Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Unidad 6 Apunte Sobre Jornada Descansos y Permisos 1 - 1
Unidad 6 Apunte Sobre Jornada Descansos y Permisos 1 - 1
EDICIÓN 2018
Sofía Gracia Gostling – Jorge Velásquez Álvarez –
Maximiliano Barrenechea Briceño
CLAUDIO PALAVECINO
1. FUNDAMENTOS DE LA LIMITACIÓN DEL TIEMPO DE TRABAJO. ........................ 4
2. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL SISTEMA LEGAL DE JORNADA EN
CHILE: ....................................................................................................................... 5
3. NOCIÓN LEGAL: JORNADA ACTIVA Y JORNADA PASIVA (art. 21 CT) ........... 6
3.1. Jornada pasiva de los trabajadores agrícolas...............................................7
1
CLAUDIO PALAVECINO
4.2.2.2.3. Horas trabajadas en domingos o festivos en empresas no exceptuadas del
descanso dominical, cuando la Dirección del trabajo determina que no
hubo fuerza mayor ................................................................................................. 28
4.2.2.2.4. Horas trabajadas en domingos o festivos, en empresas exceptuadas del
descanso dominical, cuando excedan la jornada ordinaria semanal.
............................................................................................................................. ...............28
2
CLAUDIO PALAVECINO
MENOR DE 18 AÑOS (art. 199 bis CT) .................................................................. 51
11.1. Requisitos............................................................................................................. 51
11.2. Beneficio.............................................................................................................. 52
11.3. Beneficiario: ........................................................................................................ 52
11.4. Situaciones Análogas…………………………………………………………………..52
11.5. Tramitación……………………………………………………………………………….52
12. PERMISO PARA EL CUIDADO DEL MENOR DE 6 MESES (art. 200 CT)............ 52
12.1. Beneficio ............................................................................................................. 53
12.2. Beneficiario………………………………………………………………………………53
3
CLAUDIO PALAVECINO
I. JORNADA DE TRABAJO
1. FUNDAMENTOS DE LA LIMITACIÓN DEL TIEMPO DE TRABAJO.
La protección del tiempo de trabajo y de los descansos es uno de los
principales objetivos del Derecho del Trabajo. Esta protección consiste,
fundamentalmente, en la limitación de la duración del trabajo. Son varios los
aspectos que contribuyen a ofrecer a esta limitación una fundamentación
adecuada. Como tales razones justificativas, podemos indicar:
4
CLAUDIO PALAVECINO
e) Las de valor político jurídico. Conforme a nuestra Constitución Política
( art. 1° inc. 4° ), el Estado está al servicio de la persona humana y su finalidad
es promover el bien común, para lo cual debe contribuir a crear las
condiciones sociales que permitan a todos y cada uno de los integrantes de
la comunidad nacional su mayor realización espiritual y material posible.
Como hemos visto en los fundamentos precedentes, el pleno desarrollo de
toda persona exige que el tiempo destinado al trabajo tenga una limitación
razonable, y es mandato ineludible para el Estado velar porque así sea.
El artículo 5° inc. 2° de la Carta Fundamental prescribe que es deber
de los órganos del Estado respetar y promover los derechos esenciales que
emanan de la naturaleza humana, garantizados por la propia Constitución,
así como por los tratados internacionales ratificados por Chile y que se
encuentran vigentes. Tal carácter reviste la Declaración Universal de los
Derechos del Hombre (1948), la cual establece que "toda persona tiene
derecho al descanso y a una limitación razonable de la duración del
trabajo" (art. 24).
3.- Las horas que sobrepasan la jornada diaria legal o pactada, son
valoradas como "extraordinarias" con una remuneración superior a la fijada
para las horas ordinarias (50% de recargo).
5
CLAUDIO PALAVECINO
8
CLAUDIO PALAVECINO
LEGAL PACTADA
Para evitar
perjuicios en la PARCIAL
marcha normal
del
establecimiento
o faena NORMAL
45 HORAS
SEMANALES
Extensión de la 60 HORAS
jornada de los SEMANALES
dependientes de LABORES
comercio.
Horas trabajada s
en domingos o fes t. CONTRATADOS
en empresas ANTES DEL
exceptuadas del ESPECIALES 14/08/81
descanso domini cal EN EL
cuando excedan la ESQUEMA
j. ordinaria SIGUIENTE
ORDINARIA
9
CLAUDIO PALAVECINO
10
CLAUDIO PALAVECINO
ESPECIALES
TRABAJADORES DE
CASA PARTICULAR
Y DE LOS CUERPOS TRABAJADORES CON
DE BOMBEROS REPOSO
PREVENTIVO
PARCIAL
TRABAJADORES
AGRÍCOLAS
TRABAJADORES A
BORDO DE NAVES TRABAJADORES EN
PESQUERAS PROGRAMAS DE
CAPACITACIÓN
TRABAJADORES DE
ARTES Y
ESPECTÁCULOS.
TRABAJADORES
TRIPULANTES DE MENORES DE EDAD
VUELO Y DE CABINA
11
CLAUDIO PALAVECINO
12
CLAUDIO PALAVECINO
13
CLAUDIO PALAVECINO
1. ª que el movimiento diario sea notoriamente escaso y
2. ª que los trabajadores deban mantenerse constantemente a disposición
del público.
De acuerdo con la Dirección del Trabajo el “movimiento notoriamente
escaso” supone una carga de trabajo que a la vista de todos y sin necesidad
de realizar un especial esfuerzo de percepción aparece de manifiesto que
es reducida1.
Excepción: Dentro de los establecimientos mencionados, el personal
administrativo y el de lavandería, lencería o cocina sí quedan sujetos a la
jornada legal ordinaria normal de 45 horas semanales
El art. 27 inc. final CT prescribe que “en caso de duda, y a petición del
interesado, el Director del Trabajo resolverá si una determinada labor o
actividad se encuentra en alguna de las situaciones descritas en este
artículo. De su resolución podrá recurrirse ante el juez competente dentro de
quinto día de notificada, quien resolverá en única instancia, sin forma de
juicio, oyendo a las partes.”
Estos trabajadores no podrán permanecer más de 12 horas diarias
en el lugar de trabajo, y dentro de esta jornada deben tener un descanso
no inferior a una hora, imputable a dicha jornada. El desempeño de la
jornada se podrá distribuir hasta por un máximo de 5 días a la semana, de
manera que la jornada semanal puede llegar a un máximo de 60 horas.
14
CLAUDIO PALAVECINO
oficial que, de acuerdo con el reglamento de trabajo a bordo, se
desempeñe como jefe de un departamento o servicio de la nave y que en
tal carácter deba fiscalizar los trabajos ordinarios y extraordinarios de sus
subordinados.” De lo anterior debe colegirse que estas personas no están
sujetas a jornadas de trabajo.
15
CLAUDIO PALAVECINO
17
CLAUDIO PALAVECINO
18
CLAUDIO PALAVECINO
19
CLAUDIO PALAVECINO
El descanso entre jornadas diarias podrá ser interrumpido cuando
estos trabajadores deban concurrir a un acto de servicio o emergencia
relacionado con sus funciones, debiendo el empleador compensar
20
CLAUDIO PALAVECINO
adecuadamente ese lapso otorgando un tiempo de descanso en la jornada
diaria siguiente.
21
CLAUDIO PALAVECINO
23
CLAUDIO PALAVECINO
otra mitad, cubierta por el órgano gestor de la Seguridad Social a través de
un subsidio.
3Con la ley 20940 de 2016, se modifica el concepto tratado en los artículos 249, 250 y 252
del código del trabajo, cambiando de “permiso sindical” a “hora sindical”, el cambio de
nomenclatura obedece a que ya no se trata de un permiso laboral, sino como trabajo,
pero ya no para la empresa sino para el sindicato.
24
CLAUDIO PALAVECINO
El art. 249 CT prescribe que “los empleadores deberán conceder a
los directores y delegados sindicales las horas de trabajo sindical necesarias
para ausentarse de sus labores con el objeto de cumplir sus funciones fuera
del lugar de trabajo, los que no podrán ser inferiores a seis horas semanales
por cada director, ni a ocho tratándose de directores de organizaciones
sindicales con 250 o más trabajadores.”
El tiempo de las horas de trabajo sindical es acumulable dentro del
mes calendario y cedible total o parcialmente, previo aviso escrito al
empleador.
El tiempo que abarquen estas horas se entenderá trabajado para
todos los efectos, siendo de cargo del sindicato respectivo el pago de las
remuneraciones, beneficios y cotizaciones previsionales que corresponda
sus dirigentes durante el tiempo de permiso.
Los directores de la federación o confederación, si no se excusan de
sus obligaciones de prestar servicios a su empleador, tienen derecho a 10
horas semanales de horas sindicales, acumulable dentro del mes
calendario. El tiempo que abarquen los permisos se entenderán trabajados
y las remuneraciones, beneficios y cotizaciones previsionales serán de
cuenta de la federación o confederación, sin perjuicio del acuerdo a que
puedan llegar las partes (art. 274 CT, complementado con el dictamen
N°1.413/32 del 31 de marzo de 2017 de la Dirección del Trabajo, que fija el
sentido y alcance de la norma).
23
CLAUDIO PALAVECINO
sola voluntad del empleador4
24
CLAUDIO PALAVECINO
ii) Deberán pactarse por escrito. Las horas extraordinarias solo podrán
pactarse para atender necesidades o situaciones temporales de la
empresa.
Dichos pactos deberán constar por escrito y tener una vigencia
transitoria no superior a 3 meses, pudiendo renovarse por acuerdo de las
partes.
25
CLAUDIO PALAVECINO
No obstante la falta de pacto escrito se considerarán extraordinarias
las que se trabajen en exceso de jornada pactada con conocimiento del
empleador (art.32 incisos 1º y 2º CT).-
iv) Puede pactarse un máximo de dos horas extraordinarias por día (art. 31
inc. 1º CT).
26
CLAUDIO PALAVECINO
Además, debe recordarse que conforme lo preceptuado por el art.
202 letra d) CT, la mujer no puede trabajar horas extraordinarias durante el
período de embarazo.
28
CLAUDIO PALAVECINO
29
CLAUDIO PALAVECINO
30
CLAUDIO PALAVECINO
II. Descansos.
6.3. Excepciones:
31
CLAUDIO PALAVECINO
semanales, la jornada ordinaria diaria debe ser continua pudiendo
interrumpirse por un lapso no inferior a media hora ni superior a una hora
para colación, conforme se establece en el inciso 3° del artículo 40 bis A del
Código del Trabajo. Por su parte, la Dirección del Trabajo ha establecido en
su doctrina, contenida en dictamen 0339/027 de 30.01.2002, que el
trabajador que ha pactado jornada parcial de trabajo tiene derecho al
descanso dentro de la jornada de trabajo para los fines de la colación en
los términos señalado en la norma legal, vale decir, por un lapso no inferior
a media hora ni superior a una hora.
Ahora bien, teniendo presente que el objetivo que se ha propuesto la
ley al implantar un descanso dentro de la jornada, claramente explicitado
en el artículo 34 del Código del Trabajo, no ha sido otro que conceder al
trabajador el tiempo necesario para ingerir una colación, entendida ésta
como una comida ligera, que le permita reponer las fuerzas gastadas en la
primera parte de su jornada, para posteriormente continuar laborando, la
Dirección del Trabajo ha establecido en el dictamen señalado
precedentemente que si la jornada diaria comprende un reducido número
de horas no resulta procedente interrumpir la misma para tales efectos, toda
vez que no existiría un desgaste de fuerzas en la primera parte de su jornada,
susceptible de reponer.
32
CLAUDIO PALAVECINO
a) Trabajadores de casa particular (art.149 CT). Hay que distinguir si viven
o no, en la casa del empleador.
- Si no viven en la casa del empleador, les será aplicable lo dispuesto
en el inciso primero del Art. 34 CT: descanso diario no inferior a
media hora para colación, el cual no se considerará trabajado para
computar la duración de la jornada diaria.
34
CLAUDIO PALAVECINO
Sólo con acuerdo celebrado entre el armador y las organizaciones
sindicales representativas del personal embarcado, se podrá modificar el
descanso a que se refieren los párrafos anteriores. El acuerdo deberá reunir,
copulativamente, los siguientes requisitos: a) no podrá convenirse un
descanso previo al zarpe inferior a cinco horas en puerto base;
b) no podrá convenirse un descanso previo al zarpe inferior a tres horas
en puertos secundarios. Este descanso podrá realizarse donde las partes
convengan;
c) deberá tener una duración no menor a dos años ni superior a cuatro
años;
d) deberá remitirse copia del acuerdo a la Inspección del Trabajo, dentro
de los cinco días siguientes a su celebración.
Para los efectos del cómputo del descanso previo al zarpe que se
establece en este artículo, se entenderá que el zarpe se inicia con las
labores de alistamiento que le preceden.
Cuando la navegación se prolongare por más de doce días, los
trabajadores tendrán derecho a un descanso mínimo de ocho horas
continuas dentro de cada día calendario, o no inferior a doce horas dentro
del mismo período, dividido en no más de dos tiempos de descanso.
Tripulantes de Vuelo
7 10
8 12
9 13
10 14
11 15
12 15
Tripulantes de Cabina
35
CLAUDIO PALAVECINO
7 10
8 11
9 12
10 13
11 14
12 15
36
CLAUDIO PALAVECINO
Tripulantes de Vuelo
12 15
13 16
14 17
15 17
16 18
17 19
18 20
19 22
20 24
Tripulantes de Cabina
12 15
13 16
14 17
15 18
16 19
17 20
18 21
19 22
20 24
37
CLAUDIO PALAVECINO
7. DESCANSO SEMANAL.
En los últimos años ha ido ganando terreno en los Estados Unidos la semana
de cuatros días laborales. En 1994 cerca de 25% de las grandes compañías
norteamericanas ofrecían – o exigían - un horario de 40 horas semanales
distribuidas en cuatro días, a menudo de lunes a jueves, pero también de
martes a viernes.
5Héctor HUMERES MAGNAN y otro Héctor HUMERES NOGUER, Derecho del trabajo y de la
seguridad social,14ª Edición, Editorial Jurídica de Chile, pág. 113.
6 Idem.
38
CLAUDIO PALAVECINO
se le aplicará una multa a beneficio fiscal con arreglo a lo previsto en el
artículo 506 del CT.
6.2 Excepciones:
3.- En las obras o labores que por su naturaleza no pueden ejecutarse sino
en estaciones o períodos determinados;
7
Idem, Pag. 115.
40
CLAUDIO PALAVECINO
6.6. Trabajadores que vivan en la casa del empleador (Art. 150 CT):
b) Tendrán derecho a descanso todos los días sábado, los cuales, de común
acuerdo, podrán acumularse, fraccionarse e intercambiarse por otros días de la
semana. En caso de acumularse, dichos días deberán ser otorgados por el
empleador dentro del respectivo mes calendario. Estos descansos no podrán ser
compensados en dinero mientras la relación laboral se encuentre vigente.
c) Tendrán derecho a descanso todos los días que la ley declare festivos. No
obstante, las partes, con anterioridad a ellos, podrán pactar por escrito que el
descanso se efectúe en un día distinto que no podrá fijarse más allá de los
noventa días siguientes al respectivo festivo. Este derecho caducará si no se
ejerce dentro de dicho plazo y no podrá compensarse en dinero, salvo que el
contrato de trabajo termine antes de haberse ejercido el descanso.
8.1. Fundamentos:
3.- Motivos personales: Promover la vida familiar y crear espacios para que
el trabajador satisfaga sus necesidades espirituales.
8.2. Requisito básico para gozar (hacer uso) del feriado anual: (Art. 67
CT)
8.3. Características:
1.- DURACIÓN: 15 días hábiles. Para los efectos del feriado, el día sábado se
considerará siempre inhábil (art. 69). El feriado se concederá de preferencia
en primavera o verano, considerándose las necesidades del servicio (art. 67
inc. 3º CT).
9El art. 71 inc. 3° CT señala que " se entenderá por remuneraciones variables los tratos, comisiones,
primas y otros que con arreglo al contrato de trabajo impliquen la posibilidad de que el resultado
mensual total no sea constante entre uno y otro mes".
44
CLAUDIO PALAVECINO
la remuneración íntegra estará constituida por la suma de aquél y el
promedio de las restantes.
10Conforme lo ordena el inciso final del art. 73, las sumas que se paguen al trabajador
en compensación del feriado proporcional y del progresivo no podrán ser inferiores a las
que resulten de aplicar lo dispuesto en el art. 71.
46
CLAUDIO PALAVECINO
docente tenga más de seis meses continuos de servicio en el mismo
establecimiento".
47
CLAUDIO PALAVECINO
III. PERMISOS
Plazo: Estos permisos deberán hacerse efectivos a partir del día del
respectivo fallecimiento. No obstante, tratándose de una defunción fetal, el
permiso se hará efectivo desde el momento de acreditarse la muerte, con
el respectivo certificado de defunción fetal.
10. PERMISO POR ENFERMEDAD GRAVE DEL NIÑO MENOR DE UN AÑO (art.
199 CT)
10.1. Requisitos:
10.2. Beneficio:
10.3. Beneficiario:
49
CLAUDIO PALAVECINO
ii) En el caso que ambos padres sean trabajadores, cualquiera de ellos
y a elección de la madre.
10.4. Sanción:
11
Ordinario 2753/128, de 09/05/94.
50
CLAUDIO PALAVECINO
11.1. Requisitos:
11.2. Beneficio:
51
CLAUDIO PALAVECINO
11.3. Beneficiario:
11.5. Tramitación:
12. PERMISO PARA EL CUIDADO DEL MENOR DE 6 MESES (art. 200 CT)
12.1. Beneficio:
12.2. Beneficiario:
Este permiso es sustituido del descanso maternal post - natal, beneficio del
cual no gozan estos trabajadores.
53
CLAUDIO PALAVECINO
Nº1 del Código del Trabajo y tendrá derecho al subsidio a que se refiere el
artículo 198.
El padre que sea privado por sentencia judicial del cuidado personal
del menor perderá el derecho a fuero y subsidio establecidos en esta
normativa.
Estos derechos no podrán renunciarse y durante los períodos de
descanso queda prohibido el trabajo de las mujeres embarazadas y
puérperas. Asimismo, no obstante cualquier estipulación en contrario,
deberán conservárseles sus empleos o puestos durante dichos períodos.
55
CLAUDIO PALAVECINO
Por otra parte, estos pactos solo podrán acordarse de forma directa y
sin sujeción a las normas de la negociación colectiva reglada. O sea, por el
procedimiento de negociación no reglada.
56
CLAUDIO PALAVECINO
El art. 375 CT señala que “Las partes podrán acordar que la jornada
ordinaria semanal de trabajo se distribuya en cuatro días. En cualquier
caso, la jornada no podrá exceder de doce horas diarias de trabajo
efectivo, incluidas la jornada ordinaria, extraordinaria y los descansos. Si la
jornada de trabajo supera las diez horas, deberá acordarse una hora de
descanso imputable a ella.”
De la norma transcrita se deduce que las partes pueden acordar una
jornada de trabajo distinta de la prevista como regla general en el artículo
28 del código del trabajo.
Estas normas no alteran las reglas sobre descanso semanal, por lo que
la distribución de jornadas de trabajo en días domingos y festivos, solo
procederá en los acasos del artículo 38 del código del trabajo.
57