InduSoftImportTool FactoryTalk ES

Herramienta de
importación InduSoft®
para FactoryTalk™
ME/SE
Guía del usuario
Página 1
Herramienta de Asistente de Importación para
Página 2
INTRODUCTION ........................................................................................................................................................4
CÓMO CONVERTIR PROYECTOS DE FACTORYTALK™ ME/SE A INDUSOFT WEBSTUDIO ..........................5

ETIQUETAS DE EXPORTACIÓN DEL PROYECTO FACTORYTALK5
EXPORTAR PANTALLAS GRÁFICAS DEL PROYECTO FACTORYTALK5
EXPORTAR LOS ARCHIVOS DE ALARMA DEL PROYECTO FACTORYTALK ME5
EXPORTAR ARCHIVOS DE ALARMA DEL PROYECTO FACTORYTALK SE5
IMPORTANDO ARCHIVOS DEL PROYECTO FACTORYTALK EN INDUSOFT WEB STUDIO5
INTERFAZ GRÁFICA - PANTALLAS YOBJECTS ................................................................................................ 10

CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA (ME)10
CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA (SE)10
TEXTO (ME/SE)11
IMAGEN (ME/SE)12
PANEL (ME/SE)13
ARC (ME/SE)13
ELIPSE (ME/SE)14
A MANO ALZADA (ME/SE)14
LÍNEA (ME/SE)14
POLÍGONO (ME/SE)15
POLILÍNEA (ME/SE)15
RECTÁNGULO (ME/SE)16
RECTÁNGULO REDONDEADO (ME/SE)16
CUÑA (ME/SE)16
BOTÓN (SE)17
BOTÓN PULSADOR MOMENTÁNEO (ME/SE)19
BOTÓN PULSADOR DE MANTENIMIENTO (ME/SE)22
BOTÓN PULSADOR CERRADO (ME/SE)24
BOTÓN PULSADOR MULTIESTADO (ME/SE)27
BOTÓN PULSADOR ENTRELAZADO (ME/SE)29
BOTÓN DE LA RAMPA (ME/SE)32
PANTALLA NUMÉRICA (ME)35
PANTALLA NUMÉRICA (SE)36
HABILITACIÓN DE ENTRADA NUMÉRICA (ME)37
ENTRADA NUMÉRICA (SE)40
BOTÓN DE NAVEGACIÓN (SE)41
ENTRADA NUMÉRICA PUNTO DEL CURSOR (ME)41
PANTALLA DE LA CUERDA (ME)41
VISUALIZACIÓN DE LA CADENA (SE)43
ENTRADA DE CADENA HABILITAR (ME)43
ENTRADA DE LA CADENA (SE)46
BOTÓN DE VISUALIZACIÓN GOTO (ME)47
VOLVER A LA PANTALLA (ME)50
CERRAR LA PANTALLA (YO)52
SELECTOR DE VISUALIZACIÓN DE LISTA (ME)55
INDICADOR MULTIESTADO (ME/SE)55
SÍMBOLO (ME/SE)57
INDICADOR DE LA LISTA (ME/SE)58
GRÁFICO DE BARRAS (ME/SE)58
INDICADOR (ME/SE)58
ESCALA (ME/SE)59
BOTÓN DE PAUSA DE LA TENDENCIA (ME)59
EL SIGUIENTE BOTÓN DEL BOLÍGRAFO (YO)60
TENDENCIA (ME/SE)60
Página 3
BOTONES DE TECLAS (ME/SE) - RETROCEDER, TERMINAR, ENTRAR, CASA, MOVER A LA IZQUIERDA, MOVER A LA
DERECHA, BAJAR, SUBIR, PÁGINA ABAJO, PÁGINA ARRIBA60
SELECTOR DE LISTA DE CONTROL (ME/SE)63
SELECTOR DE LISTA DE CONTROL PILOTO (ME/SE)63
PANTALLA DE MENSAJES LOCALES (ME/SE)63
BOTÓN DE ACCESO (YO)63
BOTÓN DE CIERRE DE SESIÓN (YO)63
BOTÓN DE LA CONTRASEÑA (YO)63
BOTÓN DE MACRO (YO)63
BOTÓN DE IMPRESIÓN (YO)63
BOTÓN DE APAGADO (YO)65
PANTALLA DE LA HORA Y LA FECHA (ME/SE)68
CONTROL ACTIVEX (ME/SE)69
BOTÓN RECIPEPLUS (ME/SE)69
SELECTOR RECIPEPLUS (ME/SE)69
TABLA RECIPEPLUS (ME/SE)69
RECIPE (SE)69
BOTÓN DE CAMBIO DE IDIOMA (YO)69
FÁBRICA DE SÍMBOLOS (ME/SE)69
INTERFAZ GRÁFICA– ANIMATIONS ..................................................................................................................... 70

VISIBILIDAD (ME/SE)70
COLOR (ME/SE)70
POSICIÓN HORIZONTAL/VERTICAL (ME/SE)70
ALTURA / ANCHURA (ME/SE)70
FILL (ME/SE)71
ROTACIÓN (ME/SE)71
DESLIZADOR HORIZONTAL/VERTICAL (ME/SE)72
TOCAR (ME/SE)72
VERBO OLE (ME/SE)72
COMANDOS(SE) ..................................................................................................................................................... 73
SISTEMA73
GRAFICOS74
ALARMAS74
DATA LOG75
LÓGICA Y CONTROL75
EXPRESIONES(ME/SE) .......................................................................................................................................... 77
IF77
LÓGICA77
RELACIONADO77
ARITHMETIC77
BITWISE77
FUNCIONES78
TAGS 78
ALARMS ................................................................................................................................................................. 79
CATEGORÍA79
ALARMA (ME)79
ALARMA (SE)79
COMUNICACIÓNINTERFACE ................................................................................................................................ 81
CONSEJOS YTRICKS ............................................................................................................................................. 82

PANTALLA DE INICIO82
REVISIÓNHISTORY................................................................................................................................................. 82
Página 4
Introducción
La herramienta de importación para FactoryTalk™ le permite convertir una aplicación FactoryTalk en un

proyecto de InduSoft Web Studio (IWS), y luego desplegarla en cualquier plataforma que soporte IWS. Esta
herramienta fue diseñada para importar etiquetas, pantallas, configuración de alarmas y ajustes de
comunicación. Después de convertir las aplicaciones, también puedes editarlas y mejorarlas, aprovechando
cualquier característica nativa de InduSoft Web Studio.
En este documento se describen todas las interfaces que soporta la Herramienta de Importación para
FactoryTalk™, así como sus limitaciones. Puede que no se admitan las interfaces que no se describen
explícitamente en este manual. Cuando sea necesario, puede utilizar el Entorno de Desarrollo Integrado (IDE)
estándar de InduSoft Web Studio para configurar manualmente cualquier interfaz que no sea convertida
automáticamente por esta herramienta.
Este asistente de importación se vende como un complemento para InduSoft Web Studio, y requiere una licencia para
ser activado. Para obtener más información, consulte a su proveedor de software.
Además, si está ejecutando InduSoft Web Studio en un sistema operativo Windows que tiene habilitado el
Control de cuentas de usuario (UAC), puede tener problemas para utilizar este asistente de importación. Cierre la
aplicación y vuelva a ejecutarla como administrador (es decir, haga clic con el botón secundario en el icono del
programa InduSoft Web Studio y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador en el menú
contextual).
OBSERVACIONES:
▪ Este documento describe las limitaciones conocidas de esta herramienta en el momento de su

redacción. Si identifica limitaciones adicionales, por favor repórtelas a su proveedor de
software.
▪ Si el Asistente de importación encuentra alguna propiedad inesperada al importar una pantalla, la

pantalla completa no se convertirá en absoluto. Por lo tanto, si experimenta este comportamiento,
por favor comparta los archivos exportados de las pantallas que no fueron convertidas con su
Página 5
Cómo convertir proyectos de FactoryTalk™ ME/SE a InduSoft Web Studio
Exportar etiquetas del proyecto FactoryTalk
1. Proyecto Open FactoryTalk;
2. En FactoryTalk View Studio, en el menú Herramientas, seleccione Asistente de importación y exportación de

etiquetas;
3. Seleccione Exportar la base de datos de etiquetas de FactoryTalk View a un archivo CSV;
4. Sigue las instrucciones del mago;
Exportar las pantallas gráficas del proyecto FactoryTalk
2. En las ventanas del Explorador, haga clic con el botón derecho del ratón en el editor de Pantallas o en el
editor de Objetos Globales;
3. Seleccione Importar y Exportar;
Exportar archivos de alarma del proyecto FactoryTalk ME: Las alarmas no están actualmente
apoyadas por el asistente de importación cuando se usa FactoryTalk ME.
Exportar archivos de alarma del proyecto FactoryTalk SE
2. En FactoryTalk View Studio, en el menú Herramientas, seleccione Asistente de importación y exportación de

etiquetas;
3. Seleccione Exportar la base de datos de etiquetas de FactoryTalk View a un archivo CSV;
4. Seleccione la edición del sitio en el tipo de proyecto;
Importar archivos del proyecto FactoryTalk en Indusoft Web Studio
• Abrir el Asistente de Importación:
Inicio > Asistente de importación > Herramienta de importación para FactoryTalk™
Página 6
Opciones
No importe artículos duplicados: Cuando se selecciona esta opción, los siguientes artículos no se
importan en caso de que ya exista un equivalente en el proyecto actual:
o Base de datos de etiquetas (las etiquetas con el mismo nombre no serán importadas)
o Pantallas (no se importarán pantallas con el mismo nombre)
Importar la etiqueta
Haga clic en Browse para seleccionar el archivo .csv exportado de la aplicación FactoryTalk que desea
importar son
almacenado.
Usar el prefijo
Seleccione esta opción para especificar un prefijo que se añadirá a los nombres de las etiquetas
importadas. Es útil diferenciar las etiquetas importadas de las creadas manualmente.
Importar pantallas
Haga clic en Browse (Examinar) para seleccionar los archivos .xml exportados de la aplicación
FactoryTalk que desea importar y que están almacenados. Esta opción importa las pantallas gráficas (incluyendo
sus objetos y animaciones) a InduSoft Web Studio.
Nota: Revise el Manual de Usuario para saber qué objetos son compatibles.
Importando la configuración de la alarma

Haga clic en Browse para seleccionar el archivo .csv (SE Projects) exportado desde la aplicación
FactoryTalk que pretende importar se almacenan. La configuración de la alarma de FactoryTalk ME (archivos
*.xml) no es compatible con el Asistente para la importación.
Carpeta de aplicación de FactoryTalk

Haga clic en Browse para seleccionar el directorio donde se almacenan las aplicaciones FactoryTalk.
Nota: Si no se especifica la carpeta de la aplicación, no se importarán los archivos de imágenes y parámetros.
Importación de conductores
Página 7
Marque esta opción para importar la configuración del controlador a InduSoft Web Studio.
Nota: Las etiquetas serán reemplazadas automáticamente.
Página 8
Configuración...
Figura 2. Lista de configuración de los dispositivos
Dispositivos
Muestra la lista de dispositivos configurados.
Añade...
Figura 3. Configuración del dispositivo
• Nombre del dispositivo: Especifique el nombre del dispositivo exactamente como está en la
aplicación FactoryTalk.
• Conductor: Seleccione el controlador de comunicación.
• Estación: Teclea la estación del dispositivo del PLC. La sintaxis de la estación depende de la
opción seleccionada en el combo de conductor. Por favor, consulte el manual del conductor
respectivo para más detalles.
Editar...
Edita el dispositivo de la lista de dispositivos configurados.
Retire
Elimine el dispositivo de la lista de dispositivos configurados.
Página 9
Importar la etiqueta
Después de configurar los ajustes de este cuadro de diálogo, haga clic en Siguiente.
Los campos y configuraciones comunes a todos los tipos de fuentes de datos son los siguientes:
• Rejilla: Muestra la lista de etiquetas encontradas en la fuente de datos.
o casilla de verificación: Compruebe para importar la etiqueta de la fuente de datos a la base

de datos de etiquetas del proyecto actual.
o TagName: Nombre de la etiqueta

o El tamaño: El tamaño de la etiqueta
o Escriba: Tipo de datos de la etiqueta (Booleano, Entero, Real, Cadena o Clase:<NombreClase>)
o Descripción: Descripción de la etiqueta
• Botón de control: Haga clic para seleccionar/importar todas las etiquetas de la cuadrícula
• Desmarca el botón: Haga clic para desmarcar todas las etiquetas de la cuadrícula
• Botón de filtro: Haz clic para filtrar las etiquetas. Se mostrará el cuadro de diálogo Filtro, que le
permitirá especificar una máscara para cada columna de la cuadrícula. Se pueden utilizar comodines (*
y ?) para filtrar los datos.
• Borrar el botón de filtro: Haga clic para restablecer el filtro.
• Casilla de "Importar sólo etiquetas filtradas": Marque esta opción para importar sólo las etiquetas que
son visibles en la cuadrícula (filtradas).
• Caja de estado: Muestra un mensaje que describe el estado de la etiqueta actualmente

seleccionada en la cuadrícula. Esta información es especialmente útil para indicar por qué no se
puede importar una etiqueta.
• La caja de la leyenda: Describe el significado de los colores que representan el estado de la etiqueta:
Página 10
o (Rojo) Error:La etiqueta no puede ser importada porque no está soportada por IWS. Vea el
cuadro de estado para una descripción detallada del error.
o (Azul) La etiqueta será importada:La etiqueta será importada después de hacer clic en el botón
Finalizar.
o (Gris) La etiqueta puede ser importada: La etiqueta puede ser importada pero no ha sido comprobada.
• Caja de tamaño de la base de datos: Muestra información resumida sobre el actual Asistente de Importación:
o Actual: Indica el número de etiquetas configuradas en la base de datos de etiquetas del

proyecto actual
o Importando: Indica el número de etiquetas seleccionadas para ser importadas

o Reemplazando: Indica el número de etiquetas configuradas en la base de datos de etiquetas
del proyecto actual que serán reemplazadas por una etiqueta importada con el mismo
nombre.
Después de seleccionar las etiquetas a importar, haga clic en el botón Finalizar, o haga clic en Cancelar para abortar la
operación.
Página 11
Interfaz gráfica - Pantallas y objetos
Este capítulo describe las características que se admiten al convertir pantallas de FactoryTalk™ ME/SE a
InduSoft Web Studio, así como las limitaciones.
Objeto Propieda Estad Observaciones

d o
Reemplazar S
Tipo de
En la parte superior S
pantal
la No puede ser N
reemplazado
Número de pantalla N
Código de seguridad N
Barra de S
título
Ajustes de la pantalla
Desactivar el enfoque de N
(ME)
entrada inicial
Tasa máxima de actualización N
de etiquetas
Usar el tamaño S
actual
Tam
año Especificar el
S
tamaño en
píxeles
X S
Posición
Y S
Color de fondo > Color S
Color de fondo S
Reemplazar S
Tipo de
Superposición N
pantal
la En la parte superior S
Permitir múltiples copias en N

movimiento
Caché después de mostrar N
Ajustes de la pantalla
(SE)
Barra de S
título
Menú del sistema S
Botón de minimizar S
Página 12
Botón de maximizar S
Tamaño de las ventanas N

principales en tiempo de
ejecución
Mostrar el último valor N
adquirido
Página 13

d o
Tasa máxima de actualización N
de etiquetas
Usar el tamaño S
actual
Tam
año Especificar el
S
tamaño en
píxeles
Permitir que se
N
cambie el
Redimens
tamaño de la
ionar
pantalla
Cuando se N
redimensiona
Usar la
S
posición
Posición actual
X S
Y S
Código de seguridad N
Color de fondo > Color S
Color de fondo S
Pantalla de rastreo para la N

navegación
Historial de navegación Nombre N
de la pantalla
Texto S
Color de fondo S
Color de la frente S
Talla para L Siempre lo comprobé.

adaptarse
Envoltura de N
palabras
Tamaño S
Texto (ME/SE)
General Medio-izquierda, centro y medio-
Alineación L
derecha solamente.
Insertar Variable
S
> Numérico >
Etiqueta
Insertar Variable
> Numérico > S
Número literal
Página 14
Insertar Variable >

Numérico > S
Número de dígitos
Insertar Variable > S

Numérico > Decimal
Página 15

d o
lugares
Insertar Variable >

Numérico > N
Rellenar a la
izquierda con
Insertar Variable
S
> Cadena >
Etiqueta
Insertar Variable >
Cadena > Cadena S
literal
Insertar Variable >

Cadena > Número
S
fijo de caracteres
Insertar Variable >

Cadena > Se
N
muestran los
caracteres más a la
derecha de la
cadena
Insertar Variable >
Cadena > Mostrar el
carácter * si la N
cadena es más
larga que el ancho
del campo
Insertar Variable
S
> Hora/Fecha
Estilo de espalda S
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Común Posición > Arriba S
Posición > S
Izquierda
Otros N
El archivo de imagen sólo puede

Imagen S importarse si se especifica la
ruta de la aplicación FactoryTalk
en el asistente de importación.
Imagen (ME/SE) General El color de la N

imagen
El color de fondo N
de la imagen
Página 16
Parpadeo de la N
imagen
Estilo de espalda S
de la imagen
Común Tamaño > Altura S
Página 17

d o
Tamaño > Anchura S
Posición > Arriba S
Posición > S
Izquierda
Otros N
El inserto será importado como

Hundido en Indusoft.
Estilo de la L
frontera RaisedInset será importado
como Etched en Indusoft.
Ancho de la S
frontera
Estilo de espalda S
General Estilo del patrón N
La frontera usa el
S
color de
fondo
Panel (ME/SE)
Patrón de color N
El color de la S
espalda
Color del borde L Sólo las exportaciones con
frontera de línea.
Parpadea N
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Estilo de línea L Ninguno, sólo Solid y Dash.
Estilo de espalda S
Estilo del patrón N
General Color de la frente S
Arco (ME/SE) El color de la S

espalda
Patrón de color N
El ancho de la S
Página 18
línea
Tamaño > Altura S

Común
Tamaño > Anchura S
Página 19

d o
Posición > S
Izquierda
Otros N
Estilo de espalda S
El color de la S
espalda
Elipse (ME/SE)
Patrón de color N
El ancho de la S
línea
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Estilo de espalda S
El color de la S
espalda
A mano alzada
Patrón de color N
(ME/SE)
El ancho de la S
línea
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Página 20
Línea (ME/SE) Estilo de línea L Ninguno, sólo Solid y Dash.

General
Estilo de espalda S
Página 21

d o
El color de la S
espalda
El ancho de la S
línea
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Estilo de espalda S
El color de la S
espalda
Patrón de color N
Polígono (ME/SE)
El ancho de la S
línea
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Estilo de espalda S
Polilínea (ME/SE) El color de la S

espalda
Patrón de color N
El ancho de la S
línea
Página 22
Tamaño > Altura S

Común
Tamaño > Anchura S
Página 23

d o
Posición > S
Izquierda
Otros N
Estilo de espalda S
El color de la S
espalda
Rectángulo (ME/SE)
Patrón de color N
El ancho de la S
línea
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Estilo de espalda S
El color de la S
espalda
Rectángulo
redondeado Patrón de color N
(ME/SE)
El ancho de la S
línea
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Página 24
Cuña (ME/SE) Estilo de línea L Ninguno, sólo Solid y Dash.

General
Estilo de espalda S
Página 25

d o
El color de la S
espalda
Patrón de color N
El ancho de la S
línea
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
General > Estilo N
Capturar el cursor N
Resaltar
Otros N
cuando el objeto
tiene el foco
Índice de pestañas N
Acción > Poner la L Confirmar Acción no apoyada.

etiqueta en 1
Acción > Poner la L Confirmar Acción no apoyada.
etiqueta a 0
Acción > Cambiar el
S
Acción valor de la
Botón (SE) etiqueta
Acción > Poner la
etiqueta en 1 al S
pulsar y en 0 al
soltarla
Acción > Poner la
etiqueta a 0 al pulsar S
y a 1 al soltarla
Confirmar la acción y la tasa de

repetición (seg.) no se admiten.
Comando de ejecución L
(Comprueba la lista de
comandos soportados)
General >
S
Estilo de
Arriba espalda
Página 26
Apariencia General > Estilo

e N
del patrón
General > Frente S
Página 27

d o
color
General >
S
Color de
fondo
General > Patrón
N
de color
Pie de foto > S

Fuente
Pie de foto > S
Tamaño
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
> Número de dígitos
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Insertar Variable > N
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Insertar variable > S
Cadena > Etiqueta
Subtítulo > Insertar

Variable > Cadena S
> Cadena literal

Variable > Cadena
S
> Número fijo de
caracteres
Página 28
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Página 29

d o
Variable > Cadena >
Mostrar el carácter * N
si la cadena es más
larga que el ancho
del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Ajustes de imagen
S
> Sin imagen
Ajustes de la
imagen > Usar S
referencia de la
imagen
Configuración
N
de la imagen
> Importar
archivo
Ajustes de
S
imagen >
Escala de
imagen
Apariencia de abajo N
Apariencia de los N
discapacitados
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N

Apariencia > Hundido en Indusoft.
L
Estilo de la
RaisedInset será importado
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Botón pulsador Apariencia >

General L Sólo el rectángulo.
momentáneo Forma
(ME/SE)
Apariencia >
S
Ancho de la
Página 30
frontera
Apariencia > La
frontera usa el S
color de la
espalda
Apariencia > N
Página 31

d o
El color de la luz
Ajustes de los
S
botones >
Acción de los
botones
Configuración de
S
los botones >
Tiempo de
espera
Margen táctil >
N
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > audio S
Seleccione el S
estado
General > Valor S
General >
S
Color de
fondo
General > Color
L Sólo las exportaciones con
de la
frontera de línea.
frontera
General > N
Parpadear
General > Estilo
N
del patrón
General > Patrón

N
de color
Pie de foto > S

Estados Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
N
de foto color
de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Página 32
Pie de foto >

S
Alineación
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto > S

Insertar
Página 33

d o
Variable >
Numérica
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
Mostrar el carácter N
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Página 34
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la N
imagen
Página 35

d o
Tamaño > S
Anchura
Posición > S
Izquierda
Otros N
Valor S
Conexiones
Indicador S

L
Estilo de la
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
L Sólo el rectángulo.
Forma
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
General Apariencia > La
frontera usa el S
color de la
espalda
Apariencia >
Botón pulsador N
Color de
mantenido realce
(ME/SE)
Ajustes de
L Estado actual solamente.
estado > Próximo
estado basado en
Margen táctil >
N
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > audio S
Seleccione el S
estado
General > Valor S
General >
Estados S
Color de
fondo
Página 36
General > Color

de la
frontera de línea.
frontera
General > N
Parpadear
Página 37

d o
General > Estilo
N
del patrón
General > Patrón

N
de color
Pie de foto > S

Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
N
de foto color
de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Pie de foto >
S
Alineación
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Página 38
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Página 39

d o
Pie de foto >
Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la N
imagen
Tamaño > Altura S
Tamaño > S
Anchura
Común
Posición > S
Izquierda
Otros N
Valor S
Conexiones
Indicador S

L
Estilo de la
frontera
Apariencia > Estilo

S
Botón de cierre de espalda
General
(ME/SE)
Apariencia >
Forma
Página 40
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia > S
Usos de la frontera
Volver
Página 41

d o
Color
Apariencia >
N
Color de
realce
Configuración de
S
los botones >
Tipo de
restablecimiento
del pestillo
Margen táctil >
N
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > audio S
Seleccione el S
estado
General > Valor S
General >
S
Color de
fondo
General > Color
de la
frontera de línea.
frontera
General > N
Parpadear
General > Estilo
N
del patrón
General > Patrón

N
de color
Pie de foto > S

Estados Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
N
de foto color
de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Página 42
Pie de foto >

S
Alineación
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto > S

Insertar
Página 43

d o
Variable >
Numérica
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Página 44
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la N
imagen
Página 45

d o
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Valor S
Conexiones
Indicador S
Apretón de manos S

L
Estilo de la
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
Forma
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia > La
frontera usa el S
General
color de la
espalda
Pulsador multiestado Apariencia >
(ME/SE) N
Color de
realce
Configuración
S
de los estados >
Número de
estados
Ajustes de
L Estado actual solamente.
estado > Próximo
estado basado en
Margen táctil >
N
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > audio S
Seleccione el S
estado
Página 46
Estados General > Valor S
General >
S
Color de
fondo
Página 47

d o
General > Color
de la
frontera de línea.
frontera
General > N
Parpadear
General > Estilo
N
del patrón
General > Patrón

N
de color
Pie de foto > S

Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
N
de foto color
de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Pie de foto >
S
Alineación
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Página 48
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Página 49

d o
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la N
imagen
Cronomet Ajuste de repetición N
raje automática
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Valor S
Conexiones
Indicador S
Página 50

Apariencia >
L
Estilo de la
Botón de empuje RaisedInset será importado
General frontera
entrelazado como Etched en Indusoft.
(ME/SE)
Apariencia > Estilo
S
de espalda
Página 51

d o
Apariencia >
Forma
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia > La
frontera usa el S
color de la
espalda
Apariencia >
N
Color de
realce
Valor del botón S
Margen táctil >

N
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > audio S
Es importado sólo por el primer

Seleccione el L
estado, Indusoft trabaja con un
estado
solo estado.
General > Valor S
General >
S
Color de
fondo
General > Color
de la
frontera de línea.
frontera
General > N
Parpadear
General > Estilo
N
Estados del patrón
General > Patrón

N
de color
Pie de foto > S

Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
N
de foto color
de fondo
Página 52
Pie de foto > Pie

N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Página 53

d o
Pie de foto >
S
Alineación
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Página 54
Pie de foto >

Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Página 55

d o
Pie de foto > Pie
N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la N
imagen
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Conexiones
Valor S

Apariencia >
L
Estilo de la
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
Forma
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia >
N
Estilo del
patrón
Botón de rampa General Apariencia > La
(ME/SE) frontera usa el S
color de la
espalda
Apariencia > Color
S
de fondo
Apariencia >
S
Color del
borde
Apariencia >
N
Patrón de
color
Apariencia >
N
Color de
realce
Página 56
Apariencia > N
Parpadeo
Ajustes de los
botones > Usar S
límite
inferior/superior
variable
Página 57

d o
Ajustes de los
botones > Usar S
valor de rampa
variable
Ajustes de los
S
botones >
Subir la
rampa
Ajustes de los
S
botones >
Rampa de
bajada
Configuración de
S
los botones >
Límite
superior
Ajustes de los
S
botones >
Valor de la
rampa
Margen táctil >
N
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > audio S
Es importado sólo por el primer

Seleccione el L
estado, Indusoft trabaja con un solo
estado
estado.
General > Valor S
General >
S
Color de
fondo
General > Color
de la
frontera de línea.
frontera
General > N
Parpadear
General > Estilo
Estados N
del patrón
General > Patrón

N
de color
Pie de foto > S

Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Página 58
Pie de foto > Pie

N
de foto color
de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Página 59

d o
Pie de foto > S
Tamaño
Pie de foto >
S
Alineación
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Página 60
Pie de foto >

Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Página 61

d o
Pie de foto > U S
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la N
imagen
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Valor S
Conexiones
Rampa S
Límite S

Apariencia >
L
Estilo de la RaisedInset será importado
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia >
N
Estilo del
patrón
Apariencia > La
Pantalla numérica (ME) General S
frontera usa el
color de la
espalda
Apariencia > Color
S
de fondo
Apariencia >
Color del
frontera de línea.
borde
Apariencia >
N
Patrón de
color
Apariencia > Color
N
frontal
Página 62
Apariencia > N
Parpadeo
Texto > Fuente S
Página 63

d o
Texto > Tamaño S
Texto > B S
Texto > I S
Texto > U S
Texto > Alineación S
Ajustes de valor
N
> Número de
dígitos
Ajustes de valor >
N
Llenar la
izquierda con
Ajustes de valor
S
> Decimales
Tamaño > Altura S
Tamaño > S
Anchura
Común
Posición > S
Izquierda
Otros N
Valor S
Conexiones
Polaridad S
Expresión S
Mostrar
N
agrupació
n de
dígitos
Longitud del S
campo
Decimales N
Pantalla numérica (SE) General Formato > Decimal S
Formato >
S
Hexadecimal
Formato > Octal N
Formato > Binario S
Formato > Punto

N
flotante
Página 64
Desbordamient N
o
Personaje principal N
Página 65

d o
Justificación S
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N

L
Estilo de la
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
Forma
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia >
N
Estilo del
patrón
Apariencia > La
frontera usa el S
Habilitación de color de la
General espalda
entrada
numérica Apariencia > Color
(ME) S
de fondo
Apariencia >
Color del
frontera de línea.
borde
Apariencia >
N
Patrón de
color
Apariencia >
N
Color de
realce
Apariencia > N
Parpadeo
Margen táctil >
N
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Página 66
Otro > Audio N
Otro > Llave N
Página 67

d o
navegación
Otros > Enfoque

N
en la prensa
Pie de foto > S

Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
N
de foto color
de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Pie de foto >
S
Alineación
Pie de foto >

Numérico
Etiqueta > Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Página 68
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Página 69

d o
Pie de foto >
Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la
L importarse si se especifica la
imagen >
Imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Color de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Parpadeo de
la imagen
Ajustes de
L Siempre habilitado...
imagen >
Imagen a
escala
Ajustes de
S
imagen > Estilo
de espalda de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Alineación
Ajustes del pop-
N
up > Pop-up
Página 70
numérico
Rango
Numérico
mínimo/máximo y S
ajustes de rampa >
Valor mínimo
Rango
mínimo/máximo y S
ajustes de rampa >
Valor máximo
Rango N
mínimo/máximo
y ajustes de
rampa >
Página 71

d o
Valor de la rampa
Rango
mínimo/máximo y
S
ajustes de rampa >
Usar variable
mínimo/máximo
Ajustes del punto
decimal > Punto N
decimal
Ajustes del
punto decimal N
> Salida de
posición fija
Ajustes del
punto decimal > N
Dígitos después
del decimal
Ajustes de
Cronomet N
tiempo y apretón de
raje
manos
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Valor S
Exp Exp opcional N
Entra en N
Conexiones
Entrar en el N
apretón de manos
Mínimo S
Máximo S
Etiqueta S
Tablero N
Datos por defecto N
Longitud del N
Entrada numérica (SE) General
campo
Los decimales N
Página 72
Formato > Decimal S
Formato >
S
Hexadecimal
Página 73

d o
Formato > Octal N
Formato > Binario S
Formato > Punto

N
flotante
Desbordamiento N
Justificación N
Personaje principal N
Teclado en
N
pantalla
Seguridad N
Actualización N
continua
Desechar la
entrada y N
reanudar la
actualización
cuando se pierda
el enfoque
Confirmar la
N
entrada
numérica
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Valor S
Conexiones
Mínimo S
Máximo S
Botón de navegación N Objeto no soportado.

(SE)
Punto de Cursor de
N Objeto no soportado.
Entrada
Numérica (ME)
Página 74

Apariencia >
L
Estilo de la
Visualización de la General frontera
cadena (ME)
Apariencia > Estilo
S
de espalda
Página 75

d o
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia >
N
Estilo del
patrón
Apariencia > La
frontera usa el S
color de la
espalda
Apariencia > Color
S
de fondo
Apariencia >
Color del
frontera de línea.
borde
Apariencia >
N
Patrón de
color
Apariencia > Color
N
frontal
Apariencia > N
Parpadeo
Texto > Fuente S
Texto > Tamaño S
Texto > B S
Texto > I S
Texto > U S
Ajustes de valor
N
> Número de
dígitos
Ajustes de valor >
N
Llenar la
izquierda con
Ajustes de valor
S
> Decimales
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Página 76
Otros N
Conexiones
Valor S
Página 77

d o
Expresión S
Dimensiones > S
Anchura
Dimensiones
General S
> Altura
Personaje > Offset N
Pantalla de cuerdas Carácter >

S
Justificación
(SE)
Tamaño > Altura S
Tamaño > S
Anchura
Común
Posición > S
Izquierda
Otros N

L
Estilo de la
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
Forma
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia >
N
Estilo del
Habilitación de entrada General
patrón
de cadenas (ME)
Apariencia > La
frontera usa el S
color de la
espalda
Apariencia > Color
S
de fondo
Apariencia >
Color del
frontera de línea.
borde
Apariencia >
N
Patrón de
color
Página 78
Apariencia >
N
Color de
realce
Apariencia > N
Parpadeo
Página 79

d o
Margen táctil >
N
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > Audio N
Otros >
N
Navegació
n con
teclas
Otros > Enfoque
N
en la prensa
Pie de foto > S

Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
N
de foto color
de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Pie de foto >
S
Etiqueta Alineación
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Página 80
Pie de foto >

Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Página 81

d o
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la
imagen >
Imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Color de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Parpadeo de
la imagen
Ajustes de
imagen >
Imagen a
escala
Página 82
Ajustes de
S
imagen > Estilo
de espalda de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Alineación
Ajustes de los
N
pop-ups >
Cuerda
String pop-up
Ajustes N
emergentes >
Página 83

d o
Rellena el carácter
Ajustes
emergentes > N
Número de
caracteres de
entrada
Ajustes
N
emergentes >
Carácter de
relleno
Ajustes
N
emergentes >
Rascador de
máscaras
Ajustes de
Cronomet N
tiempo y apretón de
raje
manos
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Valor S
Conexiones
Entra en N
Entrar en el N
apretón de manos
Etiqueta S
Tablero N
Datos por defecto N
Dimensiones > S
Anchura
Dimensiones
S
> Altura
Justificación > S
Entrada de la cadena General Izquierda
(SE) Justificación
S
> Centro
Justificación > S
Derecho
Página 84
Teclado en
N
pantalla
Seguridad N
Continuamente N
Desechar la entrada N
y reanudar la
actualización
Página 85

d o
cuando se pierde
la concentración
Confirmar la
N
entrada
de la
cadena
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N

L
frontera como Etched en Indusoft.
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
Forma
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia >
N
Estilo del
patrón
Apariencia > La
Botón de visualización frontera usa el S
General color de la
Goto (ME)
espalda
Apariencia > Color
S
de fondo
Apariencia >
S
Color del
borde
Apariencia >
N
Patrón de
color
Apariencia >
N
Color de
realce
Apariencia > N
Parpadeo
Página 86
Ajustes de la
S
pantalla >
Pantalla
Ajustes de la
S
pantalla > Archivo
de parámetros
Ajustes de la S
pantalla >
Página 87

d o
Lista de
parámetros
Ajustes de la
N
pantalla > Posición
de la pantalla
Ajustes de pantalla
> Usar posición de S
pantalla variable
Margen táctil >

N
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > Audio S
Pie de foto > S

Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
N
de foto color
de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Pie de foto >
Etiqueta S
Alineación
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Página 88
Pie de foto >

Numérico
> Llenar la
izquierda con
Pie de foto > S
Insertar Variable >
Cadena >
Página 89

d o
Etiqueta
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la
imagen >
Imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Color de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Parpadeo de
la imagen
Ajustes de
imagen >
Imagen a
escala
Página 90
Ajustes de
S
imagen > Estilo
de espalda de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Alineación
Página 91

d o
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Nombre de S
Conexiones pantalla
Posición superior N
Posición N
izquierda...
Apariencia >
L
Estilo de la
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
Forma
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia >
N
Estilo del
patrón
Apariencia > La
frontera usa el S
Volver a la pantalla (ME) General color de la
espalda
Apariencia > Color
S
de fondo
Apariencia >
Color del
frontera de línea.
borde
Apariencia >
N
Patrón de
color
Apariencia >
N
Color de
realce
Apariencia > N
Parpadeo
Margen táctil >
N
Margen horizontal
Página 92
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > Audio S
Página 93

d o
Pie de foto > S
Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
N
de foto color
de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Pie de foto >
S
Alineación
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Etiqueta Insertar Variable > S
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Página 94
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Página 95

d o
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la
imagen >
Imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Color de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Parpadeo de
la imagen
Ajustes de
imagen >
Imagen a
escala
Ajustes de
S
imagen > Estilo
de espalda de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Alineación
Tamaño > Altura S
Tamaño > S
Anchura
Común
Posición > S
Izquierda
Otros N
Página 96

Apariencia >
L
Estilo de la
Cerrar la pantalla (ME) General frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Página 97

d o
Apariencia >
Forma
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia >
N
Estilo del
patrón
Apariencia > La
frontera usa el S
color de la
espalda
Apariencia > Color
S
de fondo
Apariencia >
S
Color del
borde
Apariencia >
N
Patrón de
color
Apariencia >
N
Color de
realce
Apariencia > N
Parpadeo
Valor > Escribir
N
en el cierre
Margen táctil >

N
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > Audio S
Pie de foto > S

Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
N
de foto color
Etiqueta de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
Página 98
wrap
Pie de foto > S

Tamaño
Pie de foto >
S
Alineación
Página 99

d o
Pie de foto >
Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Página 100
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Página 101

d o
Ajustes de la
imagen >
Imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Color de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Parpadeo de
la imagen
Ajustes de
imagen >
Imagen a
escala
Ajustes de
S
imagen > Estilo
de espalda de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Alineación
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Conexiones
Valor S
Selector de
visualizació
n de lista
(ME)
Apariencia >
L
frontera como Etched en Indusoft.
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
Indicador multiestado L Sólo el rectángulo.
General Forma
Página 102
(ME/SE) Apariencia >

S
Ancho de la
frontera
Apariencia > La
frontera usa el S
color de la
espalda
Configuración
S
de los estados >
Número de
estados
Página 103

d o
Ajustes de
L Sólo valor.
estado > Tipo
de disparador
Seleccione el S
estado
General > Valor S
General >
S
Color de
fondo
General > Color
de la
frontera de línea.
frontera
General > N
Parpadear
General > Estilo
N
del patrón
General > Patrón

N
de color
Pie de foto > S

Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Estados Pie de foto > Pie
N
de foto color
de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Pie de foto >
S
Alineación
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Página 104
Pie de foto >

Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto > N

Insertar
Página 105

d o
Variable >
Numérica
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la N
imagen
Tamaño > Altura S
Tamaño > S
Anchura
Común
Posición > S
Izquierda
Página 106
Otros N
Conexiones
Indicador S
Símbolo (ME/SE) N Objeto no soportado.
Página 107

d o
Indicador de la lista N Objeto no soportado.
(ME/SE)
L
Estilo de la
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia > Estilo
General S
de relleno
Apariencia > La
frontera usa el S
color de la
espalda
Apariencia > Color
S
de fondo
Gráfico de barras Apariencia >

(ME/SE) Color del
frontera de línea.
borde
Apariencia > Color
S
de relleno
Valor mínimo S
Ajustes
Valor máximo S
del
gráfico Dirección de S
de llenado
barras
Umbrales N
Tamaño > Altura S
Tamaño > S
Anchura
Común
Posición > S
Izquierda
Otros N
Conexiones
Valor S
El objeto se importa como

General N
símbolo de Gauge
Página 108
Medidor (ME/SE) Indusoft.
Ajustes de valor
Pantalla S
> Valor mínimo
Página 109

d o
Ajustes de valor
S
> Valor máximo
Configuración de N
la leyenda
Ajustes del umbral N
Tamaño > Altura N
Tamaño > Anchura N
Posición > S
Izquierda
Otros N
Conexiones
Valor S
Estilo de la L Ninguno solamente.

frontera
Estilo de espalda L Sólo transparente.
Ancho de la N
frontera
Apariencia El ancho de la S
línea
La frontera usa el
N
color de
fondo
El color de la N
espalda
Escala (ME/SE) Color del borde N
Parpadea N
Dirección de la S
Confi garrapata
gurac Garrapatas S
ión de principales
la
Garrapatas S
escal
a menores
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Página 110

Común
Posición > S
Izquierda
Otros N
Botón de tendencia de N Objeto no soportado.

pausa
Página 111

d o
(ME)
Siguiente botón de la N Objeto no soportado.

pluma (ME)
Tendencia (ME/SE) N Objeto no soportado.

Apariencia >
L
Estilo de la
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
Forma
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia >
N
Estilo del
patrón
Apariencia > La
frontera usa el S
color de la
espalda
Botones de teclas Apariencia > Color
S
(ME/SE) - Retroceder, General de fondo
Fin, Intro, Inicio,
Moverse a la izquierda, Apariencia >
Moverse a la derecha, Color del
frontera de línea.
Moverse hacia abajo, borde
Moverse hacia arriba, Apariencia >
Avanzar página, N
Patrón de
Avanzar página color
Apariencia >
N
Color de
realce
Apariencia > N
Parpadeo
Margen táctil >
N
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > Audio S
Otros > Enviar

prensa a > Objeto S
con enfoque
Página 112
Otro > Enviar

N
prensa a > Objeto
vinculado
Etiqueta Pie de foto > S
Fuente
Página 113

d o
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
N
de foto color
de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Pie de foto >
S
Alineación
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Página 114
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Pie de foto > N
Insertar
Página 115

d o
Variable > Cadena >
Mostrar el carácter
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la
imagen >
Imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Color de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Parpadeo de
la imagen
Ajustes de
imagen >
Imagen a
escala
Ajustes de
S
imagen > Estilo
de espalda de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Alineación
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Valor S
Página 116
Exp Exp opcional N
Entra en N
Conexiones
Entrar en el N
apretón de manos
Mínimo S
Máximo S
Página 117

d o
Selector de lista de
control
(ME/SE)
Selector de lista
de control piloto
(ME/SE)
Pantalla de mensajes Objeto no soportado. (Futuro
N
locales (ME/SE) lanzamiento)
Objeto no soportado. (Futuro

Botón de acceso (ME) N
lanzamiento)

Botón de cierre de N
lanzamiento)
sesión (ME)
Botón de la contraseña N
lanzamiento)
(ME)
Botón de Macro (ME) N Objeto no soportado.

L
Estilo de la
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
Forma
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia >
N
Estilo del
Botón de impresión General patrón
(ME) Apariencia > La
frontera usa el S
color de la
espalda
Apariencia > Color
S
de fondo
Apariencia >
Color del
frontera de línea.
borde
Apariencia >
N
Patrón de
color
Apariencia >
N
Color de
Página 118
realce
Apariencia > N
Parpadeo
Tocar los N
márgenes >
Página 119

d o
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > Audio S
Pie de foto > S

Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
N
de foto color
de fondo
Pie de foto > Pie
N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Pie de foto >
S
Alineación
Pie de foto >

Etiqueta Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Página 120
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Pie de foto >
Insertar S
Variable > Cadena
> Número fijo de
Página 121

d o
personajes
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Pie de foto >
Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Pie de foto > Pie

N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la
imagen >
Imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Color de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Parpadeo de
la imagen
Ajustes de
imagen >
Imagen a
escala
Ajustes de
S
imagen > Estilo
de espalda de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Alineación
Página 122
Tamaño > Altura S
Tamaño > S
Anchura
Común
Posición > S
Izquierda
Otros N
Botón de apagado (ME) General Apariencia > L El inserto será importado como
Hundido
Página 123

d o
Estilo de la en Indusoft.
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
Forma
Apariencia >
S
Ancho de la
frontera
Apariencia >
N
Estilo del
patrón
Apariencia > La
frontera usa el S
color de la
espalda
Apariencia > Color
S
de fondo
Apariencia >
Color del
frontera de línea.
borde
Apariencia >
N
Patrón de
color
Apariencia >
N
Color de
realce
Apariencia > N
Parpadeo
Margen táctil >
N
Margen horizontal
Margen táctil >

N
Margen vertical
Otro > Audio S
Pie de foto > S

Fuente
Pie de foto >
S
Color del
pie de foto
Pie de foto > Pie
Etiqueta N
de foto color
de fondo
Página 124
Pie de foto > Pie

N
de foto
parpadea
Pie de foto >
S
Word
wrap
Pie de foto > S
Tamaño
Página 125

d o
Pie de foto >
S
Alineación
Pie de foto >

Numérico
> Etiqueta
Pie de foto >
Numérico
> Número literal
Pie de foto >
Numérico
Pie de foto >
Numérico
> Decimales
Pie de foto >
Numérico
> Llenar la
izquierda con
Subtítulo >
Cadena > Etiqueta
Subtítulo >
Cadena > Cadena
literal
Subtítulo >
Insertar Variable >
S
Cadena > Número
fijo de caracteres
Pie de foto >

Insertar Variable >
Cadena > Se N
muestran los
derecha de la
cadena
Variable > Cadena >
* si la cadena es
más larga que el
ancho del campo
Página 126
Pie de foto >

Insertar S
Variable >
Hora/Fecha
Pie de foto > B S
Pie de foto > I S
Pie de foto > U S
Página 127

d o
Pie de foto > Pie
N
de foto estilo
trasero
Ajustes de la
imagen >
Imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Color de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Parpadeo de
la imagen
Ajustes de
imagen >
Imagen a
escala
Ajustes de
S
imagen > Estilo
de espalda de la
imagen
Ajustes de la
N
imagen >
Alineación
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N

Apariencia >
L
Estilo de la
frontera
Apariencia > Estilo

S
de espalda
Apariencia >
S
Ancho de la
Hora frontera
General
Visualizació
Apariencia >
n de la fecha N
Estilo del
(ME/SE)
patrón
Página 128
Apariencia > La
frontera usa el S
color de la
espalda
Apariencia > Color
S
de fondo
Apariencia >
S
Color del
borde
Página 129

d o
Apariencia >
N
Patrón de
color
Apariencia >
N
Color de
realce
Apariencia > N
Parpadeo
Texto > Fuente S
Texto > Tamaño S
Texto > B S
Texto > I S
Texto > U S
Formato de
S
la hora y la
fecha
Tamaño > Altura S
Tamaño > Anchura S
Posición > S
Izquierda
Otros N
Control ActiveX (ME/SE) N Objeto no soportado.
Botón RecipePlus
(ME/SE)
Selector de RecetaPlus
(ME/SE)
Tabla de
RecipePlus
(ME/SE)
Receta (SE) N Objeto no soportado.
Botón de cambio de
idioma (ME)
Fábrica de símbolos S Apoyado.

(ME/SE)
S: Soportado; N: No soportado; L: Soportado con limitaciones
Página 130
Interfaz gráfica - Animaciones
Este capítulo describe las características que se admiten al convertir las animaciones de los objetos de la
pantalla de FactoryTalk™ ME/SE a InduSoft Web Studio, así como las limitaciones.
Categoría Escriba Estad Observa

o ciones
Expresión S
Etiquetas S
Visibilidad (ME/SE)
La expresión... S
Expresión estado real L Siempre visible.
Expresión S
Etiquetas S
La expresión... S
Valor S
Línea N
Color (ME/SE)
Llene S
Sombreado no soportado.
Estilo de relleno L
FactoryTalk no exporta Gradient.
Parpadea L El segundo color es siempre el objeto.
Indusoft acepta sólo lento y rápido, (valores

Tasa de parpadeo L
>= 1) = rápido y (valores < 1) = lento
(segundos)
Expresión S
Etiquetas S
La expresión... S
Rango de expresión >

Exportar sólo el valor mínimo y máximo por
Usar los valores de L
Posición el momento.
propiedad mínimos y
horizontal/vertical
máximos de la etiqueta
(ME/SE)
S
Usar constante
Rango de
N
expresión > Leer
de las etiquetas
Desplazamiento vertical S
(Pixels)
Página 131
Altura / Anchura Expresión S

(ME/SE)
Página 132

o ciones
Etiquetas S
La expresión... S

el momento.
S
Usar constante
Rango de
N
expresión > Leer
de las etiquetas
Cambio vertical
S
(Porcentaje)
Ancla S
Expresión S
Etiquetas S
La expresión... S

el momento.
Llenar (ME/SE)
S
Usar constante
Rango de
N
expresión > Leer
de las etiquetas
Relleno (Porcentaje) S
Dirección de llenado S
Sólo en el interior L Sólo comprobado.
Expresión S
Etiquetas S
La expresión... S

Rotación (ME/SE) Usar los valores de L
el momento.
S
Usar constante
Página 133
Rango de
N
expresión > Leer
de las etiquetas
Página 134

o ciones
Rotación (Grados) S
Izquierda arriba, izquierda abajo, centro,

Centro de rotación L
derecha arriba y derecha abajo solamente.
Nota: El soporte de rotación sólo es para la línea, el polígono y la polilínea.
Expresión S
Etiquetas S
La expresión... S

el momento.
Deslizador propiedad mínimos y
Horizontal/Vertic máximos de la etiqueta
al (ME/SE)
S
Usar constante
Rango de
N
expresión > Leer
de las etiquetas
Desplazamiento
S
horizontal/vertical
(Pixels)
Tocar (ME/SE) N No se apoya.
Verbo OLE (ME/SE) N No se apoya.
Página 135
COMANDOS (SE)
Este capítulo describe los comandos que se admiten al convertir aplicaciones de FactoryTalk™ SE a
InduSoft Web Studio, así como las limitaciones.
Los comandos no soportados se importarán con la siguiente sintaxis:
//Por ejemplo:
//COMMAND_NOT_SUPPORTED: AppAbort"
Por lo tanto, puede utilizar la herramienta de Búsqueda Global para buscar el texto
//COMMAND_NOT_SUPPORTED y editar manualmente cada instancia que no esté soportada
automáticamente.
Categoría Escriba Comando Estad Observa

o ciones
= S
Rampa S
Etiqueta
y base
Set S
de datos
Cambiar S
AppAbort N
AppActive N
Aplicaciones
AppStart S
externas
DDEExecute N
OpenRSLogix5000 N
Sistem Bip N
a Multimedia
PlayWave N
Defina N
Ayuda N
Pausa N
Marco PrintDisplay N
ScreenPrint N
SendKeys N
Undefine N
Idiomas Idioma N
Página 136

o ciones
Ingresa en S
Seguridad Cierre de sesión S
Contraseña S
Registro de Observación S
actividad
Abortar S
Archiva, /X, /Y, /H, /W, /P y

Pantalla L
/T solamente.
DisplayNavigationHistori
N
al y
DisplayNextScreen N
Navegación DisplayPreviousScreen N
NextWindow N
PrevWindow N
PullForward S
PushBack N
SetFocus N
Gráficos
Cache FlushCache N
Método
Invoca N
s de
objetos
NextPosition N
Movimie
Posición N
nto de
Cursores PrevPosición N
Descargar N
DownloadAll N
RecipeRestore N
Gestión
de recetas
RecipeSave N
Subir N
UploadAll N
Reconocer S
Alarma AcknowledgeAll N
Página 137
s AlarmAcceptEdits N
Página 138

o ciones
AlarmEvent N
AlarmLogNewFile N
AlarmLogOff N
AlarmLogOn N
AlarmLogRemark N
AlarmLogSendToOdbc N
AlarmOff N
AlarmOn N
AlarmPrintOff N
AlarmPrintOn N
HandshakeOff N
HandshakeOn N
Identificar N
Silencio N
SilencioTodos N
SuppressOff N
SuppressOffAll N
SuppressOn N
DataLogChangeRate N
DataLogMergeToPrimary N
DataLogNewFile N
DataLogOff N
Registro de
datos DataLogOn N
DataLogRenameFile N
DataLogSnapshot N
DataLogSwitchBack N
DerivedOff N
Etiquetas
Lógica y Control derivadas DerivedOn N
DisplayClient DisplayClientClose N
Página 139

o ciones
DisplayClientOpen N
EventOff N
Eventos
EventOn N
Control de Si S
flujo
Llaves de Clave N
clientes
Macro N
Página 140
EXPRESIONES (ME/SE)
En este capítulo se describen las expresiones que se admiten al convertir las aplicaciones de FactoryTalk™
ME/SE a InduSoft Web Studio, así como las limitaciones.
Categoría Expresión Estad Observaciones

o
Si S
Si Luego S
Else S
Y o && S
Lógico O o || S
NO S
< o LT S
<= o LE S
> o GT S
Relacional
>= o GE S
<> o NE S
== o EQ S
+ o más S
- o menos S
/ o Dividir S
Aritmética
* o Multiplicar S
o Módulo S
** o Exponente S
Y o Y... S
| o O... S
^ o XOR S
Bitwise
>> o el cambio a la S
derecha
<< o el turno de la S
izquierda
~ o Complemento ~ S
Página 141
Categorí Expresión Estad Observa

a o ciones
Arccos S
Arccosd S
Arcsin S
Arcsind S
Arctan S
Arctand S
Cos S
Matemát Cosd S
icas
Bitácora S
Funciones
Log10 S
Pecado S
Sind S
Sqrt S
Tan S
Tand S
CurrentUserHasCode N
Seguridad
Nombre de usuario N
actual
Idioma Idioma actual N
Etiquetas S Apoyado.
Página 142
Alarmas
Este capítulo describe los tipos de alarma que se admiten al convertir aplicaciones de FactoryTalk™ SE a
InduSoft Web Studio, así como las limitaciones. Las alarmas configuradas en FactoryTalk™ ME no se
convierten a InduSoft Web Studio.
Categoría Condició Estad Observa

n o ciones
Alarma (ME) N No se apoya.
Estados de Alarma > Tipo

S
de Alarma > On
Estados de alarma > Tipo de

S
alarma >
Apagado
Estados de alarma > Tipo de
N
alarma > Cualquier
cambio
N
de Alarma > Cambia a
Encendido
N
de Alarma > Cambia a
Apagado
Alarm Estados de alarma > S
a Etiqueta de alarma
digital Estados de alarma > N
Gravedad
Alarma (SE)
Estados de Alarma > En
N
Mensajes de Alarma >
Valores por defecto del
sistema
N
usuario
S
Mensaje personalizado
Estados de Alarma >
N
En Mensajes de
Alarma > Archivo
S
Impresora
Mensajes de alarma N
Avanzado N
Página 143
Acepta sólo el umbral 4.
Alarma Umbrales de alarma > Aumentando: Se

L importarán 4 umbrales
analógica Seleccionar
umbral que contienen la mayor
severidad,
Si la gravedad del caso
es igual, se importará el
Página 144
Categoría Condició Estad Observa

n o ciones
elemento de mayor valor.
Disminuyendo: Se
importarán 4 umbrales
que contengan la mayor
severidad, en caso de
que las severidades sean
iguales se importará el
elemento de menor valor.
Umbrales de
S
alarma >
Umbral
Umbrales de alarma >
S
Etiqueta de
alarma
Umbrales de alarma > S
Gravedad
Umbrales de Alarma > En
N
sistema
Umbrales de alarma > En los
N
mensajes de alarma >
Valores predeterminados del
usuario
S
mensajes de alarma > Mensaje
personalizado
N
mensajes de alarma >
Archivo
Umbrales de Alarma > En
S
Impresora
Mensajes de alarma N
Avanzado N
Página 145
Interfaz de comunicación
Al importar aplicaciones de proyectos FactoryTalk SE/ME, la interfaz de comunicación puede convertirse
mediante los siguientes controladores de InduSoft Web Studio:
Nombre del Fabricante Dispositivo Interfaz Protocolo

conductor
ABCIP Allen-Bradley ControlLogix,MicroLogix Ethernet Ethernet/IP (CIP)
ABTCP Allen-Bradley PLC2, PLC5, SLC500 Ethernet DF1
ABKE Allen-Bradley PLC2, PLC5, SLC500 Serie DF1
ABENI Allen-Bradley PLC2, PLC5, SLC500 Ethernet a Serial DF1
Consulte el capítulo "Cómo convertir proyectos de FactoryTalk™ ME/SE a InduSoft Web Studio" para obtener
instrucciones sobre cómo vincular los controladores de InduSoft Web Studio a los nombres de los dispositivos
en la aplicación FactoryTalk™ ME/SE.
Página 146
CONSEJOS Y TRUCOS
Pantalla de inicio
Comprobando la pantalla de inicio en FactoryTalk View
2. En las ventanas del Explorador, haga clic con el botón derecho del ratón en el editor de inicio o en el editor de
objetos globales;
3. Se abre el diálogo de la estatua;
4. El campo gráfico inicial contiene la pantalla de inicio.
Especificando la pantalla de inicio en Indusoft Web Studio
1. En la ficha Proyecto de la cinta, en el grupo Configuración, haga clic en Visor. El cuadro de

diálogo Configuración del proyecto se muestra con la pestaña Visor seleccionada.
2. En el cuadro de la pantalla de inicio, escriba main.scr. Cuando se ejecuta el proyecto, se muestra

automáticamente la pantalla principal (o cualquier pantalla que se especifique) primero. Puede
especificar una pantalla antes de crearla, pero si la pantalla ha sido creada, también puede
seleccionarla de la lista.
3. Haz clic en OK.
Historia de la revisión
Doc.
Autor Fech Descripción de los cambios
Revisión
a
A Leandro Gioria 6 de septiembre de Revisión inicial
2016
B Fabio Terezinho 6 de septiembre de Actualización del diseño. Revisión del contenido.
2016
Observaciones adicionales y comentarios explícitos
C Fabio Terezinho 19 de enero de
sobre la falta de apoyo a la configuración de la alarma
2017
en FactoryTalk™ ME.
Página 147

InduSoftImportTool FactoryTalk ES

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

InduSoftImportTool FactoryTalk ES

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Herramienta de

Guía del usuario

CÓMO CONVERTIR PROYECTOS DE FACTORYTALK™ ME/SE A INDUSOFT WEBSTUDIO ..........................5

INTERFAZ GRÁFICA - PANTALLAS YOBJECTS ................................................................................................ 10

INTERFAZ GRÁFICA– ANIMATIONS ..................................................................................................................... 70

CONSEJOS YTRICKS ............................................................................................................................................. 82

La herramienta de importación para FactoryTalk™ le permite convertir una aplicación FactoryTalk en un

▪ Este documento describe las limitaciones conocidas de esta herramienta en el momento de su

▪ Si el Asistente de importación encuentra alguna propiedad inesperada al importar una pantalla, la

Cómo convertir proyectos de FactoryTalk™ ME/SE a InduSoft Web Studio

Exportar etiquetas del proyecto FactoryTalk

1. Proyecto Open FactoryTalk;

2. En FactoryTalk View Studio, en el menú Herramientas, seleccione Asistente de importación y exportación de

3. Seleccione Exportar la base de datos de etiquetas de FactoryTalk View a un archivo CSV;

4. Sigue las instrucciones del mago;

Exportar las pantallas gráficas del proyecto FactoryTalk

1. Proyecto Open FactoryTalk;

3. Seleccione Importar y Exportar;

4. Sigue las instrucciones del mago;

Exportar archivos de alarma del proyecto FactoryTalk SE

1. Proyecto Open FactoryTalk;

2. En FactoryTalk View Studio, en el menú Herramientas, seleccione Asistente de importación y exportación de

3. Seleccione Exportar la base de datos de etiquetas de FactoryTalk View a un archivo CSV;

4. Seleccione la edición del sitio en el tipo de proyecto;

5. Sigue las instrucciones del mago;

Importar archivos del proyecto FactoryTalk en Indusoft Web Studio

• Abrir el Asistente de Importación:

Inicio > Asistente de importación > Herramienta de importación para FactoryTalk™

Importando la configuración de la alarma

Carpeta de aplicación de FactoryTalk

• Conductor: Seleccione el controlador de comunicación.

o casilla de verificación: Compruebe para importar la etiqueta de la fuente de datos a la base

o TagName: Nombre de la etiqueta

• Borrar el botón de filtro: Haga clic para restablecer el filtro.

• Caja de estado: Muestra un mensaje que describe el estado de la etiqueta actualmente

o Actual: Indica el número de etiquetas configuradas en la base de datos de etiquetas del

o Importando: Indica el número de etiquetas seleccionadas para ser importadas

Interfaz gráfica - Pantallas y objetos

Objeto Propieda Estad Observaciones

Color de fondo > Color S

Permitir múltiples copias en N

Tamaño de las ventanas N

Objeto Propieda Estad Observaciones

Color de fondo > Color S

Pantalla de rastreo para la N

Talla para L Siempre lo comprobé.

Insertar Variable >

Insertar Variable > S

Objeto Propieda Estad Observaciones

Insertar Variable >

Insertar Variable >

Insertar Variable >

Tamaño > Altura S

Tamaño > Anchura S

Común Posición > Arriba S

El archivo de imagen sólo puede

Imagen (ME/SE) General El color de la N

Objeto Propieda Estad Observaciones

Posición > Arriba S

El inserto será importado como

General Estilo del patrón N

Tamaño > Altura S

Tamaño > Anchura S

Común Posición > Arriba S