Lecci6n Leyendas Las leyendas son narraciones que se transmiten oralmente de generacion en generacion. Suelen reflejar costumbres y tradiciones de la cultura de un pueblo o region y explicar aspectos relevantes de su historia o entorno. El cerro Phusiri y el viejo andrajoso Leyenda de Socoroma Habia fiesta en el pueblo, Estaban comiendo en la casa los muisicos zamponeros cuando lleg6 un viejo vestido con andrajos. Antes de que entrara a la casa, lo vio una sefiora que cargaba una guaguita, y le pregunté: —iAy tata! zPor qué andas asf ta, tan harapiento, tan perdido, qué te pasa, de donde vienes...2 zampoiieros: que tocan la zampofia, instrumento compuesto de muchas Pero antes de que pudiera responder, salié el que organizaba la fiesta y le dijo: — iQue quiere, viejo inmundo? ;Vayase de aqui ahorita no més! Otros invitados estuvieron de acuerdo y comenzaron a peditle que se fuera, mien- flautas. tras lo insultaban y difamaban diciéndole: andrajos: prendas de —iVayase, viejo mocoso! vestir viejas, rotas 0 Entonces salieron en su defensa los miisicos, asegurando que todos llegaremos a sucias. viejos. Luego, lo lavaron con cuidado y lo invitaron a comer con ellos. difamaban: (del verbo Una vez que terminé, el viejito les dijo: cifamar) desacreitaban, —Ahora me ité... pero, amigos zamponteros, vayanse de aqui ustedes también, decian cosas negativas muy lejos sin mirar atrés, porque algo terrible va a pasar. sobre él Lo mismo le dijo a la sefiora que cargaba su guagua. Los misicos y la sefora le hicieron caso al viejo y salieron del pueblo, pero cuando estaban en lo alto del cerro, miraron hacia atrds, en ese mismo instante se convirtieron en piedra Dicen que todavia pueden verse las figuras de los musi- cos con sus zampoifas y de la sefiora con su gua guita en las grandes piedras que descansan en la cima del cerro Phusiti, Lectépolis € >fz ee all ed ecco tle nis lla alll Exploremos una leyenda Como generalmente las leyendas estan relacionadas con la historia de una determinada localidad o regién, se suele encontrar en ellas referencias al lugar en que surgieron. * ECual es el nombre del pueblo en que se desarrolla la leyenda? * ~Como se llama el cerro cercano que menciona el relato? Ademés, las leyendas nos detallan algunas de las costumbres y tradiciones propias de la comunidad en que se desarrollan. * {Qué instrumento solian tocar los mUsicos en el pueblo? Aunque pueden basarse en hechos reales, las leyendas suelen incor- porar personajes y acontecimientos magicos o sobrenaturales. Muchas veces son esos elementos los que explican alguna caracteris- tica de la cultura o el lugar de origen del relato. * {Qué elementos magicos o sobrenaturales hay en la leyenda? En las leyendas de esta leccién: * Obtendras informacion sobre el espacio fisico en que se desarrollan * Relacionaras las costumbres de los personajes con el espacio fisico en que se desarrola la historia. * Comparars tus Costumbres con las de los persongjes,