Estandarización de Instalaciones

Mina y San Nicolás

秘铁公司设施标准化管理汇报

GERENCIA DE INGENIERIA工程部

SHOUGANG HIERRO PERU SAA

 INDICE目录

1.ESTANDARIZACION INSTALACIONES DE SHOUGANG

HIERRO PERU秘铁公司自有设施标准化管理

2.ESTANDARIZACION INSTALACIONES DE CONTRATISTAS

承包商营地标准化管理
 1.ESTANDARIZACION INSTALACIONES DE
SHOUGANG HIERRO PERU秘铁公司自有设施标准
（1）LINEAMIENTOS GENERALES DE
ESTANDARIZACION编制和批准综合标准体系:
• ①Sistema Constructivo建筑标准
• ②Pintado de Edificaciones建筑外部喷漆标准
• ③Señalización de Seguridad en Edificaciones
建筑标识标准
• ④Cartelería建筑门牌标准
（2）ESTANDARIZACION POR TIPO DE EDIFICACIONES不同
类别建筑物标准:
• ①Estándar de Oficinas, Vestuarios y SSHH办公室、
更衣室、卫生间标准
• ②Estándar de Comedores食堂建筑标准
• ③Estándar de Enfermería y Tópico医务室建筑标准
• ④Estándar de Almacenes仓库建筑标准
• ⑤Estándar de Laboratorios化验室标准
• ⑥Estándar de Ambiente de Bomberos消防站标准
• ⑦Estándar de Subestaciones电气室标准
• ⑧Estándar de Plantas de Procesamiento生产厂房
标准
 1.ESTANDARIZACION INSTALACIONES DE
SHOUGANG HIERRO PERU秘铁公司自有设施标准

（1）LINEAMIENTOS GENERALES DE ESTANDARIZACION综合标准体

系:
（1）LINEAMIENTOS GENERALES DE ESTANDARIZACION综合标准体系:

①Sistema Constructivo建筑标准
Piso de Concreto antideslizante, muros de albañilería tarrajeados, solaqueados
Concreto混凝土材质 bruñados y pintado, techo con losa aligerada con cielo raso y impermeabilizado al
OFICINAS, COMEDORES, ENFERMERIA, 建筑 exterior.防滑混凝土地板、抹灰砖墙、抛光和涂漆地板、轻质板屋顶、
BOMBEROS, LABORATORIOS, BAÑOS, 低天花板和室外防水等
a
VESTUARIOS.办公室、食堂、医务室、 Piso de Concreto antideslizante, muros de Madera o de driwall termoacústicos
消防站、化验室、更衣室、卫生间 Madera, Driwall木质或 pintados, techo con estructura de madera y cobertura de ondulada de
其他轻质板材建筑 fibrocemento.防滑混凝土地板、木墙或涂漆热声钻墙、木结构天花板和
波纹纤维水泥盖。
Piso de concreto antideslizante pintado, muretes de concreto, muros y techos con
Estructuras de acero y
ALMACENES, TALLERES,PLANTAS DE estructura de acero y cerramientos con planchas metálicas acanaladas.
b Concreto混凝土基础、
PROCESO 带有钢结构的防滑涂漆混凝土地板、混凝土墙、墙壁和天花板以及带
钢结构
仓库、机加工车间、生产厂房 有波纹金属板的外壳。
Piso de Concreto antideslizante pintado, muros de albañilería tarrajeados,
Concreto混凝土材质 solaqueados bruñados y pintado, techo con losa aligerada con cielo raso y
c SUB ESTACIONES 电气室
建筑 impermeabilizado al exterior.涂漆防滑混凝土地板、抹灰砖墙、抛光和涂
漆地板、低天花板的轻质板屋顶和室外防水。

Regresar
（1）LINEAMIENTOS GENERALES DE ESTANDARIZACION综合标准体系:

②Pintado de Edificaciones建筑外部喷漆标准

Regresar
（1）LINEAMIENTOS GENERALES DE ESTANDARIZACION综合标准体系:

③Señalización de Seguridad en Edificaciones建筑标识标准

Regresar
（1）LINEAMIENTOS GENERALES DE ESTANDARIZACION综合标准体系:

④Cartelería建筑门牌号标准

Regresar
 1.ESTANDARIZACION INSTALACIONES DE
SHOUGANG HIERRO PERU秘铁公司自有设施标准

（2）ESTANDARIZACION POR TIPO DE EDIFICACIONES不同建筑物具

体标准
（2）ESTANDARIZACION POR TIPO DE EDIFICACIONES不同建筑物具体标准

①Oficinas办公室:
• La distribución al interior Se considera de 2 tipos内部使
用面积:
 Oficina para 1 persona, cerradas: 9m2. x persona.
 Oficina para varias personas, con compartimientos
en tabiquería baja: area variable.
• Piso de Concreto con acabado antideslizante防滑地面.
• Muros de albañilería, pintado según código de colores
(Verde Nilo).外部喷漆颜色（尼罗河绿）
• Techo con losa aligerada con cielo raso y
impermeabilizado al exterior.屋顶纯平混凝土，并做防水
• Veredas de ancho mínimo de 1.20, acabado semi-pulido
antideslizante外部走廊宽度至少1.2米
• Puertas de 2.2m x un ancho mínimo de 1.0m门高2.2米，
宽至少1米
• Señalización建筑内外部需做好各类标识
Regresar
 （2）ESTANDARIZACION POR TIPO DE EDIFICACIONES不同建筑物具体标准
①Vestuarios y Baños更衣室及卫生间
• Para vestuarios, el área se calcula a razón de 1.5m2 por
persona y por turno使用面积应尽量满足每人1.5平米标准
• Para baños, el área esta en función a la cantidad de
personas y equipamiento sanitario, según cuadro:卫生间
设施梳理应根据使用人数满足以下标准：

• Muros de albañilería, pintado según código de colores

(Verde Nilo).外部喷漆颜色（尼罗河绿）
• Techo con losa aligerada con cielo raso y
impermeabilizado al exterior.屋顶纯平混凝土，并做防水
• Cartelería para identificar el almacén, sus 06 dígitos, área
que corresponde, etc张贴门牌号（6位编码，所属部门等
信息）
Regresar
• Señalización建筑内外部需做好各类标识
（2）ESTANDARIZACION POR TIPO DE EDIFICACIONES不同建筑物具体标准
②Comedores食堂

• El área de mesas se calcula a razón de 1.4m2 por

ocupante y por turno.使用面积应尽量满足每人次1.4平米
标准
• Muros de albañilería, pintado según código de colores
(Celeste)外部喷漆颜色（浅蓝）
• Techo con losa aligerada con cielo raso y
impermeabilizado al exterior.屋顶纯平混凝土，并做防水
• Veredas de ancho mínimo de 1.20, acabado semipulido
antideslizante外部走廊宽度至少1.2米
• Puertas de 2.2m x un ancho mínimo de 1.0m.
门高2.2米，宽至少1米
• Iluminación de 220 luxes照明标准220勒克斯
• Cartelería para identificar el almacén, sus 06 dígitos, área
que corresponde, etc张贴门牌号（6位编码，所属部门等
信息） Regresar
• Señalización建筑内外部需做好各类标识
（2）ESTANDARIZACION POR TIPO DE EDIFICACIONES不同建筑物具体标准

③Enfermería y Tópico医务室

• Piso de Concreto con acabado antideslizante.

• 混凝土防滑地坪
• Muros de albañilería, pintado según código de colores
(Gris).外部喷漆颜色（灰）
• Techo con losa aligerada con cielo raso y
impermeabilizado al exterior.屋顶纯平混凝土，并做防水
• Veredas de ancho mínimo de 1.20, acabado semi-
pulido antideslizante外部走廊宽度至少1.2米
• Puertas de 2.2m x un ancho mínimo de 1.0m.
门高2.2米，宽至少1米
• Iluminación de 220 luxes照明标准220勒克斯
• Cartelería para identificar el almacén, sus 06 dígitos,
área que corresponde, etc张贴门牌号（6位编码，所属
部门等信息）
Regresar
• Señalización.建筑内外部需做好各类标识
 （2）ESTANDARIZACION POR TIPO DE EDIFICACIONES不同建筑物具体标准

④Almacén Techado封闭式仓库标准

• Altura mínima de 6.5m高度6.5米以上

• Murete perimetral de concreto混凝土侧裙墙
• Muros y techos con estructura de acero主体钢结构
• Cerramiento con planchas metálicas acanaladas带
波纹金属板的外壳
• Pintado según código de colores (Azul Marino).外
部喷漆颜色（海蓝）
• Veredas de ancho mínimo de 1.20.外部走廊宽度1.2
米以上
• Iluminación de 110 luxes照明标准110勒克斯
• Sistema Contraincendio具备防火系统
• Cartelería para identificar el almacén, sus 06
dígitos, área que corresponde, etc张贴门牌号（6位
编码，所属部门等信息）
Regresar
• Señalización.建筑内外部需做好各类标识
（2）ESTANDARIZACION POR TIPO DE EDIFICACIONES不同建筑物具体标准

④Almacenes abiertos露天仓库标准

• Cerco perimétrico con malla de acero

cocada y malla gavión color verde.围墙采用
金属网材质，绿色
• Portón metálico o con malla cocada en
doble hoja y ancho mínimo de 4.6 metros大
门采用金属网材质，宽度4.6米以上
• Caseta de seguridad备有门卫室
• Cartelería para identificar el almacén, sus 06
dígitos, área que corresponde, etc张贴门牌
号（6位编码，所属部门等信息）
• Señalización.建筑内外部需做好各类标识

Regresar
（2）ESTANDARIZACION POR TIPO DE EDIFICACIONES不同建筑物具体标准

⑤Laboratorios

• Area, en función a cantidad de personas y

equipos a instalar al interior.面积取决于工作人
员数量以及设备数量
• Muros de albañilería, pintado según código de
colores (Crema).外部喷漆颜色（奶油色）
• Techo con losa aligerada con cielo raso y
impermeabilizado al exterior.屋顶纯平混凝土，
并做防水
• Iluminación de 220 luxes照明标准220勒克斯
• Cartelería para identificar el almacén, sus 06
dígitos, área que corresponde, etc张贴门牌号
（6位编码，所属部门等信息）
• Señalización.建筑内外部需做好各类标识

Regresar
（2）ESTANDARIZACION POR TIPO DE EDIFICACIONES不同建筑物具体标准

⑥Ambiente para Bomberos

• Piso de Concreto antideslizante防滑混凝土地坪

• Muros de albañilería, pintado según código de
colores (Rojo).外部喷漆颜色（红色）
• Techo con losa aligerada con cielo raso y
impermeabilizado al exterior.屋顶纯平混凝土，并
做防水
• Cartelería para identificar el almacén, sus 06
dígitos, área que corresponde, etc张贴门牌号（6
位编码，所属部门等信息）
• Señalización.建筑内外部需做好各类标识

Regresar
（2）ESTANDARIZACION POR TIPO DE EDIFICACIONES不同建筑物具体标准

⑦Subestaciones电气室
• Área en función al equipamiento a instalar al
interior面积取决于工作人员数量以及设备数量
• Muros de albañilería, pintado según código de
colores (Amarillo / Azul).外部喷漆颜色（黄色
和蓝色）
• Puertas en 4 tipos: acero de seguridad,
plegable de acero, contraincendios, resorte o
vaivén).可考虑使用4种门类型：安全钢门、折
叠钢门、防火门、弹簧门或摆动门）
• Sistema de climatización y presurización需具
备空调系统
• Sistema de SCI.需具备SCI系统
• Cartelería para identificar el almacén, sus 06
dígitos, área que corresponde, etc张贴门牌号
（6位编码，所属部门等信息）
• Señalización建筑内外部需做好各类标识 Regresar
（2）ESTANDARIZACION POR TIPO DE EDIFICACIONES不同建筑物具体标准

⑧Plantas de procesamiento生产厂房
• Murete perimetral de concreto.混凝土侧裙墙
• Muros y techos con estructura de acero.主体
钢结构
• Cerramiento con planchas metálicas
acanaladas.带波纹金属板的外壳
• Pintado Plantas zona antigua:老区颜色（蓝
和红）
• Sistema contraincendios具有消防系统
• Cartelería para identificar el almacén, sus 06
dígitos, área que corresponde, etc张贴门牌号（6
• Pintado plantas Zona Nueva:新区颜色（灰） 位编码，所属部门等信息）
• Señalización建筑内外部需做好各类标识

Regresar
2.ESTANDARIZACION INSTALACIONES DE
CONTRATISTAS承包商营地标准
CAMPAMENTOS PERMANENTES DE CONTRATISTAS目录如下：

• ①Distribución General综合布局标准
• ②Cercos Perimetrales围墙
• ③Oficinas办公室
• ④Servicios Higiénicos卫生间
• ⑤Comedores食堂
• ⑥Almacenes 仓库
• ⑦Talleres de fabricación加工车间
• ⑧SSEE电气室
• ⑨Garita de control门卫室
2.CAMPAMENTOS PERMANENTES DE CONTRATISTAS承包商营地标准

①Distribución General综合布局标准

CERRADO
ALMACEN
TALLER
DE FABRICACIÓN
ALMACEN
ABIERTO N°1

PATIO DE
MANIOBRAS
ALMACEN
GARITA DE ABIERTO N°2
CONTROL
SS.HH
ESTACIONAMIENTO

OFICINAS COMEDOR

SS.EE Regresar
2.CAMPAMENTOS PERMANENTES DE CONTRATISTAS承包商营地标准

①Distribución General– Vista 3D综合布局标准3D示意图

ALMACEN
CERRADO

ALMACEN
ALMACEN SS.EE
ABIERTO N°2
ABIERTO N°1
SS.HH
TALLER
DE FABRICACIÓN COMEDOR

PATIO DE
MANIOBRAS
OFICINAS

GARITA DE
CONTROL

ESTACIONAMIENTO

Regresar
2.CAMPAMENTOS PERMANENTES DE CONTRATISTAS承包商营地标准
①Código de Colores喷漆标准
TIPO DE TIPO DE COLOR
ITEM ESTRUCTURA
CAMPAMENTO INSTALACION ASIGNADO
1 Oficinas Metálica (Container) Gris

2 Servicios Higiénicos Fibra de Vidrio Azul

3 Comedores Tipo Iglú (con cubierta plástica) Blanco

Abierto: Área libre designada para

almacenamiento
4 Almacenes Azul
Cerrado: Metálico con paneles TR4
Campamento (con techo)
Permanente
Talleres de Metálica con paneles TR4 (con
5 Azul
Fabricación techo)
Malla Metálica Tipo Gavión con
6 Cerco Perimétrico Verde
malla Rachel

7 SSEE Material Noble Amarillo

8 Garita Control Paneles Superboard Verde

Regresar
2.CAMPAMENTOS PERMANENTES DE CONTRATISTAS承包商营地标准

②Cercos Perimétricos

• Consiste cerco metálico de malla de tipo

Gavión soportada sobre parantes metálicos
y/o madera ;y forrado con malla rachel en
toda su extensión.主体宜使用透明金属网材
质，并随附绿色尼龙网材料
• La puerta de Ingreso será de material
metálico. 大门应采用金属大门
• Pintado según código de colores (Verde).主
体喷涂绿色
• Los pisos de los espacios abiertos deberán
ser cubiertos en su totalidad con material
sinter y faja desusado营地内部应使用磁尾
材料进行通铺，并在磁尾上铺设已使用过的
皮带
Regresar
2.CAMPAMENTOS PERMANENTES DE CONTRATISTAS承包商营地标准

③Oficinas办公室

• Modulares del tipo contenedores marítimos

(plancha metálica o prefabricado de fibra).
Podrán ser de 06 o 12 metros.集装箱式办公
室，6米或12米长
• Pintado según código de colores (Gris).外部
喷漆颜色为灰色

Regresar
2.CAMPAMENTOS PERMANENTES DE CONTRATISTAS承包商营地标准

④SSHH卫生间

• Los servicios higiénicos (baños, lavatorios,

lavaojos, entre otros) deberán ser de tipo
químico.推荐采用移动式卫生设施
• Pintado según código de colores (Azul u
otro según disponibilidad).颜色根据实际
情况确定

Regresar
2.CAMPAMENTOS PERMANENTES DE CONTRATISTAS承包商营地标准

⑤Comedores

• Tipo iglú con cubierta de lona plástica

sobre estructura metálica o material
prefabricado de plancha metálica.宜采用带
金属结构或预制金属板的帐篷结构
• Pintado según código de colores (Blanco).
颜色为白色

Regresar
 2.CAMPAMENTOS PERMANENTES DE CONTRATISTAS承包商营地标准

⑥Almacenes

• Almacén cerrado封闭式仓库: Consiste en

estructura metálica de paneles tipo TR4, lo cual
servirá para almacenamiento de materiales de
menor tamaño como herramientas menores,
EPPs o equipos, etc. Pintado según código de
colores (Azul).宜为钢结构建筑，外部喷涂蓝色
• Almacén abierto露天式仓库: Consiste en área
libre para almacenamiento de materiales
mayores tales como estructuras metálicas y
cemento, etc y se debe bien ordenado用于存放
较大设备、材料等，且需存放标准、有序
• Los pisos de los espacios abiertos deberán ser
cubiertos en su totalidad con material sinter y
faja desusado露天式仓库区域应使用磁尾材料进
Regresar
行通铺，并于磁尾上铺已使用过的皮带
2.CAMPAMENTOS PERMANENTES DE CONTRATISTAS承包商营地标准

⑦Taller de Fabricación加工车间

• Serán de estructura metálica cubierto de

paneles metálicos de tipo TR4. 宜为钢结构
建筑
• Pintado según código de colores (Azul).外
部喷涂蓝色
• Los pisos de los espacios abiertos deberán
ser cubiertos en su totalidad con material
sinter y faja desusado该区域应使用磁尾材
料进行通铺，并于磁尾上铺已使用过的皮带

Regresar
2.CAMPAMENTOS PERMANENTES DE CONTRATISTAS承包商营地标准

⑧SSEE电气室

• Edificación con material de concreto (muro

de bloqueta, losa para techo y piso de
concreto armado), la cual albergara el
transformador y los tableros necesarios
para la conexión de energía eléctrica al
campamento. 主体宜采用混凝土结构，用于
安装变压器、配电箱等营地供配电设施
• Pintado según código de colores
(Amarrillo).外部喷涂黄色

Regresar
2.CAMPAMENTOS PERMANENTES DE CONTRATISTAS承包商营地标准

⑨GARITA DE CONTROL门卫室

• Ambiente construido con material

prefabricado de paneles superboard o
similar.
• 使用木质或类似材料
• Pintado según código de colores (Verde
Nilo).外部喷涂颜色尼罗河绿

Regresar