03047901
STARS OF LIGHT
36
2 0 5 0 0 3 M B E R N A B E TA
Luminario colgante de 10 luces; acero, negro,
plástico transparente
pendant light; steel, black; plastic, transparent
H 1500, Ø 580
GU10
10x 5 W
10x 400 lm
PB03047901
STARS OF LIGHT
37
These timeless luminaires captivate with their
straight lines and clean design, showcasing glass
and light in their own unique way.
390 066 DUGLIA
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; latón, vidrio vaporizado, negro-
transparente
pendant light; steel, black; steel, glass vaporized, brushed brass, black-trans-
parent
H 1500, Ø 280
E27
1x 40 W
STARS OF LIGHT
39
390 067 DUGLIA
Luminario colgante de 3 luces; acero, negro; latón, vidrio vaporizado,
negro-transparente
pendant light; steel, black; steel, glass vaporized, brushed brass, black-trans-
parent
STARS OF LIGHT
40
3 9 0 0 8 9 CO R D O B A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; vidrio
vaporizado, cobre
pendant light; steel, black; glass vaporized,
copper-coloured
H 1500, Ø 300
E27
1x 40 W
STARS OF LIGHT
41
3 9 0 0 91 CO R D O B A
Luminario colgante de 3 luces; acero, negro; vidrio vaporizado, cobre
pendant light; steel, black; glass vaporized, copper-coloured
STARS OF LIGHT
42
3 9 6 71M B U LC I AG O
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro, latón; vidrio
vaporizado, ámbar
pendant light; steel, black, brass; glass vaporized, amber
H 1500, Ø 250
E26
1x 40 W
No incluye lámpara
GA00048202
3 9 6 7 2 M B U LC I AG O
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro, latón; vidrio
vaporizado, ámbar
pendant light; steel, black, brass; glass vaporized, amber
H 1500, Ø 350
E26
1x 40 W
No incluye lámpara
GA00048302
STARS OF LIGHT
43
3 9 6 7 3 M B U LC I AG O
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; vidrio vaporizado,
negro-transparente
pendant light; steel, black; glass vaporized, black-transparent
H 1500, Ø 250
E26
1x 40 W
No incluye lámpara
GA00048203
STARS OF LIGHT
44 STARS OF LIGHT 44
3 9 6 74 M B U LC I AG O
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; vidrio vaporizado,
negro-transparente
pendant light; steel, black; glass vaporized, black-transparent
H 1500, Ø 350
E26
1x 40 W
No incluye lámpara
GA00048303
STARS OF LIGHT
45 STARS OF LIGHT 45
39 668M ALBARINO
Luminario colgante de 5 luces; acero, vidrio,
negro vaporizado
pendant light; steel, chrome; glass vaporized,
black-transparent
H 1500, Ø 555
E26
5x 40 W
No incluye lámpara
GL3965
39 665A ALBARINO
Luminario colgante de 1 luz; acero, vidrio,
negro vaporizado
pendant light; steel, chrome; glass vaporized,
black-transparent
H 1500, Ø 350
E26
40 W
No incluye lámpara
GL3963
STARS OF LIGHT
46
3 9 5 0 4 M S I R AC U S A
Luminario colgante de 4 luces; acero, cromo; vidrio ahumado, negro-transparente
pendant light; steel, chrome; smoked glass, black-transparent
STARS OF LIGHT
47
3 9 5 37 P O LV E R A R A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; vidrio
vaporizado, ámbar
pendant light; steel, black; glass vaporized, amber
H 1500, Ø 180
E27
1x 40 W
No incluye lámpara
GE00025101
3 9 5 3 8 P O LV E R A R A
Luminario colgante de 2 luces; acero, negro; vidrio
vaporizado, ámbar
pendant light; steel, black; glass vaporized, amber
No incluye lámpara
GE00025101
STARS OF LIGHT
48
GE00025101
3 9 5 3 9 P O LV E R A R A
Luminario colgante de 3 luces; acero, negro; vidrio vaporizado, ámbar
pendant light; steel, black; glass vaporized, amber
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
49
GA000179W4
2 0 4 0 31A M A R AG A L L
Luminario colgante de 9 luces; acero, negro; vidrio opal-mate, blanco
pendant light; steel, black; glass opal-matt, white
H 1757, Ø 740
G9
9x 3 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
50
GA000179W4
2 0 5 0 01M M A R AG A L L
Luminario de techo de 9 luces; acero, negro; vidrio opal-mate, blanco
ceiling light; steel, black; glass opal-matt, white
H 420, Ø 735
G9
9x 3 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
51
GA000179W4
2 0 4 9 9 9 M M A R AG A L L
Luminario de techo de 12 luces; acero, negro; vidrio opal-mate, blanco
ceiling light; steel, black; glass opal-matt, white
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
52
GL-913
3 9 592 A S A LV E Z I N A S
Luminario colgante de 2 luces; acero, negro; vidrio
opal-mate, blanco
pendant light; steel, black; glass opal-matt, white
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
53
These modern luminaires, with black surfaces
combined with warm colours and featuring re-
fined details, create an elegant ambiance.
STARS OF LIGHT
54
3 9 0 0 37 JA Z M I N I A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro, latón; vidrio transparente
pendant light; steel, black, brass; glass, clear
H 1500, Ø 195
E27
1x 40 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
55
3 9 918 S I N S I G A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; tela, película, vidrio, negro,
oro, negro-transparente
pendant light; steel, black; fabric, film, glass, black, gold,
black-transparent
H 1500, Ø 170
E27
1x 40 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
56
3 9 921 S I N S I G A
Luminario colgante de 6 luces; acero, negro; tela, película, vidrio, negro,
oro, negro-transparente
pendant light; steel, black; fabric, film, glass, black, gold,
black-transparent
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
57
39952A ARENALES
Luminario colgante de 1 luz; acero, latón cepillado; vidrio opalino mate,
blanco
pendant light; steel, brushed brass; glass opal-matt, white
H 1500, Ø 180
E27
1x 60 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
58
39953A ARENALES
Luminario colgante de 3 luces; acero, latón cepillado; vidrio opalino mate,
blanco
pendant light; steel, brushed brass; glass opal-matt, white
L 1100, B 275, H 1500
E27
3x 60 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
59
3 9 0176 PA Z
Luminario de techo de 6 luces; acero, negro, latón cepillado;
vidrio opalino mate, blanco
ceiling light; steel, black, brushed brass; glass opal-matt, white
No incluye lámpara
3 9 017 7 PA Z
Luminario colgante de 3 luces; acero, negro, latón cepillado;
vidrio opalino mate, blanco
ceiling light; steel, black, brushed brass; glass opal-matt,
white
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
60
3 9 017 8 PA Z
Luminario de techo de 7 luces; acero, negro, latón cepillado;
vidrio opalino mate, blanco
ceiling light; steel, black, brushed brass; glass opal-matt, white
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
61
2 0 5 6 4 3 A A LTA M I R A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro, níquel satinado, plástico blanco
pendant light; steel, black, satinated nickel, plastic, white
H 1964, L 1154
GU10 LED
4x 5,3 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
62
3 975 4 S KO U R A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; latón
pendant light; steel, black, brass
H 1500, Ø 300
E27
1x 60 W
No incluye lámpara
MZ10065907
3 9755 S KO U R A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; latón
pendant light; steel, black, brass
H 1500, Ø 410
E27
1x 60 W
No incluye lámpara
MZ10066007
STARS OF LIGHT
63
3 975 6 S KO U R A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; latón
pendant light; steel, black, brass
H 1500, Ø 500
E27
1x 60 W
No incluye lámpara
MZ10066107
3 975 7 S KO U R A
Luminario colgante de 3 luces; acero, negro; latón
pendant light; steel, black, brass
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
64
3 975 8 S KO U R A
Luminario colgante de 3 luces; acero, negro; latón
pendant light; steel, black, brass
MZ10066107
MZ10066007
STARS OF LIGHT
65
3 9 619 S KO U R A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro
pendant light; steel, black
H 1500, Ø 500
E27
1x 60 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
66
2 0 5 6 37A S KO U R A
Luminario colgante de 1 luz; acero, cromo
pendant light; steel, chrome
H 1720, Ø 300
E26
1x 60 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
67
MZ100615R1-IG
39634 R ASIGURES
Luminario colgante de 3 luces; acero, negro, oro
pendant light; steel, black, gold
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
68
39635 R A SIGURES
Luminario colgante de 5 luces; acero, negro, oro
pendant light; steel, black, gold
MZ100615R1-IG
H 1500, Ø 570
E27
5x 28 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
69
These sophisticated luminaires are right on trend
thanks to their timeless, minimalist design, and
place the emphasis on functional lighting.
2 0 5 6 4 6 A L I N D OZ A
Luminario colgante de 4 luces; acero, negro; plástico, blanco, negro
pendant light; steel, black; plastic, white, black
LED integrado
STARS OF LIGHT
71
3 9 915 A L I N D OZ A
Luminario colgante de 6 luces; acero, negro; plástico, blanco
pendant light; steel, black; plastic, white
LED integrado
STARS OF LIGHT
72
OC00002401
3 9 8 2 2 M M E N TA LO N A
Luminario colgante de 4 luces; acero, antracita; terrazo, negro, blanco
pendant light; steel, anthracite; terrazzo, black, white
H 1500, Ø 365
GU10
5x 3 W
incluye lámpara
STARS OF LIGHT
74
OC00002401
2 0 5 0 0 5 M M E N TA LO N A
Luminario colgante de 8 luces; acero, antracita; terrazo, negro, blanco
pendant light; steel, anthracite; terrazzo, black, white
H 1500, Ø 185
GU10
8x 3 W
Incluye lámpara
STARS OF LIGHT
75
2 0 3 6 4 9A TO N A R E L L A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro,
plástico, satin
pendant light; steel, black, plastic, satined
H 1500, Ø 795
LED
76W
8000 lm
STARS OF LIGHT
76
2 0 3 6 51A TO N A R E L L A
Luminario colgante de 3 luces; acero, negro,
plástico, satin
pendant light; steel, black, plastic, satined
H 1500, Ø 795
LED
183W
19030 lm
STARS OF LIGHT
77
These sophisticated luminaires are right on trend
thanks to their timeless, minimalist design, and
place the emphasis on functional lighting.
OA02072001
3 9 8 6 5 G R A N A D I L LO S
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; tela, negro
pendant light; steel, black; fabric, black
H 1100, Ø 280
E27
1x 40 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
79
3 9 8 6 6 A G R A N A D I L LO S
Luminario de Mesa de 1 luz; acero, negro; tela, negro
table light; steel, black; fabric, black
No incluye lámpara
OA02072101
OA02072001
3 9 8 6 7A G R A N A D I L LO S
Luminario de Pie de 1 luz; acero, negro; tela, negro
floor light; steel, black; fabric, black
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
80
OA02069301
9 9274 E S T E P E R R A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; tela, negro, dorado
pendant light; steel, black; fabric, black, gold
H 1100, Ø 530
E27
3x 40 W
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
81
398 45 ESCUEL A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; tela, vidrio,
negro, transparentependant light; steel, black; fabric,
glass, black, clear
H 1500, Ø 530
E27
3x 16 W
No incluye lámpara
OA02072201
STARS OF LIGHT
82
39 8 82 TORTOL A
Luminario colgante de 3 luces; acero, negro; tela, blanco
pendant light; steel, black; fabric, white
H 1100, Ø 450
E27
3x 40 W
No incluye lámpara
OA02069901
STARS OF LIGHT
83
OA02071502
3 976 4 TA M A R E S CO
Luminario colgante de 2 luces; acero, latón cepillado; terciopelo, blanco,
oropendant light; steel, brushed brass; velvet, white, gold
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
84
OA02071501
3 97 7 3 TA M A R E S CO
Luminario colgante de 2 luces; acero, níquel satinado; terciopelo, gris
pendant light; steel, satin nickel; velvet, grey
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
85
These luminaires in the exciting new indus-
trial look feature an impressive combination of
cool materials and intriguing designs, lending a
unique flair to every room.
3 9 93 8 TO W N S H E N D - B
Luminario colgante de 7 luces; acero, negro
pendant light; steel, black
Incluye lámpara
STARS OF LIGHT
87
3 9 0 0 4 6 U PA N E M A
Luminario colgante de 3 luces; acero, negro; vidrio grabado, blanco
pendant light; steel, black; glass etched, white
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
88
3 9 93 8 S AVA R N A
Luminario colgante de 6 luces; acero, negro; dorado
pendant light; steel, black; steel, gold color
No incluye lámpara
STARS OF LIGHT
89
FAMILIAS DE LUMINARIAS
STANDARD LUMINAIRES
ENCUENTRO FAMILIAR
Esta gama combina luminarias de
techo, pared, suspensión, suelo y
mesa. Dale a tus habitaciones un esti-
lo propio con una elegante ilumina-
ción.
FAMILY MEETING
This range combines ceiling, wall,
suspended, floor and table lumi-
naires. Give your rooms a consistent
and stylish all-round illumination.
LIGHTING FAMILIES
90
900348
LIGHTING FAMILIES
91
OVERVIEW
LIGHTING FAMILIES
Este producto está disponible en diferentes colores y formas./ This product is available in different colors and shapes.
LIGHTING FAMILIES
92
98058M
LIGHTING FAMILIES
93
99615
99616
99614
H 110 0
STANDARD LUMINAIRES
94
99617
9 9 617 O I L E L L A
Luminario colgante de 3 luces; acero, latón; negro-gris
pendant light; steel, black, brass / glass vaporized, black-grey-
transparent
L 950, B 190, H 1100
E27 3x40W
H 110 0
L 950
STANDARD LUMINAIRES
95
98695
98694
GA00048401
98694
GA00048401
9 8 6 9 5 S E LV I N O 9 8 6 9 4 S E LV I N O
Luminario colgante de 3 luces; acero, níquel satinado; cristal vaporiza- Luminario colgante de 1 luz; acero, níquel satinado; cristal vaporizado,
do, negro transparente negro transparente
pendant light; steel, satin nickel; glass vaporized, black-transparent pendant light; steel, satin nickel; glass vaporized, black-transparent
L 710, B 100, H 1100 H 1100, Ø 100
L 710 Ø 100
STANDARD LUMINAIRES
96
98698
98699
98699 GA00048403
GA00048403
98698
9 8 6 9 8 S E LV I N O 9 8 6 9 9 S E LV I N O
Luminario colgante de 1 luz; acero, níquel satinado; cristal vaporizado, Luminario colgante de 3 luces; acero, níquel satinado; cristal
cobrizo vaporizado,cobrizo
pendant light; steel, satin nickel; glass vaporized, copper-coloured pendant light; steel, satin nickel; glass vaporized, copper-coloured
H 1100, Ø 100 L 710, B 100, H 1100
H 110 0
Ø 100 L 710
STANDARD LUMINAIRES
97
202125A 202125A
204366A
GA000343W0
GA000343W0
H 216 4
Ø 210 Ø 210
STANDARD LUMINAIRES
98
GL3346
95007M
95005M
95005M
GL3346
9 5 0 07M N OV E N TA 9 5 0 0 5 M N OV E N TA
Luminario de pared de 1 luz; acero, níquel, blanco Luminario colgante de 6 luces; acero, níquel,
wall light; steel, nickel, white blanco
pendant light; steel, nickel, white
L 105, H 360, A 120 H 1500, Ø 730
6x340lm
H 360
A 12 0 Ø 730
STANDARD LUMINAIRES
99
95555M
GL3380
95561M
95561M
GL3380
9 5555 M B O L A N O S 9 55 61M B O L A N O S
Luminario colgante de 1 luz; acero, cromo, cristal Luminario colgante de 5 luces; acero, cromo, cristal
pendant light; steel, chrome, crystal pendant light; steel, chrome, crystal
Ø 12 0 Ø 500
Incluye Lámpara, reemplazable modelo 201743A Incluye Lámpara, reemplazable modelo 201743A
STANDARD LUMINAIRES
100
95557M
95562M
GL3381
GL3381
9 555 7M B O L A N O S 9 55 6 2 M B O L A N O S
Luminario colgante de 1 luz; acero, cobre, cristal Luminario colgante de 5 luces; acero, cobre, cristal
pendant light; steel, copper, crystal pendant light; steel, copper, crystal
6W 5x6W
H 110 0
Ø 12 0 Ø 500
Incluye Lámpara, reemplazable modelo 201743A Incluye Lámpara, reemplazable modelo 201743A
STANDARD LUMINAIRES
101
202341M
202339M
2 0 2 3 3 9 M CO N E S S A 2 0 2 3 41M CO N E S S A
Luminario colgante de 1 luz; acero, cobre Luminario colgante de 10 luces; acero, cobre
pendant light; steel, copper pendant light; steel, copper
H 1100, Ø 130 Ø 13 0
H 1705, Ø 640
H 170 5
Ø 640
Incluye Lámpara, reemplazable modelo 201743A Incluye Lámpara, reemplazable modelo 201743A
STANDARD LUMINAIRES
102
97361M
97362M
97363M
L 70 5 L 70 5
LED integrado LED integrado LED integrado
STANDARD LUMINAIRES
103
98056M
98058M
98083
H 20 0 0
H 110 0
Ø 105 Ø 18 5 Ø 350
STANDARD LUMINAIRES
104
98057
9 8 0 5 7 CO R T E N OVA
Luminario colgante de 4 luces; acero, negro
pendant light; steel, black
E27 4x 60W
H 110 0
L 840
STANDARD LUMINAIRES
105
203799M
203618M
203617M
2 0 37 9 9 M T O R TO R E T TO 2 0 3 618 M T O R T O R E T T O 2 0 3 617M T O R T O R E T T O
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro Luminario colgante de 5 luces; acero, negro Luminario colgante de 4 luces; acero, negro
pendant light; steel, black pendant light; steel, black pendant light ; steel, black
Ø 350
Ø 95
H 15 0 0
H 15 0 0
L 975
Incluye Lámpara Incluye Lámpara Incluye Lámpara
STANDARD LUMINAIRES
106
97804M
97604A
97606A
976 0 6 A CO R TA D E R A S 976 0 4 A CO R TA D E R A S 97 8 0 4 M CO R TA D E R A S
Luminario colgante de 5 luces; acero, negro, Luminario colgante de 5 luces; acero, negro, Luminario de pared de 1 luz; acero, negro,
dorado dorado dorado
pendant light; steel, black, gold pendant light; steel, black, gold wall light; steel, black, gold
H 1500, Ø 350 H 1500, Ø 95 H 200, Ø 120
Ø 350 Ø 95
H 15 0 0
Ø 12 0
No incluye Lámpara No incluye Lámpara No incluye Lámpara
STANDARD LUMINAIRES
107
CO LG A N T E S M U LT I P E R S O N A L I DA D O S
C U S TO M I Z E D M U LT I P E N DA N T S
204102A, 204103A, 204108A
204102A
204108A
204103A
H 36
Ø 457 Ø 55 2 L 489
STANDARD LUMINAIRES
108
204103A
STANDARD LUMINAIRES
109
GA00106101
202423A
204368A
2 0 24 2 3 A G I LW E L L 2 0 4 3 6 8 A G I LW E L L
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro mate, cromo Luminario colgante de 1 luz; acero, negro, cromo; vidrio tintado, negro
pendant light; steel, matt black, chrome transparente
pendant light; steel, black, chrome; smoked glass, black transparent
H 1830, Ø 250 H 2328, Ø 380
H 18 3 0
H 2 32 8
Ø 250 Ø 380
STANDARD LUMINAIRES
110
202423A
STANDARD LUMINAIRES
111
99408A
204922A
99457A
L 1010, B 400,H 1975 L 780, B 400, H 90 L 300, B 150, H 426, Base: B 110, T 150
1700lm
H 4 26
B 400
1X16W 2250lm
Ø 780 L 300
L 1010
STANDARD LUMINAIRES
112
204922A
STANDARD LUMINAIRES
113
900348
900347
9 0 0 3 47 N A S TA S I A 9 0 0 3 4 8 N A S TA S I A
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; textil, capuchino, latón Luminario colgante de 3 luces; acero, negro; textil, capuchino, latón
pendant light; steel, black; fabric, cappuccino, brass pendant light; steel, black; fabric, cappuccino, brass
H 2 32 8
Ø 380 L 1000
STANDARD LUMINAIRES
114
900348
STANDARD LUMINAIRES
115
GL1651
S-1956
TOUCH
ME
88315M
S-1955
GL1408
ET1506
GL1650
S-1958
88314M
88317M
Ø 29 0
E26 1x60W Ø 230
E26 1x60W E26 3x60W
H 110 0
H 270
H 26 0
A 59 5 Ø 18 5 Ø 430
STANDARD LUMINAIRES
116
GL1651
S-1959
S-1991
88318M
TOUCH
ME
88563M
S-1990
GL1650
88562M
Ø 430
H 110 0
H 26 0
Ø 250 Ø 430 A 59 5
STANDARD LUMINAIRES
117
GL2930
92781A
GL2497
GL2761
93625M
GL2931
92782A
STANDARD LUMINAIRES
118
204259A
2 0 4 259A C A R D I TO
Luminario colgante; aluminio, acero; negro mate, cristal claro
pendant light; aluminium, steel, chrome; matte black, crystal, clear
31,7W 3330lm
H 19 5 8
L 1000
LED integrado
STANDARD LUMINAIRES
119
GL3203
93932M
GL3203
GL3203
93927M
93931M
93 927M FA B I A N A 1 93 93 2 M FA B I A N A 1 93 931M FA B I A N A 1
Luminario colgante de 1 luz; acero, cromo; Luminario de pared de 1 luz; acero, cromo; Luminario colgante de 5 luces; acero, cromo;
cristal claro satinado cristal satinado cristal claro satinado
pendant light; steel, chrome; glass, clear, pendant light; steel, chrome; glass, clear, pendant light, steel, chrome; glass, clear,
satinated satinated satinated
H 1100, Ø 130 Ø 13 0 L 90, H 170, A 135 H 1100, Ø 350 Ø 350
H 170
A 13 5
STANDARD LUMINAIRES
120
90304A
ET900
GL2336
GL2261
ET900
ET900 GL2260
GL2261
GL2336
GL2261
20508A
90305A
H 110 0
L 7 25 Ø 380 L 7 25
STANDARD LUMINAIRES
121
GL2806
92563A
GL2806
GL2807
92562A
92564A
H 110 0
H 25 0
B 105 L 720 L 18 0
STANDARD LUMINAIRES
122
GL2862
GL2862
200228A
200227A
GL2862
91973A
2 0 0 2 27A B AY M A N 2 0 0 2 2 8 A B AY M A N 9197 3 A B AY M A N
Luminario colgante de 1 luz; cromo, cristal Luminario colgante de 3 luces; cromo, cristal Luminario de mesa 1 luz; cromo, cristal blanco
blanco blanco table light; chrome, glass white
pendant light; chrome, glass, withe pendant light; chrome, glass, withe
L 1500, B 126 H 1500, B 126, L 720 H 270, Ø 105
H 270
B 126 L 720 Ø 10 5
STANDARD LUMINAIRES
123
GL-907
GL-907
85978M
85977M
GL-907
85981M
H 110 0
H 460
STANDARD LUMINAIRES
124
GL-913
85263M
85262M
GL-914
85263M
Ø 25 0
Ø 300
STANDARD LUMINAIRES
125
LUMINARIAS COLGANTES
PENDANT LUMINAIRES
ILUMINACIÓN SUSPENDIDA
Nuestra amplia variedad de luminarias
colgantes contiene diseños clásicos
extravagantes para cualquier estilo de
decoración. Crea hermosos detalles
con tus luminarios favoritos y dale a tu
hogar un ambiente único.
SUSPENDED LIGHTING
Our wide variety of suspended and
pendant luminaires contain classical as
well as extravagant designs and supply
any furnishing style. Set beatiful ac-
cents with your favourites and give
your home a special atmosphere.
PENDANT LUMINAIRES
126
99654
PENDANT LUMINAIRES
127
OVERVIEW
PENDANT LUMINAIRES
Este producto está disponible en diferentes colores y formas./ This product is available in different colors and shapes.
PENDANT LUMINAIRES
128
203386A
PENDANT LUMINAIRES
129
98291
98291
98614
9 8 2 91 TO R R E N T E S 9 8 614 A LO B R A S E
Luminario colgante de 1 luz; acero, niquel-nero; vidrio ahumado, Luminario colgante de 1 luz; acero, cromo; vidrio vaporizado, negro
negro transparente transparente
pendant light; steel, nickel-nero; smoked glass, black-transparent pendant light; steel, chrome; glass vaporized, black-transparent
H 1100, Ø 345 H 1100, Ø 300
H 110 0
H 110 0
Ø 345 Ø 300
PENDANT LUMINAIRES
130
900196
205644A
Ø 200 Ø 430
PENDANT LUMINAIRES
131
99654
99651
9 9 6 51 L AG U N I TA S 9 9 6 5 4 L AG U N I TA S
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro, latón, oro; vidrio claro Luminario colgante de 3 luces; acero, negro, latón, oro; vidrio claro
pendant light; steel, black, brass, gold; glass, clear pendant light; steel, black, brass, gold; glass, clear
H 110 0
Ø 150 L 910
PENDANT LUMINAIRES
132
900549
900551
9 0 0 551 M A RY V I L L A 9 0 0 5 4 9 M A RY V I L L A
Luminario colgante de 3 luces; acero, bronceado; vidrio vaporizado, Luminario colgante de 1 luz; acero, bronceado; vidrio vaporizado,
transparente, dorado transparente, dorado
pendant light; steel, black, bronzed; glass vaporized, clear, gold pendant light; steel, black, bronzed; glass vaporized, clear, gold
L 870, B 170, H 1100 H 1100, Ø 170
H 110 0
L 870 Ø 170
PENDANT LUMINAIRES
133
99633
99634
9 9 6 3 3 M A S E TA 9 9 6 3 4 M A S E TA
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; vidrio ahumado, negro- Luminario colgante de 3 luces; acero, negro; vidrio ahumado, negro-
transparente transparente
pendant light; steel, black; smoked glass, black-transparent pendant light; steel, black; smoked glass, black-transparent
H 1100, Ø 225 L 930, B 225, H 1100
H 110 0
H 110 0
Ø 225 L 930
PENDANT LUMINAIRES
134
98017M
203386A
FA M I L I A G R A D O L I
203795A Los brazos de la lámpara se pueden girar
individualmente.
The lamp arms can be swiveled individually.
H 110 0
H 110 0
PENDANT LUMINAIRES
135
98836A
9 8 8 3 6 A E R M UA
Luminario colgante; acero, madera, negro, café; plástico, blanco
pendant light; steel, wood, black, brown; plastic, white
27W 3850lm
L 10 0 0
PENDANT LUMINAIRES
136
96194M
39344M
3 93 4 4 M C L I M E N E 9 619 4 M S E N D E R O
Luminario colgante; aluminio, acero, madera, aluminio cepillado, Luminario colgante de 2 luces; acero, niquel satinado; madera, maple
niquel satinado, plástico pendant light; steel, satin nickel / wood, maple
pendant light; aluminium, steel, wood, brushed aluminium,satin
nickel, plastic
L 940, B 45, H 1500 L 775, B 250, H 1300
H 110 0
L 940 L 7 75
LED integrado
PENDANT LUMINAIRES
137
95216M
97745M
97 74 5 M M I R A F LO R E S 9 5 216 M PA LTA S
Luminario colgante; aluminio, acero, dorado, plástico Luminario colgante de 9 luces; acero, dorado, negro mate
pendant light; aluminium, steel, gold-coloured; plastic, white pendant light; steel, gold, matt black
H 15 0 0
L 865 Ø 700
LED integrado
PENDANT LUMINAIRES
138
93909M
96331M
49139M
4 913 9 M TO W N S H E N D 1 93 9 0 9 M F O R N E S 9 6 3 31M N E VA D O
Luminario colgante de 3 luces; acero, negro, Luminario colgante LED; acero, níquel Luminario colgante de LED; aluminio, cromo,
cromo negro plástico, blanco
pendant light; steel, black, chrome pendant light; steel, black nickel pendant light; aluminum, chrome, plastic
white
H 1760, L 804 H 1100, L 970
H 1200, L 890
26,5W 2500lm
H 15 0 0
Ø 25 0
L 804 L 970
PENDANT LUMINAIRES
139
GL-912
98364M 98192A
98364M
SABALETE
Esta luminaria es móvil en todas las direcciones.
This luminaires are moveable in all directions.
H 110 0
Ø 4 65 Ø 28 0
PENDANT LUMINAIRES
140
900379
900381
900379
9 0 0 37 9 CO N T R I S A 9 0 0 3 81 CO N T R I S A
Luminario colgante de 1 luz; acero, gris Luminario colgante de 1 luz; acero, gris
pendant light; steel, grey pendant light; steel, grey
Ø 380 Ø 520
PENDANT LUMINAIRES
141
200259A
97739M
200258A
2 0 0 259A D E B E D 2 0 0 25 8 A D E B E D 97 7 3 9 M CO R E T TO 4
Luminario colgante de 2 luces; acero, negro, Luminario colgante de 2 luces; acero, blanco, Luminario colgante de 1 luz; acero, negro,
cromada; acrilico, transparente cromada; acrilico, transparente dorado
pendant light; steel, black, chrome; plastic, pendant light; steel, white, chrome; plastic, pendant light; steel, black, gold
clear clear
H 1100, Ø 500 H 1100, Ø 500 H 1100, Ø 400
Ø 500 Ø 500
Ø 400
PENDANT LUMINAIRES
142
98313M
98351M
9 8 3 51M R A M O N 9 8 313 M VA R I L L A S
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro Luminario colgante de 3 luces; acero, negro; textil con recortes, negro,
pendant light; steel, black dorado
pendant light; steel, black; fabric with cut-outs, black, gold
H 1100, Ø 310 H 1100, Ø 530
H 110 0
Ø 310 Ø 530
PENDANT LUMINAIRES
143
39509M
GL3348
GL3892
94589M
H 15 0 0
Ø 19 0 Ø 615
PENDANT LUMINAIRES
144
ET0814
ET1161
GL2436 91046A
GL2014
95955M
90695A
E26
H 15 0 0
H 110 0
Ø 220 Ø 10 5 Ø 380
PENDANT LUMINAIRES
145
39117M
39126M
3 9117M FA LC A D O 3 912 6 M M E D U N O
Luminario colgante de 5 luces; acero, cromo, vidrio negro, transparente Luminario colgante de 6 luces; acero, cromo, vidrio negro
pendant luminaire; steel, chrome, glass black, transparent pendant luminaire; steel, chrome, glass black
H 110 0
Ø 710 Ø 640
PENDANT LUMINAIRES
146
43627
Vintage, el estilo de diseño de interiores popular Vintage, the enduringly popular interior design
desde hace varios años, ha adornado los hogares style, has adorned the homes of our custom-
de nuestros clientes durante varios años y con- ers for several years now and continues to ex-
tinúa exhibiendo una versatilidad sorprendente, hibit stunning versatility, reflecting the charm of
que refleja el encanto de las últimas décadas. Nos past decades. We have taken inspiration from
hemos inspirado en este estilo en nuestros diseños this style in our luminaire designs, allowing our
de luminarias, lo que permite a nuestros clientes customers to add a little extra character to their
agregar un poco más de carácter a sus hogares con homes with some of our lighting fixtures.
algunos de nuestros accesorios de iluminación. Interior design trends are as rich and diverse as
Las tendencias de diseño de interiores son tan life itself, and new trends are discovered and re-
ricas y diversas como la vida misma, y cada año interpreted every year. New trends and styles are
se descubren y reinterpretan nuevas tendencias. constantly being created by combining and re-
Constantemente se crean nuevas tendencias y combining different materials and designs. This
estilos combinando y recombinando diferentes catalogue seeks to showcase this near-limitless
materiales y diseños. Este catálogo busca mostrar range of ideas and options.
esta gama casi ilimitada de ideas y opciones.
Este producto está disponible en diferentes colores y formas./ This product is available in different colors and shapes.
43625
43627
4 3 6 25 M I L L I G A N 43626 MILLIGAN 4 3 6 27 M I L L I G A N
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro, blanco Luminario colgante de 3 luces; acero, negro, blanco Luminario colgante de 1 luz; acero, negro, blanco
pendant light; steel, black, white pendant light; steel, black, white pendant light; steel, black, white
H 110 0
H 110 0
Ø 20 0 L 10 3 0 Ø 380
43651
43649
4 3 6 47 M I L L I G A N 43649 MILLIGAN 4 3 6 51 M I L L I G A N
Luminario colgante de 1 luz; acero, zincado, blanco Luminario colgante de 1 luz; acero, zincado, blanco Luminario colgante de 1 luz; acero, zincado, blanco
pendant light; steel, zinc-plated, white pendant light; steel, zinc-plated, white pendant light; steel, zinc-plated, white
H 110 0
H 110 0
Ø 20 0 Ø 380 Ø 480
4 9718 M B A R N S TA P L E
Luminario de mesa; madera, acero, patina marrón,
negro; acero, terminado zinc desgastado
table light; wood, steel, brown-patina, black;
steel, used look Zinc
B 175, H 400, Base: Ø 180
B 175
E26 1x40W
H 110 0
Ø 20 0
49467M 49146M
H 110 0
Ø 385 Ø 300
Ø 460
43162M
43302
43215M
4 316 2 M LU B E N H A M 4 3 215 M CO M B W I C H 4 3 3 0 2 CO M B W I C H 1
Luminario colgante de 1 luz; acero, madera, Luminario colgante de 1 luzs; acero, negro, crema Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; vidrio
negro, café pendant light; steel, black, creme ópalo, blanco brillante
pendant light; steel, wood, black, brown pendant light; steel, black; glass opal, shiny white
49859M
4 315 2 T O W N S H E N D 4 4 9 8 59 M T O W N S H E N D 4
Luminario de pared de 1luz; acero, negro, café Luminario colgante de 6 luces; acero, café
wall light; steel, black, brown pendant light; steel, brown
A 185
E27 1x10W E27 6x60W
H 110 0
H 19 0
L 80
L 1005
94743A
Ø 400 Ø 170 Ø 29 0
49932
4 9 93 5 C A R LT O N 4 925 7M C A R LT O N 4 9 93 2 C A R LT O N 1
Luminario colgante de 1 luz; acero, plata Luminario colgante de 1 luz; acero, negro Luminario colgante de 1 luz; acero, blanco, oro,
pendant light; steel, silver pendant light; steel, black miel
pendant light; steel, white, honey gold
H 110 0
H 110 0
Ø 310
Ø 310 Ø 310
49997
49878
4 9 9 97 C A R LT O N 1 4 9 8 7 8 C A R LT O N 1 4 9 9 92 C A R LT O N 1
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro, cobre Luminario colgante de 1 luz; acero, negro, cobre Luminario de pared de 1 luz; acero, negro, cobre
pendant light; steel, black, copper pendant light; steel, black, copper wall light; steel, black, copper
L 205
H 330
4 9 9 91 C A R LT O N 1
Luminario colgante de 3 luces; acero, negro, cobre
pendant light; steel, black, copper
E27 3x60W
H 110 0
L 805
49052M
4 9 0 5 2 M AU C K L A N D 4 3 8 25 M AT LO C K
Luminario colgante de 1 luz; acero, azul pastel Luminario colgante de 1 luz; acero, gris, negro
pendant light; steel, pastel light-blue pendant light; steel, grey, black
H 15 0 0
Ø 260
Ø 380
43606 HORNWOOD 2
Luminario colgante de 3 luces; acero, madera,
negro; vidrio vaporizado, negro-transparente
pendant light; steel, wood, black; glass vaporized, DETAIL HORNWOOD 2
black-transparent Las pantallas de la luminaria se pueden
L 780, B 150, H 1100 girar individualmente.
E27 3x40W
H 110 0
L 780
43132
43131
L 140
E27 4x60W E27 3x60W E27 1x60W
H 110 0
H 360
H 24 5
L 700 L 55 0 A 240
43136
L 1000, B 200, H 1100 L 220, B 155, H 500, Base: Ø 155 L 400, B 250, H 1665, Base: Ø 250
H 16 6 5
H 500
4 313 4 T O W N S H E N D 5
Luminario colgante de 9 luces; acero, madera,
negro, café
pendant light; steel, wood, black, brown
E27 9x60W
H 110 0
L 1500
43462
43464
43461
L 190, B 160, H 1100 L 780, B 160, H 1100 L 190, B 160, H 345, Base: Ø 155
H 110 0
H 110 0
43364M
4 3 3 6 4 M PA D S T O W 4 3 3 6 3 PA D S T O W
Luminario colgante de 1 luz; acero, madera, Luminario de techo de 1 luz; acero, madera, negro,
negro, natural natural
pendant light; steel, wood, black, natural ceiling light; steel, wood, black, natural
Ø 455 Ø 455
43329
4 3 3 2 8 CO T T I N G H A M 4 3 3 2 9 CO T T I N G H A M
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro Luminario colgante de 3 luces; acero, negro
pendant light; steel, black pendant light; steel, black
Ø 370 Ø 485
4 9141M C L E V E D O N 4 9 47 9A N E W T O W N
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro Luminario colgante de 3 luces; acero, negro
pendant light; steel, black pendant light; steel, black
Ø 240 Ø 380
GL3946
43335
4 3 25 6 R A M P S I D E 4 3 3 3 5 M A RY S V I L L E
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro Luminario colgante de 1 luz; acero, negro, vidrio
pendant light; steel, black vaporizado, ámbar
pendant light; steel, black, glass vaporized, amber
H 110 0
Ø 110 Ø 325
43216M
WA00003701-R S-2621
43217
43261
4 3 2 61 D E M B L E BY 4 3 216 M B O R D E S L E Y 4 3 217 B O R D E S L E Y
Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; Luminario colgante de 1 luz; acero, negro; madera Luminario colgante de 3 luces; acero, negro; madera
madera, natural natural natural
pendant light; steel, black; wood, natural pendant light; steel, black; wood natural pendant light; steel, black; wood natural
H 110 0
43782
4 3 7 8 2 E DA L E 4 37 8 3 E DA L E
Luminario colgante de 6 luces; acero, negro, café; Luminario de pared de 1 luz; acero, negro, café;
textil, capuchino textil, capuchino
pendant light; steel, wood, black, brown; fabric, wall light; steel, wood, black, brown; fabric,
cappuccino cappuccino
L 1080, B 510, H 1100 L 150, H 215, A 195
L 150
E27 6x40W E27 1x40W
H 110 0
H 215
L 1080 A 195
NUESTRA COLECCIÓN
La gama de luminarias para paredes y
techos va desde diseños simples hasta
diseños inusuales. No importa si es para
el área de entrada, el pasillo o sala de
estar éstas luminarias brindan la luz
adecuada creando una atmósfera espe-
cial en tu hogar.
OUR ALL-ROUNDERS
The range of wall and ceiling luminaires
goes from simple to unusual designs.
No matter if for the entrance area, hall-
way or your living rooms – these lumi-
naires give the right light.
PAUSIA
p. 188
Este producto está disponible en diferentes colores y formas./ This product is available in different colors and shapes.
62545A
62559A
6 25 4 4 A TO R T O R E T O 6 25 4 5 A T O R T O R E T O 6 2559A T O R T O R E TO
Luminario de techo; acero, negro mate Luminario de techo; acero, negro mate Luminario de techo; acero, negro mate
ceiling light; steel, matte black ceiling light; steel, matte black ceiling light; steel, matte black
6 25 61A TO R T O R E T O
Luminario de techo; acero, negro mate
ceiling light; steel, matte black
H 425, Ø 115
E26 1x60W
H 4 25
Ø 115
No incluye lámpara
94633M
94634M
H 16 0
H 16 0
GU10 GU10
L 390
Ø 220 Ø 220
LED integrado Incluye Lámpara Incluye Lámpara
203129M
203921M
96299M
2 0 312 9 M CO M P E TA 1 9 6 2 9 9 M L E R I DA 2 0 3 921M M E L D O L A
Luminario de techo LED; acero, blanco, Luminario de techo de 1 luz; acero, blanco, Luminario de techo LED; acero, blanco, plata
plástico, blanco, plata cromo, vidrio satinado ceiling light; steel, white, silver
ceiling light;steel, white, plastic, white, silver ceiling light;steel, white, chrome, satinated glass
201699M
2 01701M C A R P I 1 2 016 9 9 M C A R P I 1
Luminario pared/techo LED; acero, plástico, iridescente, blanco, Luminario pared/techo LED; acero, plástico, iridescente, blanco,
plástico blanco plástico blanco
wall & ceiling light; steel, plastic, iridescent, white, plastic, white wall & ceiling light; steel, plastic, iridescent, white, plastic, white
Ø 300, A 75 Ø 300, A 75
A 75
Ø 300 Ø 300
LED integrado LED integrado
9 93 8 8 A G R I M A L D I N O
Luminario de techo de 2 luces; negro-café, plástico blanco
ceiling light; black, brown, plastic white
H 132, Ø 409
E26 2x25W
H 132
Ø 409
GA000476W0
204336A
97 7 92 M VA L L A S P R A 2 0 4 3 3 6 A M A R OJA L E S
Luminario de techo de 2 luces; acero, champán, vidrio opalino mate, Luminario de techo de 2 luces; acero, oro cepillado, cristal claro
blanco pendant light; steel, brushed gold, crystal clear
wall / ceiling light; steel, champagne; glass opal-matt, white
L 350, B 165, H 190 L 557, B 180, H 280
L 350 L 55 7
203784A
2 0 37 8 5 A DA M B E R A 2 0 37 8 4 A O R M O N D
Luminario de pared LED; acero, plástico, negro Luminario de pared de LED; acero, aluminio, negro mate
wall light; steel, plastic, black wall light; steel, aluminum, black matt
H 360
Ø 390 Ø 330
LED integrado LED integrado
9 6 5 6 6 M , 9 6 5 6 7M
These luminaires have a
USB-connection.
9 6 5 6 6 M TA Z ZO L I 9 6 5 6 7M TA Z ZO L I
Luminario de pared LED; acero, plástico; blanco Luminario de pared LED; acero, plástico; niquel satinado, negro
wall light; steel, plastic; white wall light; steel, plastic; satin nickel, black
H 300
L 65 L 65
LED integrado LED integrado
202634A
H 115
L 115 L 210
LED integrado LED integrado
96204M
H 80
L 210 L 365
LED integrado LED integrado
98064M
98064M ADRI 3
Luminario de pared de 1 luz, acero; negro
wall light, steel; black
A 145
E26 1x60W
H 26 0
98755
3 9 6 5 4 M JA B A LOYA S 9 8 755 E L I ZO N D O
Luminario de pared de 1 luz, acero; negro, dorado Luminario de pared de 1 luz; acero, negro, oro
wall light, steel; black, gold wall light; steel, black, gold
H 270
L 160 L 80
20507M
97887M
2 0 5 07M N O M O 97 8 8 7M PAU S I A
Luminario de pared; acero, níquel mate; vidrio opalino, blanco Luminario de pared de 1 luz; madera, acero, blanco pátina, níquel
walllight; steel, nickel matt; opal glass, white satinado; textil, lino, gris
wall light; wood, steel, white-patina, satin nickel / fabric, linen, grey
H 32 0
A 137 L 160
ILUMINACIÓN SISTEMÁTICA
Nuestras luminarias de spots y rieles
destacan lugares específicos mientras
iluminan de manera óptima tus habi -
taciones. No importa si prefiere un
aspecto moderno o tradicional, nuestra
gama se adaptará a todos los gustos.
SYSTEMATIC LIGHTING
Our spot & track luminaires set specific
highlights while optimally lighting your
living rooms. No matter whether you
prefer a modern or a traditional look –
our range will fit any taste.
Este producto está disponible en diferentes colores y formas./ This product is available in different colors and shapes.
201449M
B 115 L 970
LED integrado LED integrado
201734M
93 6 93 M P I E R I N O 2 017 3 4 M P I E R I N O
Spot LED de 1 Luz; acero, níquel mate; cromo Spot LED de 3 luces; acero, níquel mate; cromo
spot LED; steel, nickel matt; chrome spot LED; steel, nickel matt; chrome
B 13 5 L 430
LED integrado LED integrado
39248M
3 9247M B R E A 3 924 8 M B R E A
Luminario de pared, techo de 1 luz; aluminio, plata Luminario de pared, techo de 2 luces; aluminio,
wall & ceiling light; aliminium, silver plata
wall & ceiling light; aliminium, silver
B 29 0
L 14 0 L 28 0
LED integrado LED integrado
39134M
3 913 3 M B R E A 3 913 4 M B R E A
Spot LED de 1 luz; acero, aluminio, white; cristal satinado, blanco, Spot LED de 1 luces; acero, aluminium, white; cristal satinado, blanco,
claro claro
spot; steel, aluminium, white; satin glass, white, clear spot; steel, aluminium, white; satin glass, white, clear
L 140, B 140 L 280, B 290
B 29 0
L 14 0 L 28 0
LED integrado LED integrado
GL2652
GL2652
20709A
9 07 2 3 A M AU R I C I O 2 070 9A M AU R I C I O
Spot de 1 luz; acero, cromo; cristal transparente, Spot de 3 luces; acero, cromo; cristal
blanco transparente, blanco
spot; steel, chrome; glass, clear, white spot; steel, chrome; glass, clear, white
Ø 100 L 227
G9 40W G9 3x40W
Ø 10 0
L 2 27
Incluye Lámpara Incluye Lámpara
GL1262
93653M
93654M
93 6 5 3 M G L E N N 93 6 5 4 M G L E N N
Luminario empotrable LED; metal fundido, plata; plástico, satin Luminario empotrable LED; metal fundido, plata; plástico, satin
recessed light; cast metal, silver; plastic, satined recessed light; cast metal, silver; plastic, satined
L 20 0 L 20 0
LED integrado LED integrado
AMAMOS LA LUZ
La gama de luminarias de mesa y pie se
compone de muchos estilos diferentes
y convence con sus diversos usos. Las
luminarias le dan a tu hogar un ambi-
ente confortable y se convierten en un
accesorio chic para tus habitaciones.
OUR ALL-ROUNDERS
The range of table and floor luminaires
is made up of many different styles and
convinces with its diverse uses. The lu-
minaires give your home a comfortable
light mood and turn into chic living
room accessories.
Este producto está disponible en diferentes colores y formas./ This product is available in different colors and shapes.
43613A
4 3 613 A L AC E Y 4 3 614 A L AC E Y
Luminario de mesa de 1 luz; madera natural, acero, negro Luminario de pie de 1 luz; madera natural, acero, negro
table light; natural wood, steel, black table light; natural wood, steel, black
L 13 5 L 20 0
99295A
9 92 9 5 A , 9 92 9 6 A
Estas luminarias se pueden encender y apagar
tocando la parte especialmente diseñada
Touch Me del dispositivo.
9 92 9 5 A C A M AC H O 9 92 9 6 A C A M AC H O
Luminario de mesa LED; acero, madera, negro-café, plástico blanco Luminario de pie LED; acero, madera, negro-café, plástico blanco
table light; steel, wood, black, brown; plastic, white floor light; steel, wood, black, brown; plastic, white
B 150 B 250
49156
49148
4 914 8 B I D F O R D 4 915 6 B I D F O R D
Luminario de pie de 1 luz; madera, acero, café; textil, capuchino, oro Luminario de pie de 1 luz; madera, acero, café; textil, blanco
floor light; wood, steel, brown; fabric, cappuccino, gold floor light; wood, steel, brown; fabric, white
H 15 4 0
Ø 460 Ø 460
39232A
S-2439
39181A
3 9181A C A M P O R A L E 3 92 3 2 A C A M P O R A L E
Luminario de mesa de 1 luz; acero, cromo; textil, blanco Luminario de pie de 1 luz; acero, cromo; textil, blanco
table light; steel, chrome; fabric, white table light; steel, chrome; fabric, white
Ø 300 Ø 450
97515M
97894M
S-2549
202131A
97515 M C H I E T I N O 2 0 2131A P E D R EG A L 97 8 9 4 M C A M P O D I N O
Luminario de mesa de 1 luz; madera, acero, natural, Luminario de mesa de 1 luz; acero, negro; Luminario de mesa de 1 luz; madera, arce;
negro; textil negro, oro textil, negro, oro textil, taupé
table light; wood, steel, natural, black; fabric, table light;steel, blanck; fabric, black, gold table light; wood, maple; fabric, taupe
black, gold
H 500
H 635
Ø 26 0 Ø 350 Ø 16 0
GL1930
GL2261
GL2260
ET0900
20223M
20597A
H 500, Ø 110, Base: Ø 155 H 400, B 360 H 295, Ø 110, Base: Ø 120
G9 1x40W
E26 1x40W E26 1x40W
H 500
H 295
H 400
98065M 49038M
E26 1x60W
H 440
H 440
L 29 0 L 29 0
Ø 155
49386M
49 039M CHESTER- P 4 93 8 6 M C H E S T E R
Luminario de pie de 1 luz; acero, albaricoque pastel, cobre Luminario de pie de 1 luz; acero, negro, cobre
floor light; steel, pastel apricot, copper floor light; steel, black, copper
H 13 55
L 600 L 600
97771M
GL3761
201828A
97 7 71M P O L I C A R A 2 018 2 8 A S A N TA N D E R
Luminario de pie; acero, níquel satinado; textil, cristal, gris pardo, Luminario de pie; acero, níquel,textil
blanco floor light; steel, nickel, fabric
floor light; steel, satin nickel; fabric, glass, taupe, white
L 15 3 0
1x4,5W 360lm 6W
600lm
Ø 450 Ø 500
RELAJACIÓN PURA
Convierte tu baño en tu oasis de bie-
nestar personal. Las modernas lumina-
rias de baño y espejo proporcionan una
luz agradable y garantizan la relajación
y el comfort.
PURE RELAXATION
Turn your bathroom into your personal
wellness oasis. Trendy bathroom and
mirror luminaires give a pleasant light
and ensure relaxation and comfort.
Este producto está disponible en diferentes colores y formas./ This product is available in different colors and shapes.
CROMÁTICA
El índice de reproducción cromática Ra de-
scribe la calidad de reproducción cromáti-
ca de las lámparas. Cuanto mayor sea el
valor de Ra, menos cambiará la luz artifi-
cial el color de un objeto. El valor máximo
de Ra (por ejemplo, el Ra valor del sol) es
100. Por tanto, las lámparas con un Ra su-
perior a 90 te harán lucir mejor.
CRI LOW
QUALITY CRITERION CO-
LOUR RENDERING
The colour rendering index Ra
describes the colour rendering quality
of lamps. The higher the Ra value, the
less will the artificial light change the
colour of an object. The maximum Ra
value (e.g. the Ra value of the sun) is
100. Therefore, lamps with an Ra abo-
ve 90 will make you look better.
2 0 5 619A CO P L E Y
Luminario de pared; acero, negro mate; vidrio claro
wall light; steel, matte black; clear glass
E26 3x60W
H 233
L 640
*Adecuado para lugares húmedos
2 0 5 6 21A TA R B E S
Luminario de pared; acero, negro mate
wall light; steel, matte black
E26 3x60W
H 27 8
L 640
*Adecuado para lugares húmedos
205363A
2 0 5 3 6 3 A L I B E R TA D
Luminario de pared; acero, madera, negro mate
wall light; steel, wood, matte black
E26 3x40W
H 24 0
L 640
*Adecuado para lugares húmedos
205523A
205524A
2 0 55 25 A PA L M I TA L 2 0 55 2 3 A C A M AC H O 2 0 55 24 A I S I D R O
Luminario de pared; acero, niquel mate, Luminario de pared; acero, cromo, plástico Luminario de pared; acero, níquel mate,
plástico blanco blanco plástico blanco
wall light; steel, nickel-matt, plastic white wall light; steel, chrome, plastic white wall light; steel, níquel-matt, plastic white
H 115
L 59 6 L 604 L 584
*Adecuado para lugares húmedos *Adecuado para lugares húmedos *Adecuado para lugares húmedos
204487A
20 4 4 85A MADRONA 2 0 4 4 8 7A M A D R O N A
Luminario de pared; acero inoxidable, vidrio claro Luminario de pared; acero inoxidable, vidrio claro
wall light; stainless steel, glass clear wall light; stainless steel, glass clear
IP44 IP44
H 181
H 181
L 578 L 7 81
LED integrado LED integrado
204488A
202075A
PB02028101
H 181
H 10 9
L 578 L 7 81 L 604
LED integrado LED integrado LED integrado
94614M
PB02028101
94613A
PB02028101
94615A
H 10 9
H 10 9
204375A GL3696
204374A
204374A
2 0 4 375 A PA L M E R A 1 2 0 4 374 A PA L M E R A 1
Luminario de pared; acero, oro cepillado; vidrio blanco Luminario de pared; acero, oro cepillado; vidrio blanco
wall light; steel, brushed gold; glass white wall light; steel, brushed gold; glass white
IP44 IP44
A 13 0 A 13 0
LED integrado LED integrado
204373A
GL3696
204372A
204372A
2 0 4 37 3 A PA L M E R A 1 2 0 4 37 2 A PA L M E R A 1
Luminario de pared; acero, negro, vidrio blanco Luminario de pared; acero, negro, vidrio blanco
wall light; steel, black, glass white wall light; steel, black, glass white
IP44 IP44
A 13 0 A 13 0
LED integrado LED integrado
GL3484
GL3484
95143M
88284M
95144M
9 514 3 M PA L M E R A 1 9 514 4 M PA L M E R A 1 8 8 2 8 4 M PA L E R M O
Luminario de pared; acero, niquel satinado; Luminario de pared; acero, niquel satinado; Luminario de pared; acero, niquel satinado;
cristal opalino, blanco cristal opalino, blanco cristal opalino, blanco
wall light; steel, satin nickel; opal glass, wall light; steel, satin nickel; opal glass, white wall light; steel, satin nickel; opal glass, white
white
A 115 A 125
LED integrado LED integrado Incluye lámpara
GL3407
GL3406
94651A
94654A
ET2111
H 32 0
H 70
L 300 L 32 0
A12 0
LED integrado LED integrado LED integrado
94653A ROMENDO
Luminario de pared de 3 luces; acero, cromo;
plástico,transparente, satin
wall light; steel, chrome; plastic, clear, satinated
L 450, H 70, A 125
3x4,5W 1440lm
IP44
H 70
L 450
LED integrado
976 9 9 M A L M O N T E
Luminario de techo de 8 luces; acero, cromo; cristal, transparente
ceiling light; steel, chrome; crystal, clear
H 300, Ø 500
Ø 500
G9 8x3W
IP44
Incluye Lámpara
GL3411 GL3916
97609M
97429M
976 0 9 M LO R E T TO 974 2 9 M F R I S CO L I
Luminario de pared de 1 luz; acero, cromo; cristal, blanco, Luminario de pared de 1 luz; acero, cromo; cristal opalino, blanco
transparente wall light; steel, chrome;opal glass, white
wall light; steel, chrome; glass, crystal, white, clear
L 145, H 310, A 200 L 145, H 270, A 175
IP44 IP44
A 20 0 A 175
Incluye Lámpara Incluye Lámpara
97754M
ET2594
IP44 IP44
Ø 300 Ø 345
LED integrado LED integrado
GL3598
97531M
975 31M
Esta luminaria viene con un sensor de movimiento
integrado. El sensor está montado de forma
invisible detrás del cristal.
975 31M B A R I - M
Luminario de techo; plástico, blanco,
cristal, blanco
ceiling light; plastic, white; glass, white
H 110, Ø 275
E26 20W
IP44 Ø 275
GL-864
GL-863
85339M
85337M
85338M
B 70 B 70 B 70
80283M
20994M
H 14 6
IP44
IP44
B 300 L 3 55
Incluye Lámpara
MODERNO, SEGURO Y
CONFORTABLE
Un diseño minimalista y de líneas rectas
asegura un toque [Link] lumina-
rias fabricadas en acero inoxidable, alu-
minio o acero, combinadas con ele-
mentos de vidrio refinado, harán que
su espacio exterior brille con una luz
moderna y atemporal.
OUTDOOR LUMINAIRES
234
900136
OUTDOOR LUMINAIRES
235
OVERVIEW
OUTDOOR LUMINAIRES
GARDEN GARDEN
LIVING LIVING
Este producto está disponible en diferentes colores y formas./ This product is available in different colors and shapes.
OUTDOOR LUMINAIRES
236
La mejor protección
contra el clima
La gama de productos de clase IP alta de EGLO EGLO’s High IP class product range includes all
incluye todas las luminarias con un grado de pro- luminaires with a particularly high degree of pro-
tección particularmente alto. Estos son los más tection. These are best suited for harsh environ-
adecuados para entornos hostiles como las regio- ments such as sandy or coastal regions.
nes arenosas o costeras.
All EGLO outdoor lights are basically secured with
¡Todas las luces exteriores EGLO están básica- at least a degree of protection of IP44! For higher
mente aseguradas con al menos un grado de degrees, the degree of protection is indicated in
protección de IP44! Para grados superiores, el the info box of the lights.
grado de protección se indica en el cuadro de in-
formación de las luminarias.
OUTDOOR LUMINAIRES
237
OUTDOOR LUMINAIRES
238
900119
900133
900118
H 415
OUTDOOR LUMINAIRES
239
200886A
93253A
93 25 3 A K I B E A 20 0886A KIBEA
Luminario de pared; acero galvanizado, blanco Luminario de pared; acero galvanizado, negro
wall light; galvanized steel, white wall light; galvanized steel, black
2X2,5W 2x 2X2,5W 2x
180 lm 180 lm
H 26 0
H 26 0
IP44 IP44
L 150 L 150
OUTDOOR LUMINAIRES
240
203454A
203455A
2 0 3 4 5 4 A P R E DA Z ZO 2 0 3 4 55 A P R E DA Z ZO
Luminario de pared; acero galvanizado, negro, blanco Luminario de pared; acero galvanizado,blanco
wall light; galvanized steel, black, white wall light; galvanized steel, white
L 140 L 140
IP44 IP44
A 96 A 96
OUTDOOR LUMINAIRES
241
93991M
93 9 91M B O S A R O
Luminario de pared; acero cincado, blanco
wall light; zinc-plated steel, white
2X2,5W 2x
180 lm
H 270
IP44
L 170
OUTDOOR LUMINAIRES
242
98087M
98088M
9 8 0 8 7M , 9 8 0 8 8 M , 2 0 0 8 37M
200837M
Letras y números incluidos en la entrega.
H 270
OUTDOOR LUMINAIRES
243
204481A
204482A
20 4 4 82 A MADRONA 2 0 4 4 81A M A D R O N A
Luminario de pared LED; acero, negro, vidrio claro Luminario de pared LED; acero inoxidable, vidrio claro
wall light; steel, black, glass clear wall light; stainless steel, glass clear
H 181
IP44 IP44
B 127 B 127
OUTDOOR LUMINAIRES
244
202637A
202638A
IP44 IP44
L 135 L 135
OUTDOOR LUMINAIRES
245
ET1564
94141M
ET1564
94139M
9 4141M N O C E L L A 9 413 9 M N O C E L L A
Luminario de pared; aluminio, antracita, plástico blanco Luminario de pared; aluminio, plata; plástico, blanco
wall light; aluminium, anthracite, plastic white wall light; aluminium, silver; plastic, white
H 110
IP44 IP44
A 210 A 210
LED integrado LED integrado
OUTDOOR LUMINAIRES
246
ET3028
97146M
ET3028
97452M
9714 6 M C A L D I E R O 974 5 2 M C A L D I E R O
Luminario de pared; acero zincado, antracita, plástico, blanco Luminario de pared; acero inoxidable, plástico, blanco
wall light; zinc-plated, anthracite, plastic, white wall light; stainless steel, plastic, white
L 14 0 L 14 0
H 24 0
A 185 A 185
OUTDOOR LUMINAIRES
247
900286
900289
90 0289
Esta luminaria se puede montar hacia
arriba o hacia abajo.
This luminaires can be mounted
upwards or downwards.
A 165 A 130
OUTDOOR LUMINAIRES
248
204559A
204558A
2 0 4 55 8 A A B N E R 2 0 4 559A A B N E R
Luminario de pared de 1 luz; acero, negro, vidrio con burbujas Luminario de pared de 1 luz; acero, negro, vidrio con burbujas
de aire, claro de aire, claro
wall light; steel, black, glass with bubbles, clear wall light; steel, black, glass with bubbles, clear
B 190, H 343, A 229 B 225, H 368, A 257
IP44 IP44
A 229 A 257
OUTDOOR LUMINAIRES
249
GL3396
204544A
94863M
204545A
OUTDOOR LUMINAIRES
250
ET3871
98731
GA000045W4-R1
97285M
97 2 8 5 M S I R M I O N E 9 8 7 31 P R ATA V ECC H I A
Luminario de pared; acero cincado, negro, dorado: vidrio opalino mate, Luminario de pared; acero cincado, negro; plástico, blanco
blanco wall light; zinc-plated steel, black; plastic, white
wall light; zinc-plated steel, black, gold: glass opal-matt, white
L 270, H 375, A 330 L 200, H 260, A 285
L 270 L 200
IP44 IP44
A 235 A 285
OUTDOOR LUMINAIRES
251
900136
900136
900139
9 0 013 6 A L A M O N T E 3 9 0 013 9 A L A M O N T E 3
Luminario de pared; aluminio, acero, negro Luminario de piso; aluminio, acero, negro
wall light; aluminium, steel, black floor light; aluminium, steel, black
IP44 IP44
A 100
OUTDOOR LUMINAIRES
252
98273M
94788M
94789M
9 47 8 8 M A L A M O N T E 1 9 8 27 3 M A L A M O N T E 1 9 47 8 9 M A L A M O N T E 1
Luminario colgante 1 luz; acero zincado, negro, Luminario de pared/techo 2 luces; acero Luminario de mesa de 1 luz; acero zincado,
vidrio, transparente zincado, negro, vidrio, transparente negro, vidrio, transparente
pendant light; zinc-plated steel, black, wall & ceiling light; zinc-plated steel, black, table light; zinc-plated steel, black, glass, clear
glass, clear glass, clear
L 15 0
B 15 0
H 275
H 380
B 150 A 100
B 150
OUTDOOR LUMINAIRES
253
32898M
100°, 6 m
10 sec. - 12 min.
32899M
100°, 6 m
10 sec. - 12 min.
L 65 L 65
IP44 IP44
A 110 A 110
Incluye Lámpara Incluye Lámpara
OUTDOOR LUMINAIRES
254
200033A
GL1208
200032A
84002M
GL1208
GL1208
A 95 A 95 A 95
Incluye Lámpara
OUTDOOR LUMINAIRES
255
84001M
GL1208
84004M
GL1208
H 20 0
IP44 IP44
A 95 A 95
Incluye Lámpara Incluye Lámpara
OUTDOOR LUMINAIRES
256
200022A
200023A
2 0 0 0 2 2 A A S CO L I 1 2 0 0 0 2 3 A A S CO L I 1
Luminario de pared de 1 luz; acero, negro, cristal, claro Luminario de pared de 2 luces; acero, negro, cristal, claro
wall light; steel, black; galss, clear wall light; steel, black; galss, clear
H 325
IP44
A 16 0 A 16 0
OUTDOOR LUMINAIRES
257
GL1184
20897M
86993M
GL1611
88052M
2 0 8 97M Z I M B A 8 8 0 5 2 M V E N TO 8 6 9 93 M A R K T I C
Luminario empotrable; aluminio fundido, Luminario de pared de 2 luces; acero Luminario de pared de 1 luz; acero inoxidable,
plata; cristal satinado, blanco inoxidable, cristal cristal
recessed light; cast aluminium, silver; satin wall light;stainless steel, glass wall light; stainless steel, glass
glass, white
L 243 Ø 283 L 18 0
Incluye Lámpara
OUTDOOR LUMINAIRES
258
GL2317
GL2310
GL1841
ET0820
20889M 90166
H 340
IP44 IP44
L 16 0 A 25 0
OUTDOOR LUMINAIRES
259
ET2386
94866M
20663M
IP44 IP44
A 20 0 A 16 5
OUTDOOR LUMINAIRES
260
89543M
89544M
Ø 125 B 185
OUTDOOR LUMINAIRES
261
89545M
89546M
IP65 IP65
B 140 B 14 0
OUTDOOR LUMINAIRES
262
GARDEN LIVING
LUMINARIAS DE JARDIN
AMBIENTE EXTERIOR
Si la sala de estar al aire libre se va
a convertir un oasis de bienestar,
la iluminación adecuada no debe
faltar. Los productos de la gama
Garden Living crea la atmósfera
correcta. Acogedoras lámparas
de mesa y de pie, transformarán
cada jardín en un punto de atrac-
ción único que le invita a quedar-
se y relajarse al aire libre aire en
las cálidas tardes de verano.
OUTDOOR ATMOSPHERE
If the outdoor living room is to become
an oasis of well-being, the right ligh-
ting must not be missing. The products
from the Garden Living range create
the right atmosphere. Cosy table and
floor lamps transform every garden into
a unique eye-catcher that invites you to
linger and relax in the open air on
warm summer evenings.
GARDEN LIVING
263
900259
900122
9 0 0 259 L A D U N A R A 9 0 012 2 F O S S O M B R O N E
Luminario de piso; acero, negro Luminario de piso; acero cincado, negro; plástico, blanco
floor light; steel, black floor light; zinc-plated steel, black; plastic, white
Ø 250 Ø 320
H 1115
IP44 IP55
B 70 0 Ø 230
GARDEN LIVING
264
900122
GARDEN LIVING
265
EGLO LIGHT
EGLO LIGHT
ENSAMBLADO EN MEXICO
Nuestra línea EGLO Light es sinónimo
de calidad y diseño al alcance de todos.
Año tras año continuamos con nuestro
compromiso de mantener nuestros
estándares de calidad. Agradecemos su
preferencia y apoyo en éste proyecto
orgullosamente mexicano.
ASSEMBLED IN MEXICO
Our EGLO Light line is synonymous of
quality and design available to everyo-
ne. Year after year we continue with
our commitment to maintain our quali-
ty standars. we appreciate your prefe-
rence and support inthis proudly mexi-
can project.
EGLO LIGHT
266
90151M
EGLO LIGHT
267
GL3900
98023M
MT1862
GL-598
MT1863
89324M
9 8 0 2 3 M M O N T E N OVO 8 93 24 M TO L E DA
Luminario techo, pared; acero, blanco; vidrio, blanco, oro Luminario techo, pared; acero, blanco, cristal satinado, metal, blanco,
wall / ceiling light; steel, white; glass, white, gold café, naranja
wall, ceiling light; steel, white, satinated glass, metal, white, brown,
orange
H 100, Ø 395 L 410, H 410, A 98
Ø 400 L 410
EGLO LIGHT
268
98023M
EGLO LIGHT
269
GLA366
MT1468
7187M
GLA367
MT1468
S A LO M E
718 3 M S A LO M E 718 7M S A LO M E
Luminario techo, pared; acero, níquel satinado; cristal alabastro, Luminario pared; acero, níquel satinado; cristal alabastro, blanco
blanco wall light; steel, nickel satined, alabaster glass, white
wall, ceiling light; steel, nickel satined, alabaster glass, white
Ø 400 Ø 300
EGLO LIGHT
270
GLA368
7902M
MT1469
GLA366
GLA367
MT1469
7901M
7903M
MT1469
7 9 01M S A LO M E 7 9 0 2 M S A LO M E 7 9 0 3 M S A LO M E
Luminario techo, pared; acero, bronce; cristal Luminario techo, pared; acero, bronce; cristal Luminario pared; acero, bronce; cristal
satinado, blanco satinado, blanco satinado, blanco
wall, ceiling light; steel, bronzed, alabaster wall, ceiling light; steel, bronzed, alabaster glass, wall light; steel, bronced, alabaster glass,
glass, white white white
Ø 400, A 110 Ø 400, A 110 L 300, H 150, A 90
EGLO LIGHT
271
GLA368
7186M
MT1467
GLA366
GLA367
MT1467
7188M
7184M
MT1467
EGLO LIGHT
272
GL2176
90015M
DIV529
GL2177
GL2175
90014M DIV529
DIV529 90016M
EGLO LIGHT
273
DIV111
GLA646
83157M
DIV111
DIV111
GLA646
GLA646
83155M 83162M
EGLO LIGHT
274
DIV113
GL-493
83158M
DIV113 DIV113
GL-493 GL-493
83156M 83163M
H 14 5
H 14 5
EGLO LIGHT
275
DIV111
GL-281
82944M
DIV111
DIV111
GL-281 GLA334
82945M
82941M
EGLO LIGHT
276
DIV111
GLA646
83153M
DIV113 DIV113
GL-493
GLA657
83154M
82946M
H 14 5
EGLO LIGHT
277
GL-456
82877M
DIV529
GL1145 GL-458
DIV529
DIV529
82891M
86873M
EGLO LIGHT
278
GL-457
82878M
82878M
82878M T WISTER
Luminario techo, pared; acero, blanco; cristal satinado, diseño antiguo
wall, ceiling light; steel, white, satinated glass, design antique
L 300, A 150
E26 1x60W
H 15 0
Ø 300
EGLO LIGHT
279
GL-464
82886M
DIV529
GL1147
GL-470
DIV529
DIV529
86875M 82893M
8 6 8 75 M T W I S T E R 82886M T WISTER 8 2 8 93 M T W I S T E R
Luminario techo, pared; acero, blanco; cristal Luminario techo, pared; acero, blanco; cristal Luminario techo, pared; acero, blanco; cristal
satinado, diseño lineas satinado, diseño lineas satinado, diseño lineas
wall, ceiling light; steel, white, satinated wall, ceiling light; steel, white, satinated glass, wall, ceiling light; steel, white, satinated glass,
glass, design stripes design stripes design stripes
Ø 395 Ø 315 Ø 250
EGLO LIGHT
280
GL-465
82887M
GL2617
GLA334
91236M
80265M DIV529
EGLO LIGHT
281
GL2231
DIV529
90043M
GL-464
GL2799
DIV529
90151M 91808M
EGLO LIGHT
282
GL2884
GL2181
MT1705
DIV529
DIV529
89758M
92751M
GL2505
ET0752
91168M
EGLO LIGHT
283
20917M
ET1254
GL-597
GL1994
ET0236
ET0236
89246M
83241M
H 24 0
A 12 0
EGLO LIGHT
284
GL2923
ET0236
92914M
GL2924
GL2230
93007M
20494M
H 335
H 410
EGLO LIGHT
285
GL-901
84028M
GL-995
GL-900
H-5959
85979M
84026M
H 25 0
L 29 0
EGLO LIGHT
286
GL2278
90049M
90049M
GL-425 20661M
A 75 L 175
EGLO LIGHT
287
ETIQUETAS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA
ENERGY EFFICIENCY LABELS
LUMINARIAS LED
Las luminarias LED son cada vez más
populares y la demanda de soluciones
energéticamente eficientes está ganan-
do fuerza. Esto ha dado lugar a la ad-
opción de varias regulaciones de la UE
que prescriben el etiquetado de eficien-
cia energética de las fuentes de luz y lu-
minarias. Hemos preparado una breve
descripción de las nuevas etiquetas en-
ergéticas.
LED LUMINAIRES
LED luminaires are increasingly popular
and the demand for energyefficient s
lutions is gaining strength. This has r
sulted in the adoption of several EU r
gulations prescribing the energy effici
cy labelling of light sources and lum
naires. We have prepared a brief ove
view of the new energy labels.
ÍNDICE Y LEYENDAS
288
ETIQUETAS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA
ENERGY EFFICIENCY LABELS
ÍNDICE Y LEYENDAS
289
PICTOGRAMAS SOCKETS
FURTHER PICTOGRAMMES SOCKETS
dimeable
dimmable E26 LED
no dimeable T5
E12
not dimmable
empotrable
cutout GU10
bateria G4
accumulator
carga de la bateria
capacitance FOCOS
BULBS
voltaje
voltage
G9
posible montaje en esquina
corner mount possible
GU10
dimmer interno
internal dimmer
G4
Color RGB LED
LED colour RGB
Blanco personalizable
Tunable white APAGADORES
SWITCHES
LED blanco cálido
LED warm white
interruptor
LED blanco neutro rocker switch
LED neutral white
interruptor de pedal
pedal switch
LED blanco brillante
LED cold white
interruptor de cordón
pull switch
Etiquetas EEI no incluídas/EEI bulbs not included
control remoto
remote control
ÍNDICE Y LEYENDAS
290
CLASE DE PROTECCIÓN CLASE DE PROTECCIÓN
PROTECTION CLASS PROTECTION CLASS
La clase de protección indica hasta qué punto la lámpara está La descripción del producto está compuesta de la
protegida contra las descargas eléctricas. Todas las lámparas siguiente manera: tipo de luminaria; acabado del
de este catálogo cuentan con la clase de protección 1-, en material, color, cristal o material de la pantalla,
caso de tener una protección más alta ésta se especifica en el cristal o color de la pantalla.
cuadro de información del luminario correspondiente.
The product description is composed as follows:
The protection class indicates to what extent the lamp is pro- luminaire type; enclosure material, enclosure
tected against electric shock. All lamps in this catalogue are colour, glass or shade material, glass or shade
at least protected with the protection class 1 - a higher class colour
is specified in the information box of the respective lamp.
H 1975
1700lm
1X16W 2250lm
IP 33 IP 44 IP 54 IP 65
DIMENSIONES
L 1010
Colour Rendering Index
BOCETO
PICTOGRAMAS
L = longitud | length
B = anchura | width
H = altura | height
Ø = diametro | diametre
A = longitud de proyección | projection length
ET = profundidad de instalación | installation depth
Base = dimensiones base | base dimensions
ÍNDICE Y LEYENDAS
291
EGLO EN EL MUNDO
EGLO WORLDWIDE
ÍNDICE Y LEYENDAS
292
ÍNDICE Y LEYENDAS
293
REGISTRO
NOMBRE DE SERIES
SERIES NAMES
ÍNDICE Y LEYENDAS
294
REGISTRO
NOMBRE DE SERIES
SERIES NAMES
ÍNDICE Y LEYENDAS
295
REGISTRO
NOMBRE DE SERIES
SERIES NAMES
ÍNDICE Y LEYENDAS
296
REGISTRO
ARTICLE NUMBER
7183 SALOME 270 39537 POLVERARA 48 39977 SAPUARA 29 49052 AUCKLAND 159
7184 SALOME 272 39538 POLVERARA 48 39978 SAPUARA 30 49139 TOWNSHEND 1139
7186 SALOME 272 39539 POLVERARA 49 43131 TOWNSHEND 5 161 49141 CLEVEDON 167
7187 SALOME 270 39545 PIANOPOLI 1 16 43132 TOWNSHEND 5 161 49146 BROMWICH 152
7188 SALOME 272 39547 MONTEFIO 2 15 43133 TOWNSHEND 5 162 49148 BIDFORD 203
7901 SALOME 271 39592 SALVEZINAS 53 43134 TOWNSHEND 5 163 49156 BIDFORD 203
7902 SALOME 271 39613 CALMEILLES 25 43135 TOWNSHEND 5 161 49257 CARLTON 156
7903 SALOME 271 39614 CALMEILLES 25 43136 TOWNSHEND 5 162 49386 CHESTER-P 208
20223 ALMERA 206 39619 SKOURA 66 43137 TOWNSHEND 5 162 49449 HAPTON 155
20494 SCALEA 1 285 39626 CALMEILLES 24 43152 TOWNSHEND 4 154 49467 PRIDDY 152
20507 NOMO 188 39627 CALMEILLES 24 43162 LUBENHAM 153 49479 NEWTOWN 167
20508 PINTO 121 39634 RASIGURES 68 43215 COMBWICH 153 49718 BARNSTAPLE 151
20597 PINTO 206 39635 RASIGURES 69 43216 BORDESLEY 169 49859 TOWNSHEND 4 154
20661 VIVA 287 39654 JABALOYAS 187 43217 BORDESLEY 169 49878 CARLTON 1 157
20663 MOUNA 260 39665 ALBARINO 46 43256 RAMPSIDE 168 49932 CARLTON 1 156
20709 MAURICIO 196 39668 ALBARINO 46 43261 DEMBLEBY 169 49935 CARLTON 156
20889 DODO 259 39671 BULCIAGO 43 43302 COMBWICH 1 153 49991 CARLTON 1 158
20897 ZIMBA 258 39672 BULCIAGO 43 43328 COTTINGHAM 166 49992 CARLTON 1 157
20913 CAVO 206 39673 BULCIAGO 44 43329 COTTINGHAM 166 49997 CARLTON 1 157
20917 GIRON 284 39674 BULCIAGO 45 43335 MARYSVILLE 168 62544 TORTORETO 174
20994 DOREEN 233 39754 SKOURA 63 43363 PADSTOW 165 62545 TORTORETO 174
32898 RIGA 5 254 39755 SKOURA 63 43364 PADSTOW 165 62559 TORTORETO 174
32899 RIGA 5 254 39756 SKOURA 64 43461 BASILDON 164 62561 TORTORETO 175
33682 LED CARPI 230 39757 SKOURA 64 43462 BASILDON 164 80265 MARS 281
35098 MARINELLA 10 39758 SKOURA 65 43464 BASILDON 164 80283 BARI 233
39117 FALCADO 146 39764 TAMARESCO 84 43606 HORNWOOD 2 160 82877 TWISTER 278
39126 MEDUNO 146 39773 TAMARESCO 85 43613 LACEY 201 82878 TWISTER 279
39133 BREA 195 39822 MENTALONA 73 43614 LACEY 201 82886 TWISTER 280
39134 BREA 195 39845 ESCUELA 82 43625 MILLIGAN 149 82887 TWISTER 281
39181 CAMPORALE 204 39865 GRANADILLOS 79 43626 MILLIGAN 149 82891 TWISTER 278
39232 CAMPORALE 204 39866 GRANADILLOS 80 43627 MILLIGAN 149 82893 TWISTER 280
39245 PIANOPOLI 18 39867 GRANADILLOS 80 43647 MILLIGAN 150 82941 PLANET 276
39246 PIANOPOLI 19 39882 TORTOLA 83 43649 MILLIGAN 150 82944 PLANET 276
39247 BREA 194 39915 LINDOZA 72 43651 MILLIGAN 150 82945 PLANET 276
39248 BREA 194 39918 SINSIGA 56 43782 EDALE 170 82946 PLANET 1 277
39344 CLIMENE 137 39921 SINSIGA 57 43783 EDALE 170 83153 PLANET 1 277
39462 VALPARAISO 26 39938 TOWNSHEND-B 87 43825 MATLOCK 159 83154 PLANET 1 277
39463 VALPARAISO 27 39938 SAVARNA 89 49039 CHESTER-P 208 83155 PLANET 1 274
39504 SIRACUSA 47 39952 ARENALES 58 49047 CHESTER-P 207 83156 PLANET 1 275
39509 SIRACUSA 144 39953 ARENALES 59 49038 CHESTER-P 207 83157 PLANET 1 274
ÍNDICE Y LEYENDAS
297
REGISTRO
ARTICLE NUMBER
83158 PLANET 1 275 90049 AMADORA 287 94614 TABIANO 221 97606 CORTADERAS 107
83162 PLANET 1 274 90151 SCALEA 1 282 94615 TABIANO 221 97609 LORET TO 229
83163 PLANET 1 275 90166 BOND 259 94633 LASANA 176 97699 ALMONTE 228
83241 BORGO 284 90304 PINTO NERO 121 94634 LASANA 176 97739 CORETTO 4 142
84001 RIGA 1 256 90305 PINTO NERO 121 94651 ROMENDO 226 97745 MIRAFLORES 138
84002 RIGA 1 255 90695 DIAMOND 145 94652 ROMENDO 226 97754 COMPETA 1 230
84004 RIGA 1 256 90723 MAURICIO 196 94653 ROMENDO 227 97771 POLICARA 209
84026 GRAFIK 286 91046 FEDRA 145 94654 ROMENDO 226 97792 VALLASPRA 181
84028 GRAFIK 286 91168 CRATER 283 94742 CORETTO 2 155 97804 CORTADERAS 107
85262 RONDO 125 91236 MARS 281 94743 CORETTO 2 155 97887 PAUSIA 188
85263 RONDO 125 91808 MAGITA 282 94788 ALAMONTE 1 253 98017 GRADOLI 135
85337 MONO 232 91973 BAYMAN 123 94789 ALAMONTE 1 253 98023 MONTENOVO 268
85338 MONO 232 92562 BAYMAN 122 94863 MELGOA 250 98056 CORTENOVA 104
85339 MONO 232 92563 BAYMAN 122 94866 HILBURN 1 260 98057 CORTENOVA 105
85977 TROY 3 124 92564 BAYMAN 122 95005 NOVENTA 99 98058 CORTENOVA 104
85978 TROY 3 124 92751 SABBIO 283 95007 NOVENTA 99 98064 ADRI 3 186
85979 TROY 3 286 92781 CARDITO 118 95143 PALMERA 1 224 98065 CAMPODINO 205
85981 TROY 3 124 92782 CARDITO 118 95144 PALMERA 1 224 98065 ADRI 3 207
86873 TWISTER 278 92914 SABBIO 1 285 95216 PALTAS 138 98083 CORTENOVA 104
86875 TWISTER 280 93007 SABBIO 1 285 95555 BOLANOS 100 98087 CULPINA 243
86993 ARKTIC 258 93253 KIBEA 240 95557 BOLANOS 101 98088 CULPINA 243
88052 VENTO 258 93413 CALAONDA 22 95561 BOLANOS 100 98192 CAMARGO 140
88284 PALERMO 224 93423 CALAONDA 21 95562 BOLANOS 101 98273 ALAMONTE 1 253
88314 HALVA 116 93424 CALAONDA 21 95955 TORONJA 145 98291 TORRENTES 130
88315 HALVA 116 93425 CALAONDA 20 96194 SENDERO 137 98313 VARILLAS 143
88317 HALVA 116 93433 CALAONDA 23 96204 SANIA 3 185 98351 RAMON 143
88318 HALVA 117 93625 CARDITO 1 118 96299 LERIDA 178 98364 SABALETE 140
88562 HALVA 117 93653 GLENN 197 96331 NEVADO 139 98614 ALOBRASE 130
88563 HALVA 117 93654 GLENN 197 96566 TAZZOLI 183 98694 SELVINO 96
89246 MILLA 3 284 93662 PIANOPOLI 17 96567 TAZZOLI 183 98695 SELVINO 96
89324 TOLEDA 268 93693 PIERINO 193 97146 CALDIERO 247 98698 SELVINO 97
89543 ZIMBA LED 261 93909 FORNES 139 97285 SIRMIONE 251 98699 SELVINO 97
89544 ZIMBA LED 261 93927 FABIANA 1 120 97361 PALOZZA 103 98731 PRATA VECCHIA 251
89545 ZIMBA LED 262 93931 FABIANA 1 120 97362 PALOZZA 103 98755 ELIZONDO 187
89546 ZIMBA LED 262 93932 FABIANA 1 120 97363 PALOZZA 103 98836 ERMUA 136
89758 RAYA 283 93991 BOSARO 242 97429 FRISCOLI 229 99274 ESTEPERRA 81
90014 MALVA 273 94139 NOCELLA 246 97452 CALDIERO 247 99295 CAMACHO 202
90015 MALVA 273 94141 NOCELLA 246 97515 CHIETINO 205 99296 CAMACHO 202
90016 MALVA 273 94589 ROCAMAR 144 97531 BARI-M 231 99388 GRIMALDINO 180
90043 SCALEA 1 282 94613 TABIANO 221 97604 CORTADERAS 107 99408 BOYAL 112
ÍNDICE Y LEYENDAS
298
REGISTRO
ARTICLE NUMBER
99457 BOYAL 112 202638 DONINNI 245 204922 BOYAL 112 900347 NASTASIA 114
99614 OILELLA 94 203129 COMPETA 1 178 204986 CABEZOLA 34 900348 NASTASIA 114
99615 OILELLA 94 203386 GRADOLI 135 204987 CABEZOLA 35 900379 CONTRISA 141
99616 OILELLA 94 203454 PREDAZZO 241 204999 MARAGALL 52 900381 CONTRISA 141
99617 OILELLA 95 203455 PREDAZZO 241 205001 MARAGALL 51 900549 MARYVILLA 133
99633 MASETA 134 203617 TORTORETTO 106 205002 BERNABETA 36 900551 MARYVILLA 133
ÍNDICE Y LEYENDAS
299
El catálogo anterior pierde su validez con la edición de éste nuevo catálogo.
Nos reservamos los errores en modelo, impresion y modificaciones ténicas. La
entrega del catálogo es en base a nuestras politicas. Productos con obser-
vaciones adicionales de seguridad ( por ejemplo protección de clase, IP, etc)
se identifican dentro de la familia de productos con el símbolo y el número
correspondiente. El contenido de este catálogo está protegido por las leyes
de derechos de autor para EGLO Leuchten GmbH. Todos los derechos reserva-
dos. Las imágenes de los productos y los ambientes de este catálogo pueden
diferir de la realidad y no necesariamente el producto está aplicado de acuer-
do a su uso habitual. EGLO no asume responsabilidad alguna por la exactitud
o la representación de la aplicación de los productos y / o la información del
mismo. Prohibida su reproducción sin previa autorización.
The previous catalog is no longer valid with the issue of this catalogue. Errors,
misprints, model and price changes and technical modifications are reserved.
We deliver based on our terms of delivery and payment. Products with addi-
tional safety remarks (e.g protection class, IP) are identified within the product
family with the relevant symbol and number. The content of this catalogue is
protected under copyright law for EGLO Leuchten GmbH. All rights reserved.
The product pictures and ambiences in this catalogue can deviate from reality,
and they do not necessarily concur with the usual application of the product.
EGLO does not assume liability for the correctness, completeness or the appli-
cation depiction of the products and/or the product information. Our specific
written consent must be obtained before using any illustrations and texts.