1 2 3 4 5 6 7 8

DESCRIPCION FUSIBLE BMK VALOR COLOR DESCRIPCION FUSIBLE BMK VALOR COLOR
ACEITE HIDRAULICO TEMPERATURA -F426 5A LBN DATALOGGER -F431 7,5A BN
A ACEITE MOTOR NIVEL / TEMPERATURA -F435 10A RD DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA MOTOR DIESEL INDICACIÓN -F421 10A RD A

ACUSTICO AVISO MECANISMO GIRATORIO ** -F434 10A RD DOLLY BOMBA -F453 25A LGY
98030448

AdBlue-DEPOSITOSENSOR -F436 10A RD ECU2 MOTOR DIESEL ELEMENTO DE POTENCIA -F423 20A YE
AdBlue AIREHUMEDAD- /PRESIÓN DE AIRE- /TEMPERATURA- SENSOR -F436 10A RD ECU2 MOTOR DIESEL ELEMENTO DE POTENCIA -F424 20A YE
AIRE ACONDICIONADO -F432 7,5A BN ECU2 MOTOR DIESEL ENCENDIDO CON. -F440 10A RD
ALTERNADO SEÑAL B+ -F705 5A LBN ECU2 MOTOR DIESEL SISTEMA ELECTRÓNICO -F401 3A VT
LTM 1130-5.1

ALTOCORRIENTEDISTRIBUIDOR -F431 7,5A BN EMBULONAMIENTO DETECTOR DE PROXIMIDAD -F426 5A LBN

B B
ALTOCORRIENTEDISTRIBUIDOR SISTEMA ELECTRÓNICO -F504 5A LBN ENCENDIDO CHASIS SUPERIOR PARA CHASIS INFERIOR -F425 7,5A BN
918986408

ARRANCADOR MOTOR CHASIS SUPERIOR -F451 10A RD ESCAPE DE GAS TRATAMIENTO POSTERIOR SCR -F419 20A YE
ASIENTO DEL CONDUCTOR CON AIRE ACONDICIONADO / COMPRESOR MEMBRANA -F428 10A RD FARO ACCIONAMIENTO REGULADOR ** -F418 7,5A BN
BLOQUEO ANTIROBO -F413 7,5A BN FUSIBLE PRINCIPAL "30" BATERÍAS -F501 50A
BLOQUEO ANTIROBO -F431 7,5A BN FUSIBLE PRINCIPAL "30b" RELÉ DE BATERÍA -F502 80A
BOMBA DE COMBUSTIBLE -F421 10A RD GSM-MÓDULO -F412 7,5A BN
We reserve all rights in this document and in the informa-

BRIDA DE CALEFACCION -F503 100A GUARDACAMARA DE ESCAPE -F436 10A RD

tion contained therein. Reproduction, use or disclosure

C C
BRIDA DE CALEFACCION 1 MENSAJE ACUSE -F700 5A LBN INTERRUPTOR DE CONTACTO PUERTA -F412 7,5A BN
to third parties without express authority is strictly

CABRESTANTE 1 / 2 INTERRUPTOR DE PRESIÓN -F446 7,5A BN INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y ARRANQUE -F407 15A LBU
CABRESTANTE 1 / 2 TRANSMISOR DE GIRO -F440 10A RD LIMPIAPARABRISAS FRONTAL / TECHO MENSAJE ACUSE -F413 7,5A BN
CALEFACCIÓN AdBlue AGUA REFRIGERANTE -F421 10A RD LSB1 -F426 5A LBN
© LIEBHERR WERK EHINGEN

CALEFACCIÓN AdBlue CONDUCTO BOMBA - INYECTOR -F420 10A RD LSB1 / LSB5 TRANSMISOR CHASIS SUPERIOR / CHASIS INFERIOR -F443 5A LBN
CALEFACCIÓN AdBlue CONDUCTO DEPOSITO - BOMBA -F420 10A RD LSB2 -F441 5A LBN
CALEFACCIÓN AIRTOP 2000STC ** -F403 20A YE LSB3 -F442 5A LBN
forbidden.

D CALEFACCIÓN MOTOR REGULADOR / INTERRUPTOR TERMICO -F455 5A LBN LSB4 -F442 5A LBN D

CALEFACCION SUPLEMENTARIA -F403 20A YE LSB5 -F426 5A LBN

CALEFACCION SUPLEMENTARIA Thermo Top 150 ** -F408 15A LBU LSB6 -F447 5A LBN
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-

CÁMARA PLUMA ** -F428 10A RD LSB7 -F448 5A LBN

stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

CAN_HBE -F401 3A VT LSB8 -F448 5A LBN

CAN_HBE -F440 10A RD LSB TE2 ALIMENTACIÓN -F458 10A RD
CAN_HBE WAKE-UP -F402 20A YE LSB TE2 SALIDAS ( A0-A9) -F458 10A RD
© LIEBHERR WERK EHINGEN

E CARGADOR DE BATERÍA -F406 20A YE LSB_AMS1 / LSB_AMS2 PULSADOR -F431 7,5A BN E

CARGADOR DE BATERÍA SENSOR DE TEMPERATURA -F411 3A VT LSB_AMS1 SALIDAS -F444 7,5A BN

CONMUTACIÓN DE DIRECCIÓN -F428 10A RD LSB_AMS2 SALIDAS -F445 7,5A BN
CONTACTO DE ASIENTO -F413 7,5A BN LSB_BKE1 CONTROL DE LA CARGA DE BATERÍA -F426 5A LBN
CONTROL POR CAMERA ** -F428 10A RD LSB_BKE1 ENCENDIDO CON. -F426 5A LBN
CONVERTIDOR DE TENSIÓN 24V / 12V -F405 10A RD LSB_BKE1 SALIDAS ( A0.0 - A0.15 ) -F427 15A LBU

F E³
series
CONVERTIDOR DE TENSIÓN 24V / 12V -F432 7,5A BN LSB_BKE1 SALIDAS ( A2.1; A2.2; A2.7-A2.11; A2.15 ) -F410 15A LBU
F

Ersteller lwebus4
Datum 16.07.2019
CONFIGURACIÓN DE SEGURIDAD Ident.-Nr. 98030448
Anlage
Ort AZF
Bearbeiter lwebus4 Blatt 205
Zustand Änderung Datum Name Datum 16.07.2019
Zeich-Nr. 3382-932.17.00.001- 000 von 209
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

DESCRIPCION FUSIBLE BMK VALOR COLOR DESCRIPCION FUSIBLE BMK VALOR COLOR
LSB_BKE1 SALIDAS ( A2.12; A2.13 ) -F414 15A LBU TOMACORRIENTE 24V ARMARIO ELÉCTRICO -F404 20A YE
A LSB_BKE1 SALIDAS ( A2.3; A2.4 ) -F416 7,5A BN TOMACORRIENTE 24V CABINA -F404 20A YE A

LSB_BKE1 SALIDAS ( A2.5; A2.6 ) -F415 7,5A BN TRANSMISOR DE DEPOSITO CHASIS SUPERIOR -F426 5A LBN
98030448

LSB_BSE1 DSP0 / DSP1 / CPU -F401 3A VT USB-CAJA TOMACORRIENTE DE CARGADOR DE BATERÍA -F432 7,5A BN
LSB_BSE1 ENCENDIDO CON. -F431 7,5A BN VENTILADOR ARMARIO CABINA -F428 10A RD
LSB_BSE1 SALIDAS -F413 7,5A BN
LSB_TE1 -F413 7,5A BN
LTM 1130-5.1

LSB_TE1 ENTRADAS DE MEDICIÓN -F413 7,5A BN

B B
LSB_TE1 MANDO CONECTADO -F440 10A RD
918986408

LSB_TE1 SALIDAS ( A0 - A7 ) -F437 5A LBN

LSB_TE1 SALIDAS ( A8 - A9 ) -F438 3A VT
LSB_TE2 -F402 20A YE
LSB_TE2 -F455 5A LBN
LSB_UEA-A1 -F413 7,5A BN
We reserve all rights in this document and in the informa-

LSB_UEA-A1 SALIDAS ( A0 - A3 ) -F439 7,5A BN

tion contained therein. Reproduction, use or disclosure

C C
LSB_UEA-A1 SALIDAS ( A4 - A7 ) -F439 7,5A BN
to third parties without express authority is strictly

LUBRIFICACIÓN CENTRALIZADA -F452 5A LBN

LUZ OMNIDIRECCIONAL TELEMANDO POR RADIO -F434 10A RD
MECANISMO GIRATORIO FRENO PEDAL -F446 7,5A BN
© LIEBHERR WERK EHINGEN

MECANISMO GIRATORIO TRANSMISOR INCREMENTAL -F446 7,5A BN

NH3 SENSOR -F435 10A RD
NOx SENSOR 1 -F435 10A RD
forbidden.

D NOx SENSOR 2 -F436 10A RD D

OBD MOTOR DIESEL DIAGNOSIS -F433 10A RD

PEDAL-BALANCÍN MOVIMIENTO TELESCÓPICO ** -F440 10A RD
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-

PRECALENTAMIENTO DIESEL PREFILTRO -F422 20A YE

stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

PREPARACIÓN DISPOSITIVO DE MEDICIÓN ** -F432 7,5A BN

REFRIGERADOR DE ACEITE 2 ** -F417 25A LGY
RELÉ -K410 (DSP0) MENSAJE ACUSE CONTACTO -F454 3A VT
© LIEBHERR WERK EHINGEN

E RELÉ -K411 (DSP1) MENSAJE ACUSE CONTACTO -F448 5A LBN E

RETORNO DEL GAS DE ESCAPE EGR-CHAPALETA -F436 10A RD

SECADOR DE AIRE BOMBA DE COMBUSTIBLE RELÉ -F433 10A RD
SERVICIO DE EMERGENCIA ( ALIMENTACIÓN LSB_AMS ) -F430 7,5A BN
SERVICIO DE EMERGENCIA ( VÁLVULAS; TRANSMISOR; MOTOR ) -F429 7,5A BN
SISTEMA DE EXTINCION ** -F421 10A RD

F E³
series
SOPLADOR CABINA -F457 15A LBU
F

Ersteller lwebus4
Datum 16.07.2019
CONFIGURACIÓN DE SEGURIDAD Ident.-Nr. 98030448
Anlage
Ort AZF
Bearbeiter lwebus4 Blatt 206
Zustand Änderung Datum Name Datum 16.07.2019
Zeich-Nr. 3382-932.17.00.001- 000 von 209
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

BMK DESCRIPCION FUSIBLE VALOR COLOR BMK DESCRIPCION FUSIBLE VALOR COLOR
-F401 CAN_HBE 3A VT -F422 PRECALENTAMIENTO DIESEL PREFILTRO 20A YE
A -F401 ECU2 MOTOR DIESEL SISTEMA ELECTRÓNICO 3A VT -F423 ECU2 MOTOR DIESEL ELEMENTO DE POTENCIA 20A YE A

-F401 LSB_BSE1 DSP0 / DSP1 / CPU 3A VT -F424 ECU2 MOTOR DIESEL ELEMENTO DE POTENCIA 20A YE
98030448

-F402 CAN_HBE WAKE-UP 20A YE -F425 ENCENDIDO CHASIS SUPERIOR PARA CHASIS INFERIOR 7,5A BN
-F402 LSB_TE2 20A YE -F426 LSB_BKE1 ENCENDIDO CON. 5A LBN
-F403 CALEFACCION SUPLEMENTARIA 20A YE -F426 LSB_BKE1 CONTROL DE LA CARGA DE BATERÍA 5A LBN
-F403 CALEFACCIÓN AIRTOP 2000STC ** 20A YE -F426 LSB1 5A LBN
LTM 1130-5.1

-F404 TOMACORRIENTE 24V CABINA 20A YE -F426 LSB5 5A LBN

B B
-F404 TOMACORRIENTE 24V ARMARIO ELÉCTRICO 20A YE -F426 ACEITE HIDRAULICO TEMPERATURA 5A LBN
918986408

-F405 CONVERTIDOR DE TENSIÓN 24V / 12V 10A RD -F426 TRANSMISOR DE DEPOSITO CHASIS SUPERIOR 5A LBN
-F406 CARGADOR DE BATERÍA 20A YE -F426 EMBULONAMIENTO DETECTOR DE PROXIMIDAD 5A LBN
-F407 INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y ARRANQUE 15A LBU -F427 LSB_BKE1 SALIDAS ( A0.0 - A0.15 ) 15A LBU
-F408 CALEFACCION SUPLEMENTARIA Thermo Top 150 ** 15A LBU -F428 CONMUTACIÓN DE DIRECCIÓN 10A RD
-F410 LSB_BKE1 SALIDAS ( A2.1; A2.2; A2.7-A2.11; A2.15 ) 15A LBU -F428 CÁMARA PLUMA ** 10A RD
We reserve all rights in this document and in the informa-

-F411 CARGADOR DE BATERÍA SENSOR DE TEMPERATURA 3A VT -F428 VENTILADOR ARMARIO CABINA 10A RD
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure

C C
-F412 GSM-MÓDULO 7,5A BN -F428 CONTROL POR CAMERA ** 10A RD
to third parties without express authority is strictly

-F412 INTERRUPTOR DE CONTACTO PUERTA 7,5A BN -F428 ASIENTO DEL CONDUCTOR CON AIRE ACONDICIONADO / COMPRESOR MEMBRANA 10A RD
-F413 LSB_UEA-A1 7,5A BN -F429 SERVICIO DE EMERGENCIA ( VÁLVULAS; TRANSMISOR; MOTOR ) 7,5A BN
-F413 LSB_TE1 7,5A BN -F430 7,5A BN
© LIEBHERR WERK EHINGEN

SERVICIO DE EMERGENCIA ( ALIMENTACIÓN LSB_AMS )

-F413 LIMPIAPARABRISAS FRONTAL / TECHO MENSAJE ACUSE 7,5A BN -F431 BLOQUEO ANTIROBO 7,5A BN
-F413 CONTACTO DE ASIENTO 7,5A BN -F431 ALTOCORRIENTEDISTRIBUIDOR 7,5A BN
-F413 LSB_BSE1 SALIDAS 7,5A BN -F431 LSB_AMS1 / LSB_AMS2 PULSADOR 7,5A BN
forbidden.

D -F413 BLOQUEO ANTIROBO 7,5A BN -F431 DATALOGGER 7,5A BN D

-F413 LSB_TE1 ENTRADAS DE MEDICIÓN 7,5A BN -F431 LSB_BSE1 ENCENDIDO CON. 7,5A BN
-F414 LSB_BKE1 SALIDAS ( A2.12; A2.13 ) 15A LBU -F432 AIRE ACONDICIONADO 7,5A BN
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-

-F415 LSB_BKE1 SALIDAS ( A2.5; A2.6 ) 7,5A BN -F432 PREPARACIÓN DISPOSITIVO DE MEDICIÓN ** 7,5A BN
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

-F416 LSB_BKE1 SALIDAS ( A2.3; A2.4 ) 7,5A BN -F432 CONVERTIDOR DE TENSIÓN 24V / 12V 7,5A BN
-F417 REFRIGERADOR DE ACEITE 2 ** 25A LGY -F432 USB-CAJA TOMACORRIENTE DE CARGADOR DE BATERÍA 7,5A BN
-F418 FARO ACCIONAMIENTO REGULADOR ** 7,5A BN -F433 SECADOR DE AIRE BOMBA DE COMBUSTIBLE RELÉ 10A RD
© LIEBHERR WERK EHINGEN

E -F419 ESCAPE DE GAS TRATAMIENTO POSTERIOR SCR 20A YE -F433 OBD MOTOR DIESEL DIAGNOSIS 10A RD E

-F420 CALEFACCIÓN AdBlue CONDUCTO DEPOSITO - BOMBA 10A RD -F434 ACUSTICO AVISO MECANISMO GIRATORIO ** 10A RD
-F420 CALEFACCIÓN AdBlue CONDUCTO BOMBA - INYECTOR 10A RD -F434 LUZ OMNIDIRECCIONAL TELEMANDO POR RADIO 10A RD
-F421 CALEFACCIÓN AdBlue AGUA REFRIGERANTE 10A RD -F435 ACEITE MOTOR NIVEL / TEMPERATURA 10A RD
-F421 SISTEMA DE EXTINCION ** 10A RD -F435 NOx SENSOR 1 10A RD
-F421 BOMBA DE COMBUSTIBLE 10A RD -F435 NH3 SENSOR 10A RD

F E³
series
-F421 DESCONEXIÓN DE EMERGENCIA MOTOR DIESEL INDICACIÓN 10A RD -F436 AdBlue-DEPOSITOSENSOR 10A RD
F

Ersteller lwebus4
Datum 16.07.2019
CONFIGURACIÓN DE SEGURIDAD Ident.-Nr. 98030448
Anlage
Ort AZF
Bearbeiter lwebus4 Blatt 207
Zustand Änderung Datum Name Datum 16.07.2019
Zeich-Nr. 3382-932.17.00.001- 000 von 209
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

BMK DESCRIPCION FUSIBLE VALOR COLOR BMK DESCRIPCION FUSIBLE VALOR COLOR
-F436 AdBlue AIREHUMEDAD- /PRESIÓN DE AIRE- /TEMPERATURA- SENSOR 10A RD -F502 FUSIBLE PRINCIPAL "30b" RELÉ DE BATERÍA 80A
A -F436 RETORNO DEL GAS DE ESCAPE EGR-CHAPALETA 10A RD -F503 BRIDA DE CALEFACCION 100A A

-F436 NOx SENSOR 2 10A RD -F504 ALTOCORRIENTEDISTRIBUIDOR SISTEMA ELECTRÓNICO 5A LBN

98030448

-F436 GUARDACAMARA DE ESCAPE 10A RD -F700 BRIDA DE CALEFACCION 1 MENSAJE ACUSE 5A LBN
-F437 LSB_TE1 SALIDAS ( A0 - A7 ) 5A LBN -F705 ALTERNADO SEÑAL B+ 5A LBN
-F438 LSB_TE1 SALIDAS ( A8 - A9 ) 3A VT
-F439 LSB_UEA-A1 SALIDAS ( A4 - A7 ) 7,5A BN
LTM 1130-5.1

-F439 LSB_UEA-A1 SALIDAS ( A0 - A3 ) 7,5A BN

B B
-F440 PEDAL-BALANCÍN MOVIMIENTO TELESCÓPICO ** 10A RD
918986408

-F440 CAN_HBE 10A RD

-F440 CABRESTANTE 1 / 2 TRANSMISOR DE GIRO 10A RD
-F440 LSB_TE1 MANDO CONECTADO 10A RD
-F440 ECU2 MOTOR DIESEL ENCENDIDO CON. 10A RD
-F441 LSB2 5A LBN
We reserve all rights in this document and in the informa-

-F442 LSB4 5A LBN

tion contained therein. Reproduction, use or disclosure

C C
-F442 LSB3 5A LBN
to third parties without express authority is strictly

-F443 LSB1 / LSB5 TRANSMISOR CHASIS SUPERIOR / CHASIS INFERIOR 5A LBN

-F444 LSB_AMS1 SALIDAS 7,5A BN
-F445 LSB_AMS2 SALIDAS 7,5A BN
© LIEBHERR WERK EHINGEN

-F446 MECANISMO GIRATORIO FRENO PEDAL 7,5A BN

-F446 MECANISMO GIRATORIO TRANSMISOR INCREMENTAL 7,5A BN
-F446 CABRESTANTE 1 / 2 INTERRUPTOR DE PRESIÓN 7,5A BN
forbidden.

D -F447 LSB6 5A LBN D

-F448 LSB8 5A LBN

-F448 LSB7 5A LBN
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-

-F448 RELÉ -K411 (DSP1) MENSAJE ACUSE CONTACTO 5A LBN

stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

-F451 ARRANCADOR MOTOR CHASIS SUPERIOR 10A RD

-F452 LUBRIFICACIÓN CENTRALIZADA 5A LBN
-F453 DOLLY BOMBA 25A LGY
© LIEBHERR WERK EHINGEN

E -F454 RELÉ -K410 (DSP0) MENSAJE ACUSE CONTACTO 3A VT E

-F455 CALEFACCIÓN MOTOR REGULADOR / INTERRUPTOR TERMICO 5A LBN

-F455 LSB_TE2 5A LBN
-F457 SOPLADOR CABINA 15A LBU
-F458 LSB TE2 SALIDAS ( A0-A9) 10A RD
-F458 LSB TE2 ALIMENTACIÓN 10A RD

F E³
series
-F501 FUSIBLE PRINCIPAL "30" BATERÍAS 50A
F

Ersteller lwebus4
Datum 16.07.2019
CONFIGURACIÓN DE SEGURIDAD Ident.-Nr. 98030448
Anlage
Ort AZF
Bearbeiter lwebus4 Blatt 208
Zustand Änderung Datum Name Datum 16.07.2019
Zeich-Nr. 3382-932.17.00.001- 000 von 209
1 2 3 4 5 6 7 8