BLOQUEO Y ETIQUETADO

MEDIDAS DE CONTROL
EN TRABAJOS CON
RIESGO ELÉCTRICO
EN BASE A NFPA 70E
 CONTENIDO
• MODULO I: Introducción.
• MODULO II: Aspecto Normativo
Nacional e Internacional
• MODULO III: Prácticas relacionadas a
la seguridad
• MODULO IV: Programa de Seguridad
Eléctrica y Análisis del
Riesgo
• MODULO V: Límite de protección
contra arco eléctrico.
MODULO I
 NFPA 70E: NORMA PARA
SEGURIDAD ELECTRICA EN SITIOS
DE TRABAJO

 CNE: CODIGO NACIONAL

ELÉCTRICO
 OBJETIVO
Establecer las condiciones de seguridad para las
actividades de mantenimiento en las instalaciones
eléctricas de los centros de trabajo, a fin de evitar
accidentes al personal responsable de llevar a cabo
dichas actividades y a personas ajenas a ellas que se
pudieran exponer.
 ¿QUÉ ES UN LUGAR DE TRABAJO SEGURO?

• Un lugar de trabajo seguro es aquel donde se evita o se

minimiza la exposición al peligro.
Sin la exposición al peligro no ocurrirá una lesión.
Existe una atmósfera de seguridad creada a través de
los constantes reconocimientos de seguridad por la
educación de las personas que saben evitar o
minimizar la exposición del personal.
 ¿CUÁLES SON LOS
RIESGOS ELÉCTRICOS?
• Choque eléctrico
• Arco eléctrico
• Relámpago de arco.
• Ráfaga de arco.
• Incendio y quemaduras.
• Riesgos asociados.
• Caídas
• Inhalación de humos.
• Espacios confinados.
• Trabajos en altura.
• Riesgos indirectos.
• Baterías
• Electroquímicos.
CHOQUE ELÉCTRICO
Choque eléctrico:
Estimulación repentina
del sistema nervioso y
contracción convulsiva
de los músculos,
provocadas por una
descarga de energía a
través o sobre el cuerpo
QUEMADURAS POR CHOQUE ELÉCTRICO
ARCO ELÉCTRICO
EN LA FIGURA SE OBSERVA QUE EL PUNTO DE PELIGRO DE UN
ARCO ELÉCTRICO DEPENDE DE LA CANTIDAD DE ENERGÍA
PRESENTE EN EL PUNTO DE EXPOSICIÓN
 Fronteras de Aproximación
Fronteras de protección
1.2 cal/cm2
Contra Arco Eléctrico

Solamente personas calificadas

y autorizadas
Con el EPP contra arcos
eléctricos
Las personas no calificadas solo
pueden cruzar con escolta,
recibir una inducción sobre los
peligros a los que se expone,
sobre como debe comportarse
dentro del área y usar el EPP

Frontera de Protección Contra

Relámpago de Arco
LÍMITES DE APROXIMACIÓN
 SE PUEDEN OPERAR EQUIPOS SIN RIESGO A LA
EXPOSICIÓN DE UN ARCO O CHOQUE ELÉCTRICO:

• MIENTRAS LOS TABLEROS ESTÉN CERRADOS

• CUENTEN CON TODA SU TORNILLERIA
• SU RESISTENCIA MECÁNICA NO HAYA SIDO
AFECTADA
• SEAN A PRUEBA DE ARCOS ELÉCTRICOS
 FRONTERA DE APROXIMACIÓN
¿Qué nivel de Energía incidente hay en este tablero?
Energía
Incidente

B-M-A

Voltaje
Nominal
 FRONTERA DE APROXIMACIÓN
¿Qué nivel de Energía incidente hay en este tablero?

B-M-A

Voltaje
Energía
Nominal
Incidente
CÁLCULO DE LA ENERGÍA INCIDENTE DE
UN ARCO ELÉCTRICO
 SISTEMAS Y MEDIDAS QUE DISMINUYEN
LA ENERGÍA DEL ARCO
1. Planificar la realización del trabajo sin tensión.
2. Ajustar las impedancias del sistema de tierra que afectará al
trabajo.
3. Aumentar la impedancia del transformador de alimentación
del circuito sobre el que se va a trabajar.
4. Ajustar la coordinación de los dispositivos de protección de la
instalación sobre la que se va a trabajar.
5. Sustituir dispositivos de protección de alto rango por varios de
inferior rango.
 SISTEMAS Y MEDIDAS QUE AUMENTAN LA
DISTANCIA AL ARCO
1. Realizar las maniobras de forma remota.
2. Situar los dispositivos de interrupción y control alejados de los
elementos en tensión sobre los que actúan.
3. Utilizar aparamenta eléctrica que soporte los fenómenos y energías
asociadas al arco.
4. Señalizar adecuadamente los lugares de trabajo, para indicar la
entrada dentro de los límites de la zona de seguridad frente al arco
(FPB) y asimismo, señalizar y marcar la posible energía calorífica
incidente en equipos sobre los que se suele realizar maniobras o
realizar operaciones de mantenimiento en tensión.
 MEDIDAS DE EQUIPOS DE
PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Utilización de equipos de protección
individual de protección térmica, que
ofrezcan un nivel de protección
adecuado a la energía calorífica
incidente sobre el trabajador.
 CHOQUE ELÉCTRICO
CONOCIENDO LAS NORMAS
Tabla normada por ASTM F496 (American Society
of Testing and materials) y es de uso común en la
industria
Clase USO (Voltaje Máximo)

00 500
0 1000
1 7500
2 17000
3 26500
4 36000
Tabla 130.7(C)(7)(c) Equipo Aislante de
Hule, Intervalos
Máximos de Prueba
 TABLA 130.7(C)(8)
ESTÁNDARES PARA EQUIPO DE
PROTECCIÓN
 ASTM 120
NORMA DE GUANTES AISLANTES

Guantes aislantes y su
Guantes Aislantes protector de cuero
CERTIFICAR DE LOS GUANTES AISLANTES CADA
6 MESES ACORDE A LA NORMA ASTM D120

Prueba en campo Prueba en Taller

Casco y protector
Calzado
facial
GUANTES
 ARCO ELÉCTRICO
ARC FLASH RATED FACE SHIELD
BALACLAVA SOCK HOOD
EXPOSICIÓN A UN ARCO ELÉCTRICO
• Exposición a energía
Radiante, sin contacto.
• Más comunes, menos
reconocidos (estadística)
• Quemaduras severas
cuando la ropa es
inflamable en espacio
confinado, alturas, etc.
• NFPA 70E define:
Relámpago de Arco
¿POR QUÉ SUCEDEN?
• Por el paso de corriente
eléctrica a través del aire, al
ionizar y romper el espacio
aislante.
• Entre fases o fases a tierra.
• Libera plasma, gases y
proyectiles del material de
equipos. Por lo general
aluminio, cobre y plásticos
¿QUÉ CARACTERÍSTICAS TIENEN?

• Típicamente Duran Menos de 1 segundo (1/60”),

frecuencia 60 ciclos
• Emiten Radiación de Energía a Temperaturas
Extremadamente Altas (+ de 19,500 °C)
• Son Explosivos por Naturaleza (Fogonazo)
ARCO ELÉCTRICO
 ¿CUÁNDO SUCEDEN?
Se Presentan cuando ocurren Movimientos
Físicos en Equipos

• Cierre y Apertura de Interruptores

• Aperturas y Cierre de Puertas y Cubiertas
• Inserción y Retiro de Equipos
• Instalación de Equipos de Prueba y Tierras
de Seguridad
• Mantenimiento y Mediciones en el
Sistema.

¡Es extraño que ocurra durante operación normal. Si ocurre es

por falla del equipo, por la falta o el mal mantenimiento!
ARCO ELÉCTRICO
DAÑO A INSTALACIONES
DAÑOS A INSTALACIONES Y PERSONAS
Quemados por Arco eléctrico
 COSTOS PERSONALES
Para la victima quemada, el costo es devastador
• Debido a la desfiguración y al dolor intenso que la
victima sufre: depresión severa, es común y el índice
de suicidio es muy alto.
• Los hijos a menudo no podrán reconocer a su padre
quemado cuando los visitan en el hospital.
• La pareja de la victima estará traumatizada y muchas
veces termina en divorcio.
El mensaje es,

Las personas deberán estar conscientes que ellos están

continuamente en contacto con tierra.

Para evitar la exposición a una descarga eléctrica, las

personas deben evitar el contacto con conductores
energizados desnudos.
 MODULO II

Aspecto Normativo Nacional e

Internacional
 NORMATIVA NACIONAL
• Ley de Seguridad y Salud en el trabajo - Ley 29783.
• Decreto Supremo Nº 005-2012-TR Reglamento de la Ley de Seguridad y
Salud en el Trabajo.
• Resolución Ministerial N ° 111-2013-MEM-DM
• Código nacional de electricidad (suministro 2011)

NORMATIVA INTERNACIONAL
• NFPA 70E
• NFPA 70
• OSHA
o 1910.269 para más de 600 Voltios
o 1910.331-335 para 600 Voltios o menos
o 1910.132(d) Evaluación del Riesgo/Peligro
o 1910.137 PPE (Equipo para Protección Personal)
 BENEFICIOS PARA SU EMPRESA
AL TRABAJAR CON NFPA 70E
SEGURIDAD: Alcanzar la máxima seguridad para el personal electricista y
las instalaciones.

CONFIABILIDAD: Alta tasa de disponibilidad, incrementando la

productividad, reducción de costos

SATISFACCIÓN: Aumenta la satisfacción del personal propio y de las

personas que viven alrededor de las instalaciones.

CUMPLIMIENTO: Asegurar el cumplimiento de todas las exigencias laborales

legales requeridas en el país e internacional

PRESTIGIO: Al cumplir las normativas legales, al demostrar su compromiso

con la responsabilidad social y por ser pioneros en la implementación de
programas que vayan en beneficio de las personas, hace que aumente el
prestigio corporativo.
 COMO PODEMOS CUMPLIR
 Reconoce todos los riesgos eléctricos y los cuantificas.
 Nos hace tener conciencia sobre historial de accidentes
en la industria y riesgos latentes.
 Es la única norma a nivel mundial que ofrece una
solución integral a los riesgos eléctricos.
 Contiene herramientas claves para un programa de
seguridad eléctrica exitoso, sirviendo como guía al
“Grupo de seguridad eléctrica”.
 Permite evaluar las prácticas de trabajo y requerimientos
actuales del merco legal vigente.
 Adopción e implementación de la NFPA 70E, permite
cumplimiento:
• OSHA, NEC en EEUU.
• Ministerio de Energía y Minas en Perú
 MODULO III
PRÁCTICAS RELACIONADAS A LA
SEGURIDAD
 SEGURIDAD ELECTRICA
Article 105 of NFPA 70E -2012
110.4 Organización
• El Capítulo 1 de esta norma está dividido en cinco artículos.
• Artículo 100 proporciona definiciones usadas en uno o más de los
capítulos de este documento.
• Artículo 105 proporciona aplicaciones de prácticas de trabajo
relacionadas con la seguridad.
• Artículo 110 proporciona requerimientos generales de seguridad
eléctrica relacionados a prácticas de trabajo.
• Artículo 120 proporciona requerimientos para establecer una
condición de trabajo eléctricamente segura.
• Artículo 130 proporciona requerimientos para trabajos que
involucran riesgos eléctricos.
 SEGURIDAD ELECTRICA
ARTICLE 110 OF NFPA 70E
• NFPA 70E Article 110 Requisitos generales para las
prácticas de trabajo relacionadas con la seguridad
eléctrica
 NFPA 70E – 2012
RESPONSABILIDAD DEL EMPLEADOR
110.1(A)
(1). El empleador informará a los trabajadores de:
a. Peligros conocidos.
b. Información sobre la instalación.
(2) El empleador informará a los trabajadores las
observaciones relacionadas con violaciones a la
norma.
 NFPA 70E – 2012
RESPONSABILIDADES DEL EMPLEADOR
CONTRATISTA
110.1(B)(1). El empleador contratista debe asegurarse
de que a sus empleados se le den instrucciones acerca
de los peligros comunicados al empleador contratista
por el empleador anfitrión.
110.1(B)(2). El empleador contratista debe asegurarse
que cada uno de sus empleados siga las practicas de
trabajo requeridas por esta norma y las reglas
relacionadas a la seguridad, requeridas por el
empleador anfitrión.
 NFPA 70E - 2012
RESPONSABILIDAD DEL EMPLEADOR
CONTRATISTA
110.1(B)(3). El contratista deberá informar al empleador
anfitrión de:
a) Cualquier peligro presente en el trabajo del Contratista.
b) Cualquier peligro no anticipado que se halle durante el trabajo
del contratista.
c) Las medidas que el contratista haya tomado para corregir las
violaciones reportadas por el empleador anfitrión
 NFPA 70E - 2012

110.2 (A) Entrenamiento de Seguridad

110.2 (B) Tipos de Entrenamiento
110.2 (C) Procedimientos de emergencia
KIT DE SALVAMENTO ELÉCTRICO
 NFPA 70E - 2012
110.2(D)
1. Persona Calificada.
• Debe recibir entrenamiento para
llegar a ser conocedora de la
construcción y operación de equipos
o un método de trabajo especifico y
recibir entrenamiento para reconocer
y evitar los peligros eléctricos que se
puedan presentar con respecto a ese
equipo o método de trabajo.
 NFPA 70E - 2012
110.2(D)
(1)(a) Deben estar familiarizados con el uso apropiado
de técnicas de prevención especiales, EPP, incluyendo
de relámpago de arco materiales aislantes y de
blindaje, herramientas aislantes y equipos de pruebas.
Una persona puede ser considerada
calificada con respecto a ciertos equipos y
métodos pero sin embargo aun no estar
calificada para otros.
 NFPA 70E - 2012

El empleador determina a través de la supervisión

periódica o por medio de inspecciones llevadas a
cabo por lo menos una vez al año, que cada
empleado está cumpliendo con las prácticas de
trabajo relacionadas con la seguridad requeridos por
esta norma
 NO MEDIR DE ESTA FORMA!!!!!!!!!

Citar caso Sub-estación C

ES LO CORRECTO!!!!!!!!!!!
 MODULO IV
PROGRAMA DE SEGURIDAD ELÉCTRICA Y
ANÁLISIS DEL RIESGO
SECCIÓN 110.3 DE LA NORMA NFPA 70E
110.3 Programa de seguridad eléctrica.
(A) General.
El empleador debe implementar y documentar un programa
general de seguridad eléctrica que ordene la actividad
apropiada para la tensión, nivel de energía y condiciones del
circuito.
 NFPA 70 E
110.3(F) Procedimiento de identificación de peligros y
evaluación de riesgos:
• Identificar un procedimiento para identificar el peligro
y evaluar los riesgos antes de que comience el trabajo
dentro de la Frontera de Aproximación Limitada o
dentro de la frontera de arco eléctrico de conductores
y partes de circuitos eléctricos energizados operando
en 50 V. o más o donde exista un peligro.
• Identificar el proceso de evaluación antes de iniciar el
trabajo.
 ELEMENTOS DE RIESGO
Frecuencia y duración de la
exposición (Fr)

Riesgo relativo Severidad de la

de la Probabilidad de la ocurrencia de
Posibilidad del un evento peligroso (Pr)
identificación Daño (Se)
del peligro
Probabilidad de evitar o limitar el
daño (Av)

Probabilidad de ocurrencia de un daño

SECCIÓN 110.3 DE LA NORMA NFPA 70E
110.3 Programa de seguridad eléctrica.
(G) Instructivo del trabajo.
(1) General
Antes de comenzar cada trabajo, se debe realizar un instructivo del
trabajo (resumen del trabajo) con los empleados que participaran.
Contendrá temas como:
• Los peligros asociados con el trabajo,
• Los procedimientos de trabajo relacionados,
• Precauciones especiales,
• Controles de la fuente de energía, y
• Exigencias de equipo de protección personal
Se deben adicionar instructivos si hubieran cambios durante el
trabajo
SECCIÓN 110.3 DE LA NORMA NFPA 70E
(2) Tareas repetitivas o similares: por lo menos se
realizara un instructivo del trabajo antes de comenzar el
primer trabajo del día o turno.
(3) Trabajo de rutina: Será satisfactoria una corta
discusión, Se realizará una discusión más extensa, si:
• El trabajo es complicado o particularmente peligroso, o
• No se puede esperar que el empleado reconozca y evite
los peligros propios del trabajo.
 NFPA 70 E
110.3(H) Auditorías de seguridad eléctrica.
(1) El programa de seguridad eléctrica deberán ser
auditados para verificar los principios y
procedimientos del programa de seguridad eléctrica
están de acuerdo con esta norma.

No debe pasar más de 3 años sin auditar el programa.

 110.4 USO DE EQUIPOS.
NFPA 70E - 2012
(A) Instrumentos y Equipos de Prueba.
(1) Pruebas. Solo personas calificadas deben
realizar tareas tales como pruebas, solución de
problemas y medición. De conductores
eléctricos o piezas de circuitos que funcionan a
50 vols o más, o cuando exista un peligro
eléctrico.
 NFPA 70 E
110.4(A)(3). Diseño.
110.4(A)(4). Inspección Visual . Instrumentos y
equipos de pruebas
• antes de cada uso
• Para establecer defectos y daños externos
• Si existe un defecto o evidencia de daños en el
equipo deben ser sacados fuera de servicio
 NFPA 70 E
110.4(A)(5). Verificación de Operación.
Cuando instrumentos de prueba son utilizados
para verificar la ausencia de voltaje en
conductores o partes de circuitos operando a 50
voltios o más, la operación del equipo debe ser
verificada antes y después de que la ausencia de
voltaje sea realizada.
 NFPA 70E
110.4(B). Equipo Eléctrico Portátil. (cordones de
extensión)
Esta sección se aplica al uso de equipo
conectado con cordón y clavija, incluidos los
conjuntos de cordones (cordones de
extensión).
 NFPA 70E -2012

ARTÍCULO 120
ESTABLECIMIENTO DE UNA
CONDICIÓN DE TRABAJO
ELÉCTRICAMENTE SEGURO
 120.1 SE OBTENDRÁ UNA CONDICIÓN DE TRABAJO
ELÉCTRICAMENTE SEGURA CUANDO:

(1) Determine todas las posibles fuentes de suministro

de energía eléctrica.
(2) Después de apropiadamente interrumpir la
corriente de carga, abrir el (los) dispositivo (s) de
desconexión para cada fuente.
(3) Verificar visualmente que todas las cuchillas de los
dispositivos de desconexión estén completamente
abiertas o que los interruptores automáticos
extraíbles se encuentren en la posición de
desconexión.
continua
 120.1 Se obtendrá una condición de trabajo
eléctricamente segura cuando:

4) Instalar los dispositivos candado/etiqueta de acuerdo con la política

documentada y establecida.
5) Utilice un detector de tensión para probar cada conductor de fase o parte de
circuito para comprobar que se encuentran desenergizados. Probar antes y
después de cada prueba, verificar que el detector de tensión esté operando
satisfactoriamente.
6) Cuando exista la posibilidad de tensiones inducidas o energía eléctrica, Poner a
tierra los conductores de fase o partes de circuitos antes de tocarlos
120.2 Trabajo en o cerca de conductores o partes de circuitos
eléctricos desenergizados a los que se les ha Instalado candado/
etiqueta.
Todos los empleadores deben identificar, documentar, e
implementar procedimientos candado/etiqueta de acuerdo
con articulo 120 para salvaguardar a los empleados contra la
exposición a peligros eléctricos cuando ellos se encuentren
trabajando en o cerca de conductores o partes de circuitos
eléctricos desenergizados.
 (B) PRINCIPIOS DE LA EJECUCIÓN DE
CANDADO/ETIQUETA.
(1) Envolvimiento del empleado. Toda persona que
pueda estar directa o indirectamente expuesta a una
fuente de energía eléctrica debe participar en el
proceso candado/etiqueta.
(2) Entrenamiento. Todas las personas deben recibir
entrenamiento para que entiendan el procedimiento
establecido y la responsabilidad de ellos al ejecutar el
procedimiento. Los nuevos empleados (o reasignados)
deben recibir entrenamiento (o ser re-entrenados.
(3) Plan. Se debe desarrollar un plan fundamentado en los equipos y sistemas eléctricos.
(4) Control de energía. Todas las fuentes de energía eléctrica se deben controlar de tal
manera que se minimice la exposición de los empleados a peligros eléctricos
(5) Identificación. El dispositivo candado/etiqueta debe ser único y fácilmente
identificable.
(6) Tensión. La tensión se debe retirar y se debe verificar la ausencia de tensión.
(7) Coordinación. El procedimiento eléctrico candado/etiqueta establecido debe estar
coordinado con todos los procedimientos del empleador asociados con candado/etiqueta
de otras fuentes de energía. Anualmente se deben auditar.
 (C) RESPONSABILIDAD
(1) Procedimientos. Establecer los procedimientos
candado/etiqueta:
• Entrenar.
• Suministrar los equipos necesarios.
• Auditar la ejecución de los procedimientos.
• Auditar el procedimiento.
(2) Forma de control. Existen tres formas de control:
• Control individual por parte del empleado,
• Candado/etiqueta simple, y
• Candado/etiqueta complejo.
Una persona calificada será responsable del control
individual por parte del empleado y del candado/etiqueta
simple. Para candado/ etiqueta complejo, la persona a cargo
tendrá la responsabilidad general.

(3) Auditoría. Se debe auditar por lo menos una vez al

año por una persona calificada.
 120.2(D) PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DE
LOS PELIGROS DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA.
(1) Procedimiento candado/etiqueta sencillo.
• Todos los procedimientos candado/etiqueta que no se
encuentran bajo el procedimiento de candado/etiqueta
complejo.
• Todos los procedimientos candado/ etiqueta que tienen
que ver solo con una o unas personas calificadas que
desenergizan una fuente con el único propósito de tener
protección a los riesgos eléctricos.
• No se exigirá que se hagan planes de candado/etiqueta
sencillo para cada tarea. Cada trabajador será responsable
de su propio candado/etiqueta.
(2) Procedimiento etiqueta/candado complejo.
(a) Se permitirá un plan candado/etiqueta complejo cuando
existen uno o más de los siguientes:
(1) Múltiples fuentes de energía.
(2) Múltiples grupos de trabajo.
(3) Múltiples oficios.
(4) Múltiples lugares.
(5) Múltiples empleadores.
(6) Diferentes medios de desconexión.
(7) Secuencias particulares.
(8) Comprende más de un turno de trabajo.
(b) Debe requerir un plan de ejecución por escrito que identifique la persona a
cargo.
(c) Debe poner la responsabilidad principal en un empleado autorizado para
un número determinado de empleados trabajando bajo la protección de un
grupo de dispositivos de candado o etiqueta (tal como un candado de
operación).
(d) Cada empleado autorizado debe fijar un dispositivo de candado o etiqueta
al dispositivo de candado del grupo cuando comience su trabajo, y debe
remover esos dispositivos cuando él detenga su trabajo.
(e) Deben identificar el método para contemplar a todas las personas que
puedan estar.
(3) Coordinación

– El procedimiento:
(a) Debe coordinar con todos los otros procedimientos
del empleador de tal manera que todas las exigencias de procedimiento del
empleador se consideren adecuadamente respecto al lugar.
(b) Debe coordinar con otros procedimientos de tal manera que ellas se
fundamenten en conceptos similares o idénticos.
(c) Debe incluir exigencias de prueba de tensión donde pueda presentarse una
exposición directa a peligros de la energía eléctrica.
(d) Se permitirá que los dispositivos eléctricos candado/ etiqueta sean similares
a los dispositivos usados para el control de otras fuentes de energía peligrosas
(Neumáticas, hidráulicas, térmicas y mecánicas), siempre que tales dispositivos
se utilicen sólo para el control de energía peligrosa y no para otros propósitos.
(5) Entrenamiento y reentrenamiento.
Los trabajadores deberán recibir entrenamiento para
garantizar que entiendan el contenido del procedimiento
candado/etiqueta y de sus responsabilidades en los
procedimientos.
(E) EQUIPOS
(1) Aplicación de candado/etiqueta.
Los dispositivos de independización de energía para maquinaria o equipos instalados
después del 2 de Enero 1990, deben tener la capacidad de aceptar el dispositivo
candado/etiqueta.

(2) Dispositivo candado/etiqueta.

Cada empleador debe suministrar y los empleados deben utilizar dispositivos
candado/ etiqueta.
Los candados y las serán exclusivos, fácilmente identificables y no se deben utilizar
para otros propósitos.
(3) Dispositivo de candado.
(a) Incluye una cerradura (llave o clave).
(b) Debe incluir un método para identificar a la persona que instaló el candado.
(c) Se permitirá que un candado sea solo una cerradura, siempre y cuando que la cerradura
sea fácilmente identificable como un dispositivo para candado, además de los medios para
identificar a la persona que instaló la cerradura.
(d) Deben fijar para impedir la operación de los medios de desconexión.
(3) Dispositivo de candado
(e) La etiqueta debe indicar se prohíbe la operación no autorizada de los medios de
desconexión o el retiro no autorizado de dispositivo.
(f) Los dispositivos de candado deben ser adecuados para las condiciones ambientales y
para la duración del candado.
(g) Cuando se utilicen candados con llave o clave, la llave o la clave deben permanecer
en posesión de la persona que instale el candado o de la persona responsable, cuando
lo establezca el procedimiento.
(4) Dispositivo de etiqueta
(a) Debe incluir una etiqueta junto con los medios de fijación.
(b) El dispositivo de candado será fácilmente identificable como un
dispositivo de etiqueta y adecuado para las condiciones
ambientales y la duración del procedimiento de etiqueta.
(c) Los medios de fijación deben ser capaces de resistir por lo
menos 50 libras. Pueden ser Fijados con la mano, auto asegurable,
no aflojables, no reutilizables.
(d) Las etiquetas deben contener un enunciado que prohíba la
operación no autorizada o la remoción.
(5) Enclavamientos de circuitos eléctricos
Se deben consultar los planos de los esquemas actualizados para
garantizar que la operación de algún enclavamiento del circuito eléctrico
no pueda ocasionar la re-energización del circuito en el que se esté
trabajando. Debe incluir una etiqueta junto con los medios de fijación.

(6) Dispositivos de control

Los candados/etiquetas solo se podrán instalar en los medios de
desconexión de los circuitos. Los dispositivos de control, tales como
pulsadores o selectores, no se utilizarán como el principal dispositivo de
independización.
IMPLEMENTACIÓN EN TERRENO Y SALA DE
CONTROL

ENERGÍA ESENCIAL
LÍMITE DE PROTECCIÓN CONTRA
ARCO ELÉCTRICO
 ANEXO
LIMITES O FRONTERAS DE APROXIMACIÓN

Límites de aproximación
Fronteras de Protección contra choque eléctrico
 TABLA 130.2(C) (A) FRONTERAS DE APROXIMACIÓN A CONDUCTORES
ELÉCTRICOS O PARTES DE CIRCUITOS ENERGIZADOS PARA PROTECCIÓN
CONTRA CHOQUE ELÉCTRICO
BLOQUEO Y ETIQUETADO DE
SEGURIDAD
“LOCK OUT & TAG OUT”
DEFINICIÓN
Bloqueo:
Es una técnica usada para prevenir los riesgos de energía, o prevenir
los riesgos generados por la fuga de energía.
 FILOSOFIA DEL SISTEMA DE BLOQUEO
Toda fuente de energía
(eléctrica, mecánica,
hidráulica, neumática ,
gravitacional, etc.) debe ser
bloqueada antes de realizar
un trabajo

“Toda persona es responsable por su seguridad”

 PROPÓSITO:
Brindar Protección a los
empleados dando a
conocer los requerimientos
mínimos para aplicar
AISLAMIENTO LOCK OUT /
TAG OUT.

Brindar una guía efectiva para

el aislamiento seguro de toda
clase de energía
 CONSECUENCIA:
La falta de cierre con candado y el no bloquear la
maquinaria antes de empezar a trabajar en ella es la
causa mayor de lesiones serias y muertes
 FACTORES QUE
DETERMINAN EL DAÑO
1. El tipo de corriente
El daño es directamente proporcional a la tension y a la corriente.
2. Area de exposición
A mayor área de contacto mayor daño, debido a que se genera menor resistencia.
3. El tiempo de exposición
50 V y 6 mA puede producir muerte potenciado por la duración.
4. El recorrido de la corriente
La corriente busca el recorrido con menor resistencia.
El recorrido puede ser desordenado.
Por preferencia: tejido nervioso, vascular, vísceras, músculos y huesos.
 PRINCIPALES PELIGROS DE LA ELECTRICIDAD
• No es perceptible por los sentidos del humano.
• No tiene olor, solo es detectada cuando en un corto circuito se
descompone el aire apareciendo Ozono.
• No es detectado por la vista.
• No se detecta al gusto ni al oído.
• Al tacto puede ser mortal si no se está debidamente aislado. El cuerpo
humano actúa como circuito entre dos puntos de diferente potencial.
No es la tensión la que provoca los efectos fisiológicos sino la corriente
que atraviesa el cuerpo humano.
 LAS 5 PRINCIPALES CAUSAS DE
ACCIDENTES EN LOS BLOQUEOS
• Falla en la parada del equipo
• Falla en la desconexión de la fuente de energía
• Falla en la disipación de la energía residual
• Arranque accidental de los equipos
• Falta de Orden y limpieza antes del arranque de los
equipos
 FACTORES QUE CONTRIBUYEN
A LOS ACCIDENTES
• No cortar completamente la electricidad, aislar,
bloquear ni disipar la fuente de energía (82% de los
siniestros).
• No bloquear ni identificar con etiquetas los
dispositivos de control de energía y los puntos de
aislamiento después de desactivar la energía (11% de
los siniestros).
• No verificar que la fuente de energía haya sido
cortada antes de comenzar el trabajo (7% de los
siniestros)
 COMO EVITARLO
Estás lesiones pueden ser prevenidas al
establecer y poner en uso un programa efectivo
de cierre con candado y bloqueo de maquinaria
 SISTEMA DE BLOQUEO Y ROTULADO
• Como su nombre lo indica el procedimiento se
basa en dos elementos:
- Bloqueo.
- Rotulado. BLOQUEO

ROTULADO
 ENERGÍA PELIGROSA
• Energía cinética (mecánica) en las piezas móviles de los sistemas
mecánicos.
• Energía potencial almacenada en recipientes a presión, tanques de gas,
sistemas hidráulicos o neumáticos y resortes (la energía potencial se
puede liberar en forma de energía cinética peligrosa)
• Energía eléctrica de la corriente eléctrica generada, de fuentes estáticas
o de dispositivos de almacenamiento eléctrico (como por ejemplo
baterías o capacitores)-
• Energía térmica (temperatura alta o baja) que resulta de trabajo
mecánico, de radiación, de reacciones químicas o de resistencia
eléctrica.
 BLOQUEO (CANDADO)
• El bloqueo es una manera de dejar inoperativa o desactivada
una fuente de energía.
• Para esto se utiliza generalmente un candado, cadenas, pinzas
u otro elemento que se instala en el panel de control,
interruptor, válvula, sistema de arranque u otro mecanismo de
control del sistema
 BLOQUEO (CANDADO)
• Cada trabajador debe tener su
propio candado y mantener en su
poder todas las llaves y solo él
podrá retirar su candado.
• Por ningún motivo el supervisor u
otra persona diferente al
trabajador debe tener copias de la
llave de un candado de bloqueo.
• Todos los trabajadores deben
conocer quienes tienen un
• LOCK OUT/TAG OUT
BLOQUEO (CANDADO)
 ROTULADO
(TARJETA O TAG OUT)
• Es una tarjeta PERSONAL, la cual indica que el sistema está desconectado
y no debe accionarse.
• Existen dos tipos básicos de rotulado:
 Rotulo de Peligro Personal.
 Rotulo de Fuera de Servicio.
 TARJETA PERSONAL
• Deben estar junto con el candado, en
el punto identificado como
aislamiento de energía.
• Estas tarjetas son de color blanco y
con el símbolo de PROHIBIDO.
• Se colocan en el equipo o instalación
para indicar que en ese momento se
encuentra personal trabajando.
• Indican el nombre del trabajador que
la ha colocado y el departamento en
que labora.
PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Y
ETIQUETADO DE SEGURIDAD
 PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Y
ETIQUETADO DE SEGURIDAD
Preparación: Hable con su
supervisor para que le
pase el procedimiento (o
una lista) por escrito
donde se explique cómo
apagar y cómo volver a
encender el equipo en el
que está trabajando
 PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Y
ETIQUETADO DE SEGURIDAD
Identifique todas las fuentes de energía que alimentan el
equipo. Ellas pueden ser mas de una.
 PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Y
ETIQUETADO DE SEGURIDAD
Control de energía almacenada Libere
la energía drenando las líneas
hidráulicas, tuberías de vapor, tuberías
de agua y tuberías de aire; ejemplo:
Revise todas las válvulas que se
encuentran en el circuito de
alimentación de estos fluidos.
 PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Y
ETIQUETADO DE SEGURIDAD
Quitar los dispositivos de bloqueo mecánico y etiquetado de
seguridad
La única persona que puede quitar el dispositivo de bloqueo y
etiquetado de seguridad es la misma que lo puso. Si alguien más
tiene que hacerlo, deberá asegurarse de que el empleado que
puso el dispositivo de seguridad no se encuentre en el lugar y
además a su regreso deberá informarle lo que hizo.
 PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Y
ETIQUETADO DE SEGURIDAD
Liberación temporal: Si el trabajo que requiere
bloqueo y etiquetado se ve interrumpido para
probar el circuito se deberá volver a comenzar
desde el principio.
ALGUNOS SISTEMAS
DE BLOQUEO
RESPONSABILIDADES……..
 TRABAJADORES
• Cumplir con los requisitos de este
procedimiento.
• Los trabajadores son responsables de
mantener sus bloqueos y tarjetas. Su
supervisor o capataz proporcionará
bloqueos adicionales cuando sea
necesario.
• Los bloqueos no deben utilizarse para
otros fines.
 CAPATACES / SUPERVISORES:
• Son responsables que cada trabajador reciba
capacitación sobre este procedimiento y son los
responsables de proporcionar a cada trabajador
su LOCK OUT/TAG OUT y que todos los
trabajadores sigan este procedimiento.
• Instalan y retiran los dispositivos de bloqueo,
ejemplo: El primer y último bloqueo de las
fuentes de energía antes y después de realizar el
trabajo.
• Conocer los sistemas de bloqueo para el trabajo
en fuentes de energía.
• Encargados de revisar todos los riesgos de la
tarea conjuntamente con su supervisor de
seguridad.
 CAPATACES / SUPERVISORES
• Lista de personas autorizadas para aislar equipos.
• Será colocada en cada centro de control de motores,
tuberías, bombas, válvulas.
• Asegurarse de que los planos y diagramas de flujo, que
detallan los sistemas presurizados, tuberías, válvulas,
válvulas críticas y equipos de conmutación que se requieran
identificar y aislar, estén disponibles.
• Realizar el recorrido conjunto con los trabajadores una vez
realizado el bloqueo.
 APLICACIÓN GENERAL
Se aplicará Bloqueo / Rotulado antes de realizar los trabajos
sobre, en o cerca de maquinaria, circuitos o sistemas que
pudieran causar daños personales si se encendiera la
maquinaria, se activaran los circuitos o se liberaran algún fluido
o material
 APLICACIÓN GENERAL
El primer bloqueo colocado y el último retirado será el del
capataz / supervisor de operaciones que servirá como bloqueo
y proporcionará continuidad durante el trabajo.

primero

último
 APLICACIÓN GENERAL
Asegurarse de que el área de trabajo sea segura y esté
libre de peligros potenciales.
PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Y
ETIQUETADO DE SEGURIDAD
PRIMER PASO
Identificar los equipos involucrados.
SEGUNDO PASO
Notificación: Informe a los operadores del
equipo cuando se vaya a cortar o aislar la
energía.
TERCER PASO
Preparación: Hable con su supervisor para que le
pase el procedimiento (o una lista) por escrito
donde se explique cómo apagar y cómo volver a
encender el equipo en el que está trabajando
CUARTO PASO
Identifique todas las fuentes de energía que
alimentan el equipo. Ellas pueden ser mas de
una.
QUINTO PASO
Apagado. Apague el equipo desconectando
todos los switches de energía y otros botones del
equipo.
SEXTO PASO
Aislamiento:
Aísle todas las fuentes de
energía con dispositivos de
aislamiento apropiados como
los cortacircuitos manuales o
interruptores de desconexión.
Los botones o interruptores no
pueden ser la única forma de
cortar la energía. Muchos de
los equipos tienen más de una
forma de energía que deberá
ser aislada
SÉPTIMO PASO
Bloqueo eléctrico y etiquetado de seguridad.
Todo trabajador que pueda verse expuesto a
energía peligrosa debe formar parte de la labor
de bloqueo eléctrico y etiquetado de seguridad.
OCTAVO PASO
Control de energía almacenada. Libere la energía
descargando los capacitores, quitando los
tomacorrientes o cuñas o drenando las líneas
hidráulicas, por ejemplo. Revise todos los switchs
nuevamente asegurándose que no se encuentran
conectados.
NOVENO PASO
Verificación: Use el equipo de prueba (como un
probador de circuito eléctrico) para asegurarse
que el equipo no tenga corriente.
DECIMO PASO
Quitar los dispositivos de bloqueo eléctrico y etiquetado
de seguridad. La única persona que puede quitar el
dispositivo de bloqueo eléctrico y etiquetado de
seguridad es la misma que lo puso. Si alguien más tiene
que hacerlo, deberá asegurarse de que el empleado que
puso el dispositivo de seguridad no se encuentre en el
lugar y además a su regreso deberá informarle lo que
hizo.
ONCEAVO PASO
Puesta en servicio. Cuando el trabajo se haya terminado y
se hayan quitado los dispositivos de bloqueo eléctrico y
etiquetado, usted, deberá comprobar que todas las
herramientas, las restricciones mecánicas y los
dispositivos eléctricos se hayan quitado antes de
encender la corriente. Antes de reconectar la corriente,
deberá alertar a todos los operadores autorizados a
operar el equipo y asegurarse de que nadie mas esté
cerca.
DOCEAVO PASO
Liberación temporal: Si el trabajo que requiere bloqueo
eléctrico y etiquetado se ve interrumpido para probar o
cambiar de lugar el equipo, se deberá volver a comenzar
desde el principio.
¡¡¡ No olvidar !!!
Únicamente el trabajador
que instale un candado y
ponga una etiqueta de
identificación debe
retirarlos después de
haber completado e
inspeccionado el trabajo
ALGUNOS SISTEMAS DE BLOQUEO
BLOQUEO ELÉCTRICO
INTRODUCCIÓN
• En promedio un trabajador es electrocutado todos los
días
• Hay cuatro tipos principales de lesiones debidas a la
electricidad:
• Electrocución (muerte debida a un shock
eléctrico)
• Shock eléctrico
• Quemaduras
• Caídas
 TERMINOLOGÍA DE LA ELECTRICIDAD

• Corriente – Movimiento de la carga eléctrica

• Resistencia – oposición al flujo eléctrico
• Voltaje – medida de la fuerza eléctrica
• Conductores – sustancias, como los metales, que tienen poca
resistencia a la electricidad
• Aisladores – sustancias como la madera, goma, vidrio o
baquelita, que presentan una alta resistencia a la electricidad
• Conexión a tierra – Una conexión conductora hacia la tierra
que actúa como medida de protección
SHOCK ELÉCTRICO
¿EXPERIENCIA?
• Se recibe cuando pasa corriente
eléctrica por el cuerpo
• La severidad del shock depende de:
• El recorrido de la corriente a
través del cuerpo
• La cantidad de corriente que fluye
a través del cuerpo
• El tiempo durante el cual la
corriente atraviesa del cuerpo
UN BAJO VOLTAJE NO SIGNIFICA BAJO RIESGO
(Tablero mal aterrado, equipo telefónico, tocar bornes
de batería de un camión)
 PELIGROS DEL SHOCK ELÉCTRICO
• Las corrientes de más de 75 mA pueden causar fibrilación (un
latido del corazón rápido e inefectivo)
• Produce la muerte en pocos minutos a menos que se use un
desfibrilador
• 75 mA no es mucha corriente (una pequeña agujereadora
eléctrica usa 30 veces esa cantidad)

Desfibrilador en uso

* mA = miliamperio = 1/1,000 de amperio

 ¿CÓMO SE RECIBE UN
SHOCK ELÉCTRICO?
• Cuando dos cables tienen un potencial diferente (voltajes), la corriente
fluirá entre ellos si se conectan
• En la mayoría de las instalaciones eléctricas de las casas, los cables
rojos tienen un potencial de 220 volts en relación a la tierra
• Los cables blancos tienen un potencial de cero volts porque tienen
conexión a tierra
• Si una persona entra en contacto con un cable por el que circula
corriente y también está en contacto con un cable con conexión a
tierra, la corriente eléctrica pasará a través de su cuerpo y RECIBIRÁ
UN SHOCK ELÉCTRICO
 ¿CÓMO SE RECIBE UN
SHOCK ELÉCTRICO?
• Si está en contacto con cualquier cable u objeto a través del cual fluye la corriente (energizado) y
también con un cable u objeto con conexión a tierra, RECIBIRÁ UN SHOCK ELÉCTRICO (¿Cómo se
produciría un shock eléctrico?) (S/C)
• Puede recibir un shock eléctrico inclusive si no está en contacto con una toma a tierra
• Si hace contacto con los dos hilos de un cable de 240 volts, RECIBIRÁ UN SHOCK ELÉCTRICO y
posiblemente será electrocutado.
QUEMADURAS POR ELECTRICIDAD
• Es la lesión no fatal más común relacionada con el shock
eléctrico.
• Es causada por tocar un cable eléctrico o un equipo que ha
sido usado o mantenido en forma inadecuada
• Comúnmente se produce en las manos
• Es una lesión muy seria que requiere atención inmediata

(CASOS PRÁCTICOS)
 CAÍDA
• El shock eléctrico también puede
causar lesiones indirectas o
secundarias
• Los trabajadores en lugares
elevados que sufren un shock
pueden caer, resultando en lesiones
serias o la muerte
 RIESGOS POR UN ALAMBRADO
INADECUADO
• Existe un peligro si el conductor es demasiado
pequeño para conducir la corriente con
seguridad
• Ejemplo: Una herramienta portátil con un cable
de extensión que tiene un alambre demasiado
pequeño para la herramienta.
• La herramienta tomará más corriente de la
que puede conducir el cable, provocando
recalentamiento y un posible incendio sin
disparar el interruptor del circuito El calibrador mide
• El interruptor del circuito podría ser del alambres que van del
tamaño adecuado para el circuito pero no tamaño 36 al 0 de la
para el cable de extensión que tiene un medida americana (AWG)
alambre tan pequeño
 RIESGOS DE SOBRECARGA DE CIRCUITOS
• Si demasiados dispositivos son conectados a un circuito, la
corriente provocará un recalentamiento de cables y
posiblemente un incendio
• Si se derrite el aislamiento del alambre, puede formarse
un arco y fuego en el área en que existe la sobrecarga,
incluso dentro de un muro
 DISPOSITIVOS DE
PROTECCIÓN ELÉCTRICA
Estos dispositivos cortan el flujo eléctrico en caso de ocurrir
una sobrecarga o falta de conexión a tierra en el circuito
• Incluye fusibles, interruptores de circuitos e interruptores
de circuitos sin conexión a tierra (GFCI).
• Los fusibles e interruptores de circuito son dispositivos de
sobrecarga
• Cuando hay exceso de corriente :
• Los fusibles se funden
• Se accionan los interruptores de circuito.
• Los GFCI se accionan cuando hay una fuga a tierra
 INTERRUPTORES DE CIRCUITOS
SIN CONEXIÓN A TIERRA
• Este dispositivo protege al trabajador de los shocks eléctricos
• El GFCI detecta una diferencia en la corriente entre el cable
blanco y el rojo (¿necesita tierra para actuar?)
(Esto podría deberse a que el equipo eléctrico no funciona
correctamente, ocasionando una fuga de corriente, conocida
como una fuga a tierra)
• Si se detecta una fuga a tierra, el interruptor puede cortar el
flujo eléctrico en un tiempo de 1/40 de segundo,
protegiéndolo así de un peligroso shock eléctrico (¿está
protegido al 100%)
RIESGOS DE LAS CONEXIONES A TIERRA
Algunas de las normas OSHA que se violan con mayor frecuencia:
• Las partes metálicas expuestas de un sistema de alambrado
eléctrico (cuchillas, instalaciones de apliques para techos,
conductos, etc.) deben tener un potencial relativo a tierra de cero
voltios ¿?
• Las cubiertas de motores, electrodomésticos o herramientas
conectados a circuitos con conexiones a tierra defectuosas
podrían ser activados ¿?
• Si un trabajador entra en contacto con un instrumento eléctrico
con una conexión a tierra inadecuada, RECIBIRÁ UN SHOCK ¿?
 Líneas de Tensión Elevadas
• La mayor parte de la gente no se da
cuenta de que generalmente las líneas de
tensión elevadas no están aisladas ¿?
• Para trabajar con seguridad en líneas de
tensión los trabajadores necesitan
entrenamiento especial y Equipo de
Protección Personal (EPP) ¿?
• Nunca usar escalas de metal, usar las de
fibra de vidrio
• Tener cuidado con las líneas de tensión al
trabajar con escaleras o andamios ¿?
MATRIZ DE DECISIONES DE PROTECCIÓN EN CASO DE
ENERGÍA PELIGROSA
Tarea que requiere acceso a la Norma ANSI /ASSE Z244.1-2003
máquina, equipo o proceso
Control de Energías Peligrosas
Lockout/Tagout

NO ¿Acción repetitiva, rutinaria?

o
SI
¿el bloqueo prohíbe la
culminación de la tarea?

¿Expuesto al peligro? ¿Expuesto al peligro?

o o
¿Se retiraron las guardas? ¿Se retiraron las guardas?
o o
¿Se sortearon los ¿Se sortearon los
enclavamientos? NO NO enclavamientos?

SI Realizar SI
Tarea
Realizar
Realizar Procedimiento evaluación de
bloqueo/etiquetado riesgos

Aplicar
método ¿Es posible
alternativo el método
alternativo?
GRACIAS POR TU PARTICIPACIÓN