4/1/2021 Hola mundo · Guías de GitHub

Intro
Guías de video Ayuda de GitHub GitHub.com 
¿Qué es GitHub?

Crear un repositorio

Crear una sucursal

Hacer un compromiso

 Hola Mundo Abrir una solicitud de

extracción

 Lectura de 10 minutos Fusionar solicitud de

extracción

El proyecto Hello World es una tradición consagrada en la programación de

computadoras. Es un ejercicio sencillo que le ayuda a empezar a aprender algo nuevo.
¡Empecemos con GitHub!

Aprenderá a:

Crea y usa un repositorio

Iniciar y administrar una nueva sucursal
Realice cambios en un archivo y envíelos a GitHub como confirmaciones
Abrir y fusionar una solicitud de extracción

¿Qué es GitHub?
GitHub es una plataforma de alojamiento de código para el control de versiones y la
colaboración. Le permite a usted y a otros trabajar juntos en proyectos desde cualquier
lugar.

Este tutorial le enseña los elementos esenciales de GitHub como repositorios , ramas ,
confirmaciones y solicitudes de extracción . Creará su propio repositorio Hello World y

https://guides.github.com/activities/hello-world/ 1/10
4/1/2021 Hola mundo · Guías de GitHub

aprenderá el flujo de trabajo Pull Request de GitHub, una forma popular de crear y
Intro
revisar código.
¿Qué es GitHub?

No es necesario codificar Crear un repositorio

Crear una sucursal

Para completar este tutorial, necesita una cuenta de GitHub.com y acceso a Internet. No
Hacer un compromiso
necesita saber cómo codificar, usar la línea de comandos o instalar Git (el software de
Abrir una solicitud de
control de versiones en el que se basa GitHub).
extracción

Consejo: abra esta guía en una ventana (o pestaña) del navegador

Fusionarseparada para
solicitud de
que pueda verla mientras completa los pasos del tutorial. extracción

Paso 1. Crea un repositorio

Por lo general, se usa un repositorio para organizar un solo proyecto. Los repositorios
pueden contener carpetas y archivos, imágenes, videos, hojas de cálculo y conjuntos de
datos, todo lo que necesite su proyecto. Recomendamos incluir un archivo README o
un archivo con información sobre su proyecto. GitHub facilita la adición de uno al mismo
tiempo que crea su nuevo repositorio. También ofrece otras opciones comunes, como un
archivo de licencia.

Su hello-world repositorio puede ser un lugar donde almacene ideas, recursos o

incluso comparta y discuta cosas con otros.

Para crear un nuevo repositorio

1. En la esquina superior derecha, junto a su avatar o icono de identificación, haga clic
en y luego seleccione Nuevo repositorio .
2. Nombra tu repositorio hello-world .
3. Escribe una breve descripción.
4. Seleccione Inicializar este repositorio con un archivo README .

https://guides.github.com/activities/hello-world/ 2/10
4/1/2021 Hola mundo · Guías de GitHub

Intro

¿Qué es GitHub?

Crear un repositorio

Crear una sucursal

Hacer un compromiso

Abrir una solicitud de

extracción

Fusionar solicitud de
extracción

Haz clic en Crear repositorio .

Paso 2. Cree una sucursal

La ramificación es la forma de trabajar en diferentes versiones de un repositorio al
mismo tiempo.

De forma predeterminada, su repositorio tiene una rama nombrada main que se

considera la rama definitiva. Usamos ramas para experimentar y editar antes de
comprometerlas main .

Cuando crea una rama fuera de la main rama, está haciendo una copia, o instantánea,
de main como estaba en ese momento. Si alguien más hizo cambios en la main rama
mientras trabajaba en su rama, podría incorporar esas actualizaciones.

Este diagrama muestra:

La main rama

https://guides.github.com/activities/hello-world/ 3/10
4/1/2021 Hola mundo · Guías de GitHub

Una nueva rama llamada feature (porque estamos haciendo 'trabajo de

Intro
características' en esta rama)
¿Qué es GitHub?
El viaje que feature lleva antes de fusionarse main
Crear un repositorio

Crear una sucursal

Hacer un compromiso

Abrir una solicitud de

extracción

Fusionar solicitud de
extracción

¿Alguna vez ha guardado diferentes versiones de un archivo? Algo como:

story.txt
story-joe-edit.txt
story-joe-edit-reviewed.txt

Las sucursales logran objetivos similares en los repositorios de GitHub.

Aquí en GitHub, nuestros desarrolladores, escritores y diseñadores usan ramas para

mantener las correcciones de errores y el trabajo de funciones separado de nuestra
main rama (de producción). Cuando un cambio está listo, fusionan su rama en main .

Para crear una nueva rama

1. Vaya a su nuevo repositorio hello-world .
2. Haga clic en el menú desplegable en la parte superior de la lista de archivos que
dice branch: main .
3. Escriba un nombre de rama readme-edits , en el cuadro de texto de nueva rama.
4. Seleccione el cuadro azul Crear rama o presione "Enter" en su teclado.

https://guides.github.com/activities/hello-world/ 4/10
4/1/2021 Hola mundo · Guías de GitHub

Intro

¿Qué es GitHub?

Crear un repositorio

Crear una sucursal

Hacer un compromiso

Abrir una solicitud de

extracción

Fusionar solicitud de
extracción

Ahora tienes dos ramas main y readme-edits . Se ven exactamente iguales, ¡pero
no por mucho tiempo! A continuación, agregaremos nuestros cambios a la nueva rama.

Paso 3.Realice y confirme cambios

¡Bravo! Ahora, está en la vista de código de su readme-edits rama, que es una copia
de main . Hagamos algunas modificaciones.

En GitHub, los cambios guardados se denominan confirmaciones . Cada confirmación

tiene un mensaje de confirmación asociado , que es una descripción que explica por qué
se realizó un cambio en particular. Los mensajes de confirmación capturan el historial de
sus cambios, para que otros colaboradores puedan comprender lo que ha hecho y por
qué.

Realizar y confirmar cambios

1. Haga clic en el README.md archivo.

https://guides.github.com/activities/hello-world/ 5/10
4/1/2021 Hola mundo · Guías de GitHub

2. Haga clic en el  icono de lápiz en la esquina superior derecha de la vista de archivo

Intro
para editar.
¿Qué es GitHub?
3. En el editor, escribe un poco sobre ti.
Crear un repositorio
4. Escribe un mensaje de confirmación que describa tus cambios.
5. Haga clic en el botón Confirmar cambios . Crear una sucursal

Hacer un compromiso

Abrir una solicitud de

extracción

Fusionar solicitud de
extracción

Estos cambios se realizarán solo en el archivo README de su readme-edits rama,

por lo que ahora esta rama contiene contenido que es diferente de main .

Paso 4. Abra una solicitud de extracción

¡Buenas ediciones! Ahora que tiene cambios en una rama de main , puede abrir una
solicitud de extracción .

https://guides.github.com/activities/hello-world/ 6/10
4/1/2021 Hola mundo · Guías de GitHub

Las solicitudes de extracción son el corazón de la colaboración en GitHub. Cuando abre

Intro
una solicitud de extracción , está proponiendo sus cambios y solicitando que alguien
¿Qué es GitHub?
revise y extraiga su contribución y los combine en su rama. Las solicitudes de extracción
Crear un repositorio
muestran diferencias , o diferencias, del contenido de ambas ramas. Los cambios,
sumas y restas se muestran en verde y rojo. Crear una sucursal

Hacer un compromiso
Tan pronto como realice una confirmación, puede abrir una solicitud de extracción e
Abrir una solicitud de
iniciar una discusión, incluso antes de que finalice el código.
extracción

Al usar el sistema @mention de GitHub en su mensaje de solicitud de extracción,

Fusionar solicitud depuede
solicitar comentarios de personas o equipos específicos, ya sea extracción
que estén en el pasillo o
en 10 zonas horarias de distancia.

Incluso puede abrir solicitudes de extracción en su propio repositorio y fusionarlas usted

mismo. Es una excelente manera de aprender el flujo de GitHub antes de trabajar en
proyectos más grandes.

Abra una solicitud de extracción para cambios en el archivo

README

Haga clic en la imagen para una versión más grande

Paso Captura de pantalla

Haga clic en el  Pull Request ,

luego en la página Pull Request,
haga clic en el botón verde New
pull request .

En el cuadro Comparaciones de
ejemplo , seleccione la rama que
hizo readme-edits , para
comparar con main (el original).

https://guides.github.com/activities/hello-world/ 7/10
4/1/2021 Hola mundo · Guías de GitHub

Paso Captura de pantalla

Intro

¿Qué es GitHub?

Crear un repositorio

Crear una sucursal

Hacer un compromiso
Revise sus cambios en las Abrir una solicitud de
diferencias en la página Comparar, extracción

asegúrese de que sean los que Fusionar solicitud de

extracción
desea enviar.

Cuando esté satisfecho de que

estos son los cambios que desea
enviar, haga clic en el botón verde
grande Crear solicitud de
extracción.

Asigne un título a su solicitud de

extracción y escriba una breve
descripción de sus cambios.

https://guides.github.com/activities/hello-world/ 8/10
4/1/2021 Hola mundo · Guías de GitHub

Cuando haya terminado con su mensaje, haga clic en Crear solicitud de extracción .
Intro

¿Qué es GitHub?
Sugerencia : puede usar emoji y arrastrar y soltar imágenes y gifs en comentarios y
Crear un repositorio
solicitudes de extracción.
Crear una sucursal

Hacer un compromiso

Paso 5. Fusiona tu solicitud de

Abrir una solicitud de
extracción

extracción Fusionar solicitud de

extracción

En este paso final, es hora de unir los cambios: fusionar su readme-edits rama en la
main rama.

1. Haga clic en el botón verde Fusionar solicitud de extracción para fusionar los
cambios en main .
2. Haga clic en Confirmar combinación .
3. Continúe y elimine la rama, ya que se han incorporado sus cambios, con el botón
Eliminar rama en el cuadro violeta.

¡Celebrar!
Al completar este tutorial, ha aprendido a crear un proyecto y realizar una solicitud de
extracción en GitHub.

https://guides.github.com/activities/hello-world/ 9/10
4/1/2021 Hola mundo · Guías de GitHub

Esto es lo que logró en este tutorial:

Intro

Creó un repositorio de código abierto ¿Qué es GitHub?

Comenzó y administró una nueva sucursal Crear un repositorio
Cambió un archivo y confirmó esos cambios en GitHub Crear una sucursal
Abrió y fusionó una solicitud de extracción
Hacer un compromiso

¡Eche un vistazo a su perfil de GitHub y verá sus nuevos cuadrados

Abrir de
unacontribución
solicitud de !
extracción
Para obtener más información sobre el poder de las solicitudes de extracción,
Fusionar solicitud de
recomendamos leer la Guía de flujo de GitHub . También puede extracción
visitar GitHub Explore y
participar en un proyecto de código abierto.

Sugerencia : Consulte nuestras otras guías , el canal de YouTube y la capacitación

bajo demanda para obtener más información sobre cómo comenzar con GitHub.

Última actualización 24 de julio de 2020


GitHub es la mejor forma de crear y enviar software.
Potente colaboración, revisión de código y gestión de código para proyectos privados y de código
abierto.

https://guides.github.com/activities/hello-world/ 10/10