i Tdet « ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE 01-02-03 SOLDADURA (EPS) ASME IX EDICION-2021 ‘QUAGIO/OL Nombre de la Compania Fecha 14-Jul-2028 [RUIZ RODRIGUEZ Y CIA LTDA = Prepac pong. Wan Cordero Valverde ee | POR-RR-0O1-14 |Especificacion Procedimiento de Soigadura WPS N° | Reolet de Camticacitn de Precadinianto POR | Rev. 01 Proceso(s) de soldadura:(GTAW/ SMAW MTA CE ST Disehodejunta: | _ATope, Bisel simple enV Respaldo:(_) No = “Material de respado NA Metal () No metal (-) Nofusion metal_( Ores) [METAL BASE (QW-409) = Dep: tap [tT GRUPOW 14,2 [Espectcacon tipo y grado: "ASTM A 53 Gr B/ ASTM A 106 Gr B/ ASTM A 105/ ASTM A 234 WPB / API SL Gr By otros P1 (m: Espectcacin SFA NP JAW N* (Clase I ® Fw lw Hama del leo 825mm (@3077) 6mm 8) Metal Depostado Rango de Expesors Renu Hasta 10 mm Hasta 121mm Fete: = = Eker ux (25): 1 = [Denominacon fbicente delux elecPodo: [POS a a Vy Sure Camg | AAMENTO TERVICO- POSTSOLBRDURA = Posi unas tape) |— Pa, iz Vail y Sobre Cabeza Rago de Progresin solfadura:_ ‘Ascend. | X Desoend Tempo: WA Psion (let) PRECALENTAMIENTO (QW-406) GASES (QW-408)_ ame “Temp. Precalent. Min: | -ST2mm (20°) mm-22 nen (80°C) | Oenomnacn comercial T = FTemp. Ene Pases Max 20°C [Gas de sldadura: agi [Tempo de Recoentamsnt: NA Porcentje de composicion (mezci): 69% Otros: Caudal (ar TOL rin 18 rin ‘CARACTERISTIOAS ey Corrente AG DC] |__| Polerded: | Ver Tabla Amperae(Rango] TOOA-180 A | Vote Rango): | 8V-23V — ectodo de Tungsieno, poy medidas: EWTH-2 I Tungsten Pu || Turgsire 2 Tao |X| 28m (0382) Mode de transferencia de metal para GMAW: _ (ARCO SPRAY, ARCO CORTOCIRGU ‘Rango de velociad de almentacn lectrodo— alambre UIT, ETC: Angosto (Primer pase) [Ancho (Resto de pases), Osciacin (3 veces el ancho del electodo) Fant nip TN § men) 6.00 mm 1255 | ‘POLARIDAD | AMPERAJE(A) | (V)(rango) | AVANCE (emnin) ER70S6 | 02.38mm(o39q | OCE-) | 100-120 | 9-11 67 ER70S6 | 0238mm(oysq) | OCE(-) | 120-190 | 10-12 8-10 E7018 | O32mm(@tw) | OCE(+) 110-190 | 22-28 | 8-12 z ‘ene 032 De (018) | DCE Oct exp, 7/1/2028 "TINSPECTOR CERTIFICADO DE SOLDADURA _ Fecha: ‘SUPERVISION Fecha:[ Pagina: Tider] ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE (@oyz popncue an SOLDADURA (EPS) ASME IX EDICION-2021 | Reg: _ | QuA0i0708| Re: fo | [Nombre dela Compa: [RUIZ RODRIGUEZ ¥ CIA LTDA elo 2023 Proyecto: | = ee of _| Ing, Wiliam Cordero Valverde stead oe Saera Asie: | YPSRROSE Tasso cact oPecmin pani) PORRRGH TE Proceso(s) de soldadura: GTAW [SONTA (QW = Disfio de junta: ASTM A 1057 ASTM A 234 WPB/APISL GrB.y ots Pi ‘Desde 1.5 mm_ Hasta 10mm Desde 21.3 mm 0.0.(@ 1/2") Hasta limitado ASB ER 7088 Fs AL 8238 mm (03027 "TRATAMIENTO TERMICO - POSTSOLDADURA (GW-407) Rango de Temp, TTemp. entre Pases Max. Tiempo de Recalentamiento: NAL 3.997% Otros == FO Umin-16 Unin | CARACTERISTICAS ELECTRICAS (QW-409) Corer aC ~0C]x ne (= Issa sane ESSE ‘BOA = 150A Volta (Rango): | 10-13 EWTh2 ~___Tufgsteno Puro || Tungstano 2% Torino | X | 258 ne (0357) {ARCO SPRAY, ARCO CORTOCIRGUITO, ETC) (Prien [#8 (100 mm) a#8 | Escobilado ylo Esmeriado, rat de boquila/ tania (STAM) Limpieza nica: ~ Limpioza entre pasadas: | Eton yo Emer ase Simple 0 Mifpl eo 7 [ Electrodo Simple o Mut THETAL DE APORTE VoUTAIE ASEN' | PROCESO | alge" OUNETRO | POLARIND ANPERAIETA| [ER70S8 | 228mm (0952) VELOCIDAD DE AVANCE (erin ) OCE(-) | 90-120 0-18 67 ~10- 13 10-13 OTROS RUIZ RODRIGUEZ CIALTDA | INSPECTOR CERTIFICADO DE SOLDADURA Fecha: Fecha: Fecha:ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE ‘SOLDADURA (EPS) ASME IX EDICION-2021 — ~Pavin Win Corso Var spectcasin Proctor de Soka PS | WPSRROIEE | pec ae catenin Pesdnons PORN: PORARADH-4 |Proceso(s) de soldadura: — GTAW TENTAE — Disefo de junta: |S2Madura de fete para componentes oman gt Rega: | 31 tm age hn Material de respaldo: NA eae sia mv Metal ( ) ‘No metal ( ) ol! ——— Nofusin metal _(_) Otws_(_) Doni Tre nr soi METAL BASE (QW-403) “DeP.N®: | 4 apne 1 [GRUPON? 14,2 — a eaceacn oy aE [ASTM A 53 Gr B/ ASTM A 106 Gr B/ ASTM A 105, ASTM A 234 WPB/APISL GrB / Accesorios SA-105 y otros Pt _| _ Desde 1.5 mm Desde 621.3 mm 0.0. (0 AL : - — 92.38 mm (93732") oe Fang oe Ee ‘ans - Filet: — To — - ~ sci an = Perce rin a oo Saige POSICION (QW-405) = = ee TRATAMIENTO TERMICO - POSTSOLDADURA (QW-407)—— Posicién (Junta a tope): | i Rango de Temp. ~ [NA ion soldadur: ‘scend._[X | _Descend. Tiempo: TNA [pe Goel — Para ta vail oe Cabra PRECALENTAMIENTO (QW-406) GASES (QW-408) np. Preset in: | HOUT eNOS) | oat comet ~ Temp. ene Pases Max: | 200°C. | Gas de sida: “Argon “Tiempo de Recalentamiento: NA. Porcentaje de composicion (mezcla): 99.997% Or Cal (or) Beto ICARACTE TELEOTRIGAS (aW-408) cane Corrente: | AC] DC|X |_| Polarded : | DC E(-) | [Amporaje (Ranga): 00-1208 Votije (Rango): | 10-11 a Electrodo de Tungsieno, poy medida; EWTh-2 "Tungsten Puro | | Tungsteno 2% Torado | X | 238 mm | Modo de ransferencia de metal para GMAW: i {CO SPRAY, ARCO CORTOCIRCUTTO, ETC) ango de velocidad de alimentaciin electrod = TEGHICAS wT Recto u Ondulado: __| Angosto (Pri i | Ancho (Resto de pases) ~ - - impieza inci Escobilado yo Esmeriago Limpieza entre pasad _—_ ase Simple o Mite: lecvodo Simple © Mitpe Veceod de Avance (cmimin ‘METAL DE APORTE. CORRIENTES VOLTAJE | VELOCIDAD DE PASEN* | PROCESO |~ciase | DIAMETRO | POLARIDAD | AMPERAJE(A) | (V) (rango) | AVANCE (emimin) | OTROS 1 | GTAW | ER70S6 |0228mm(oaGz) | DCE(-) | 90-120 10-11 | 5-10 | —2N | craw ER70S6 | 236mm (asaz) | OE 00 f20 | 10-11 5-10 e WS> cwi2or1241 ct EXP. 71/2004 RUZ RODRIGUEZ CIALTDA _ INSPECTOR CERTIFICADO DE SOLDADURA ‘SUPERVISIONREGISTRO DE CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA Pago (Par) (06 acuerdo al Codigo ASME Seccién IX Eden 2021) [Dseto. | _ 190805 ev. (@Youz povecue & cn, Nombre de la compatia RUIZ RODRIGUEZ Y CIA LTDA Caliicacién de Procedimiento (POR) No. PQR-RR-001-14 Rev. 01 Fecha 14-Jutio-2023 Proyect: Proceso(s) de soldadura: GTAW/SMAW, Tio: ‘Manual ‘JUNTA (QW-402) METAL BASE (QW-403) TRATAMIENTO TERMICO POST-SOLDADURA (QW-407) Especticaion material APISL Temperatura = Tipo 0 grado Gr.B Tiempo = PNE1 a PN%1 GrNet Oro = Espesor de probeta ‘SCH-80 (10.97 mm) Didmetro de probeta 6 6/8” (168.30) OD. Otro ~ ‘GAS (W-408) METAL DE APORTE (QW-408) Especticacion SFA ASABIASA Clasiicacion AWS ER 708-6 / E 7018 [CARACTERISTICAS ELECTRICS (QW.409) Metal de aporte F — No. Conente pe Andis de meta deposiado A — No. Poleridad ER 708-6 E (-)/E 7018 (+) Tamafo de metal de porte: _2.38mm(@3/32") | 6 3.2 mm (@1V8") | Amperao(A) 150 Volley) ‘10.3 -23, Nombre Comeciat “Temafo de electodo de tungsteno 2.5mm Oto GTAW 5mm Espesor de metal de soldadura SMAW_5.97 mm POSICION (QW-405) TECNICA (QW-410) Posicién de Sokiadura (A tope) Velociad de avance (cr/seg) S.emimin-t4 emmin Progresin de soldadura (asc, desc) ase ancho o angosto otro = Osclaion Como sea requerida ase simple omitiple PRECALENTAMIENTO (QW.406) Electrodo simple o miiple Temperatura de precaentamiento Ambiente Temperatura ene pases (Ot = Maltiple Limpieza entre pases PQR-RR-001-14 Rev. Of W207 1241 Oct exe. 7iagaREGISTRO DE CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA @Oow Bonar ie (De acuerdo al Céaigo ASME Seccién IX Edicion 2021) [seta | 190805 Rev o etal de Apore Coriente Clase Diemeto “Ampere (A) 1 _| GTAW | ER-708-6 | 0238mm (9992)| DCE() | 109-120 | 103-11 2_| GTAW | ER70S-6 | 0238mm (o332")| DCE() | 130-180 | 11-12 3_| SMAW | E7018 | 32mm ove") | DCE(+) | 110-120 | 21-23 4 | SMAW | E7018 | O32mm (01m) | DCE(+) | 110-120 | 22-23 S| Smaw | E7018 | 032mm (ve) | DCE(+) | 110-120 | 22-23 ‘PRUEBA DE TENSION SSPE" Anco (nm)_| Espesor (rn) | Area re) | Carga Mira igs) | FSMORENOIT® | Tn deftly wbiacion 209.0 9500 445.7 Rompi6 en Metal Base 210.1 9900 462.1 Rompié en Metal Base ENGAYOS DE DOBLEZ GUIADO Tipo Tura. Rentado ORF “ACEPTADO DR? ACEPTADO Det "ACEPTADO Dor ACEPTADO PRUEBA DE IMPACTO Espécimen] Ubicacin de [~ Tamaftode | Temperatura [Valores de impacto | Expansion Lateral No rmuesca | _espécimen | deensayo |" Energia Joule) | Rotwa Fragh | Mis ‘Observaciones: Lugar y N° de informe de a Prueba: Laboratorio N'Y-Ensayo de Pruebas Mecénicas conducidas por: | Msc.ng. Ana Torre Carrillo Aes, Universidad Nacional do Ingenierta Expedente hore PRUEBA EN SOLDADURA DE FILETE Resutado satistactori: Si No ___~ _ Penetracién completa en metal origen: Si No Resutados de macroataque - ‘OTRAS PRUEBAS Tipo de prueba - Andis de depésto 5 an Nelson Humberto Sullon Vite [ONi| 46136368 | Proceso ‘GTAW Nelson Humberto Sullon Vite _|DNi| 46136368 | Proceso ‘SMAW Prueba conducida por!_Ing. Wiliam Cordero Valverde ‘Nosotos certflamos que os datos en este registro son corectos que las probes fueron preparadas, soldadas y ensayades de acuerdo con los requerientos dela secctn IX del Codigo ASME. a (2071241 THROU INSPECTOR CERTIFICADO DE SOLDADURA RUIZ RODRIGUEZ Y CIALTDA POR-RR-001-14 Rev. 01FOLPREER20 @ REPORTE DE EXAMINACION a RADIOGRAFICA akeser ae we tact | Gliente: RUIZ RODRIGUEZ & CIA SAC __Procedimiento:__IT-ET-RT-002-21 __Reporte Ne: CS008/23. Proyecto: CALIFICACION DE SOLDADOR Descripcién: Inspeccién en Probeta Tipede Manan STASI DAMS go _Rapeer SCH.40 6.91 mm) Proce da Sldaderay GTAW (WEAR 1) Dobe Sona, Ate TipodePecua: CARESTREAM200 —— Dimenione Om 250 mn Pasar rar ASTM1B EMT x E1025 | Lado Fuente Lado Pelicula x FoenzTF192/Ac.en Gig: 2000) Tumatode Poco: Simm Tiempo de Expos: Cnt ia Distancia = vumbra: = cee cos Penumbra: 038 - tos ‘T° de Revelado: | Densidad: ae LI LI LI LH | OB | bb | db | OD | Ow Nietdcain | Nemere | sume] Desde | Tipe y Vision de Dacominedaer Deets | C6434 | Renato Pelicula | er 7 soldador LUIS ANGEL GUTIERREZ GUERRERO / DNI: 002239700 / WPS-RR-002-14 Rev. 01 Level il SNT-TC-1 RT ‘Clases de Imperfeclones ex Soldadura sein ASME Sevelon IX Rewind © Fira TL Tocluson de Tungsteno| LF Palade Fusion EL Todas Alargada | A Acepado, IP Fala de Penetacin. CRS Superfcie Concave de la Raz | RRechuzado PPorosiad Items w Socavado Interne 'SI__Inclusién de Escoria Eu ‘Socavado Extemo |FORMATO DE CALIFICACION Pagina: det @) DE SOLDADORES Y OPERADORES _| Piste: 01-0205 u Newz povetaer cn Bot DPIGUEL & CIA. ASME SECCION IX - QW-301. eeu Nombre Solador” Lis Angel Gutierrez Guerrero CE 002339700 EvanpaN’ LGG-13 CenifisdoN” QAWPG-ASME-008/29] Descripeién de la Prucba Identiicacion de WPS desarolado WPS-RRO0214 Rev. 1 X ] Cupén de Ensayo [] Soldadura de Produceibn Especifcacon de Metal Base: ASTWATOGGrB/ASTM AS3GrB Expesor SCH-40(3.91 mm) Fecha: OS-Agosto-2023, TAPiSL Gr Condiciones de Ensayo y Limites de Califcacion. De acuerdo al QW-452.6 (Soldadura con filet califiadas por prucbas de soldadura en ranura). Variables de Soldadura (QW-350) Valores Actuales | Rango Calificado Proceso de Soldadura claw | GTAW Tipo usado (manual, semi-automatico) Manual Manval Respaldo (metal, metal soldado, soldado ambos lados, etc.) ‘Sin respaldo-ER70S-6 | Con y sin respaldo - ER 70 S-6 ()Plancha (X) Tuberia (ingresar dimetoextero si es tuberia) octet a eco ene ace Metal Base (Nimero Pa NimeroP) PN PN" a PNSF Especfcacin (es) de metal de aporte o clsindo (SFA) (dla oy | informacion. | Clasificacién (es) de metal de aporte o electrodo (s6lo informacion) ER 70 S-6 | Metal de aportenfmero (6) F F6 Tobe Tipo de apne (lionel fndene en el nileapova)(GTAW 6 FAW) Sélido Séigo pd apo pn na prs elas 391mm eee ‘Planchay | Posicién Calificada “ iit | timmon | Filete Todas | Todas | Todas Progresin Verical (Aseendente/ Descendens) “Ascendente Ascendent “Modo de ransfrencia(pray/slobularo pulsado a corto cireito-GMAW) = Gas inet de protecion ‘Argon 99.9% ‘Argin 99.9% “GTAW Tipo de corintepoardad (AC, DCEP, DCEN) DCEN_GTAW DCEN GTAW Reslado de Examen Vinal ewoladrs comps (QW 302.) APROBADO Resultado de Ensayo de Doblez Guiado Ensayo de Doblez; [| Transversal cara y raiz (QW-462.3 (a), [| Longitudinal de cara y raiz(QW-462-3(b)); [| Lado (QW:462.2); [| be eps de ea rien aco QW4625(2), [_] Dobler de epecimen de lnc, resistencia al comoiin (QWA625 (8) [| Macro Pruca para fusién (QW-862.5 (0); [ | Macro Prucba para fusion (QW-462.5(6)) Ti Resta T Tio estado - - | = - ‘Resultados de a examinacon altenatvaraiogrifica (QW-191), _ ACEPTADO (Ver reporte N° CS0O823 del 0S-Agosto - 2023) Soldadura de Filete~ Prueba de Rotra (QW-181.2) Longitu y Porentje de defecos: 7 ‘Macrotague (QW-184) - Coneavidad / Convexidad Peleus probs ear Rola Cvo Ala Comat _ QUALITEST SAC : Prat Mes supervisor: ~ Ease de abso = ‘Soldadura superviseda por: - Fabricio Medardo Arce Minda oo Crifeans qs osc a asa Gores as prs eyo ngs par, olny pos ro on quis la Secein IX del Cédigo ASME Eslicin 2021, © Isla WS cvll 2071241 ct exp. 7/1/2028 RUIZ RODRIGUEZ & CIA SAC INSPECTOR DE SOLDADURA. ‘SUPERVISIONCédigo: | FOLPR-EER-20 @ REPORTE DE EXAMINACION Revisién: 1 RADIOGRAFICA — —— wv Pagina: de 1 Cliente: RUIZ RODRIGUEZ & CIA SAC Procedimiento: IT-ET-RT-002-21 Reporte Ne; CS00S/23 Proyecto: CALIFICACION DE SOLDADOR: Descripeion: Inspeccién en Probeta Tipo de Materia: ASTMAS3 GrB. Espesor: SCH-40 3.91 mm) Proceso de Soldadura: GTAW (WPS-RR-002-14 Rev. 01) DisentodeJunta: ATope Tipo de Pelicula: CARESTREAMT200 Dimensions: ‘70 mmx2S0mm ———‘Pantallas:_0.17nmn-0.2Stamn 1 asmis E747 x E1025 Lado Fuente Lado Pelicula x Fuente 92/Act.enGbq: 24309 Tamafiode Foco: 314mm Tiempo de Exposicion: “1Sminios20sepmon Distanc Distanc _ mb one ‘Fuente-Obieto: Obieto-Pelicula: 2 -~ = ne os ~ Tiempo de Revelad Sminaos Te deRevelado: 20°C Densidad: 25-32 Lugar de Inspeccin: TALLER QUALITEST Método de Inspect: 100% Spot Random LJ [x FI Om | db | As ae Tdenitcnéa | N80 | alamibre| Densidad | Tipo y Ubcacion de Dcomtinutndesy Detecas | C6120! | Restado Pelicula | 'y, ¥ a soldador ALEXANDER NELSON GARCIA QUISPE / DN: 73946366 / WPS-RR-002-14 Rev. 01 PROBETAT WSNT-TC-1A RT “Clases de Imperficcones en Soldadura sein ASME Seosion 1X Revuliado Fis TT Tnclusion de Tungsteno| LP Fal de Fusion a Tndiccion AD Aceptade, IP Falta de Penetracién CRS ——_Superice Concave de la Ratz RR Resharado P—Porosdad Intra, w Soonvado interno SI___Inclusién de Escoria EU Soeavado Extero® FORMATO DE CALIFICACION, DE SOLDADORES Y OPERADORES Buz Roppicut7 & Cin. ASME SECCION IX - QW-301. ee o Nombre Soldador: Alexander Nelson Garcia Quispe DN: 73946366 EstampaN’ AGQ-10 CerificadoN* @-WPQ-ASME-009/23 Descripeién dela Prueba Idemtficacién de WPS desarrolado: WPS-RR-002-14 Rev. O1 X_] Cupén de Ensayo Soldadura de Produccién Especificacién de Metal Base: ASTMA106GrB/ASTMAS3GrB_ Espesor. SCH-40(3.91 mm) Fecha: 05-Agosto-2023 TAPLSL Gr B. Condiciones de Ensayo y Limites de Calificacion. De acuerdo al QW-452.6 (Soldadura con filetecalificadas por pruebas de soldadura en ranura).. Tara de Sldadur (QW350 Valores Asal Tango Galindo Prood Sara GTAW GTAW Tip odo (nama, seaaonlico) Mana Nana Tespaldo (etal: metal solo, soldado anos none) Saver ERTS | Cony snvespali “ER TSE (Pancha (X)Tabera Gages det exemo ss bea) Saxe) Pr Omi esene) sain Aur etl Bas (Nina Pa Nin) PN PNT a PRISE Tipecticcin (a) & eal de pare © okarode GEA) (ao a intone) Clsiiestn ) deal apes o decode (Sasa TRIOS etal de pone ier () Fs Tobe Tio eo it fad op) GTAWGPAW) oar Sali Cpr epitope dsl astm | meant 7 a Posicion Caiicada “ | guts, | ciomnon | Filete Toss [Tole | Todas Prog Veal (Assendes Desde) si — Modo d tanec py/oultro asl a coo cists MAW) aa) = (Gas inerte de proteccin. ‘Angin 99.9% ‘| “Argon 99.9% GTAW Tipo de orinlolrd (AC, DCED, CEN) DceN Gtaw | DCEN GTAW Tons eas Va ol copia (W307 TFRORAO Resultado de Fasaye de Doble Giado | tnayo de eer, [] Ter amy ie08-4623(0, |] Longin dec nietQW-462.3 6 [) Lao (QW-8235 [_ ] bovke d epecinen bra sca corn (Q¥-4625(0 [| Dobler de specimen de plancha resistencia onostn(QW.62.5 (0): ‘Macro Prucha para fusion (QW.862-5(b);_[ | Macro Prucba para fusiin (QW-462°5 (e)) Tipo Resuliado Tipo Resultado Resultados de a examinacionalerativaradiogrfia (QW-I91),ACEPTADO (Ver reporte N° CSDOS/23 del OS-Agosto- 2023) ‘Soldadura de Filete~ Prueba de Rotura (QW-181.2): =___ Langit y Porcentaje de defectos: - “Macroatague (QW-184) Peliculas o probetas evsluadss por “Rolando Clavijo Arcela Prucha Mecnicesupervsada por = Soldadurasupervisads por: Certficames que lo establecdo en ete registro es corecoy que las probeas de ensayp Aeron pyFparadas, soldadasy probadas de acuerdo con ls requsts de la Seccin IX del Cédigo ASME Fickin 2021, act Exp, 7/1/2028 RUIZ RODRIGUEZ & CIA SAC INSPECTOR DE SOLDADURA[ Codigo: | F-01-PR-EER-20 @ REPORTE DE EXAMINACION, Reriaita: ae RADIOGRAFICA eae areeer ere! | ! Pagina: 1det Cliente: RUIZ RODRIGUEZ & CIA SAC Procedimiento: __IT-ET-RT-002-21__ Reporte Nt: _€003/23 CALIFICACION DE SOLDADOR Deseri Inspeccin en Probota Tipo de Material: ASTMAS3 GrB 06" Espesor: SCH-40 7.11 mm) W " Disefo de Junta: - A Tope - Tipo de Pelicula: 70 mmm x 250 mim Pantallas: 0 127mm-0 254mm 1Qt Asma ] Lado Fuente Lado Pelicula x Fuente Ir 192 /Act.en Gbq: 243.09 Tamafo ‘Tiempo de Exposicion: 2 minutos 30 segundos Distancia = Es eae one 168mm won Penumbra: ons, Tiempo de Revel Densidad: 25-32 Lugar de Inspeccié Método de Inspeccién: [ Ly LI | Técnica ae) { | Ldenicnson | Numer | aise] Densidad | ipo y Uiain de cotniddesy Deets | C6882! | neat ras | hm er nina De | Cia ' PAULO CESAR GOMEZ NAVARRETE / DNI: 22313470 / WPS-RR-001-14 Rev. 01 FROBETAI | __ pcmersomseat assem , Ra |] POSIGION=66 ja” (18 em-36 em) G6: Criterio de Aceptacién: Inspeccionado Por: Fecha Fecha ROLANDO CLAVOARCELA Level Il SNT-TC-1A RT ‘Cases de Tapers cn Soldaara ein ASME Seecin BX Resultado ] oF Tt Tnssin de Tungsten 1 Lr FaldeFasisn, et Indiccion Alargada A Asopado | TP FaliadePenewacion CRS——_—Supericie Céncava de a Ratz R Resharado | |B Porosida intern w SoontadoIntemo | | st__ inchs de Hscoria ev, SouanadoExteroFORMATO DE CALIFICACION DE SOLDADORES Y OPERADORES ASME SECCION IX - QW-301. (oz pooecu.ca ‘Nombre Soldador: Paulo Cesar Gomez Navarrete DNI 22313470 EsumpaN” PGN-12. CovtfcadoN _ Q-WPQ-ASME-010/23 Deseripeion de la Prueba Identificacin de WPS desarrollado: WPS-RR-OO-14 Rev.01 X_] Cupén de Ensayo Soldadura de Produccion Especificacién de Metal Base: ASTMA106GrB/ASTMAS3GrB Espesor: SCH-40 (7.11 mm) Fecha: OS-Agosto-2023, TAPLSL Ge B ‘Condiciones de Ensayo y Limites de Calificacion. De acuerdo a QW-452.6 (Soldadura con ite caiiadas por pracbas de soKiadura en ran) Variables de Soldadura (QW2380) Valores Actuals Rango Caliendo Proees de Sldadura GTAW/ SMAW GTAW/ SMAW Tipo uted (manual, sem auoric) Manual Manu Res (eta tl sola od ano aon) (eeteaes va eee () Plancha_( X ) Tuberia (ingresar didmetro extemo si es tuberiay | 06 5/8” O.D 102.718" (O73 mm) OD a limitado-A tope wasn y W826 (0168.30 mn Dimer liitado pra Flee Metal Base (mero P a NameroP) PHI PN a PNLSF pein () mel e pro olde GFA) (nora Sis 75a asian 6) de metal de apr 0 lsrodo (to informacion ERIOS-6 7 E7018 Metal de spore nimero (3) F Frsonrepelde [ent ewa Myton) Tipo de pas ional nies el ise ohoy GTAW SPAW) Sali Sade Epeardedestopancneprcnocemiaangwacicy owas | Fe 3mm | Mataéam- Toe / ie linin) | "rere | | tete Posicion Calificada 6G > 610mm OD = Toss [Toi | Todas Progrion Verical (Ascend /Desendeni) Aaiene Aeon Gas ierte de preci, Trg 9.996 Train 99.9%6 Modo de wanferecin (ray/sobular opulsado a conto Geuto-OMAW) = = oe DOR GTaW DEEN GTA Tas Erna Vial etnias GWE _APROBADO Resulad de Ensayo de Doblez Giado | eso debe: [| Tae cam yale (QW423(a), [| Longin! de can y ie (QW-42-3 (6, [| Lao (QW-4622) Doble de expcinen de beri, resistencia ala caresin(QW-4625(¢): |] Doblen de esposimen de planca, resistencia a a comosin (QW-4625 (8) Macro Prueba para fusion (QW-462.5 (6): |__| Macro Prueba para fusion (QW-462.5 (e)) Tipo Resultado Tip ‘Resultado ‘Resultados de a examinacionalteratvaradiogrfica (QW-I9T);Aceptado (Ver reporte N® CSO03723 del OS-Agosto 2023) Soldadura de Filet Prueba de Rotra (QW. __ Longitud y Porcentae de defects: “Macroaaque (QW-I84) - Concavided / Convert Peliculas 0 probeasevaluadas por: : [Ensayo de laboratrio N° Fabricio Medardo Arce Praca Mecnica supervsada por Soldadura supervise pr: TNSPEETOR DE SOLDADURAREPORTE DE EXAMINACION Rerisican an RADIOGRAFICA nee at Sere 2 a ee Proceso deSokdndura:_GTAW/SMAW (WPS'RICO01-14 ev.) ise de Junta: Atop Se Fuente-Obieto: = Objeto-Pelicula: a ees ia mae, ee [x LT pH pH LI LI | | om | bb | db (OD Ow l | 191 Numero alae a ean Codigo det Nentscacin | Petits | Alsmbre] Densidad | Tipe y Ubicacion de Dicontinuidadesy Defects ict) Resultado LUIS ANGEL GUTIERREZ GUERRERO / DI 102239700 / WPS-RR-001-14 Rev. 01 PROBETA 1 (Oem-18 em) (18 em-36 em) G6: Level il SNT-TC-1A RT ‘Cases de Tmperfeclones en Soldadurasegin ASME Sesion DX “Revaltado © Fisua TT Tacluson de Tungsteno LF Palade Pasion EL Iadoasin Alara A Acepade, IP Fala de Penetracon, CRS Superfiie Concava dela Raz IR Rechuzado P Porosdad Intems w Socavado Inierno ‘SI__ Inclusion de Essoria EU. Socavado ExternoLuis Angel Gutierrez [Nombre Solder: rn FORMATO DE CALIFICACION DE SOLDADORES Y OPERADORES ASME SECCION IX ~ QW-301. CE: 002239700 EstampaN” — LGG-13-__CerfcadoN*_Q-WPQ-ASME-011/23 Reg.: QUAOTOOS Rev: 01 Descripeion de la Prueba Identificacién de WPS desarrollado: WPS-RR-001-14 Rev.01 X_] Cupén de Ensayo Soldadura de Produccién TAPLSL GrB. ‘Condiciones de Ei Especificacin de Metal Base: ASTM A 106Gr B/ASTMAS3GrB_ Espesor: yoy Limites de Calificacién. De acuerdo al QW-452.6 (Soldadura con flete caificadas por prucbas de soldadura en ranura)- SCH-40 (7.11 mm) Fecha: OS-Agosto-2023 Tabi de Solttere (QW35 ror eta ae Glan Frsso tas Craw omAW raw Tis nl fe aaa) Ma ta Rept (nel nel laa, as ans an) erm tamsé | Conysirople- IR S6 1) Fimta_(X) Thai Gagner Hina cxeme sic what | 0658 OD | CHF (rh nm ODsinin ee otSSon ise ikem — | tana temas en ice Meal ae tno Fane PD mT PLA FRE Ser asl Clasificacin (¢s) de metal de aporteo electrodo(s6lo informacién) ER 708-6 / E7018 Deter ees ten ies (OW25 (6) [1] Maco Praca pr fxn (QW-4625 (0% 6 sin respaldo/ Todo FNS 7 Metal de aportenémero (s)F con respaldo | _FN'IFN'2EN'SyFN% (Con espaldo “Tipo de apo (sidefetlofundene ene nicleoipolvo) (GTAW & PAW) Sélido Sélido . o ¥6 3mm Hasta 6 mm- Tope / Filet (limita) Espesor de deésto para cada proceso de soldadura QW-452.1 (6) QW-AS26 oer cree ay oe Finday | pee "rete | Filete Posici6n Calificada 6G lomo | #00 00 ‘Todas | Todas [Todas Progresion Vertical (Aseendente/ Deseendente) ‘Aseendente Ascendente Gas inert de proteecion ‘Aran 99.9% ‘Argén 99.9% : DCEN GTAW DCEN GTAW GTAW/SMAW Tipo de corientepolaridad (AC, DCEP, DCEN) pcesiaune Beeaaa Terni rane Vad ara conga OWE) APROBADO Resultado de Ensayo de Dobler Gund Eno deDele, [] Tameracan ral QW-23 (0, |] Langa! deca yl(QW-42 6, [] Lao QW able deepened pla ress coon QWA62 Par Pratap ain 2.50) Tipo Resultado Tipo Resultado Resultados dela examinacionaemativaradiografica (QW-191) Soldadura de Filet Prac de Rotra (QW-181.2): - Macroataque (QW-184) = ‘Tamato de Flee: Peliculas oprobetasevaluada por: Prueba Mecnica superisad por Soldadurasupervisada por la Seceisn IX del Cédigo ASME Ealick 2021, RUIZ RODRIGUEZ & CIA SAC Longiud y Porcentaje de defects Compaais Ensayo de laboratorio N° Fabricio Medardo Arce Minds ‘Certfcamce que lo etablesido en este registro es correo y que ls probets de esay eZ, INSPECTOR DE SOLDADURA om preparadas, soldadasy probeda de acuerdo con los requists de Concavidad / ConvexF-OLPR-EER-20 REPORTE DE EXAMINACION RevisiGns 1 RADIOGRAFICA = — [ Pagina: 1de1 RUIZ RODRIGUEZ & CIA SAC Procedimiento: __IT-ET-RT-002-21__ReporteNe:_ CS004/23 CALIFICACION DE SOLDADOR: Deseripcién: Inspeccién en Probeta ASTMAS3 GrB Espesor: SCH-40 (7.11 mm) : ‘A Tope CARESTREAM 7200 70mm x280mm ————Pantallas: —0.177om-0284nm ASMMIB BTA ‘Lado Fuente Lado Pelicula [X] Fuente Ir 192/Act.en Gh: 24309 Tamatio de Foco: 3.14 mm _ Tiempo de Exposic Distancia oem Distancia ee Fucnte-Obieto: Objeto-Pelicule: ‘Tiempo de Revela 5 minutos TedeRevelado: 20°C Lugar de Inspeccién: —_ TALLER QUALITEST Método de nspeccin: 100% Xx] Random | Spot i} LT LJ LJ LJ OD | bib | OH | db 1s | me TF Numero | 12 Codigo det Identificacion Alambre| Densidad | Tipo y Ubicacion de Discontinuidades y Defectos Resultado: Pelicula | Alambre voldador ALEXANDER NELSON GARCIA QUISPE / DNI: 73946366 / WPS-RR-001-14 Rev. 01 PROBETA I POSICION= «6 = = "ASME Seccién IX Edicién 2021. Rolando Clavijo/ Fabricio arce Cliente Supervisién Fecha: Fecha ‘Case de Tmperfeciones en Soladura sgn ASME Secclon 1X Resuliado © Fara TL Inclusion de Tungsteno LF Fala deFusidn oy Toicacién Alara A. Acopiado, IP Fala dePenetacion CRS ——_SuperiieCncava de la Ruiz | R Resharado PPvosiad intern wu Socrvado Interne | si Inclusin de Escoria EU Socavado Externe |FORMATO DE CALIFICACION Pégina: 1 det DE SOLDADORES Y OPERADORES plas Os at Reg: QUAO1O04 ASME SECCION IX - QW-301. Rewor a DDeseripelin de la Prucba entiicacion de WPS deseroliado:__WPS-RROO1-14 Rev.01 X ] Cupén de Ensayo [/_] Soldadura de Produccion Especifiacin de Metal Base: ASTMA06GrB/ASTMAS3GrB Espesor: SCH-4D(7.11 mm) Fecha: OS-Agosto-2023 APLSL Gr Condiciones de Ensayo y Limles de Califeacoa, De acuerdo al QW-452.6 Soldadura con lee califcadas por pruebas de soldadura en ranura). Variables de Soldadura (QW-350) Valores Actuales Rango Calificado Proceso e Soldadura GTAW/ SMAW GTAW/ SMAW Tipo wsado (manual, semi-automaio) Manual Manual Sines“ ERTOS6 | Cony sin respldo ER 7056 Respald (metal, metal soldad,soldad ambos lados, te.) naa aaa (> Plancha( X ) Tuberia (ingresar didmetr extemo si es uber) | 06518" OD | O27 (OTS) ODaliniado-A wpe QW-4523) W526. (0168.30 mm) Diametro lita pra Flt. Metal Base (Numero P a NimeroP) PNT PNL a PN'ISF specifics es) metal apart oes (SFA) (Gl informacion) 318 75a Clasificacién (es) de metal de aporte 0 ¢lectrodo (sélo informacién) ER 70 $6 / E7018 is F6 sin respatdo/ | Todo FN°6. Metal de aportenimero (3) F Faeonvespaido | FNLEN2EN) PNM (oor) Tipo de prs tanta anes ee niet) (GTAW SPAN sélido | Sélido F6 3mm | Has mm. Tope File (limiadoy _Espesor de depsito para cada proceso de soldadura QW-452.1 (b)y QW-4526 nia dente erie | iy | — nae ar Fite Posicién Calificada 6G > 610mm op | <"6!0mm OD Todas | Tod | Todas Progresin Verical (Ascendens/Descendent) ‘Ascendent ‘Ascendente Gas inert do protecio. -Argin 9.9% Argén 9.96 , DCEN GTAW DCEN GTAW (GTAW/SMAW Tipo de coiente/plaridad (AC, DCEP, DCEN) peaicray PAY Tsao Brann Vina ds laa snp QW TRAY, _APROBADO Resultado de Ensayo de Dobler Guiado mayo de Dobler: [] Tavera cay (W462. (0, [Longin decay ai QW-4623 oy; [] Lado (QW. Doble de especines de bert resieniaa a crs (QW-4625(@). |_| Dobez de especimen de plancha, resistencia al corosién (QW462.5 (4); “Macro Prueba para fusin (QW-462.5(b)); |_| Macro Praca pra fusién (QW-4625(e)) Tipo Resultado Tipo Resultado Resultados dela examinacionaltemativa adiogrifica (QW-191)- Aeeptado (Ver reparte N° CSO04/23 del OS-Agosto- 2023) ‘Soldadura de Filete~ Prueba de Rotura (QW-181.2): - Longitud y Porcentaje de defectos: _— Macrostaque (QW-184) - Tama de Flee: Concavided/ Conveniad Peliculas o probes evaluadas por: “Rolando Claijo Arce (Compan: ori ese QUALITRST.@:A.c nami Prueba Mecinica supervsada por ane Ensayo de laboratrio N° ~ ‘Soldadurasuperisada por: Fabricio Medardo Arce Minda ‘Certfcamos que lo establecdo en ete registro es corecto y que ls probeas de ensayo fu as, sokdadasy probadas de acuerdo on los requisitos de la Secel6n IX del Csdigo ASME Eacin 2021, J Tia S cwinzo7i241 act EXP, 7/1/2024 INSPECTOR DE SOLDADURA RUIZ RODRIGUEZ & CIA SAC SUPERVISIONCédigo: | F-OLPR-EER-20 REPORTE DE EXAMINACION a RADIOGRAFICA zoom eee Pagina: idet Gente: __ RUIZ RODRIGUEZ & CIASAC _Procedimiento:_IT-ET-RT-002-21_ Reporte i: 800223, Proyecto: CALIFICACION DE SOLDADOR Deseripcin: Inspeccién en Probeta Tipo de Material: ASTM ASS GeB Proceso deSoldadura: OTA : TipodePelicul: __CARESTREAM 200 Dimensiones: 70mm 250 mm_ 1a ASTM IB 47 x E1025 | Lado Fuente x Fuente Ir192/Act.en Gbq: 24309 Tamato de Foco: 314mm Tiempo de Expos - Distani sem 2 Fuente-Obieto: " Tiempo de Revelado: 3 Lugar deInspeccida: TALLER QUALITEST “Método de Inspeccién: 100% Ly LJ LI Técnica ow s { dettcacin | Name | susmtre| Densidad | Tp y Vian de Dacontnedaery Dette | CO5Q824 | nentade Pelicula | Esencial E bee Y soldador , ANGEL CHRISTIAN NAVARRO RAMIREZ / DNI: 40521907/ WPS-RR-001-14 Rev. 01 PROBETAT | —- — - : recone (Ocm-i8cm) | PL A “(8 cm-36 m) (36 cm-0 cm) ion 2021. | Rolando Clavijo/ Fabricio arce 03 { 05 (faggsto- 2023 Am Fecha Fecha ROI CLAVIJO ARCELA Level i SNT-TC-A RT inst de Tperfeccons en Soidadura sin ASME Sein TX Rewind Fw Tt Tocusion de Tungsten Lp Fatude Fusion n Tndienion Alpe A peeps TP FaladePeneracion CRS ——_Stperfcie Concave dea Ra R Resacndo PPorcidad ina TU” Soran tame S1_lnlsin de Eooria EU___Sucaado Eten} FORMATO DE CALIFICACION i ® Roppicuez € Cia. DE SOLDADORES Y OPERADORES bug = ASME SECCION IX - QW-301. queen M ‘Angel Christian Neo, Angel Chistian 401907 EtampeN —ANRAMM Ceo” QWPO-ASME-O1923 Derg deta Prueba Wenttacin de WPS desroide: __WPS-RROOI-I6 Revol__[ X] Cup6n de Ensyo [ ] Soldadura de Prousin Espen de Metal Bae: ASTAUAOGGrB/ASTMTASGr®Eopesrs SCH-D(T1 mm) Fecha O6Agontr2023 arts cra Condoms de nsayoy Limite de Calas, De acuerdo al QW-4526(Soldadra con let caliendas por pruebas de solders on ana) Varah de Sldadura (QW-380) ‘Valores Actes Range Caco Prosi de Slat GTAW/ SMAW GTAW/ SMAW Tipo wad (anu emaoric Mana Manual spo ot mel sold, sao anos ns era || earn ( ) Plancha (X ) Tuberia (ingresar didmetro externo si es tuberia) 06 5/8" O.D (02.7/8° (O73 mm) OD a Hlimitado-A tope QW-452.3 y QW-452.6. (@168.30 mm) Diametro Hlimitado para Filete. ‘Metal Base (mer Pa Nino P) Pel PNT « PN'ISF Tse de ta ego o eds SFA) al norm) 518751 Cea (6) de metal de apne oelerodo (i iformacion) | ERTOS6 / E708 Metal de porte mero (6)F Faconrepldo | FX*KEN: EM) HS cm apt Tipps ado eso) GTAW PAW) Séld St Espesor de depsito para cada proceso de sodaduraQW-4S2.1 (6) QW-#826 Rite (| cae ee Pandy | Pin aia | 6c | sl | on | Fine Tots | Tota _| Toa Progra Versa (Assendene Desenden) Tendo Tendon Gas nr de pris, Arn 99.96 Ain 99.9% ee Dee craw paar Resultado de Examen Visual de sldadura completa (QW-302.3 _ APROBADO. Resultado de Ensayo de Doblez Guiado Ensayo de Doblez: || Transversal cara y ruiz (QW-462.3(a)), [| Longitudinal de cara yraiz(QW-462-3,(b)); [| Lado (QW-462.2 |) Doble de specimen de tuber, resistencia corosiin (QW-4625(). | | Doblez de ‘especimen de plancha, resistencia a la corrosién (QW-462.5 (d)); [Macro Prat pr isin (QW-4625 (0), [| Maso Pr ara fxn (QW-A62 5 () Tio Rewlado To Reha ‘Resultados de a examinacon alternative radiogrfica (QW191). Acepta Verran Solas Fike —Prsh de Roti (QW-I8.2 = Unga Poemnie des Masa (QN-18) - Fate di pen i ino Coan ‘Prueba Mecanica supervisada por: - Ensayo de aboratoio N° - Solin sipevisa o iso Mead Ars ins Cfo ao lls wean gin wos yi pr cps LP la Seccin IX del Codigo ASME Ealclin 2021, J S ow idori2as act EXP, 71112008 INSPECTOR DE SOLDADURA, RUIZ RODRIGUEZ & CIA SAC