#3

El Colegio General
Hola Manuel,
Gracias por tu carta. Las fotos de tu colegio son muy bonitas. Es un instituto bonito y limpio.
¿Cuántos alumnos hay en tu colegio? ¿Cómo son tus profesores? Mis profesores son horribles. No son pacientes. No son
serviciales. Yo asisto a un colegio privado y mixto. Es un colegio religioso y es my estricto. No hay niños solamente hay
muchachas. Tiene ochocientos alumnos y sesenta y dos profesores. Normalmente voy al colegio en el carro de madre pero
a veces tomo el tren. Las clases empiezan a las ocho en punto y el colegio termina a las tres. Normalmente tengo un
montón de deberes cada día.

El recreo es a las diez y cuarto y la hora de comer es a las doce y media. Mis padres me dan dinero cada día y compro mi
almuerzo en la cafetería.
No me gusta mucho mi colegio. El edificio principal es muy viejo y la arquitectura es viejo también. Sin embargo, hay
unas instalaciones muy buenas como la cancha de tenis, los laboratorios de ciencias y el gimnacio. No hay una cancha de
fútbol ni una piscina. Qué lástima! ¿Verdad?

Estoy fuerte en las ciencias: la biología, la química y la física. Me interesan las ciencias.
No me gustan nada los trabajos manuales por ejemplo arte y dibujo. Son asignaturas difíciles y siempre saco malas notas.
La profesora es antipática y estricta.

Escríbeme pronto,
Elena

Translation
Hello Manuel,
Thanks for your letter. The photos of your school are very nice. It is a nice and clean school. How many students are there
in your school? How are your teachers? My teachers are horrible. Are not patients. They are not helpful. I attend a private
and mixed school. It is a religious school and it is my strict. There are no boys, only girls. It has eight hundred students
and sixty-two teachers. I usually go to school in my mother's car but sometimes I take the train. Classes start at eight
o'clock and school ends at three. I usually have a lot of homework every day. Recess is at a quarter past ten and lunchtime
is at half past twelve. My parents give me money every day and buy my lunch in the cafeteria. I don't really like my
school. The main building is very old and the architecture is old too. Without However, there are some very good facilities
such as the tennis court, the science laboratories and the gym. There is no soccer field or swimming pool. What a pity!
Truth? I am strong in the sciences: biology, chemistry and physics. I am interested in science. I don't like manual work at
all, for example art and drawing. They are difficult subjects and always I get bad grades. The teacher is unpleasant and
strict.

#3
Hola. Me llamo Carlos Ramirez Peña. Yo soy de Guatemala. Estudio catorce asignaturas. Estudio trabajos manuales,
comercio, fisica, cocina, religión, ciencias, lectura, teatro, dibujo. historia, francés, alemán, inglés y informática. Me gusta
estudiar los idiomas extranjeros. Me gusta la cultura de Inglaterra, Francia y Alemania. Trabajo mucho en clase. Me gusta
aprender en todas mis clases. Estoy fuerte en cocina y me gusta mi profesora porque ella es muy agradable y divertida
además muy creativa Se me da bien el dibujo y me gusta la asignatura porque mi professor es creativo y amable. No es
perezoso. Me encantan las ciencias también Saco buenas notas en ciencias. Además, me comporto bien en mis clases de
ciencias. Yo creo que voy a aprobar mis exámenes en mi clase ciencias. No voy a suspender mis clases. Estudio religión
también. No me gusta esta asignatura. Es un rollo. Es muy aburrido. Sin embargo, saco sobresaliente en todas mis pruebas
de Religión y yo siempre hago mis deberes. Es una asignatura dificil pero me gusta la profesora porque ella es servicial,
comprensivo y muy paciente. ¿Qué asignaturas estudias tú?
Translation
Hello. My name is Carlos Ramirez Peña. I'm from Guatemala. I study fourteen subjects. I study manual work, commerce,
physics, cooking, religion, science, reading, theater, drawing. history, French, German, English and computers. I like to
study foreign languages. I like it the culture of England, France and Germany. I work a lot in class. I like to learn in all
my classes. I am strong in cooking and I like my teacher because she is very nice and fun also very creative I am good at
drawing and I like the subject because my teacher he is creative and kind. He is not lazy. I love science too I get good
grades in Sciences. Also, I behave well in my science classes. I think I will pass my exams in my science class. I will not
suspend my classes. I study religion too. I don't like this subject. It's a roll. It is very boring. However, I get A's in all of
my Religion tests and I always do my homework. It is a difficult subject but I like it teacher because she is helpful,
understanding and very patient. What subjects do you study?

Hello, my name is Rachel Harris. I am 14 years old. My birthday is the 3rd of May. I am from Jamaica. I
live in Cayman.
Translation: Hola, mi nombre es Rachel Harris. Tengo 14 años de mayo. Mi cumpleaños es el 3 de
mayo. Yo soy de Jamaica. Vivo en Caimán.
I attend triple C school. there are 600 students and 90 teachers. I attend a private and religious school.
Translation: Asisto a la escuela triple C. Tiene unos/Hay seiscientos alumnos y noventa profesores.
Asisto a una escuela privada y religiosa.
I study computer (IT), math, English, and history.
Translation: Estudio informática (IT), matemáticas, inglés, español y historia.

School starts at eight o’ clock am and ends at three eleven PM. Recess starts at ten fortythree AM and
ends at eleven o seven AM. Lunch starts at twelve o’ clock PM and ends at one thirtythreePM.
Translation: La escuela comienza a las ocho en punto de la manana y termina a one thritythree de la
tarde. El recreo comienza a las diez ycuarenta y tres de la manana y termina a las once y siete de la
manana. El almuerzo comienza a las doce de la tarde. y termina a las once y treinta y tres de la tarde.
I usually go to school in my father's car.
Translation: Suelo ir a la escuela en el coche de mi padre.
My math teacher is great and very nice. My English teacher is fun but sometimes strict. My history
teacher is strict. she is not lazy.
Translation: Mi profesor de matemáticas es genial y muy agradable. Mi profesor de inglés es divertido
pero a veces estricto. Mi profesor de historia es estricto. ella no es perezosa
There are some good facilities such as bond, football field, library, basketball court, and swimming pool.
Translation: Hay algunas buenas instalaciones como bonos, campo de fútbol, biblioteca, cancha de
baloncesto y piscina.
We have a big canteen. they serve food such as pizza, sandwiches, salad and more.
Translation: Tenemos una gran cantina. sirven comida como pizza, sándwiches, ensalada y más.

The students are polite and kind.

Translation: Las estudiantes son educadas y amables.

My friends are the best. we have fun together all the time.
Translation: Mis amigos son los mejores. nos divertimos juntos todo el tiempo.

our uniform is pretty. I like it a lot.

Translation: nuestro uniforme es bonito. Me gusta mucho.

I get good grades in all my classes. I also behave well.

Translation: Saco buenas notas en todas mis clases. Yo también me porto bien.