FACTORES DE CONVERSION DE UNIDADES Longitud 00cm = 1000 mm = 10° zm = 10° nm 1000 m = 0.6214 mi 3.281 ft = 39.37 in 0.3937 in 2.540 em 3048 cm 9144em 5280 ft = 1.609 kai 10° m = 10cm = 10-'nm: | milla ndutien = 6080 ft 10° m® = 0.03531 f° = 61.02 in* 28.32 litros = 7.477 galones | galén = 3.788 litros 1d = 86.4005 aio = 365.244 = 3.156 107s Angulo 1 rad = 57.30° = 180°/a 1° = 001745 rad = =/180 rad I revelucién = 360° = 2a rad 1 rev/min (epm) = 0.1047 rads 3.281 fils 0.3048 m/s = 60 mifh = 88 fs I km/h = 0.2778 mis = 0.6214 mil 1.466 fs = 0.4470 més = 1.609 kv | furlong/14 dias = 1.662 % 10™*m/s Aceleracién: }00 cr/s* = 3.281 fs" 103281 fs? I slug = 14.59kg Lu = 1661 x 10-7 kg | kg tiene un peso de 2.205 Ib cuande x = 9.80 m/s? 0.2248 Ib 1.013 X 10° Pa = 1.013 bar 147 Ibvin? = 2017 IVE Imm Hg = I torr = 133.3 Pa Energia. 1 = IW'ergs = 0239 cal | eal = 4.186 J (con base en calor de 15°) 1 ft- Tb = 1.356] 1 Buu = 1055 J = 252cal = 778. ty LeV = L602 x 10-77 1 KWh = 3.600 x 10°F Equivalencia masa-energia 1 kg «> 8.988 x 107 Lu 4s 9315 MeV LeV e+ L074 x 107 u Potencia IW = Lis I hp = 746 W = 550 ft-Ib/s 1 Buh = 0.293 WEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES El Systéme International d’Unités, SI, es el sistema desarrollado por la Conferencia General de Pesos y Medidas y adop- tado por casi todas las naciones industriales del mundo. El siguiente material es una adaptacién de B. N. Taylor, ed, ‘National Institute of Standards and Technology Spec. Pub. 911 (U.S. Govt. Printing Office. Wahsington, DC. 1995). Véase también http://physies.nist-gov/eua Cantidad ‘Nombre de la unidad Simbolo ‘Unidades basieas del ST longitud metro m masa kilogramo kg tiempo segundo s corriente eléctrica ampere A temperatura termodinimica kelvin K cantidad de sustancia mol mol itensidad luminosa candela cd Unidades Unidades derivadas del SI equivalentes rea metro cuadrado volumen metro cibico frecuencia hertz st densidad de masa (densidad) ilogramo por metro cubico rapide7, velocidad metro por segundo, velocidad angular radidn por segundo aceleracion ‘metro por segundo cuadrado aceleraci6n angular radisin por segundo cuadrado, fuerza newton kg: m/s presiGn (esfuerzo mecdinico) pascal Nim? Viscosidad cinemética metro cuadrado por segundo Viscosidad dindmica newton-segundo por metro cuadrado trabajo, energfa, cantidad de calor joule J Nem potencia watt Ww Us ‘cantidad de electricidad coulomb c Aus diferencia de potencial, fuerza electromotriz volt v VC, WIA imtensidad de campo eléctrico volt por metro vim NC resistencia eléctrica ohm a VIA capacitancia farod F AvsiV flujo magnético weber Wb Ves inductancia henry H V-siA densidad de flujo magnético tesla T Wo/m? imtensidad de campo magnético ‘ampere por metro am fuerza magnetomotriz, ampere A flujo luminoso lumen Im eds sr uminancia ‘candela por metro cuadrado cd/m? iluminancia lux x Ini? smimero de onda 1 por metro, m entropia Joule por kelvin UK capacidad de calor espectfico joule por kilogramo kelvin Jikg -K conductividad térmica ‘watt por metro kelvin Wim K‘Cantidad ‘Nombre de la unidad Simbolo equivalentes intensidad radiante ‘wait por esterradin Wisr actividad (dc una fuente radiactiva) becquerel Bq st! dosis de radiacién gray Gy akg dosis de radiacién equivalente sievert sv kg ‘Unidades complementarias del ST ‘angulo plano radian rad Angulo sélido esterradién = Definiciones de las unidades del St metro (m) Fl metro es La longitud igual a Ia distancia recorrida por la luz, en el vacio, en un tiempo de 1/299,792,458 segundos. Kilogramo (kg) El kilogramo es la unidad de masa; es igual a Ia masa del prototipo internacional del kilogramo (que es un cilindro particular de una alescién de platino- iridio que la Oficina Internacional de Pesas y Medidas conserva en una béveda de seguridad en Sevres. Francia), segundo (s)_El segundo es Ia duracién de 9,192,631,770 periodos de la radiaci6n correspondiente a la vansicion entre los dos niveles hiperfinos del estado fundamental del tomo de cesio 133. ampere (A) El ampere es la comriente constante que, si ‘se mantiene en dos conductores rectos y paralelos de lon- gitud infinita, de seccién wansversal circular despreciable Yy separados por una distancia de I metro en el vacio, pro- ucitia eatre ellos una fuerza igual a2 X 107 newtons por metro de longitud. Kelvin (K) Fl kelvin, unidad de temperatura termodin- mica, es la fraccién 1/273.16 de la temperatura termodi- ‘mica del punto triple del agua, ohm (Q) El ohm es la resistencia eléctrica entre dos puntos de un conductor cuando una diferencia constante de potencial de | volt aplicada entre ellos, produce en el conductor una cortieate de 1 ampere, sin que el conductor sea fuente de ninguna fuerza electromotriz. coulomb (C) El coulomb es la cantidad de electricidad ‘transportada en 1 segundo por una corriente de | ampere. candela (ed) La candela es la intensidad luminosa, en una direccién dada, de una fuente que emite radiacién ‘monoctomitica de frecuencia $40 x 10" herzis y que tiene una intensidad radiante en esa direceién de 1/683 ‘watts por esterradian. mole (mol) El mole es la cantidad de sustancia de un sis- tema que contiene tantas entidades elementales como éto- mos de carbono hay en 0.012 kg de carbono 12. Las entidades elementales deben estar especificadas y pueden ser dtomos, moléculas, iones, clectrones, otras particulas, (© grupos especificadas de esas particulas, newton (N) Fl newion es la fuerza que da a una masa de 1 kilogramo una accleracién de 1 metro por scgundo por segundo. Joule (J) El joule es l trabajo realizado cuando el panto de aplicacién de una fuerza constante de 1 newion se desplaza una distancia de | metro en la direccién de esa fuerza. watt (VW) El wutt es la potencia que da lugar a la gene: racion de energia a raz6n de | joule por segundo. volt (V) El volt es la diferencia de potencial eléeirico entre des puntos de un alambro conductor que transporta una corriente constante de 1 ampere, cuando la potencia disipada entre tales puntos es igual a I watt weber (Wb) Elyweber es el flujo magnético que, al cerrar un circuito de una vuelta, produce en éste una fuerza elec- tromotriz de | volt conforme se reduce a cero a una tasa uniforme de 1 segundo, Angulo s6lido de | esterradién por una fuente puntual uni- forme que tiene una intensidad de | candela. farad (F) El fared es 1a capacitancia de un capacivor entre cuyas placas hay una diferencia de potencial de 1 volt cuando ticne una carga de clecticidad igual @ | coulomb. henry (H) El henryes la inductancia de un circuito cerra- do en el que se produce una fuerza electromotriz de 1 volt cuando la corriente eléctrica en el circuito varia de manera uniforme a raz6n de 1 ampere por segundo. radian (rad) El radia es el dngulo plano entre dos radios de un circulo que recorre en la citcunferencia un arco igual a la longitud del radio. esterradian (sr) El esterradién es el dngulo sslido que, cuando tiene su vértice en el centro de una esfera, recorre un Grea de la superficie de la esfera igual a la de un cuadrado cuyos lados tengan una longitud igual al radio, de la esfera, prefijosdel SI Los nombres de los miiltiplos y submiti- plos de unidades del SI se forman con la aplicacién de los prefijos listados en el Apéndive FFACTORES DE CONVERSION DE UNIDADES 1000 mm = 10 wm = 10° am 0.6214 mi 0.03531 # = 61.02. 0.02832 m' = 28.32 litros = 7.477 galones 3.788 litros Tiempo Imin = 60s Th = 3600s I dia = 86,400 s Lafio = 365.24d = 3.156 x 10's. Angulo Trad = 57.30° = 180% 1° = 001745 rad = 7/180 rad L revolucién = 360° = 2a rad (0.1087 rad’s 14470 mis. 1,662 x 10- m/s 1 furiong/I4 dias L mins = 1.467 fs? 6.85 X 10 slug I slug = 14.59 kg Tu = 1661 x 10? kg 1 kg tiene un peso de 2.208 Ib cuando g = 9.80 m/s? Fuerza N = 108 dinas = 0.2248 Ib 1b 448 X 108 dinas 1. N/m? = 1.450 X 10-“ib/in* = 0.209 Ib/ft” 10° Pa 6895 Pa = 4788 Pa 1013 x 10°Pa = 1.013 bar = 14.7 Ibvin® = 2117 Ib/t? 1mm Hg = I torr = 133.3 Pa Energia 1} = 107ergs = 0.230 cal 1 cal = 4.186 J (basada en caloria de 15°) 1 -Ib = 1.3563 1 Buu = 1055 J = 252 cal — 778 f- Ib TeV = 1.602 x 10°19 1 kWh = 3.600 x 10°F Equivalencia masa-energia kg © 8.988 X 10% Lu <> 931.5 MeV TeV es 1074 x 10 °u Potencia 1W=10s 1 hp = 746 W = 550 ft- Ib/s 1 Btu/h = 0.293 WPrefijos para potencias de 10 Potencia de 10 Prefijo 10° yocto- 1072" 10 ate 10"'S femto- 10° pico- 10? nano- 10 micro- 10% mili- 10°? centi- 10° kilo- io" mega- 10° iga- 10" pall 10'S peta- 10" exa- 107! zetta- 10% yotta- Ejemplos: 1 femtémetro = 1 im = 10° m I picosegundo = 1 ps = 10°"s I nanocoulomb = | nC = 10°C I microkelvin = 1 pK = 10°*K Nombre Maytiscula Mindiscula | Nombre Alia A a Ny Bea B B Xi Gamma T y Omicron Delta A 6 Pi Epsilon E « Rho Deta Z g Sigma Eta H 2 Tau Thea eo Ypsilon Tou =I ‘ Fi Kappa K K ii Lambda A a Psi My M Hw Omega i pexexamusomz F MNMUHOE ROBE SU HEN v é ° 7 e o t ¢ x ov 1 millivolt = 1 mV = 10° ¥ 1 kilopascal = 1 kPa = 10° Pa I megawatt = | MW = 10°W | gigahertz = 1 GHz = 10° Hz