Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2. FACTURACIÓN Y TRIBUTOS
2.1. FACTURACIÓN
La factura debe ser emitida de acuerdo a normativa vigente a nombre de Yacimientos Petrolíferos
Fiscales Bolivianos o Y.P.F.B. consignando el Número de Identificación Tributaria (NIT) 1020269020,
de acuerdo a la Reglamentación del Servicio de Impuestos Nacionales - SIN.
“El proponente adjudicado (persona natural o jurídica, empresa unipersonal, sociedad accidental,
profesional independiente) que cuente con NIT, adjuntará el "Certificado de Inscripción" o reporte
Consulta de Padrón emitido por el Servicio de Impuestos Nacionales a nombre del adjudicado, como
evidencia de que la actividad económica registrada guarda relación con el objeto del proceso de
contratación. El documento presentado no deberá exceder los 60 días anteriores a la fecha de
adjudicación.”
En caso de otorgarse un anticipo el proveedor no está obligado a emitir factura, debiendo cumplir
con lo dispuesto por el Artículo 19 del Decreto Supremo N°181.
Para efectos de pago el proponente deberá adjuntar la Factura debidamente emitida y registrada
por el proveedor en la Plataforma SIAT del Servicio de Impuestos Nacionales, sea en original o
representación gráfica, según corresponda
2.2. TRIBUTOS
El adjudicado declara que todos los tributos vigentes a la fecha y que puedan originarse directa o
indirectamente en aplicación del contrato, son de su responsabilidad, no correspondiendo ningún
reclamo posterior.
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS
GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 7
3. SEGUROS
La empresa contratista, deberá presentar y mantener vigente de forma ininterrumpida durante
todo el periodo del contrato las Pólizas de Seguros especificadas a continuación:
a) PÓLIZA DE TODO RIESGO DE CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE
Durante la ejecución de la obra, el Contratista deberá mantener por su cuenta y cargo o a través de
sus contratistas y/o subcontratistas una póliza de Seguro adecuada, para asegurar contra todo
riesgo, las obras en ejecución y materiales. La misma que cubrirá las construcciones a efectuar de
acuerdo a las Especificaciones Técnicas, el valor asegurado debe ser igual al valor de las obras,
incluyendo el valor de los materiales que sean asignados para la ejecución de la misma. Deberá
incluir además las coberturas de: errores de construcción, movimiento sísmico, inundación,
tempestad, incendio, impericia, descuido, actos mal intencionados cometidos por los empleados
y/o contratistas, remoción de escombros, periodo de mantenimiento amplio, gastos adicionales por
horas extras y de aceleración, equipos y maquinaria del contratista y otras coberturas que vea
necesarias el contratista.
b) SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL
Por daños a terceros, o bienes de terceros, por cualquier causa que durante la prestación del servicio
pudiera ocasionar, sus equipos, personal y otros. Debe incluir las coberturas de: responsabilidad
civil general (extracontractual), responsabilidad civil contractual, responsabilidad civil operacional,
responsabilidad cruzada, responsabilidad civil de contratistas y subcontratistas Incluyendo daños
por gastos de aceleración de siniestros y extraordinarios y remoción de escombros dejando indemne
a YPFB por cualquier suceso.
c) PÓLIZA DE ACCIDENTES PERSONALES.
Los trabajadores, funcionarios y empleados designados por la empresa contratista, deberán estar
cubiertos bajo el Seguro de Accidentes Personales (que cubre gastos médicos, invalides parcial
permanente, invalidez total permanente y muerte), por lesiones corporales sufridas como
consecuencia directa e inmediata de los accidentes que ocurran en el desempeño de su trabajo.
La Póliza deberá estar a nombre del Contratista como contratante y sus empleados deberán figurar
como asegurados.
Condiciones Adicionales.
I. De suspenderse por cualquier razón la vigencia o cobertura de las Pólizas nominadas
precedentemente, o bien se presente la existencia de eventos no cubiertos por las mismas; la
empresa contratista, se hace enteramente responsable frente a YPFB, por todos los accidentes que
hayan podido sufrir su personal en el desempeño de sus funciones.
II. La empresa contratista, deberá entregar una copia de las citadas pólizas a YPFB antes de la
suscripción del contrato.
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS
GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 7
4. GARANTÍAS FINANCIERAS
NOMBRE, RAZÓN Debe consignar el nombre consistente o concordante con los datos
SOCIAL O establecidos en el RUPE o su Registro de Comercio (informáticos o
2.
DENOMINACIÓN DEL documentales) y/o documento de constitución, según corresponda conforme
ORDENANTE lo previsto en los Documentos de la Contratación.
1
“Seriedad de Propuesta”; “Correcta Inversión de Anticipo”; “Cumplimiento de Contrato”;
“Garantía de Buena Ejecución de Obra”.
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS
GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 7
Por un monto equivalente al cien por ciento (100%) del anticipo otorgado.
7. MONTO Conforme el contratista reponga el monto del anticipo otorgado, se podrá
reajustar la garantía en la misma proporción.
Por un monto equivalente de al menos siete por ciento (7%) del valor total del
7. MONTO
contrato.
Con una vigencia de doce (12) meses computables desde el día siguiente a la
6. VIGENCIA
recepción definitiva de la obra.
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS
GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 7
Por un monto equivalente de al menos dos por ciento (2%) del valor total del
7. MONTO
contrato.
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS
GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 7
5.8 El CONTRATISTA acuerda dar cumplimiento con todas las disposiciones técnicas y
administrativas establecidas en la legislación ambiental y forestal vigente, como también la
reglamentación sectorial, normativa conexa y todo instrumento legal promulgado durante el
periodo de vigencia del CONTRATO. En tal sentido y en caso de contravenciones a estas normas,
leyes y/o regulaciones, el CONTRATISTA asume la responsabilidad y sus consecuencias, así
como la reparación de estas, cuando corresponda.
5.9 De presentarse cualquier contingencia, eventualidad o suceso no deseado que provoque
perdidas, daños y/o perjuicios ambientales; el CONTRATISTA deberá comunicar
inmediatamente a YPFB para que se proceda en el marco de la legislación aplicable. Por su
parte, el CONTRATISTA tomará acciones inmediatas de prevención, mitigación y/o
remediación. Para tal efecto, el mismo deberá remitir a YPFB informes, planillas, registros,
comprobantes y toda documentación de respaldo que demuestre el cumplimiento del Plan de
Contingencias.
5.10 El CONTRATISTA acuerda asumir la obligación de defender, indemnizar, liberar y mantener a
YPFB indemne de y contra cualquier multa, sanción, proceso y/o similares que resulte debido
a contravenciones a la normativa ambiental vigente causadas durante el desarrollo de las
actividades del CONTRATISTA o de sus SUBCONTRATISTAS.
5.11 En caso de accidentes, incidentes, eventos fortuitos que puedan causar impacto al medio
ambiente y/o salud pública, la empresa CONTRATISTA deberá informar inmediatamente a YPFB
para que se proceda en el marco de la legislación aplicable. Por su parte, el CONTRATISTA
tomará acciones inmediatas de prevención, mitigación o remediación. Para el efecto, el mismo
deberá remitir a YPFB informes, planillas, registros, comprobantes y toda aquella
documentación de respaldo que demuestre el cumplimiento del Plan de Contingencias.
5.12 El CONTRATISTA se obliga a presentar la documentación descrita a continuación en los plazos
y formatos establecidos.
TIEMPO DE
DOCUMENTO FORMATO DE PRESENTACIÓN
PRESENTACIÓN
LAS FOTOGRAFÍAS DEBEN
1.- REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA SITUACIÓN AMBIENTAL
ESTAR EN FORMATO JPG Y FINAL
INICIAL DEL ÁREA (AL MENOS 10 FOTOGRAFÍAS) -
FÍSICO.
FÍSICO FIRMADO POR EL
3.- PLANILLA MENSUAL DE GENERACION DE RESIDUOS PERSONAL SMS DEL
FINAL
SÓLIDOS CONTRATISTA Y ESCANEADO
EN PDF
4. DOCUMENTOS DE TRAZABILIDAD (ACTAS DE ENTREGA,
FISICO FIRMADO POR EL
NOTAS, RECIBOS U OTROS SEMEJANTES) QUE
OPERADOR DE RESIDUOS Y FINAL
CERTIFIQUEN LA GESTIÓN REALIZADA DE LOS
ESCANEADO EN PDF
RESIDUOS SÓLIDOS PELIGROSOS Y ESPECIALES.
FÍSICO FIRMADO POR EL
5.- PLANILLA MENSUAL DE CONSUMO DE AGUA UTILIZADA PERSONAL SMS DEL
FINAL
PARA RIEGO CONTRATISTA Y ESCANEADO
EN PDF
6.- PLANILLAS DE INDUCCION Y CAPACITACION AL FÍSICO FIRMADO POR EL
FINAL
PERSONAL EN TEMAS DE SEGURIDAD, SALUD, PERSONAL PARTICIPANTE DEL
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS
GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 7
5.13 Los documentos descritos en el punto anterior deben ser entregados al Técnico de SMS,
Técnico de Seguridad Industrial y Medio Ambiente, Profesional SMS, o similares de YPFB (GRGD
y/o distritos), quién evaluará la documentación recibida y en caso de requerir
complementaciones las mismas deberán ser presentadas antes de la Entrega Definitiva de
Obra. Esta documentación será integrada al Data Book luego de su evaluación.
PERSONAL MINIMO REQUERIDO
Un (1) “Profesional de Medio Ambiente” permanente en campo con profesión a nivel licenciatura
en ingeniería. Este profesional podrá ser el mismo que el establecido para Seguridad Industrial
(sujeto a consideración de la unidad solicitante).
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS
GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 7
6. MODELO DE CONTRATO
CONTRATO YPFB/GLC:
La Paz,
(Incluir el siguiente texto en caso de que corresponda)
MINUTA DE CONTRATO
SEÑOR NOTARIO DE GOBIERNO DEL DISTRITO ADMINISTRATIVO DE _______
En el registro de Escrituras Públicas que corren a su cargo, sírvase usted insertar el presente
Contrato para la adquisición de ______________________, sujeto a los siguientes términos y
condiciones: (El contrato que, por su naturaleza o mandato expreso de Ley, requiera ser
otorgado en escritura pública, y aquel cuyo monto sea igual o superior a Bs 350.000.000.-
(Trescientos cincuenta millones 00/100 bolivianos) deberá ser protocolizado por YPFB ante la
Notaria de Gobierno, el costo del trámite será asumido por el contratista o proveedor).
El CONTRATISTA declara que el precio establecido en el Contrato comprende todos los costos de
verificación, impuestos, aranceles, gastos de seguro, garantías, así como accesorios, insumos y
demás obligaciones legales, inclusive lucro de todos los gastos que se generen, directa o
indirectamente de la Obra, mencionando sin limitar, los gastos de servicios auxiliares, cuando sean
necesarios para el cumplimiento integral de las disposiciones contractuales hasta el término final del
Contrato, no dando lugar a ninguna clase de reclamos del CONTRATISTA, a título de revisión de
precio o reembolso, ni cualquier otro similar a la ENTIDAD.
El precio por trabajos o servicios adicionales no previstos en el Contrato y que fueran necesarios
ejecutar, deberán ser objeto de previo acuerdo escrito entre las Partes conforme lo establecido en la
Cláusula (Modificación al Contrato). En ningún caso, la ENTIDAD reconocerá costos por trabajos
adicionales que previamente no tuvieran su expresa aprobación.
CLÁUSULA NOVENA.- (MEDICIÓN DE CANTIDADES DE OBRA)
Para la medición de las cantidades de Obra ejecutada mensualmente por el CONTRATISTA, éste
notificará al Supervisor con dos (2) días hábiles de anticipación y preparará todo lo necesario para
que se realice dicha labor, sin obstáculos y con la exactitud requerida.
Los resultados de las mediciones efectuadas conjuntamente y los cálculos respectivos se
consignarán en una planilla que será elaborada por el CONTRATISTA y serán entregados al
Supervisor con fecha, en versión definitiva al Supervisor para su control y aprobación hasta dentro
de los cinco (5) días hábiles siguientes a cada mes vencido.
Asimismo, posterior a toda medición y verificación de los volúmenes de la Obra, el Supervisor tiene
la obligación de generar un documento síntesis de todas las mediciones. Dicho documento deberá
mantenerse actualizado y podrá ser requerido por el Fiscal de Obra, cuando se considere necesario.
El CONTRATISTA preparará la planilla de pago correspondiente en función de las mediciones
realizadas conjuntamente con el Supervisor. Las obras deberán medirse netas, excepto cuando los
documentos de Contrato prescriban un procedimiento diferente.
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS
GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 7
ENTIDAD CONTRATISTA
Domicilio: ______________________ N° Telf.: _________________________
N° Telf.: _________________________ N° Cel.: _________________________
N° Cel.: _________________________ E-mail: ______________________
E-mail: _________________________ Attn.: ________________________
Attn.: __________________________ ___________ – Bolivia
___________ – Bolivia
18.2 Cualquier comunicación o notificación que tengan que darse las Partes bajo este Contrato y
que no estén referidas a su administración, seguimiento y ejecución a los asuntos operativos,
será enviada al domicilio que se hace constar en la cláusula (Partes contratantes) del presente
Contrato.
18.3 Se considerará recibida la notificación o comunicación en la fecha y hora en que se haya
realizado la entrega.
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS
GERENCIA DE REDES DE GAS Y DUCTOS ANEXO 7
Ing. Yandira Yesenia Herrera Castillo Ing. Maria Angelica Balderrama Catari Ing. Gabriel Rene Jiménez Mendoza
ENCARGADO DE PROYECTOS RESPONSABLE DE INGENIERIA Y PROYECTOS JEFE UNIDAD DISTRITAL DE CONSTRUCCIONES
DISTRITO REDES DE GAS LA PAZ - EL ALTO DISTRITO REDES DE GAS LA PAZ EL - ALTO DISTRITO REDES DE GAS LA PAZ EL - ALTO
GRGD – Y.P.F.B. GRGD – Y.P.F.B. GRGD – Y.P.F.B.