Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
!
""
#$%&'(
/ +,- 0
.
1
1 2
0
.
1
,
1
0
1
1 0
. .3
1
2
2
.
.1
40
03
#
0
1
5
3
61
0
1
0
.
7
S
S
1
S
S
1
S
"
7
S
2
0
S 4
2
% 2
7
S .
.
S .
8
1 0
9
9 .
9 9
9 .
.
$
S 2
.
1
S '2
0
!5
5 6
65 7
S
;
0 0
. 1 2
S <.
.
0
""
. " * +,- - "))
.$-'+)
8$*))
!
"!# ! "# $
ESAB can provide you with all necessary welding protection and accessories.
8$*))
2 ! $ !!
.$-'+)
,;
7;!
9
5: 5<
# .
+ :
"))"@(&@+ '
+
+
+0
9
@
0
.
1
1
.
0
9
1 .
1
.
A
+,-
""
. " * +,- - "))
)'*+,-.'+)
+:
'4 $ $ / $ 3
9 #$
7
S
9 "9 9 A
S
B)" >1
"?
0
"
19
.
'&.0).$1 ,$'$
OrigoTM Arc 410c OrigoTM Arc 650c OrigoTM Arc 810c
230/400−415/500 V 230/400−415/500 V 230/400−415/500 V
3∼ 50 Hz 3∼ 50 Hz 3∼ 50 Hz
Voltage
230/440−460/550 V 230/440−460/550 V 230/440−460/550 V
3∼ 50 Hz 3∼ 50 Hz 3∼ 50 Hz
Maximum load
35 % duty cycle 400 A/36 V 650 A/44 V 800 A/44 V
60 % duty cycle 310 A/33 V 490 A/40 V 630 A/44 V
100 % duty cycle 240 A/30 V 400 A/36 V 500 A/430 V
Setting range 20A/20V−400A/36V 20A/20V−650A/44V 20A/20V−800A/44V
Open circuit volt. 53−70 V 53−70 V 53−70 V
Open circuit output
at 400 V 390 W 510 W 520 W
Power factor
(max current) 0,90 0,90 0,90
Efficiency
(max current) 74 % 77 % 76 %
Operating temperature −10 to +40° C −10 to +40° C −10 to +40° C
Enclosure class IP 23 IP 23 IP 23
Application class
Weight 157 kg 223 kg 245 kg
Dimens. lxwxh 1310/800/780 1310/800/780 1310/800/780
,5 5
1 1
4
1
1 1
)°
Enclosure class
The IP code indicates the enclosure class, i. e. the degree of protection against penetration by solid
objects or water. Equipment marked IP23 is designed for indoor and outdoor use.
$;;
1.
5
"/"
. " * +,- - "))
)#'$11$'+)
" !
.$-'+)
Lifting instructions
1 .
.1
1 1
S 2
=6
! ;;5
.
S ,
.
S
.
.
.;
S 2
.
.
:
!
Origo TM Arc 410c Origo TM Arc 650c Origo TM Arc 810c
Frequency 50 Hz 50 Hz 50 Hz
Voltage 230/400−415/500 V 230/400−415/500 V 230/400−415/500 V
Current at
100% duty cycle 27/16/13 A 57/33/26 A 71/41/33 A
60% duty cycle 38/22/18 A 69/40/32 A 99/57/46 A
35% duty cycle 54/31/25 A 109/63/50 A 130/75/60 A
Fuse, slow 63/25/20 A 80/50/35 A 100/63/50 A
Cable area (4xmm2) 10/4/4 25/10/6 35/10/10
. 5 1
""
. " * +,- - "))
+2&*$'+)
S ,
.
.
2 CDE >? C4E >&?
.
2
S ,
>?
E#E >%?
9
,
>?
#
1 C
2E
B #
2
2
2
,
>?
# #$
B
.
.1
$ $
::
,
>?
# $
.
;
#
19
.
27
S set switch (5) to “|)))”
S set demanded current with knob on N02 transmitter
"3"
. " * +,- - "))
S put N02 on the work piece and make sure there is good electric contact
between work piece and N02 metal bottom
S touch the metal disk on top of N02 with the electrode, hold it still untill N02
control lamp turns off (changes of current value during ttransmition should be
visible on A12 display)
/ 8
!
;
S
2
>"? >
1?
S ,
2.
> "
9
.
. " 1?
.
+:
'4 $
1
" '
2
% '
9 1 B
H 9
4
CDE
& C4E
#$
2
2.
7
$9 9 #$
""
. " * +,- - "))
2.
7
$9 9 #$
< @
& @I
:1
3 +=
9
: ;
#
.
9
.
.1
#
1
""
. " * +,- - "))
/ 4$)'&)$).&
.$-'+)
.
:
2 1
G
9
;
9 .
9
9
#
1
.
>
? 1
#
1
19 .
S :
1
S
2
<2
2
;
9
1
.
<2
S
F
1
.
9
1
.
. 1
1
+:
$ / 3
:
?9 9
@
&
;
/ / 9
6:
9
=
?99 9
9
=
; ?
A
!A
9 9
;
!
9
,
1 .
1
+,- 9
.
""
. " * +,- - "))
)
""
&! * +,- - "))
""
&! * +,- - "))
""
&! * +,- - "))
""
&! * +,- - "))
"/"
&! * +,- - "))
""
&! * +,- - "))
"3"
;;)" * +,- - "))
0349 311 480 OrigoTM Arc 410c, A12 offshore 230/400−415/500V 3~50Hz
230/440−460/550V 3~60Hz
0349 311 490 OrigoTM Arc 410c, A12 stationary 230/400−415/500V 3~50Hz
230/440−460/550V 3~60Hz
0349 311 500 OrigoTM Arc 650c, A12 offshore 230/400−415/500V 3~50Hz
230/440−460/550V 3~60Hz
0349 311 510 OrigoTM Arc 650c, A12 stationary 230/400−415/500V 3~50Hz
230/440−460/550V 3~60Hz
0349 311 430 OrigoTM Arc 810c, A12 offshore 230/400−415/500V 3~50Hz
230/440−460/550V 3~60Hz
$
Remote cables
5m analogue, 12 pole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0459 552 880
10m analogue, 12 pole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0459 552 881
15m analogue, 12 pole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0459 552 882
25m analogue, 12 pole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0459 552 883
A
+,- 1
""
&! * +,- - "))
""
""
""
&
;
)+*8$( )
9 #
9 $!
#+-'0 C+*&$
, +,- +,- ,G
$-#'*$ <
2 $*&)')$ =1
+,- $.G 7 D %% " ) )) B 7 D!" "&( !)
I4< A;7 D %% " )% - A;7 D!" "!( !!&
7 D% !!! " 7 D % )%(
A;7 D% !!! " ! 2+1$), A;7 D % &%% -)'&, $*$ &4*$'&#
+,- ,5 *$B1 +,- +
AO+
&1-4 =
:.
, +,- BI +,- ,
7 D! %" % ))
4$ 7 D( !! "
- A;7 D! %" % ") A;7 D( !! "" &%
7 D%" " )) 7 D % "( %%%
A;7 D%" " "! A;7 D % "( )
2+*'-$1 $
-1$*$ +,- < .$)$,$
<. &(2'
+,- =
+,- $ #
7 D% ! %) (&) +,- +1
, 9
A;7 D% !( " :224
@A;7 D%( " ( " !! 7 D () &) )" ")
7 D") " %() (& &(
A;7 D () &) ! (
*+4$)$ A;7 D") " %(% %" %
'0& .B&.0 *&2-1.
+,- ,< 4&D.+
+,- I-+= #+-'0 $%*.$
-
+,- ; ,
I.2 +,- ' L
<
7 D) %& ()) &))
1
7 D") " !( ) !! :.
) 4
A;7 D) %& ()) &) 7 D" ! %) ((
A;7 D") " !( ) ") 7 D" >)?" ( !("
A;7 D" ! %)
,&)4$*C *-##$
2
2.
+,- << +,- -#$
+,- ' L
8
,6
G
A9 ,
7 D %& %) ) 7 D >(? &&% ") )!
7 D !% &&(
A;7 D %& %) ) )% A;7 D >(? &&% ") )(
A;7 D !% && !
!
%)1$), #1+$C$
+,- 1 +,- ,
2 $E2 "
G2 -
$-#'*$1$
7 D%! ( & 7 D" !! " "& +,- ,
8
A;7 D%! ( A;7 D" !! ! - M<: )!
7 D& %)) %" ""!
%*$).& #2$)
A;7 D& % "%"!
+,- A , +,- #.J ,
1 8
K G >:#:?
.0)$
7 D%% %) )) 7 D% ( !! %&))
, +,- @8
A;7 D%% %) " A;7 D% ( !)" %&
,
7 D!& " "%"& %)))
&*4$)( #8&,&)
A;7 D!& " &&& &&""
+,- $.G +,- ,
-
, $
. ),$
7 D( "" "(! ) 7 D& % ) ( )) +,- # <
A;7 D( "" "(! "! A;7 D& % ) (" ""
7 D( %% !
+,-
-
*&$' *'$) A;7 D( %% &! ! !)
$
.
+,- $ >/=? <
7 D& % ) () ))
'
),+)&#$
A;7 D& % ) (% &)
7 D ((" & ! 8 +,- 8
A;7 D ((" ! )% #8'B&*1$), N2
+,- $ 7 D&" " &) )!!
+,-
<
A;7 D&" " & "("(
:
2
7 D "& %% "" %% 7 D " " F$2$)
A;7 D "& %% ") A;7 D ) %) +,- N
21
0-)$*( -C*$)& 7 D! &) )%
+,- =
+,- /2 << A;7 D! &) ))
-
=
7 D%& ") !" 7 D%! >)? ) "% " 4$1$(#$
A;7 D%& ") !& A;7 D%! >)? " !! +,- >1? , -
/,N
'$1( 7 D&)% !)"% !%
+,- ,
, A;7 D&)% !)"% )""
- >?
7 D%( )" ( (& ! #)$2+*&
A;7 D%( )" ( (& ! ) +,- @8 8
<
,
'0& )&'0&*1$),# 7 D& &!& % ""
+,- B -I A;7 D& &!& % (
???
6
!
* +,- - )(
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine