Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Potestad Revocatorio de La Administración Del Estado en El Derecho Chileno (2016)
La Potestad Revocatorio de La Administración Del Estado en El Derecho Chileno (2016)
LA POTESTAD REVOCATORIA DE LA
ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO EN EL
DERECHO CHILENO.
TRABAJO DE MAGÍSTER
VALDIVIA-CHILE
2016
3
ÍNDICE DE CONTENIDOS.
Página.
Índice de Abreviaturas: 5
Resumen: 6
Introducción: 7
2.2.1.- Concepto: 25
2.2.2.2.1.- Caducidad: 36
2.2.2.2.3.- Decaimiento: 39
2.2.2.3.- Letra c): Cuando, por su naturaleza, la regulación legal del acto
impida que sean dejados sin efecto: 44
Conclusiones: 54
Bibliografía: 57
5
ÍNDICE DE ABREVIATURAS.
RESUMEN.
La legislación chilena reconoce de manera expresa la revocación administrativa como una de las
principales facultades de los órganos de la Administración del Estado. Sin embargo, la
regulación actual entrega poca claridad respecto a sus límites y ámbitos de aplicación. La
revocación chilena –regulación que tiene su origen desde el derecho español-, está recogida en el
artículo 61 de la Ley 19.880, y plantea 3 limitaciones:a) Cuando se trate de actos declarativos
o creadores de derechos adquiridos legítimamente; b) Cuando la ley haya determinado
expresamente otra forma de extinción de los actos; o c) Cuando, por su naturaleza, la
regulación legal del acto impida que sean dejados sin efecto. En este sentido, se establecen los
alcances de las mismas, como la fijación de otros límites dentro de nuestro sistema jurídico. Para
finalizar se determinará si la revocabilidad de los actos administrativos constituye la regla
general o no en nuestro Derecho.
ABSTRACT.
Chilean law expressly recognizes the administrative revocation as one of the main
powers of the organs of the State Administration. However, the current
regulation provides little clarity about its limits and scope. Chilean revocation -
Regulation which originates from the Spanish- right is enshrined in Article 61 of
Law 19.880, and raises three limitations: a) In the case of declarative acts or
creators of legitimately acquired rights; b) Where the law has expressly
determined otherwise extinguishing acts; or c) Where, by its nature, the legal
regulation of the act prevents are left without effect. In this sense, the scope of
these are set, such as setting other limits within our legal system. To end will
determine whether the revocation of administrative acts or not is the general rule
in our law.
7
INTRODUCCIÓN.
1 Véase artículo 121 de la Ley de Podrecimiento Administrativo de Honduras, artículo 152 de la Ley General de
la Administración Pública de Costa Rica; Artículo 18 de la Ley de Procedimiento Administrativo de Argentina;
Artículo 82 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos de Venezuela; artículo 51 del Reglamento de la
Ley 2341 del Procedimiento Administrativo en Bolivia; artículo 140 del Código de procedimiento Administrativo
de Portugal.
10
2Sanz Rubiales, I., "Revocación de sanciones administrativas por motivos de oportunidad", en Revista de
Administración pública, Nº. 148, p. 360.
3Ibid., p. 361.
11
4Franch, M. “Revisión de Oficio”. En Cisneros, Germán; Fernández, Jorge; López, Miguel (Coordinadores)
Control de la Administración Pública. Segundo Congreso Iberoamericano de Derecho Administrativo, Instituto de
Investigaciones Jurídicas, Universidad Nacional Autónoma de México, 2007, Ciudad de México D.F., p. 199.
12
5Sanchez Gil, J. L., “La Revisión de los Actos administrativos por las administraciones Públicas en la nueva Ley
4/1999, de modificación de la Ley 30/1992, De régimen jurídico de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común”. Revista Jurídica de la Comunidad de Madrid, número 4 Agosto- Octubre
1999., P. 111.
13
6 García de Enterría, E, Fernández, T.R., Curso de Derecho Administrativo, Volumen I, Quinta Edición, Editorial
Civitas S.A. Madrid, 1992 p.638
7
Bocanegra Sierra, R., La anulación de oficio de los actos administrativos, Academia Asturiana de Jurisprudencia, 1998,
p.77.
8Op. Cit. García de Enterría, E., Fernández, T. R. p.555.
14
9Íbid.
p. 556.
10
Cfr. con Santamaría Arinas, R. J., “La reforma del artículo 105.1 LPC y la revocación de los actos
administrativos”, en Revista de Administración Pública, enero-abril 2000, N° 151, pp. 441-464.
15
Por otro lado, no deja de llamar la atención que René Santa María A. logra
llevar el análisis –aunque de manera muy somera- hacia la conceptualización de la
revocación en relación a sus consecuencias sobre los efectos del acto revisado,
Schmidt-Assmann, E., La Teoría General del Derecho Administrativo como sistema. Ediciones Jurídicas y Sociales S.A.,
11
los que utiliza para establecer el campo de acción de la revocación y los límites
que a propósito de su aplicación práctica se generan.
12Bermúdez, J., “El principio de confianza legítima en la actuación de la administración como límite a la potestad
ocasiones”14. El principio de la equidad no significa otra cosa que dar al caso una
solución más justa y más adecuada a sus esenciales características15, "aplicar una
solución de equidad no significa de ningún modo emplear un criterio de
benevolencia. Se trata, simplemente, de hacer justicia, o si se quiere, de llegar a la
justicia del caso. La equidad es una forma de normatividad no jerarquizada16.
20 Véase: Dictamen N° 89.271 de 1966, Dictamen N° 16.211 de 1979; Dictamen N° 23308 de 1998, todos de la
Contraloría General de la República.
21 Caldera Delgado, Hugo, Tratado de Derecho Administrativo, Tomo II, Editorial Parlamento, 2001, Santiago, p. 129.
22
22 Historia de la Ley 18.575 que establece la Ley Orgánica Constitucional sobre las Bases Generales de la
Administración del Estado. Congreso Nacional. p. 239.
23Íbid.
23
24Almonacid Fernández, Francisco, La Extinción de los Actos Administrativos. Círculo Legal Editores, Santiago,
p. 111.
24
25Historia
de la Ley 19.880, que establece Base de los Procedimientos Administrativos que rigen los Órganos de la
Administración del Estado. Congreso Nacional, p. 220.
25
2.2.1.- Concepto.
La LBPA se refiere en su artículo 61 a la potestad revocatoria
del administrador en los siguientes términos:
Procedencia. Los actos administrativos podrán ser revocados por el órgano que los
hubiere dictado.
La revocación no procederá en los siguientes casos:
a) Cuando se trate de actos declarativos o creadores de derechos adquiridos legítimamente;
b) Cuando la ley haya determinado expresamente otra forma de extinción de los actos; o
c) Cuando, por su naturaleza, la regulación legal del acto impida que sean dejados sin efecto.
Desde su concepción lingüística, revocar consiste en dejar sin efecto una
concesión, un mandato o una resolución26. Etimológicamente el verbo proviene
del latín revocare (donde “re” es “hacia atrás”, y “vocare” significa “llamar o dar
un nombre”), que significa dejar sin efecto algo que se ha dicho anteriormente27.
Desde dicha conceptualización, el término revocar llevado al derecho fue
entendido por mucho tiempo como el genus dentro de las potestades dela
administración, como sinónimo de la facultad general de revisión de los actos
administrativos del Estado28. En este sentido, y como se ha podido comprobar
sucintamente del análisis del derecho administrativo español, los alcances de la
revocación a raíz de esta conceptualización han sido variados, encontrándonos
por un lado a aquellos que la entienden como una facultad que permitiría a la
Administración del Estado echar pie atrás frente a actos administrativos por
26
Diccionario de la Real Academia Española (RAE). Disponible en sitio: http://dle.rae.es/?id=WPJkEZX
27
Diccionario Etimológico de Chile. disponible en sitio: http://etimologias.dechile.net/?revocar
28
Fortes Martín, Antonio. (2006). “Estudio sobre la revocación de los actos administrativos”. Revista de derecho
(Valdivia), 19(1), 149-177.
26
33Moraga K., C.,Tratado de Derecho Administrativo: La actividad formal de la administración del Estado. Tomo VII,
Editorial Legal Publishing Chile, Santiago, 2010, p. 258.
34Bermúdez Soto, Jorge. Derecho Administrativo General, tercera edición, Editorial Legal Publishing Chile, Santiago,
2014, p. 217.
35Op. Cit. Fortes Martín, Antonio, p.149-177.
28
Si se realiza un símil con el caso español, podemos apreciar que los límites
de la revocación parten de perspectivas diversas. Mientras el artículo 109.1 de la
Ley N°39/2015LPACAP establece el criterio de distinción en los actos de
gravamen o desfavorables, restringiendo la revocación sólo a casos de dichas
características, es decir, no pudiendo aplicarse en la creación de situaciones
favorables para el administrado, la normativa chilena es bastante distinta. Para
entender esto, primero hay que clarificar que ambas legislaciones trabajan con
criterios de distinción, o categorías dentro de la clasificación de los actos
administrativos disímiles. El derecho chileno, por un lado centra el criterio
diferenciador en la forma en cómo incide el contenido del acto en el
administrado, ya sea declarando o creando relaciones jurídicas, mientras que en el
caso español, la clasificación utilizada se centra en la mayor conveniencia o
36Parejo,L.; Jiménez Blanco, A.; Ortega Álvarez, M.,Manual de Derecho Administrativo", volumen 1, quinta edición,
1998, p. 712.
30
A primera vista, pareciera ser que la categoría que diferencia entre actos
favorables y desfavorables sería del todo más adecuada como criterio de
distinción para determinar la procedencia de la revocación, dado que, si tomamos
el caso español, si bien es cierto existen dudas en torno a los alcances de los actos
desfavorables en otros sujetos, o la presencia de actos favorables y desfavorables
producto de un mismo acto administrativo que recae a su vez en un mismo
sujeto, podemos apreciar que no existen dudas en cuándo estamos en presencia
de un acto de dichas características.
37
Soto Kloss, Eduardo, La invalidación de los Actos administrativos en el Derecho Chileno en Revista de Derecho y
Jurisprudencia, T. LXXXV, Nº 3, 1988, pág. 160 y ss. Véase además Sentencia de CS del 10 de septiembre de 2003,
Rol 3125-2003.
31
38
Cordero Vega, Luis. Notas sobre la invalidación y la Nulidad de Derecho Público, p. 7
32
40
Dictamen N°76032 del 24 de septiembre de 2015 de la CGR.
41Op.Cit. Cordero Vega, L., p. 6.
34
No obstante lo anterior, desde luego que habrá casos en los cuales la sola
notificación de la resolución o decreto bastará para que este produzca efectos, y
se radiquen por tanto los derechos que corresponda en el patrimonio del
interesado, motivo por lo cual estaremos en presencia de derechos adquiridos, y
por lo tanto, no será posible el ejercicio de la revocación.
Por lo mismo, sería más bien confuso el planteamiento llevado a cabo por
Fortes Martín en torno a que, referirse a derechos adquiridos legítimamente
abriría la puerta al reconocimiento de supuestos en los que eventualmente se
adquieran en forma ilegítima derechos, lo que por otra parte perfectamente
podría justificar o permitir la acción revocatoria o en su caso revisora de la
Administración.43 Del razonamiento a contrario sensu llevado a cabo por el autor
podría ser cuestionado, dado que tal conclusión traería como efecto una
desnaturalización de lo que se ha entendido por revocación, en el sentido que
esta procede cuando, por razones de mérito u oportunidad sea necesario dejar
42 Cfr. Millar, Javier, (2008) "La potestad Invalidatoria en el Derecho chileno" Tesis para optar al grado de Doctor en
Derecho. Universidad de Chile, Santiago, p.265
43
Op. Cit. Fortes Martín, A., p.140.
36
2.2.2.2.- Letra b): Cuando la ley haya determinado expresamente otra forma
de extinción de los actos.
2.2.2.2.1.- Caducidad.
44Carmona Santander, C., Las Formas de Actuación de la Administración. El Acto Administrativo, Facultad de Derecho
de la Universidad de Chile, Santiago, 2005, p. 49 y 50.
37
A su vez, Bermúdez ha señalado que es una forma anormal de extinción del acto
administrativo que opera en aquellos casos en que el acto contiene una
modalidad, ya sea un plazo, condición resolutoria u otra, que de cumplirse
conlleva la desaparición del acto administrativo45. En estos términos podemos
encontrar en distintas disposiciones del Decreto Ley 1939 de 1977, que establece
las normas adquisición, administración y disposición de bienes del Estado, dentro
de las cuales destacamos, a fin ejemplar, la consagrada en el artículo 92, que
señala que si el beneficiario de un Acta de Radicación no diere cumplimiento a las obligaciones
impuestas, infringiere las prohibiciones que se le fijaren o destinare el inmueble a fines ilícitos o
inmorales, la Dirección podrá declarar caducada la radicación con el solo mérito del informe de
un funcionario competente, previa audiencia del afectado.Además, declarada la caducidad, el
ocupante será considerado para todos los efectos legales como tenedor ilegal, y se procederá a la
restitución del inmueble, de acuerdo con el procedimiento establecido en el artículo 19.Lo que
señala la norma es que frente al incumplimiento de las obligaciones contraídas en
la Resolución que otorga Acta de Radicación -que consiste en el acto
administrativo a través del cual el Estado autoriza a un particular a ocupar de
manera regular un terreno fiscal con fines habitacionales-, previa verificación en
terreno por funcionario de la Administración, como además de audiencia con el
interesado, se podrá caducar el acto administrativo señalado, lo que generará el
procedimiento de restitución del inmueble fiscal.
En este sentido, para los casos en los cuales el acto administrativo trae
consigo un vicio de legalidad, que lo hace por tanto posible de ser anulado,
resulta oportuno hacer uso de la facultad invalidatoria de la Administración. La
Invalidación, regulada en el artículo 53 LBPA, establece que la autoridad
administrativa podrá, de oficio o a petición de parte, invalidar los actos contrarios a derecho,
previa audiencia del interesado, siempre que lo haga dentro de los dos años contados desde la
notificación o publicación del acto. Como se señalara, esta actuación lo que busca es
expulsar del ordenamiento jurídico un acto que no se condice con el mismo, ya
sea por vicios en el proceso de creación, al momento de su nacimiento, o por
cuestiones de fondo que lo hacen contrario al ordenamiento jurídico.
46Herrera Valverde, J.,& Ruiz-Tagle Gutiérrez, S.,“La caducidad de la Resolución de Calificación Ambiental.”
Revista de Derecho, Valdivia, 2014,p.169-190.
39
Por tanto, tratándose de actos en los que la causa para privarlos de efectos
radica en su ilegitimidad congénita y no en razones de mérito u oportunidad
sobrevinientes en consideración al interés público, lo que procede es hacer uso de
los mecanismos instituciones –invalidación o anulación- que el legislador ha
previsto para privarlos de efectos y no de la revocación.
2.2.2.2.3.- Decaimiento.
47 Soto Kloss, E., Derecho Administrativo. Temas Fundamentales. Editorial Legal Publishing, Primera Edición.
2008, p. 428.
48
Silva Cimma, E., Derecho Administrativo chileno y comparado: Actos contratos y bienes. Volumen Quinto, Editorial Jurídica
de Chile, Santiago 1992.,P. 160
40
49Ibid.
41
no tales actos: Artículo 66.- Pueden revocarse los permisos de aquellos extranjeros que, con
motivo de actuaciones realizadas o de circunstancias producidas con posterioridad a su ingreso a
Chile como turistas o al otorgamiento del permiso o autorización de que son titulares, queden
comprendidos en alguno de los casos previstos en el artículo 64.
Cfr. Moraga Klenner, C., “Notas sobre la validez y efectos de los actos administrativos” Apuntes de Clases,
50
2.2.2.3.- Letra c): Cuando, por su naturaleza, la regulación legal del acto impida
que sean dejados sin efecto.
otros). En armonía con ello, es dable agregar que este Ente Fiscalizador, ha
establecido, entre otros, en sus dictámenes Nos 49.994, de 2000; 26.816, 63.787 y
74.035, todos de 2010, que los actos administrativos que inciden en medidas
disciplinarias producen sus efectos jurídicos a contar de su total trámite, lo que en
el procedimiento en análisis ocurrió con la emisión y posterior notificación al
recurrente de la aludida resolución (R) PRI N° 4, de 2012, mediante la cual se le
sobreseyó en la investigación de que se trata. Por lo tanto, cabe concluir que en el
caso en estudio el referido superior jerárquico solo pudo revisar de oficio y
revocar su decisión, en caso que existieran razones de mérito, conveniencia u
oportunidad o error manifiesto que así lo determinara antes de su total trámite, lo
que no se observa en la especie, pues aquella jefatura procedió a dejar sin efecto
la citada resolución (R) PRI N° 4, de 2012, con posterioridad a su total
tramitación, lo que no se ajustó a derecho ni aún con fundamento en una orden
del Director General de la PDI. En mérito de lo expuesto, la autoridad
competente deberá realizar los trámites correspondientes con el objeto de
subsanar la señalada irregularidad.”52
53 Cfr. Bermúdez Soto, J.,“El principio de confianza legítima en la actuación de la administración como límite a la
potestad invalidatoria”. Revista de derecho (Valdivia), 2004, p. 83-105.
54 Diez Sastre, Silvia, El precedente administrativo, fundamento y eficacia vinculante, Editorial Marcial Pons, Madrid, 2008,
p. 377.
49
55Rodríguez Arana, J., EL interés general en el derecho administrativo: Notas introductorias. Revista de Derecho.
UNAM. México. 2012. P. 84
56Letelier Wartenberg, R., Contra la confianza legítima como límite a la invalidación de actos
administrativos. Revista chilena de derecho, 2014, 609-634.
50
57
Op. Cit. Bermúdez, Jorge.
58
Ibid.
51
59 Dictamen N° 23308 de fecha 6 de julio de 1998. Véase además Dictamen N° 12174 de 23 de abril de 1990.
52
Por otro lado, las limitaciones en nuestro derecho no son del todo tan
generales a las planteadas dentro del derecho español, en el cual se manifiesta la
imposibilidad de revocar Actos administrativos favorables, toda vez que la norma
reguladora deja fuera de manera expresa los señalados, posibilitando el uso de la
facultad revocatoria –como veíamos- sólo frente a actos de gravamen o
desfavorables.
Por otro lado, a diferencia del caso español, en donde “los debates
doctrinales relativos a la admisión, y en su caso extensión de la potestad
revocatoria de la Administración, tradicionalmente se han sustentado en el hecho
de que, a salvo los supuestos en los que se trata de rectificar simplemente errores
materiales o aritméticos, a la Administración sólo le está permitido volver sobre
sus propios actos declarativos de derechos a través de un concreto y específico
cauce procedimental, a saber, el denominado recurso o proceso de lesividad, y
ello ante el reconocimiento de un principio capital, cual es el de inmutabilidad o
irrevocabilidad de los actos”61, la situación en nuestro país es bastante distinta,
sistema jurídico que no incluye la declaración de lesividad ni en la invalidación ni
en la revisión de actos válidos –como lo es a través de la revocación- dentro del
procedimiento administrativo, lo que de no ser por la especial relevancia que
juega en nuestro ordenamiento el derecho de propiedad en los términos ya
señalados, se podría establecer, que la revocación chilena es una potestad
levemente más amplia que la de su similar español.
CONCLUSIONES.
BIBLIOGRAFÍA.
(VALDIVIA), 26(2).
10. CORDERO VEGA, LUIS. NOTAS SOBRE LA INVALIDACIÓN Y LA NULIDAD DE
DERECHO PÚBLICO.
11. FORTES MARTÍN, ANTONIO. (2006). “ESTUDIO SOBRE LA REVOCACIÓN DE
LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS”. REVISTA DE DERECHO (VALDIVIA), 19(1).
12. FRANCH, MARTA “REVISIÓN DE OFICIO”. EN CISNEROS, GERMÁN;
FERNÁNDEZ, JORGE; LÓPEZ, MIGUEL (COORDINADORES) CONTROL DE LA
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA. SEGUNDO CONGRESO IBEROAMERICANO DE
MÉXICO D.F.
REPÚBLICA.
8. DICTAMEN N° 2.641 DE 2005, N° 18.529 DE 2009, AMBOS DE LA
REPÚBLICA.
12. DICTAMEN N° 35081 DEL 20 DE MAYO DE 2014 DE LA CONTRALORÍA
GENERAL DE LA REPÚBLICA.
13. DICTAMEN N° 23308 DE FECHA 6 DE JULIO DE 1998. VÉASE ADEMÁS