SERVICIOS PARA EL DESARROLLO DE

INGENIERÍAS CONCEPTUALES, BÁSICAS Y

DETALLADAS REQUERIDAS POR
GEOPARK

3091-0GGEGEGE- PROCEDIMIENTO PARA MEDICIONES DE Rev. 0 Pág. 1 de 8

6030-003 TENSIÓN DE PASO Y CONTACTO

PROCEDIMIENTO PARA MEDICIONES DE TENSIÓN DE PASO Y

CONTACTO

Rev. Fecha Descripción de Revisión Elaboró Revisó Aprobó

0 28/10/2022 Primera Emisión A. PUENTES K. PARRADO R. MANCILLA

 SERVICIOS PARA EL DESARROLLO DE
INGENIERÍAS CONCEPTUALES, BÁSICAS Y
DETALLADAS REQUERIDAS POR GEOPARK

3091-0GGEGEGE- PROCEDIMIENTO PARA MEDICIONES DE Rev. 0 Pág. 2 de 8

6030-003 TENSIÓN DE PASO Y CONTACTO

CONTENIDO
1. OBJETIVO ................................................................................................................. 3
2. ALCANCE .................................................................................................................. 3
3. NORMAS, CÓDIGOS Y ESTANDARES APLICABLES ............................................. 3
4. METODO DE MEDIDA TENSIÓN DE PASO Y CONTACTO .................................... 3
4.1 TENSIÓN DE PASO: ................................................................................................. 3
Diferencia de potencial que durante una falla se presenta entre dos puntos de la
superficie del terreno, separados por una distancia de un paso
(aproximadamente un metro). ......................................................................... 3
4.2 TENSIÓN DE CONTACTO: ....................................................................................... 4
Diferencia de potencial que durante una falla se presenta entre una estructura
metálica puesta a tierra y un punto de la superficie del terreno a una distancia
de un metro. Esta distancia horizontal es equivalente a la máxima que se
puede alcanzar al extender un brazo. ............................................................. 4
5. DESCRIPCIÓN DEL PASO A PASO PARA LA REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD 6
Medición Tensión de Paso: ................................................................................................ 7
Medición Tensión de Contacto: .......................................................................................... 7
6. HERRAMIENTA Y/O EQUIPO NECESARIO............................................................. 8
7. MATERIALES ............................................................................................................ 8
8. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL ......................................................... 8
 SERVICIOS PARA EL DESARROLLO DE
INGENIERÍAS CONCEPTUALES, BÁSICAS Y
DETALLADAS REQUERIDAS POR GEOPARK

3091-0GGEGEGE- PROCEDIMIENTO PARA MEDICIONES DE Rev. 0 Pág. 3 de 8

6030-003 TENSIÓN DE PASO Y CONTACTO

1. OBJETIVO

Determinar los valores de tensión de paso y de contacto en las diferentes locaciones, con el fin de
garantizar la seguridad de las personas y los animales.

2. ALCANCE

Este procedimiento se aplica para las actividades que impliquen visita a campo por parte del personal
directo de la organización en la ejecución de proyectos y/o preparación de ofertas comerciales a las
instalaciones o áreas de operación de la empresa cliente.

3. NORMAS, CÓDIGOS Y ESTANDARES APLICABLES

CÓDIGO DESCRIPCIÓN
RETIE Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas.
NTC 2050 Código Eléctrico Colombiano.

Tabla 1. Normas y códigos aplicables.

4. METODO DE MEDIDA TENSIÓN DE PASO Y CONTACTO

4.1 TENSIÓN DE PASO:

Diferencia de potencial que durante una falla se presenta entre dos puntos de la superficie del
terreno, separados por una distancia de un paso (aproximadamente un metro).

Figura 1. Tensión de Paso

POSIBLES CAUSAS: Rayos, fallas a tierra, fallas de aislamiento, violación de áreas restringidas,
retardo en el despeje de la falla.
MEDIDAS DE PROTECCIÓN: Puestas a tierra de baja resistencia, restricción de accesos, alta
resistividad del piso, equipotencializar.
 SERVICIOS PARA EL DESARROLLO DE
INGENIERÍAS CONCEPTUALES, BÁSICAS Y
DETALLADAS REQUERIDAS POR GEOPARK

3091-0GGEGEGE- PROCEDIMIENTO PARA MEDICIONES DE Rev. 0 Pág. 4 de 8

6030-003 TENSIÓN DE PASO Y CONTACTO

• MEDICIÓN DE TENSIÓN DE PASO:

Colocar dos electrodos de contacto (Pesos de 25 kg) separados 1 m una de la otra, y cerca de la tierra a
medir. Cada electrodo se conecta a los bornes del voltímetro del aparato. Concretamente se trata de
averiguar la tensión a que podría estar sometida una persona que caminase en las proximidades del
electrodo de puesta a tierra, en el momento de producirse una corriente de defecto (pies separados 1
metro).

4.2 TENSIÓN DE CONTACTO:

Diferencia de potencial que durante una falla se presenta entre una estructura metálica puesta a
tierra y un punto de la superficie del terreno a una distancia de un metro. Esta distancia horizontal
es equivalente a la máxima que se puede alcanzar al extender un brazo.

Figura 2. Tensión de Contacto

POSIBLES CAUSAS: Rayos, fallas a tierra, fallas de aislamiento, violación de distancias de

seguridad.
MEDIDAS DE PROTECCIÓN: Puestas a tierra de baja resistencia, restricción de accesos, alta
resistividad del piso, equipotencializar.

• MEDICIÓN DE TENSIÓN DE CONTACTO:

Colocar dos electrodos de contacto (Pesos de 25 kg) juntos, unidos eléctricamente mediante un cable
puente (simulan los pies de la persona que puede estar sometido a la tensión de contacto). Se conectarán
a un solo borne de entrada del medidor de tensión.
El otro borne de entrada del voltímetro se conectará (mediante un cable y "un cocodrilo") al punto de
contacto a ensayar (parte metálica, valla, aparellaje, carcasa, etc.). La distancia entre los dos electrodos
y dicho punto de contacto objeto de medida será de un metro.
Esta medida deberá efectuarse en cada una de las partes metálicas que contenga la instalación, aunque
estén unidas todas ellas a tierra por una red equipotencial, ya que puede ser la tierra la que se encuentra
a diferente potencial frente a cada parte metálica.
 SERVICIOS PARA EL DESARROLLO DE
INGENIERÍAS CONCEPTUALES, BÁSICAS Y
DETALLADAS REQUERIDAS POR GEOPARK

3091-0GGEGEGE- PROCEDIMIENTO PARA MEDICIONES DE Rev. 0 Pág. 5 de 8

6030-003 TENSIÓN DE PASO Y CONTACTO

• REPETICION DE LAS MEDICIONES

Para asegurar que no existen tensiones de paso y contacto peligrosas, es preciso efectuar varias
mediciones a lo largo y ancho del recinto a medir, así como de los terrenos colindantes. Para ello es útil
disponer de un plano de la instalación, el cual debidamente cuadriculado a la distancia de un metro,
servirá para anotar los valores obtenidos. En la medición de tensión de contacto, deberá tenerse en
cuenta la posible transmisión de tensiones peligrosas a otros puntos alejados del electrodo de tierra, a
través de elementos metálicos de gran longitud (vallas metálicas, tuberías, carriles, etc.) En este caso las
tensiones más elevadas se encontrarán en puntos lejos del electrodo de puesta a tierra.

Para ejecutar las mediciones de paso y contacto se emplean fuentes de alimentación de potencia
adecuada para simular la falla de forma que la corriente inyectada sea suficientemente alta, a fin de evitar
que las medidas sean falseadas como consecuencia de corrientes parasitas circulantes por el terreno.
Consecuentemente y a menos que se emplee un método de ensayo que elimine el efecto de dichas
corrientes, por ejemplo, en el método de inversión de polaridad se procura que la corriente inyectada sea
del 1% de la corriente para la cual ha sido dimensionada la instalación y preferiblemente no inferior a 50
amperios para subestaciones de media tensión. Los cálculos se hacen suponiendo que existe
proporcionalidad para determinar las tensiones máximas posibles.

• MÉTODO DE INVERSIÓN DE POLARIDAD PARA LA CORRECCIÓN DE LA LECTURA

La medición de la tensión de toque y paso puede resultar falseada debido a la existencia de corrientes
erráticas, vagabundas o parasitas circulantes por el terreno. Este método permite eliminar la influencia
de las tensiones erráticas producidas por estas corrientes. En la práctica se comprueba que las tensiones
erráticas medidas son siempre despreciables frente a las provocadas por corrientes inyectadas (siempre
que se respete el mínimo reglamentario). Sin embargo, en determinados casos puede ser conveniente
efectuar una medición previa de las tensiones existentes sin inyectar corriente alguna. En los casos en
que, las mediciones de las tensiones erráticas alcancen valores superiores al 10% de las mediciones con
inyección de corriente, deberá procederse al siguiente cálculo:

(Vp/t)² =( (V 0º)² + (V 180º)²)/2 – (Ve)²

Donde:

Vp/t: Tensión de paso o toque.

V0º: Tensión medida por la circulación de la corriente de prueba en un sentido.

V 180º: Tensión medida por la circulación de la corriente en sentido inverso

Ve: Tensión errática medida

 SERVICIOS PARA EL DESARROLLO DE
INGENIERÍAS CONCEPTUALES, BÁSICAS Y
DETALLADAS REQUERIDAS POR GEOPARK

3091-0GGEGEGE- PROCEDIMIENTO PARA MEDICIONES DE Rev. 0 Pág. 6 de 8

6030-003 TENSIÓN DE PASO Y CONTACTO

• TENSIONES MÁXIMAS APLICABLES AL CUERPO HUMANO

Toda instalación eléctrica deberá disponer de una protección o instalación de tierra diseñada en forma
tal que, en cualquier punto normalmente accesible del interior o exterior de la misma donde las personas
puedan circular o permanecer, éstas queden sometidas como máximo a las tensiones de paso y contacto
indicadas en los reglamentos.

A continuación, una tabla donde se muestra la tensión máxima de contacto aplicada, en voltios, que se
puede aceptar en función del tiempo de duración del efecto.

Tabla 2. Valores máximos Tensión de Contacto

5. DESCRIPCIÓN DEL PASO A PASO PARA LA REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD

1. Inspección del área

2. Divulgación de ATS y procedimiento de trabajo

3. Inspección de equipos y herramientas

4. Revisión de ingeniería

5. Ubicación del equipo de medida en los puntos de muestreo.

6. Instalar los electrodos (varillas) en la tierra con ayuda de un martillo o maceta y sujetar los
conductores flexibles para dar inicio a la prueba, de acuerdo a los siguientes criterios:
 SERVICIOS PARA EL DESARROLLO DE
INGENIERÍAS CONCEPTUALES, BÁSICAS Y
DETALLADAS REQUERIDAS POR GEOPARK

3091-0GGEGEGE- PROCEDIMIENTO PARA MEDICIONES DE Rev. 0 Pág. 7 de 8

6030-003 TENSIÓN DE PASO Y CONTACTO

Medición Tensión de Paso:

• Conectar el cable de medición E al sistema de puesta a tierra.
• Enterrar la pica de inyección de corriente a una distancia del sistema de puesta a tierra donde se
anticipe que podría ocurrir la corriente de falla, y conectar el cable de medición H a la pica.
• Enterrar dos picas con una separación de 1 metro (la distancia del paso de un humano) en la
posición anticipada de una persona, y conectar los cables de medición Es y S. Las tres picas
deberán estar en una línea recta.
• Iniciar la prueba utilizando el equipo de medida, y registrar la lectura de la resistencia.
• Estimar la corriente de falla esperada (I) y multiplicarla por la lectura de resistencia medida (R)
para determinar la tensión potencial de paso. V=I*R.

Figura 3. Medición Tensión de Paso

Medición Tensión de Contacto:

• Conectar los cables de medición E y Es al objeto de metal que se podría tocar.
• Enterrar una pica a una distancia aproximada de 1 metro del objeto, y conectar el cable de
medición S al objeto.
• Enterrar una pica en la posición donde se anticipe que podría ocurrir la corriente de falla, y
conectar el cable de medición H a la pica.
• Iniciar la prueba utilizando el equipo de medida, y registrar la lectura de la resistencia.
• Estimar la corriente de falla esperada (I) y multiplicarla por la lectura de resistencia medida (R)
para determinar la tensión potencial de paso. V=I*R.

Figura 4. Medición Tensión de Contacto

 SERVICIOS PARA EL DESARROLLO DE
INGENIERÍAS CONCEPTUALES, BÁSICAS Y
DETALLADAS REQUERIDAS POR GEOPARK

3091-0GGEGEGE- PROCEDIMIENTO PARA MEDICIONES DE Rev. 0 Pág. 8 de 8

6030-003 TENSIÓN DE PASO Y CONTACTO

7. Orden y aseo: recoger los conductores flexibles, retirar los electrodos y dejar el lugar en las
condiciones iniciales.

6. HERRAMIENTA Y/O EQUIPO NECESARIO

- Equipo de medida Tensiones de Paso y Contacto

- Grapas de conexión
- Martillo
- Electrodos
- Cinta métrica

7. MATERIALES

- Varillas de cobre
- Conductores flexibles

8. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

- Casco
- Guantes
- Gafas de seguridad
- Botas
- Tapa oídos