República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional

Las Malvinas son argentinas

Apostilla de La Haya

Número: CE-2022-25538655-APN-DTD#JGM

CIUDAD DE BUENOS AIRES

Jueves 17 de Marzo de 2022

Referencia: Apostilla. Verificar en| Verify at| Vérifier sur: www.argentina.gob.ar/legalizacion-internacional

APOSTILLE
(Convention de la Haye du 5 de octobre 1961)
1. País |Country |Pays: ARGENTINA
El presente documento público |This public document |Le présent acte public
2. Ha sido firmado por |Has been signed by |A été signé par: María Alejandra CALCAGNO.
3. Quien actúa en calidad de |Acting in the capacity of |Agissant en qualité de: FUNCIONARIO HABILITANTE
4. Y está revestido del sello/timbre de |Bears the seal/stamp of |Est revêtu du sceau/timbre de: Dirección Nacional de Gestión Universitaria.
Certificado |Certified | Attesté
5. En |At |Á: BUENOS AIRES 6. El día |The |Le: 17/03/2022
7. Por |By |Par: Colegio de Escribanos de la Provincia de Buenos Aires
8. Bajo el Número |N° |Sous N°: 1013-FAPDI-26128 9. Sello/Timbre |Seal/Stamp |Sceau/Timbre: 300
10. Firma |Signature |Signature: Ver firma digital al pie.
Esta Apostilla certifica únicamente la autenticidad de la firma, la calidad en que el signatario del documento haya actuado y, en su caso, la identidad del sello o timbre del que el documento público esté revestido.
Esta Apostilla no certifica el contenido del documento para el cual se expidió. No es válido el uso de esta Apostilla en la República Argentina.
This Apostille only certifies the authenticity of the signature and the capacity of the person who has signed the public document, and, where appropriate, the identity of the seal or stamp which the public
document bears.This Apostille does not certify the content of the document for which it was issued. This Apostille is not valid for use anywhere within República Argentina.
Cette apostille atteste uniquement la véracité de la signature, la qualité en laquelle le signataire de l’acte a agi et, le cas échéant, l’identité du sceau ou timbre dont cet acte public est revêtu. Cette apostille ne

certifie pas le contenu de l’acte pour lequel elle a été émise. L'utilisation de cette Apostille n'est pas valable en/au Argentina.

Tipo de documento apostillado |Type of document |Type de document: Título Universitario.

Titular |Holder |Titulaire: Chiara María PICCONI.
Observaciones |Observations | Observations:

Digitally signed by Gestion Documental Electronica

Date: 2022.03.17 11:39:36 -03:00 Digitally signed by PECCHINENDA Dario Sebastian
Date: 2022.03.17 12:34:35 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
STELLA MARIS DI CICCO DARIO SEBASTIAN PECCHINENDA - 20340804105
27303695643 en representación de
- COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
- 30500147497

Digitally signed by Gestion Documental

Electronica
Date: 2022.03.17 12:34:39 -03:00
 TRADUCCIÓN PÚBLICA

CERTIFIED TRANSLATION

ARGENTINE REPUBLIC. UNIVERSITY OF BUENOS AIRES. School of Engineering. ----------------------

The President of the University and the Dean of the School grant this DIPLOMA to CHIARA
MARIA PICCONI. -------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chiara María Picconi, born in the City of Buenos Aires, completed the degree of INDUSTRIAL
ENGINEERING on July 29, 2015, for which, pursuant to the rules in force in this University, she
is granted this Diploma of Industrial Engineer. ---------------------------------------------------------------

In Buenos Aires, September 15, 2016. ---------------------------------------------------------------------------

There are four illegible signatures, followed by their respective seals that read: CLAUDIA LEDDA
MATTEO, Academic Secretary; Horacio Salgado, Dean; Alberto E. Barbieri, President. -------------

On the back: There is a Seal of the University of Buenos Aires, Academic Secretary, General
Direction of Degrees and Programs. There is an illegible signature.--------------------------------------

National Identity Document: 35214655 -------------------------------------------------------------------------

There is an illegible seal. Leonardo Federico Gottifredi, General Direction of Degrees and
Programs. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ministry of Education and Sports. General Direction of University Management. I hereby certify
that the aforementioned signatures of the President, Dr. Alberto Edgardo Barbieri, the Secretary
of Academic Affairs, Lic, María Catalina NOSIGLIA and the General Director of Degrees and
Programs, Mr. Leonardo Federico GOTTIFREDI, are similar to those of our records. March 1,
2017. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Buenos Aires, March 1, 2017. There is an illegible signature and a seal that reads Lic. MARIA
ALEJANDRA CALCAGNO, National Direction of University Management. ------------------------------

There is a Seal of the Ministry of Education, ARGENTINE REPUBLIC, ME000001200712. -----------

There is a barcode, PICCONI, Chiara María; National ID 35214655, UBA, INDUSTRIAL ENGINEER.

There is a QR Code, signature of the party concerned, registered in Book 235, page 127 under
number 15077. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

APOSTILLE. There is the Coat of Arms of the Argentine Republic. ----------------------------------------

ARGENTINE REPUBLIC. NATIONAL EXECUTIVE POWER. The Islas Malvinas belong to Argentina.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

APOSTILLE, Hague. ----------------------------------------------------------------------------------------------------

Number: CE-2022-25538655-APN-DTD#JGM-------------------------------------------------------------------

CITY OF BUENOS AIRES. March 17, 2022 ------------------------------------------------------------------------

Reference: Apostille. Check on www.argentina.gob.ar/legalizacion-internacional -------------------

APOSTILLE (Hague, Convention October 1961). ---------------------------------------------------------------

1. Country: Argentina; This public document; 2. Has been signed by María Alejandra CALCAGNO;
3. Acting in the capacity of: Authorizing Official; 4. Bears the seal of the National Direction of
University Management; CERTIFIED; 5. in Buenos Aires; 6. On March 17, 2022; 7. By the
Association of Civil-Law Notaries of the Province of Buenos Aires; 8. Under number 1013-FAPDI-
26128; 9. Stamp 300; 10. Signature: See digital signature below -----------------------------------------

Type of Document: UNIVERSITY DEGREE. Holder of Document: CHIARA MARIA PICCONI.

Digitally signed by the Electronic Documentary Management. Date: March 17, 2022. STELLA
MARIS DI SICCO. 27303695643. Digitally signed by PECCHINENDA Darío Sebastián, same date, in
the City of Buenos Aires. 20340804105 on behalf of the ASSOCIATION OF CIVIL-LAW NOTARIES
OF THE PROVINCE OF BUENOS AIRES. 30500147497. --------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Es traducción fiel al español de las partes pertinentes del documento adjunto en inglés
que he tenido a la vista y al cual me remito en San Isidro, provincia de Buenos Aires, el
7 de junio de 2022. ------------------------------------------------------------------------------------

Verificar en: ---------------------------------------------------------------------------------------------

https://pki.jgm.gov.ar/app/CertificateAuthority/CertificatePublicKeyRequest.aspx

Firmado digitalmente
por CALVOSA Claudia
Fecha: 2022.06.07
08:18:37 -03'00'