GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS GERENCIA REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA ‘SUB GERENCIA DE OBRAS “MADRE DE DIOS CAPFIAL DE LA MIODIVERSIDAD DEE 72R ‘TERMINOS DE REFERENCIA OBRA: “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA E INSTALACION DEL SISTEMA DE DESAGUE DE LA URBANIZACION MUNICIPAL VILLA TOLEDO, DISTRITO DE LABERINTO - DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS” 1) DENOMINACION DE LA CONTRATACION: SERVICIO DE EJECUCION DE CANAL PLUVIAL DE CONCRETO ARMADO DE RESISTENCIA F’C = 175 KG/CM2, SEGUN PLANOS ADJUNTO. 2) FINALIDAD PUBLICA: El Gobierno Regional de Madre de Dios - Sede Central es una Entidad Publica contratante que promueve el desarrollo integral y sostenible de la region a través de ejecucion de proyectos de inversion publica y en el presente caso de la ejecucién del proyecto “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA E INSTALACION DEL SISTEMA DE DESAGUE DE LA URBANIZACION MUNICIPAL VILLA TOLEDO, DISTRITO DE LABERINTO - DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS”, con la finalidad de mejorar la calidad y condici6n de desarrollo de nuestra region. 3) ALCANCES Y DESCRIPCION DEL SERVICIO: 3.1 ALCANCES: El Gobierno Regional de Madre de Dios , a través de la Sub Gerencia de Obras de la Gerencia Regional de Infraestructura viene ejecutando la denominada: “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA E INSTALACION DEL SISTEMA DE DESAGUE DE LA URBANIZACION MUNICIPAL VILLA TOLEDO, DISTRITO DE LABERINTO - DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS", por administracién directa con un presupuesto de S/.1,316,412.62 aprobado mediante la Resolucién Gerencial General Regional RGGRN*240-2022-GOREMAD/GGR de fecha (06/10/2022), para su ejecucién con cédigo SNIP N° 190884 por lo que requiere del servicio de “BJECUCION DE CANAL PLUVIALES DE CONCRETO ARMADO DE RESISTENCIA FC = 175 KG/CM2, INCLUYE HERRAMIENTAS SEGUN PLANOS, COMPRENDE; LIMPIRZA DE TERRENO, PERFILADO DE ZANJA, VACIADO DE CONCRETO, ENCOFRADO, ARMADO DE ACERO ¥ CURADO”, para el cumplimiento del componente canaleta de agua pluviales. 3.2 DESCRIPCION DEL SERVICIO: Esta especificacién presenta las Disposiciones Generales a ser observadas para los trabajos de elaboracién de EJECUCION DE CANAL PLUVIALES DE CONCRETO ARMADO DE RESISTENCIA FC = 175 KG/CM2, INCLUYE HERRAMIENTAS SEGUN PLANOS, COMPRENDE; LIMPIEZA DE TERRENO, PERFILADO DE ZANJA, VACIADO DE CONCRETO, ENCOFRADO, ARMADO DE ACERO ¥ CURADO; del cual se entiende como el, transporte y movilizaci6n de materiales dentro de obra, para la ejecucién de actividades de armado e instalacién de acero, preparado y armado de paneles de encontrado, preparado y vaciado de concreto fe = 175 kg/em2, asi como también se realizara el desencoftado y limpieza de final de canal y del area donde el contratista desemperie sus funciones, se realizara estas actividades acorde a los planos detallados por la entidad, toda actividad se realizara en coordinacién con residencia y supervision de obra, para verificacién de la calidad de los trabajos, los elementos, del componente de canaleta de agua pluviales, correspondiente las partidas nuevas de obra, para el sistema de drenaje y evacuacién pluvial de la planta de tratamiento de aguas residuales., cumpliendo las siguientes nwGERENCIA REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA ‘SUB GERENCIA DE OBRAS “MADRE DE DIOS CAPITAL DE £8 MODIVERSIDAD DEL FER" wWw GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS 8.2.1 DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR: El servicio comprende construccién de 125 ml. Canal de drenaje con las siguientes actividades: ¥. Solado de conereto simple de 5 em de espesor ¥ Piso de canal de concreto armado pulido liso de 0.10 m de espesor y de resistencia de concreto de fc=175 kg/cm2 ¥ Muro de canal de concreta armado de 0.10 m de espesor, altura 0.50 mts, pulido interior de resistencia de concreto de fc=175 kg/em2, dejar mechas de acero L= 0.25 m para tapas fijas de canal. Y Curado de 7 dias como minimo, en piso y muro del canal. PROCEDIMIENTOS Para la ejecucién del servicio, el proveedor tendra en cuenta el siguiente procedimiento: Y Sefializacién de la zona de trabajo, para salvaguardar la integridad de los trabajadores y los beneficiarios del distrito. ¥ Al finalizar el servicio se realizaré la eliminacién del desmonte y escombros en botadero autorizado. + Objetivos: El servicio de mano de obra de la ejecucién de encofrado y desencofrado, armado ¢ instalacion de acero, asi como vaciado y acabado de concreto, de 125 metros Tineales de muros y base de canal de evacuacién pluvial, ejecutados segtin los planos anexos, para cumplir con la partida 08.03 CANALETA DE AGUA PLUVIALES, del expediente aprobado siendo de ejecucién necesaria. - NoiGOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS GERENCIA REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA ‘SUB GERENCIA DE OBRAS "MADRE DE DIOS CAPITAL DEER BIODIVERSIDAD DEL PERU" estan ‘Se muestra la Longitud requerida de canales pluviales como se muestra en los planos, con pendientes de S = 0.5 %, asi como en el sentido mostrado en los planos, teniendo en cuanta que los trabajos a realizarse serdn en pie de obra en el departamento de madre de dios, provincia Tambopata, distrito laberinto y Iocalidad villa Toledo en la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR). DEL CONCRETO ARMADO Este trabajo consiste en la movilizacién y traslado de materiales, preparado, transporte, colocacién, vibrado, curado y acabados de los concretos de Cemento Portland, utilizados pare la construccién de estructuras de drenaje, de acuerdo con los planos del proyecto, las especificaciones y las instrucciones del Supervisor y/o Inspector. La elaboracién del concreto seré fc = 175 kg/cm?, y deberé efectuar una mezcla regular intima de los componentes, dando lugar a un concreto de aspecto y consistencia uniforme, dentro de las tolerancias establecidas, por la NTP y RNE. Vigentes. La mezcla se podré elaborar en equipos o maquinaria giratorias que se pueden emplear tanto para la mezcla como para el agitado, podrén ser de tipo cerrado con tambor giratorio; o de tipo abierto provisto de paletas. En cual quiere de los dos, casos deberén proporcionar mezcla uniforme y descargar su contenido sin que se produzcan segregaciones, ademas la elaboracién de concreto deberé ser dosificado y elaborado para asegurar una resistencia requerida. ‘Se permite, ademés, el empleo de mezcladoras portatiles en el lugar de la obra. La. mezcla manual sélo se podra efectuar, previa autorizacién del Supervisor y/o Inspector, Elementos para la Colocacién del Conereto. El Contratista debera disponer de los medios de colocacién del concreto que permitan una buena regulacién de la cantidad de mezcla depositada, para evitar salpicaduras, segregacion y choques contra los encofrados o el refuerzo. Vibradores. El contratista ejecutara la vibracion de concreto, para compactacién del concreto y deberan ser de tipo interno, para producir la plasticidad y adecuada consolidacién del concreto, pero sin legar a causar la segregacién de los materiales. Para estructuras delgadas, donde los encofrados estén especialmente disefiados para resistir la vibracién, se podran emplear vibradores externos de encofrado. ‘Equipos varios. El Contratista deberé disponer de todos los elementos equipos y herramientas para usos varios, entre ellos los necesarios para la ejecucién de toda la partida, la correccién superficial del concreto terminado, la aplicacién de productos de curado, equipos para limpieza, etc. Se muestra la seccién de los canales pluviales a ejecutar, donde se detalla que el acabado de la altura de los muros se realizar en -0.10 cm de altura en referencia del nivel del piso terminado, para la posterior ejecucién de tapas de canal, se 10w GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS GERENCIA REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA SUB GERENCIA DE OBRAS "MADRE D2:DI05 CAPITAL DE LA BIODIVERSIDAD DEE PERU de los muros, asi como el acabado de la base de concreto debera ser uniforme, nivelado con las pendientes necesarias y requeridas en su ejecucién no mayores de 0.5 % segtin planos, evitando estancamientos y empozamiento de agua. DEL ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE CANALES Este trabajo consiste en la movilizacién y transporte de almacén de obra a puntos de trabajo de los materiales necesarios, asi como el, corte, preparado, armado, colocacién e instalacion fija, en las éreas donde sea requerido para las actividades de colocacion de concreto, esta actividad se deberé ejecutar de tal manera que permita rigidez, seguridad y calidad. Los encofrados se refieren a la construccién de formas temporales para contener el concreto de modo que éste, al endurecer, tome la forma que se muestra en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en su ubicacién en la estructura. Los encofrados deberan ser disefiados y construidos de modo que resistan totalmente al empuje del concreto al momento del vaciado sin deformarse. Para dichos disefios se tomara en consideracién el empuje del concreto fresco. Los encofrados debern ser construidos de acuerdo a las lineas de la estructura y apuntalados solidamente para que conserven su rigidez, Los angulos entrantes de los encofrados deberan ser achaflanados y las aristas serén fileteadas. Las juntas de unién deberan ser calafateadas y/o selladas de modo de no permitir ia fuga de la mescla de concreto. Antes de depositar el concreto, el contratista ejecutara y se asegurara que los encofrados deberan ser conveniente humedecidos y sus superficies interiores recubiertas adecuadamente con aditives y/o desmoldantes, para evitar la adherencia de la mescla de concreto. Se consideraré como érea de encofrado la superficie de la estructura que seré cubierta directamente por dicho encofrado, en metros cuadrados (m2) El Contratista deberé disponer de todos los elementos de mano de obra, equipos y herramientas para la ejecucién, entre ellos los necesarios para la ejecucién, de ser necesario la correccién, eguipos pare limpieza, etc A eo Be M2 Hcrocbe5 ONAL Pe rane °4= GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS GERENCIA REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA SUB GERENCIA DE OBRAS “MADRE DEDIOS CARITAL DELA BIODIVERSIDAD DEL PERL" ©, DEL ARMADO DE ACERO DE REFUERZO. Este trabajo consiste en la movilizacion y transporte de almacén de obra a puntos de trabajo de los materiales necesarios, asi como el, corte, doblamiento, armado y colocacién de las barras de acero dentro de las diferentes estructuras permanentes de concreto, de acuerdo con los planos del proyecto El contratista deberd contar con quipo idéneo para el corte y doblado de las barras de refuerzo. Se requieren, ademas, elementos que permitan asegurar correctamente él refuerzo en su posici6n, asi como herramientas menores. Al utilizar el acero de refuerzo, los operarios deben utilizar guantes de proteccién. Los equipos idéneos para el corte y doblado de las barras de refuerzo no deberan producir ruidos por encima de los permisibles o que afecten a la tranquilidad del personal de obra y las poblaciones aledafias. ‘Toda movilizacién del acero de refuerzo que llegue al sitio de la obra o al ugar donde vaya a ser doblado, deberé ser almacenado en forma ordenada por encima del nivel del terreno, sobre plataformas, largueros u otros soportes de material adecuado y deberé ser protegido, hasta donde sea posible, contra dafios mecanicos y deterioro superficial, incluyendo los efectos de la intemperie y ambientes corrosivos. Dobiamiento, Las barras de refuerzo deberén ser dobladas en una sola actividad no podra ser doblado de forma multiples en el mismo punto, el contratista debera contar con todos los equipos y herramientas necesarios para realizar esta actividad. Colocacién y Amarre. Al ser colocado en la obra y antes de producir el concreto, todo el acero de refuerzo deberé estar libre de polvo, éxido en escamas, rebabas, pintura, aceite o cualquier otro material extrafio que pueda afectar adversamente la adherencia. Todo el mortero seco debera ser quitado del acero. 23 /8°00.25%. O70 o8ww GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS GERENCIA REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA rs SUB GERENCIA DE OBRAS “MADRE DE DIOS CAPITAL DE LA BIODIVERSTDAD DEL PERT Las varillas deberdn ser colocadas con exactitud, de acuerdo con las indicaciones, de los planos, y deberdn ser aseguradas firmemente en las posiciones sefialadas, de manera que no sufran desplazamientos durante la colocacién y fraguado del conereto. La posicién del refuerzo dentro de los encofrados deberd ser mantenida por medio de tirantes, bloques, soportes de metal, espaciadores o cualquier otro soporte aprobado. Los bloques deberan ser de mortero de cemento prefabricedo, de calidad, forma y dimensiones aprobadas. Los soportes de metal que entren en contacto con el concreto, deberén ser galvanizados. No se permitiré el uso de guijarros, fragmentos de piedra o ladrillos quebrantados, tuberia de metal o bloques de madera. Se realizaré el armado de acero de refuerzo en canales pluviales, como se indica en los planos acero longitudinal de 3/8” @ 0.20 m, y el acero vertical seré de 3/8” @ 0.25 m, distribuidos de manera uniforme y fijados de manera que la mescla de concreto ni otro factor de ejecucién pueda moverlos y/o desfasarios de ugar Sjado. Cuadro de cantidades del servicio a suministrar: ‘S0B fale PARTIDA /umman | cawrman| 08.03, (CANALETA DE AGUA PLUVIALES i ‘SERVICIO DE MANO DE OBRA DE EVECUCION DE CANALES PLUVIALES D2 CONCRETO ARMADO Ejecucién de vaciado de concreto de resistencia Fe=175 kg/cm2 en muros y base, en los 125 metros lineales de canal AA de evacuacién de aguas pluviales, incluye la previa nivelacién, | 1s asi como ejecucién de solado, incluye acabado nivelado de alturas y curado de concreto. Elecucién de encofrado y desencofrado de muros y base, en | los 125 metros lineales de canal de evacuacién de aguas 42 sluviales en las alturas requerides, incluye fjacion,nivelacién y Pee: limpieza final de materiales de desencofrado. Ejecucién de armado y habiltado de acero en muros y base, en| los 125 metros lineales de canal de evacuacién de aguas 3 bluviales, incluye armado e instalacién de las malias y/o 1s varillas de acero de refuerzo de las medidas requeridas, en los | canales pluviales. Nota: todas las actividades contemplan la movilizacién y traslado de materiales de almacén de obra a lugar de trabajo, asi como también el contratista deberé contar con la mano de obra calificada para los trabajos requeridos asi como con todos Jos, equipos y herramientas necesarias para todos los trabajos requeridos como son nivelacién, concreto, encofrados y vaciado de concreto y curado, entre otros necesarios para la culminacién de los 125 metros lineales de construccién de canales pluviales. a) Reeursos a ser provistos por el contratista. - Deberé contar con personal necesario, herramientas y equipo adecuado, que le permita garantizar el cumplimiento del servicio requerido segin disefio, para la ejecucion de la partida el cual sera provisto por la entidad. El contratista deberd contar con equipo de proteccién personal (EPP) y seguro de 01 Say NAL P= tag SoRGeeeMa sumtinGOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS GERENCIA REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA SUB GERENCIA DE OBRAS “MADRE DE'D105 CARITAE DE LA IODIVERSIDAD DEL PERU b) Recursos y Facilidades a ser provistos por la Entidad. - Por la naturaleza del servicio y por el sistema de contratacién, la Entidad otorga planos de estructura, con los que desarrollara el servicio, entregaré el Area en donde se intervendré el servicio y brindaré los materiales primordiales de ejecucién como son; cemento, agregados, madera para encofrado, clavo, alambre y acero corrugado, asi como todas las facilidades necesarias para el normal desarrollo de la prestacién del servicio de mano de obra de la presente. 4) REQUERIMIENTO DEL CONTRATISTA: 4.1 Pesfil del Contratista. - ‘Tener Registro Nacional de Proveedores. Tener N° de RUC vigente: estado activo y condicién habido. 4.2 Perfil del Personal. - La ejecucién de los trabajos estaré a cargo de una persona natural o persona Juridica que demuestre experiencia en trabajos similares con una experiencia ‘minima de 01 afio de la contratacién del servicio, durante los iltimos 5 afios @ la fecha de la prestaci6n de ofertas acreditar con copia de orden de servicios, contratos etc.” ‘Asi mismo, el equipo de trabajo que realizaré el servicio deberé de contar con todos os equipos y vestuarios de seguridad personal y colectiva segiin como indica la ley. Siendo plena responsabilidad del contratista la integridad personal de su equipo de trabajo antes, durante y después del horario de trabajo, dentro y fuera de las instalaciones de la obra. 5) LUGAR Y PLAZO DE EJECUCION DE LA PRESTACION: 5.1 LUGAR: Se efectuara el servicio en la obra: “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA E INSTALACION DEL SISTEMA DE DESAGUE DE LA URBANIZACION MUNICIPAL VILLA TOLEDO, DISTRITO DE LABERINTO - DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS", en los puntos que indica les planos de ubicacién. 5.2 PLAZO DE ENTREGA: ‘Veinte y cinco (25) dias calendarios. 5.3 RESULTADOS ESPERADO El cumplimiento del servicio MANO DE OBRA DE EJECUCION DE CANALES PLUVIALES DE CONCRETO ARMADO DE RESISTENCIA F'C = 175 KG/CM2, SEGUN PLANOS, COMPRENDE LIMPIEZA DE TERRENO, VACIADO, ENCOFRADO, ARMADO DE ACERO ‘¥ CURADO, con la mejor calidad, cumpliendo con su funcionamiento; y cumpla con los requerimientos establecidos. 5.40TRAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA Y CONDICIONES GENERALES VY Laentrega del servicio deberd ser efectuada cumpliendo rigurosamente las exigencias antes mencionadas, de modo que se garantice la salud del personal involucrado en la prestacién del servicio, y asi suprimir/mitiger la propagacién del virus COVID 19. ¥ El contratista adjudicado para la prestacién del servicio, ya sea Persona Natural 0 ‘Juridica, deberé cumplir con el PROTOCOLO DE SEGURIDAD instaurado en obra, en salvaguarda de la salud del personal que labora para el proyecto y propio. wt xOTBIERY osGERENCIA REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA ‘SUB GERENCIA DE OBRAS "MADRE DE DIOS CAPITAL DE LA MODIVERSIDAD DEC PERC wWw GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS El contratista esta obliga en la ejecucién del Servicio con sus propios medios, herramientas, equipos y personal, en forma independiente y con plena autonomia técnica y administrativa, hasta su total terminacion y aceptaci6n final del servicio. Y Elcontratista deberd contar con todas las maquinas equipos y herramientas de buena calidad y optimo funcionamiento para el cumplimiento de metas, de haber fallas 0 falta de materiales en contratista debera ser responsable de todo lo que esto genere, ¥ debera cambiar el equipo o herramienta deteriorada para proseguir su actividad dentro del dia, de modo de no afectar las actividades que se viene realizando. ¥ El contratista deberé contar con operadores de capacitados y responsables de cada unos de sus frentes de trabajo, asi como deberan ser responsables de operar sus propios equipos como son mescladoras de concreto, nivel topogréfico, vibradoras de concreto, buguies, palas, cubetas entre otros que sean necesarias para cumplir los trabajos solicitados. ¥ El contratista es el inico responsable y encargado del alojamiento y estadia de su personal, asi como la seguridad y almacensje de sus equipos, y herramientas que dispondré. El contratista es responsable de su movilizaci6n y transporte, de su personal y sus equipos y herramientas dentro y fuera de la obra. Y Elcontratista en el responsable de le alimentacién, de todo su personal que dispondra siendo la entidad no responsable de este. Y Elcontratista el responsable del manejo de los residuos sélidos que genere, asi como de la limpieza final de las areas en las que trabajo. a.- DEL SEGURO El contratista para la prestacion del servicio debe contar con el seguro SCTR. 6) SISTEMA DE CONTRATACION: Suma Alzada. 17) MEDIDAS DE CONTROL DURANTE LA EJECUCION CONTRACTUAL: 7.1 AREA RESPONSABLE DE LA MEDIDA DE CONTROL El rea responsable sera la Residencia de Obra y el Inspector de obra. 7.2 CONFORMIDAD Conforme lo establece la directiva, lo otorgaré mediante Acta de Conformidad suscrito segiin lo establecido en el numeral 7.2 de la presente. El area que otorgaré la conformidad seré la residencia de obra, mediante informe en el cual se adjunta el acta de conformidad suscrita por el Residente de Obra, Inspector de Obra y Asistente Administrativo, dicha acta sera presentada con informe a la SGO de la institucién 8) FORMAS DE PAGO: El pago seré en una sola una armada a la culminacién y aceptacién del servicio para la obra: “MANO DE OBRA DE EJECUCION DE CANALES PLUVIALES DE CONCRETO ARMADO DE RESISTENCIA F'C = 175 KG/CM2, SEGUN PLANOS, COMPRENDE LIMPIEZA DE TERRENO, VACIADO, ENCOFRADO, ARMADO DE ACERO ¥ CURADO” Teniendo en cuenta las deducciones por penalidad si las hubiera, cumpliendo los lineamientos de los términos de referencia. 9) PENALIDADES En caso de retraso injustificado del contratista en la ejecucién de las prestaciones objeto del contrato, la Entidad le aplica automaticamente una penalidad por mora por cada dia de atreso, de conformidad cone! aticulo 162 del Reglamento, IO AEGIONAL ne sense arGERENCIA REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA SUB GERENCIA DE OBRAS “MADRE DE DI0S CASITAL DELA MODIVERSIDAD DEE PERI Ww GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS 10) ANEXOS: Planos de detalles. 11) OTROS: A. PROTOCOLOS DE BIOSEGURIDAD © El contratista deberé cumplir con sus protocolos de bioseguridad y salud establecidos para evitar la propagacién del virus COVID19; y ast mismo, cumplir con los protocolos de seguridad y salud que rigen en obra. © La entrega del servicio deberd ser efectuada cumpliendo rigurosamente las exigencias antes mencionadas, de modo que se garantice la salud del personal involuerado en la adquisicién del bien, y asi suprimir/ mitigar la propagacién del virus COVID19. © Elcontratista adjudicado, ya sea Persona Natural o Juridica, deberd cumplir con el PROTOCOLO DE SEGURIDAD instaurado en obra, durante la entrega, visita, coordinaciones y tramites documentarios, en salvaguarda de la salud del personal que labora para el proyecto y suyo propio. B, IMPACTO AMBIENTAL © Las actividades en su etapa de los trabajos de ejecucién, movilizacién, transporte, se tomaran las medidas de mitigacién ambiental para el manejo del producto, evitando los derrames de material, combustible y lubricantes al momento de transporte, entrega y por ende la contaminacién de fuentes de agua, suelos y flora cercana al lugar estos hechos y la evaluacién del impacto ambiental incluye, todas ellas a cargo del contratista. Puerto Maldonado, marzo de 2023