be able 

 verb (was/were, been)
poder v 
I installed the audio driver to be able to listen to music.  Instalé el driver de audio para poder
escuchar música.
ser capaz v 
He is able to run for hours without stopping. Él es capaz de correr durante horas sin parar.
Being generous means being able to share with others.  Ser generoso significa ser capaz de
compartir con los demás.

er for the European Union to be able to act effectively in these Para que la

circumstances  Unión Europea pueda actuar con eficacia en estas circun

we must meet three requirements. preciso reunir tres

requisitos.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

That means Eso significa que los sitios web pueden identificarlo

 that websites might be able to identify you through mediante su dirección web, y que todo lo que haga o escr

your web address, and anything you do or enter on a website [...]

[...] windows.microsoft.com

windows.microsoft.com

And if the mechanic is able to work on the Si este mecánico puede hacer su trabajo,

bike, tomorrow it will be practically as good as new and will be sure to al día siguiente tendré la moto prácticamente nueva para a

handle the ride well. garantía la competición.

jordipujol.cat jordipujol.cat

Will you be able to tell me if I carry a problematic gene ¿Podrán decirme si tengo un gen problemático o si tengo

or if I am at risk of health problems? de problemas de salud?

genographic.nat...lgeographic.com genographic.nat...lgeographic.com

And though you may not be able to stand straight Y aunque no pueda pararse derecho al

at first, you should start walking as soon as possible. principio, debería comenzar a caminar cuanto antes.

plastic-surgeon.org plastic-surgeon.org

Satisfying this checkpoint is a basic requirement for Satisfacer este punto

 some groups to be able to use Web documents.  de verificación es un requerimiento

eur-lex.europa.eu básico para que algunos grupos puedan usar estos docum

eur-lex.europa.eu

In some cases, especially if you wish us to delete or cease the En algunos casos, en especial si Vd. desea eliminar o sus

processing of your personal data, this may also mean that we procesamiento de sus datos personales, ello puede implic

may not be able to continue to provide the services to you. podamos continuar prestándole el servicio.

my.nokia.com my.nokia.com

A friend or colleague might need help with housing; you might be Un amigo o un colega puede necesitar ayuda con la vivien

able to find a resource that will help. podrías encontrar un recurso que lo ayude.

thewellproject.org thewellproject.org

[...] [...]

technical and intellectual resources, they will, medios técnicos e intelectuales,

 without a doubt, be able to reach the same  conseguirían, sin duda, ponerse al mismo nivel

level as men in the business world. que los hombres en el mundo de la empresa.

casafrica.es casafrica.es

Clearly, countries with lower per capita Es evidente que los países con una

 income will not be able to benefit from renta per cápita más baja no podrán beneficiarse de la red

a general cut in emissions, as people there generalizada de las

[...] [...]

eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu

We hope we will be able to do so in a Confiamos poder hacerlo en un breve

short period of time. período de tiempo.

ssl.salvador-dali.org ssl.salvador-dali.org

Stahl local technicians will be able to help customers by providing Los técnicos locales de Stahl podrán ayudar a los clientes

details that are relevant to their area. ofreciéndoles detalles relevantes para su región.

stahl.com stahl.com

If you just walk in, Si viene sin avisar,

 it is probably that we will not be able to open you an account the same  probablemente no podamos abrirle una cuenta el mismo 

day and that all of our representatives y puede que todos nuestros

[...] representantes estén ocupados con otros clientes.

swiss-bank-accounts.com

swiss-bank-accounts.com

Your family doctor may be able to recommend a plastic surgeon. Su médico de cabecera puede recomendarle un cirujano p

plastic-surgeon.org plastic-surgeon.org

You will be able to download a PDF Podrás descargar un archivo en formato

file that contains the account number to which you must make the PDF que contiene el número de cuenta en el que debes h

payment of the registration or payment on account. de la matrícula o pago a cuenta.

resa.es resa.es

For example, you may be able to sync contacts and calendars with a Por ejemplo, quizás pueda sincronizar los contactos y cale

smartphone, but not with a portable music player. un Smartphone pero no de un reproductor de música portá

windows.microsoft.com windows.microsoft.com

We must be able to freely help citizens Debemos ser capaces de ayudar libremente

sift through information. a los ciudadanos a hacer esa criba.

europarl.europa.eu europarl.europa.eu

You will be able to talk to your Podrás hablar con tu hijo dos

child two times a week. veces a la semana.

castillodelayos.es castillodelayos.es

An attendant might be able to do it more Puede que un vigilante haga esta tarea

quickly, but he or she would make considerably more mistakes. más rápidamente, pero comete muchos más errores.

hollandtrade.com hollandtrade.com

These pages will give you an Estas páginas te darán una visión general

 overview of how you might be able to do so.  de cómo podrías ser capaz de hacerlo.

kingsage.com kingsage.com.ar

After that, they would be able to switch to a competitor and could do so Después de eso, podrían cambiarse a un competidor y po

sooner if certain conditions were not met. hacerlo antes si no se cumplen ciertas condiciones.

businesschile.cl businesschile.cl
Finally, we will not be able to tackle the Por último, no podremos abordar los problemas

global problems we are facing in the area of poverty alleviation and the mundiales que enfrentamos en el área del alivio de la pob

environment medio ambiente

[...] [...]

unpei.org unpei.org

The tool will be able to understand what is happening La herramienta será capaz de comprender lo que

in the brain and with it different behaviors may be tested. pasa en el cerebro y en ella se podrán probar distintos

comportamientos.

articatelemedicina.com

articatelemedicina.com

With the advanced search you will be able to make a search by key La búsqueda avanzada le permitirá realizar una búsqueda

words of the product model, name and description. palabras clave en el modelo, nombre y descripción del pro

lapalomera.com lapalomera.com

We will never be able to dance and sing as well Nosotros nunca seremos capaces de bailar y cantar

as them! como ellos!

fimcap.org fimcap.org

So they will be able to send an impulse Serán capaces de enviar un impulso

to the climate summit. a la cumbre climática.

sevenmeters.net sevenmeters.net

At this point, it is important to be able to count on the experiences of En este punto, el poder contar con la experiencia de paíse

European countries where the sector has reached a level of maturity. donde el sector ha alcanzado una cierta madurez, resulta

tech4cdm.net interesante.

tech4cdm.net

Special requirements: You need to be able to install and Requeriminetos

register the DLL on your server.  específicos: necesitará poder instalar y registrar

DLL en su servidor.

digiappz.com

digiappz.com

Therefore, what is at stake is whether the human being will be Lo que se plantea es, por tanto, si el ser humano podrá so

able to survive the privilege of having a creative mind. privilegio de poseer una inteligencia creadora.

embacubaqatar.com