Página 1 / 5

Cotización
Número de Documento: Q-00910323
Fecha de emisión: 12-26-2022

Cliente (0094607773): Nuestro número de caso: 0120941621

Nuestro número de CIF / NIF: 860005396-4
CLINICA LA ASUNCION
41-93 Contacto
Calle 70b Teléfono: 1-800-012-5544

Barranquilla
Valido hasta: 01-25-2023
ATLANTICO CO
Moneda: COP

Facturar a (0094607773): Enviar a (0094607773):

CLINICA LA ASUNCION CLINICA LA ASUNCION
41-93 41-93
Calle 70b Calle 70b
Barranquilla Barranquilla
ATLANTICO CO ATLANTICO CO

Descripción de la Cotización
EL EQUIPO NO QUIERE ARRANCAR, NO RECONOCE LOS DISCOS

Equipo Número de Serie Información del Equipo

882470 Gemini TF 16 w/ TOF Performance 7534 Num. Equipo: 76557784

Descripción Cantidad Unidad Precio/Unidad Monto

Evaluación y diagnóstico 1.00 Unidad Monto neto 9,997,280/1.0 9,997,280
es Unidades
IVA (19%) 1,899,483
Monto bruto 11,896,763
Total antes de impuestos 9,997,280
Total de IVA 1,899,483
Monto Total 11,896,763

TÉRMINOS Y CONDICIONES:

VALOR EN PESOS COLOMBIANOS.

FORMA DE PAGO: 100% ANTICIPADO.

Philips Colombiana S.A.S.

Carrera 19 # 100 - 45 Piso 10
Bogotá
Colombia
 Página 2 / 5

Cotización
Número de Documento: Q-00910323
Fecha de emisión: 12-26-2022

Representante de Philips Aceptación del Cliente

Firma: 12-26-2022 Firma: {{Dte_es_:signer1:date}}
(Fecha) (Fecha)

{{*Sig_es_:signer1:signature }}
(Firma) (Firma)

(Nombre)

{{*Name_es_:signer1 }}
(Nombre)
{{Role_es_:signer1 }}
(Cargo)
{{*PO_Number_es_:signer1:string(maxlen=30) }}
(Número de Orden de Compra)

{{Hardcopy_es_:signer1:attachment }}

(Orden de compra física (o PDF))

{{Department_es_:signer1 }}
(Departamento)
{{Phone_es_:signer1 }}
(Teléfono)

Philips Colombiana S.A.S.

Carrera 19 # 100 - 45 Piso 10
Bogotá
Colombia
 Página 3 / 5

Cotización
Número de Documento: Q-00910323
Fecha de emisión: 12-26-2022

Por favor, crear una orden de compra por un valor minimo de

TERMINOS Y CONDICIONES PARA PRESTACIÓN DE SERVICIOS Y VENTA DE REPUESTOS

El Suministro de repuestos y prestación de servicios de mantenimiento, se regirá por los Términos y Condiciones Generales expuestos a
continuación:

PRIMERO – OBJETO:
Philips se obliga al suministro de los repuestos descritos en la cotización adjunta a los presentes términos y condiciones (“Propuesta”) y a prestar
los servicios de mantenimiento de acuerdo a la modalidad indicada en la Propuesta.

SEGUNDO – TIPOS DE SERVICIOS:

De acuerdo a lo descrito en la Propuesta
Diagnóstico del equipo
Servicio preventivo
Servicio correctivo

TERCERO – PROVISION DE REPUESTOS:

a) El servicio correctivo incluirá el coste de la sustitución por parte de Philips de la pieza y/o repuestos necesarios en función de la pieza sustituida
(renovada o nueva) y la mano de obra necesaria para instalar la pieza y/o repuestos cotizados por Philips. b) Los repuestos a ser proveídos por
Philips tendrán garantía por un plazo de 90 días a contar desde la fecha de la instalación de dichos repuestos en el correspondiente equipo,
excepto los elementos fungibles o sujetos a deterioro por desgaste natural, (tales como piezas de vidrio, cristal, cuarzo, tubos de Rayos X,
tubos captadores de imagen, intensificadores de imágenes, bobinas, transductores, lámparas de RF, pantallas de medicina nuclear, electrodos,
cold-head y adsorber de Resonancia Magnética, baterías, cables paciente, sensores), cuyo plazo de garantía será el indicado por su garantía
específica. (c) Todos los elementos sustituidos deberán ser devueltos y pasarán a ser propiedad de Philips. d) Todos los trámites de importación
correspondientes serán por cuenta y cargo de Philips d) Philips quedará exento de toda responsabilidad por cualquier demora en la llegada del
Repuesto, siempre y cuando esta demora no sea por culpa de Philips y/o retrasos por parte de autoridades aduaneras.-----------------------

CUARTO – EXCLUSION DE LOS SERVICIOS:

Quedan excluidos los servicios de mantenimiento que surjan con motivo de cualesquiera de las siguientes circunstancias, ajenas a la
responsabilidad de Philips: a) daños debidos a negligencia, mal uso o manejo inadecuado del equipo por parte del Cliente dependientes; b) daños
por circunstancias o elementos fuera del control de Philips; c) cualquier intervención en el equipo, sus componentes o su software, efectuada
por terceras personas no autorizadas por Philips; d) mala utilización del equipo; e) fallas en suministro eléctrico; f) fallas en los equipos de
climatización; g) sobrecarga eléctrica; h) sobrecarga intencional del equipo; i) sabotaje; j) robo total o parcial; k) daño causado por roedores u
otros animales o insectos; l) derrumbes; m) inundación; n) derrame de agua u otros líquidos sobre el equipo; o) incendio; p) cualquier otra causa
asimilable los supuestos mencionados; y/o q) caso fortuito o la fuerza mayor; r) coste de de preparación, servicio, medios auxiliares de transporte
o carga (elevadores, carretillas, grúas, etc), modificación estructural o accesorio; s) los equipos contaminados con sangre u otro material biológico
o sustancias potencialmente infecciosas; t) la solución de problemas derivados de incapacidad de equipos para reconocer o procesar datos e
información de años de dos dígitos; u) suministro de actualizaciones del software, copias de seguridad de software o la programación de códigos
personalizados. La enumeración que precede es meramente enunciativa. La causal mencionada en el inciso c) será igualmente considerada como
causal de rescisión de acuerdo a lo establecido en la cláusula Décimo Segundo.-------------------------------------------

QUINTO – EXENCION DE RESPONSABILIDAD:

La obligación de Philips para con el Cliente se limita a la fiel ejecución de la prestación de los servicios descritos en la Propuesta. Philips no
responderá por daños o perjuicios directos o indirectos que el Cliente o terceros pudieran sufrir por las fallas que se presentaren en el equipo,
siempre y cuando éstas no fueren causadas directamente por el personal de Philips ya sea por acción o por omisión en el cumplimiento de las
obligaciones a cargo de Philips. Philips no otorga ninguna garantía, sea explícita o implícita que no esté expresamente establecida en el presente
o en la Propuesta, esta exclusión se refiere tanto a los servicios prestados, bienes suministrados como a la comerciabilidad o conveniencia para
cualquier propósito.---------------------------------------------------------

SEXTO– INSTALACIÓN Y ACCESO:

El personal de servicio de Philips tendrá libre acceso al equipo en el momento acordado con el Cliente. La negativa a permitir el acceso en
el momento acordado se considerará como renuncia a la inspección, cuestión que deberá quedar documentada. El cliente compensará
a Philips por el tiempo de espera para acceder al equipo conforme a los honorarios vigentes de Philips en ese momento por servicios a
pedido.------------------------------------------------------------

Philips Colombiana S.A.S.

Carrera 19 # 100 - 45 Piso 10
Bogotá
Colombia
 Página 4 / 5

Cotización
Número de Documento: Q-00910323
Fecha de emisión: 12-26-2022

En relación con la instalación, configuración, reparación, mantenimiento y desinstalación de los Repuestos o piezas, es posible que Philips
almacene en las instalaciones del Cliente, o que añada o instale en los equipos del Cliente, y utilice determinados materiales de servicio
confidenciales (incluido software y documentación escrita), que no hayan sido adquiridos por el Cliente o respecto de los que éste no haya
obtenido una licencia. Por la presente, el Cliente acepta dicha entrega, envío, almacenamiento, adición, instalación y uso, y la presencia
de una caja o mueble cerrado bajo llave de Philips en las instalaciones del Cliente si fuera necesario para el almacenamiento de dicha
propiedad, así como la retirada por Philips de la totalidad o cualquier parte de dicha propiedad en cualquier momento, todo ello sin que
suponga un gasto alguno para Philips. La presencia de dicha propiedad en las instalaciones del Cliente no conferirá al Cliente ningún
derecho o título sobre la misma, ninguna licencia u otro derecho de acceso, uso o descompilación de dicha propiedad. Queda prohibido
todo acceso o uso de dicha propiedad, así como cualquier descompilación de la misma, por un tercero distinto del personal de Philips.
El Cliente se compromete a hacer cuanto esté razonablemente a su alcance para proteger dicha propiedad frente a cualquier daño o
pérdida, así como a impedir cualquier acceso, uso o descompilación de dicha propiedad que vulnere la presente prohibición. El Cliente se
compromete también a comunicar inmediatamente a Philips cualquier vulneración de la presente estipulación de la que tenga conocimiento el
Cliente.--------------------------------------------------------------------------------------

SEPTIMO - FORMA DE PAGO:

El pago deberá efectuarse en los plazos acorados en la Propuesta, en dólares billete estadounidense o su equivalente en moneda de
circulación nacional (pesos colombianos). Para tal efecto, se deberá aplicar la TRM vigente al día anterior al efectivo pago. En caso de
incumplimiento, este incurrirá en mora automática y sin necesidad de intimación previa, quedando obligado a pagar a PHILIPS la suma
adeudada con más un interés moratorio equivalente a la tasa máxima certificada por la Superintendencia Financiera o quien haga sus
veces.--------------------------------------------------

OCTAVO – VIATICOS:
Philips solo asumirá el costo de desplazamiento para la prestación de servicio en el lugar registrado como base instalada del Cliente. En caso que
los equipos hayan cambiado de lugar, el Cliente deberá notificar este hecho a Philips al momento de solicitarle al Propuesta. En caso que esto
no hubiera sido notificado, Philips tendrá derecho a cambiar la Propuesta y/o pedir el reembolso de los gastos en caso que hubiera enviado a su
personal al lugar registrado como lugar de instalación.------------------------------------------------

NOVENO – CESION Y COMPENSACION:

Philips podrá compensar los importes correspondientes a las deudas derivadas de estos Términos y Condiciones, con todos los eventuales
créditos que pueda detentar el Cliente, de acuerdo a los límites de la legislación vigente. El Cliente no podrá ceder los derechos u obligaciones
de la Propuesta y/o los presentes términos y condiciones, sin previo consentimiento escrito por parte de Philips. El Cliente no tendrá derecho a
retener o reducir cualquier pago y/o compensar créditos y/o reclamos existentes y futuros con
cualquier pago adeudado por Repuestos y/o Servicios vendidos, en virtud de la presente o de cualquier otro acuerdo que el Cliente haya
celebrado con Philips o pueda tener con Philips, o cualquiera de sus sociedades relacionadas y filiales.-------------------------------

DECIMO – VIGENCIA:
Los presentes Términos y Condiciones entrarán en vigencia desde la aceptación de la Propuesta de Suministro de Repuestos y
Servicios.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DECIMO PRIMERO – RESCISIÓN:

En forma anticipada PHILIPS podrá dar por terminado el presente contrato, si EL CLIENTE estuviere en mora de pagar el precio pactado
en la Propuesta de suministro de repuestos y servicios Lo anterior sin perjuicio de las acciones judiciales que pueda ejercer a su favor
para obtener el cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Propuesta y los presentes términos y condiciones. Adicionalmente,
PHILIPS podrá terminar el Contrato o pedir pago adelantado, sin lugar a indemnización alguna a favor del Cliente, en caso de que la
línea de crédito del Cliente haya sobrepasado el límite otorgado por PHILIPS o en caso de mora en el pago por parte del Cliente por
concepto de este contrato o cualquier otro acuerdo o relación comercial con PHILIPS. En este evento, Philips notificará al Cliente la
terminación mediante correo electrónico a la dirección de la cual PHILIPS recibió la solicitud de cotización y/o cualquier otra coordinación
posterior relativa a los Servicios. Lo anterior, no releva al Cliente del cumplimiento del pago de todos los repuestos suministrados hasta la
fecha.---------------------------------------------------------------------------------------------------

DECIMO SEGUNDO – MORA:

La mora en el pago del precio establecido en la Propuesta suspende la obligación de Philips de prestar servicios y/o proveer repuestos hasta que
el Cliente cumpla con el pago de la totalidad del precio pactado en la Propuesta. Sin perjuicio de ello, PHILIPS tiene derecho a reclamar el pago
de las sumas adeudadas judicialmente. El CLIENTE reconoce que PHILIPS no incurrirá en responsabilidad alguna ante EL CLIENTE o ante terceras

Philips Colombiana S.A.S.

Carrera 19 # 100 - 45 Piso 10
Bogotá
Colombia
 Página 5 / 5

Cotización
Número de Documento: Q-00910323
Fecha de emisión: 12-26-2022

personas que usen los equipos médicos cuando estos últimos sean utilizados sin recibir el servicio debido a la suspensión derivada del
incumplimiento del propio Cliente, tal cual lo establecido precedentemente, y sin que esto importe derecho a indemnización alguna a favor del
Cliente.---------------------------------------------------

DECIMO TERCERO--COMPROMISO DEL CLIENTE:

El Cliente se compromete a (i) asegurar que el sitio de instalación está limpio y en condiciones sanitarias y que el equipo ha sido descontaminado;
(ii) disponer de cualquier desecho peligroso o biológico que resulte del Servicio; (iii) mantener el lugar de instalación y ambiente en condiciones
favorables para la operación del equipo, incluida la temperatura y control de humedad; (iv) operar el equipo de acuerdo al manual de
instrucciones publicado; (v) otorgar total acceso a PHILIPS en el horario agendado; y (vi) comunicar fehacientemente, dentro de las 48 horas
de ocurrida, cualquier situación que le ocurra al Cliente y/o al equipo que pudiere impactar en forma desfavorable respecto de las obligaciones
asumidas en la Propuesta, o cualquier otra propuesta celebrada con el Cliente y/o Philips. ------------------

DECIMO CUARTO – SOLUCION DE CONTROVERSIAS:

Toda controversia o diferencia relativa a este contrato, se resolverá por un Tribunal de Arbitramento presentado ante el Centro de Arbitraje y
Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, el cual estará sujeto a sus reglamentos, de acuerdo con las siguientes reglas:
1. El Tribunal estará integrado por un (1) designado por las Partes de común acuerdo. En caso de que no fuere posible, el árbitro será designado
por el Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, a solicitud de cualquiera de las Partes.
2. El Tribunal decidirá en derecho.
3. El Tribunal sesionará en las instalaciones del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá.
4. La secretaria del Tribunal estará integrada por un miembro de la lista oficial de secretarios del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara
de Comercio de Bogotá.-------------------------------------------------
La Ley aplicable será la Ley de la República de Colombia.---------------------------------------

DECIMO QUINTO: NATURALEZA JURÍDICA DE LOS SERVICIOS:

Las partes dejan expresa constancia de que la relación contractual que las une es de carácter meramente civil y comercial y no configura una
relación de derecho laboral ni entre ellas, ni entre una parte y el personal de la otra.

DECIMO SEXTO - PRINCIPIOS GENERALES DE NEGOCIOS:

Las partes acuerdan integrar los Principios Generales de Negocios que constan como Anexo A a la relación jurídica que emana del presente
contrato. En tal sentido, ambas partes se comprometen a no recurrir al trabajo infantil ni forzado, a cumplir con las normas laborales, normas de
libre competencia, normas ambientales, proteger la información confidencial y privada, entre otros. En general, a seguir las pautas conductoras
de ética e integridad en el comportamiento empresarial que se describen en los siguientes links:
http://www.philips.com/about/investor/businessprinciples/index.page
http://www.philips.com/shared/assets/Investor_relations/pdf/businessprinciples/General-Business-Principles-June-2014.pdf
http://www.philips.com/about/investor/businessprinciples/policies/index.page

Philips Colombiana S.A.S.

Carrera 19 # 100 - 45 Piso 10
Bogotá
Colombia