PROCEDIMIENTO : Ordinario

MATERIA : Declaración de Bien Familiar

DEMANDANTE : Yesenia Andrea Moraga Silva
R.U.N. : 10.894.864-7
ABOGADO PATROCINANTE : Claudio Andrés Soto Higuera
R.U.N. : 13.118.955-9
FORMA NOTIFICACIÓN : claudioash@gmail.com
APODERADO JUDICIAL : Viviana del Carmen Castro Cea
R.U.N. : 16.781.394-1
FORMA NOTIFICACIÓN : vividerecho@gmail.com
DEMANDADO : Henry Robinson Cárcamo Villanueva
R.U.N. : 12.753.435-7

EN LO PRINCIPAL: Solicita Declaración del Bien Familiar; PRIMER OTROSÍ:

Solicita Declaración Provisoria; SEGUNDO OTROSÍ: Acompaña documentos;
TERCER OTROSÍ: Patrocinio y Poder; CUARTO OTROSI: Forma Especial de
Notificación; QUINTO OTROSÍ: Privilegio de Pobreza.

S. J.DE FAMILIA DE OSORNO

YESENIA ANDREA MORAGA SILVA, cédula nacional de identidad

N° 10.894.864-7, chilena, casada y separada de hecho, dependiente, domiciliada
en calle12 de Octubre N°1811, Villa Alto Osorno, Rahue Alto, de la comuna y
ciudad de Osorno, a US., respetuosamente digo:

Que, por medio de este acto vengo en interponer demanda en contra de mi

cónyuge don HENRY ROBINSON CÁRCAMO VILLANUEVA, cédula nacional de
identidad Nº12.753.435-7, chileno, casado y separado de hecho, pensionado,
con domicilio en calle Los Laureles Nº 1224, Francke, comuna y ciudad de
Osorno, a fin de obtener DECLARACIÓN DE BIEN FAMILIAR respecto del
inmueble de propiedad del demandado, dado que éste fue habido durante la
vigencia del matrimonio, bajo el régimen de separación total de bienes, y que
sirve de residencia principal de la familia, en atención a las siguientes razones de
hecho y derecho que a SS., con respeto expongo:

Página 1 de 6
HECHOS:

1.- Que con fecha 11 de Diciembre de 2002 contraje matrimonio con el

demandado en autos, ante el Oficial del Servicio de Registro Civil e Identificación
de la circunscripción de Osorno, quedando inscrito bajo el Nº 425 del
mencionado año. En el acto de matrimonio pactamos separación total de bienes.

2.- Que, fruto de nuestra relación, nacieron dos hijos: KEVIN ANDRÉS cédula
nacional de identidad N°19.640.666-2, de actuales 20 años de edad y
SEBASTIÁN NICOLÁS, cédula nacional de identidad N° 21.396.629-4, de
actuales 14 años de edad, ambos de apellido CÁRCAMO MORAGA.

3.- Que, en el año 2003, el demandado en estos autos, celebró contrato de

compraventa por el cual adquirió un inmueble ubicado en calle 12 de Octubre
N°1811, quedando inscrito a su nombre a fojas 2484 Nº 2503 del Registro de
Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Osorno, con fecha 20 de
Agosto de 2003. El inmueble fue adquirido a título oneroso durante la vigencia
del matrimonio bajo el régimen de separación total de bienes, formando de este
modo parte del patrimonio del demandado. Este inmueble siempre ha constituido
la residencia principal de la familia.

4.- Que, el inmueble fue adquirido por compraventa a título oneroso, pagándose
el precio en su totalidad, por lo tanto, no tiene deuda por dividendo.

5.- Que en la actualidad, sólo habitamos en dicho inmueble mi hijo mayor KEVIN
ANDRÉS, mi hijo menor SEBASTIÁN NICOLÁS y yo, siendo la única y principal
residencia de la familia.

6.- Que, actualmente mis hijos son estudiantes, KEVIN ANDRÉS está
matriculado en el Instituto AEIP sede Osorno, cursando la carrera Técnico en
Construcción y SEBASTIÁN NICOLÁS es alumno regular de la Escuela
Monseñor Francisco Valdés Subercaseux, cursando Séptimo Año B en el período
escolar año 2017.

Página 2 de 6
7.- Que, el demandado, no aporta con una pensión alimenticia en favor de sus
hijos, en virtud del cual, soy yo quien ha estado solventando los gastos de
mantención y crianza de los hijos, en la actualidad.

8.- Que mi cónyuge, demandado en estos autos, hizo abandono del hogar común
hace 7 meses, tras una denuncia de violencia intrafamiliar que interpuse en su
contra, ordenando el Juzgado de Familia de Osorno con fecha 31 de Octubre de
2017, en causa RIT F-842-2017, una medida cautelar de prohibición a don
Henry Robinson Cárcamo Villanueva, de permanecer y acercarse a una distancia
de 100 metros al domicilio ubicado en calle 12 de Octubre N°1811, Villa Alto
Osorno, de esta ciudad y también prohibición de acercarse a mi persona, ya sea
en el lugar de trabajo o estudio, o cualquier otro lugar en que permanezca o
concurra.

9.- Que, es efectivo, que el demandado tiene una casa habitación ubicada en Los
Laureles Nº1224, donde reside actualmente, que era propiedad de su padre don
Modesto Cárcamo Medina, quien le transfirió en calidad de vendedor cedente las
acciones y derechos hereditarios y de derechos a título de gananciales de dicho
inmueble al demandado, en calidad de comprador cesionario, según consta en
copia autorizada de compraventa por el notario Harry Winter de fecha Octubre de
2016.

10.- Que, desde ese entonces hasta esta fecha, he tenido miedo que mi cónyuge
desee vender el inmueble que sirve de hogar para mi familia, o que sea objeto de
cualquier transacción comercial, embargos y toda suerte de apremios, ya que ha
amenazado con venderlo incluso de quemar la casa, situación que resultaría
claramente perjudiciales para la familia, especialmente para mis hijos.

DERECHO:

1.- Que, en cuanto a los fundamentos de derecho, cabe tener presente el artículo
141 del Código Civil, que dispone que el inmueble de propiedad de cualquiera de
los cónyuges, que sirva de residencia principal de la familia, y los inmuebles que
la guarnecen, podrán ser declarados bienes familiares, rigiéndose por el párrafo

Página 3 de 6
2º del título VI sobre las obligaciones y derechos entre los cónyuges, del libro I de
nuestro Código Civil.

2.- En el inciso 3º del artículo ya citado, se dispone que el bien del que se trate se
transformará provisoriamente en bien familiar con la sola interposición de la
demanda, ordenando el juez, en su primera resolución, se subinscriba dicha
circunstancia al margen de la inscripción respectiva.

POR TANTO, y en consideración a los antecedentes anteriormente

expuestos, y en especial consideración a lo dispuesto por los artículos 141 y
siguientes del Código Civil, a lo señalado por la ley 19.968 que crea los
Tribunales de Familia, en particular atención a su artículo 8 Nº 14, y demás
normas legales pertinentes,

RUEGO A US., se sirva tener por interpuesta la presente demanda en contra de

mi cónyuge don HENRY ROBINSON CÁRCAMO VILLANUEVA, ya
individualizado, darle curso a los autos y, en definitiva, se declare como bien
familiar el inmueble ubicado en calle Doce de Octubre Nº 1811, Villa Alto
Osorno, Rahue Alto, comuna de Osorno, e inscrito a fojas 2484 Nº 2503 del
Registro de Propiedad del año 2003, del Conservador de Bienes Raíces de
Osorno,por ser la residencia única y principal de la familia.

PRIMER OTROSÍ: De conformidad a lo dispuesto en el artículo 141 inciso 3° del

Código Civil, ruego a Us., se sirva declarar provisionalmente el carácter de bien
familiar del inmueble ya indicado en este libelo, notificando de ello al
Conservador de Bienes Raíces de esta comuna, señor Oscar Aníbal Henríquez
Marino, para que proceda a anotar al margen de la inscripción respectiva la
precedente circunstancia.

POR TANTO
RUEGO A US., acceder a lo solicitado.

SEGUNDO OTROSÍ: Solicito a Us. tener por acompañados los siguientes

documentos:

Página 4 de 6
1.- Certificado de dominio vigente del inmueble objeto de la declaración de bien
familiar.
2.- Certificado de avalúo fiscal de la propiedad rol Nº 02458-00006, emitido por el
Servicio de Impuestos Internos con fecha 08 de Diciembre de 2017.
3.- Certificado de matrimonio
4.- Certificado de nacimiento de los hijos matrimoniales
6.- Certificado de matrícula de la Escuela Monseñor Francisco Valdés
7.- Resumen de matrícula del Instituto AEIP, de Kevin Cárcamo Moraga
8.- Acta de Audiencia Preparatoria de Violencia Intrafamiliar del Juzgado de
Familia de Osorno RIT F-842-2017
9.- Copia simple de contrato de Compraventa de Acciones y Derechos
Hereditarios y de Derechos a Título de Gananciales entre Modesto Cárcamo
Medina y don Henry Robinson Cárcamo Villanueva, inmueble donde vive
actualmente el demandado
10.- Privilegio de pobreza.

POR TANTO
RUEGO A US., tener por acompañados los documentos.

TERCER OTROSÍ: Ruego a U.S., se sirva tener presente que vengo en designar
como abogado patrocinante a don CLAUDIO ANDRÉS SOTO HIGUERA, abogado
de la Corporación de Asistencia Judicial de Osorno, cédula nacional de identidad
N° 13.118.955-9, a quien confiero poder conjuntamente con doña VIVIANA DEL
CARMEN CASTRO CEA, cédula nacional de identidad N° 16.781.394-1,
Licenciada en Ciencias Jurídicas, postulante en práctica de la misma institución,
ambos domiciliados para estos efectos en calle Francisco Bilbao Nº 1072 de la
comuna y ciudad de Osorno, poder que se confiere con todas y cada una de las
facultades comprendidas en ambos incisos del artículo 7º del Código de
Procedimiento Civil, las que doy por íntegramente reproducidas, en especial las
de avenir, transigir, percibir, desistirse, renunciar a plazos y recursos legales,
quienes podrán actuar en forma conjunta o separadamente.

POR TANTO
RUEGO A US., tener presente patrocinio y poder conferidos.

Página 5 de 6
CUARTO OTROSÍ: Sírvase US., tener presente que en virtud de lo dispuesto en el
artículo 23 de la Ley 19.968, vengo en solicitar se nos notifique de las
resoluciones que se dicten en autos por medio de los siguientes correos
electrónicos: claudioash@gmail.com y vividerecho@gmail.com.

POR TANTO
RUEGO A US., tener presente forma especial de notificación.

QUINTO OTROSÍ: Sírvase US., tener presente que cuento con privilegio de
pobreza de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 600 del Código Orgánico de
Tribunales.

POR TANTO,
RUEGO A US., Tenerlo presente.

Página 6 de 6