Revista 96

REVISTA SOBRE DERECHOS HUMANOS
LA FUERZA DEL COMPROMISO!

N 96
PENA DE MUERTE
HACIA UN MUNDO SIN EJECUCIONES
ACALLAR A LA DISIDENCIA
25
CUBA
INMIGRACIN
SIN REBAJAS EN DERECHOS!
30
SUMARIO
3 EDITORIAL
Editorial Amnista Internacional (EDAI)
Gaza, verdad y justicia La montaa rusa de la pena capital
Valderribas, 13. 28007 Madrid. Espaa www.amnesty.org/es edai@edai.org Telfonos (34) 91 433 41 16 - 91 433 25 20 Fax (34) 91 433 65 68 Directora: Paola Valeri Redaccin: Csar del Fresno, ngel Gonzalo y Yolanda Vega Han colaborado: AI Argentina, AI Chile, AI Espaa, AI Mexico, AI Paraguay, AI Per y AI Uruguay. Diseo y maquetacin: punto&coma Fotomecnica: Safekat S. L. Impresin: I. G. Printone S. A. Abril-Mayo 2009. N 96 ndice AI: NWS 23/002/2009 D. L. M - 18595 - 93 ISSN: 1023 - 8328 Pedidos para pases sin seccin de Amnista Internacional: Miguel ngel Aranda Valderribas, 13. 28007 Madrid. Espaa ARGENTINA: 5 pesos CHILE: 2.000 pesos ESPAA: 1,80 euros VENEZUELA: 1.000 bolvares Impreso en papel reciclado
EN ACCIN
4 7 12 14
Cuenta atrs hacia un mundo sin ejecuciones Noticias En positivo Cambia sus vidas. Acta!
16 PARA PROFUNDIZAR
A FONDO
17 25 26 27
La fuerza del compromiso
DENUNCIAMOS
Cuba. Acallar a la disidencia
PEDIMOS
Gaza. Urge un embargo de armas Guatemala. Lucha contra la impunidad Estados Unidos. Promesas cumplidas, cuestiones pendientes
Amnista Internacional no comparte necesariamente las opiniones expresadas en los artculos firmados, ni las afirmaciones de las personas entrevistadas. Esta revista quiere ofrecer una panormica de la situacin de los derechos humanos en el mundo y de las principales preocupaciones, campaas y acciones de Amnista Internacional. La ausencia o presencia de un pas o el espacio que se le dedica no indica el grado de preocupacin de Amnista Internacional por dicho pas. Fotos de cubierta: Acciones de Amnista Internacional en diversas partes del mundo. AI
28
CAMPAA
30 32
Derechos de las personas inmigrantes. No se admiten rebajas! Colombia. Apoyamos a las comunidades en resistencia!
Amnista Internacional realiza sus investigaciones e informes para que se conviertan en accin en favor de las vctimas y para prevenir futuras violaciones de los derechos humanos. Para lograrlo, los lectores pueden convertirse en actores y participar en las campaas y redes de accin de la organizacin, contactando con la oficina de Amnista Internacional ms cercana o entrando en:
@cta
ENTREVISTAS
34 36 38
James Anaya. Relator de Naciones Unidas sobre los Pueblos Indgenas Shirin Ebadi. Premio Nobel de la Paz
HABLAMOS DE
Corte Penal Internacional. Omar Al Bashir, hora de rendir cuentas
www.amnesty.org/es
A lo largo de las pginas de la revista indicamos acciones en curso sobre algunos de los temas tratados. PARTICIPA!
2 AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96
EDITORIAL
Gaza, verdad y justicia

Un grupo de 16 reputados investigadores y jueces pidieron el pasado 16 de marzo una investigacin internacional completa sobre las presuntas violaciones del derecho internacional cometidas durante el reciente conflicto de Gaza, en un llamamiento apoyado por Amnista Internacional.
El arzobispo Desmond Tutu, Mary Robinson y el juez Richard Goldstone estn entre los que expresaron su gran conmocin ante los ltimos acontecimientos, en una carta abierta dirigida al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y a todos los miembros del Consejo de Seguridad. En ella insisten en la necesidad de una investigacin sobre todas las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas presuntamente por todas las partes en el conflicto, y argumentan que la investigacin de la ONU no debe limitarse exclusivamente a los ataques contra sus centros. Los signatarios de la carta, que han dirigido investigaciones sobre crmenes cometidos en la ex Yugoslavia, Kosovo, Darfur, Ruanda, Sierra Leona, Sudfrica, Timor Oriental, Lbano y Per, afirman haber comprobado directamente la importancia de investigar la verdad y hacer justicia a las vctimas de los conflictos, y se muestran convencidos de que es una condicin previa para seguir adelante y alcanzar la paz en Oriente Medio. El grupo de expertos en crmenes de guerra, entre los que se encuentran Antonio Cassese (primer presidente y magistrado del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia y director de la investigacin de la ONU sobre Darfur) y Richard Goldstone (fiscal jefe de los Tribunales Penales Internacionales para Ruanda y la ex Yugoslavia, y director de la investigacin de la ONU sobre Kosovo), piden a los mximos dirigentes mundiales que hagan una seal enrgica en el sentido de que dirigir ataques contra civiles en un conflicto es inaceptable para todas las partes y en todas las circunstancias. En su carta, piden que se establezca una comisin de investigacin de la ONU sobre el conflicto de Gaza:
Que acte de acuerdo con las ms estrictas normas internacionales para este tipo de investigaciones. Que si encuentra indicios suficientes, formule a las autoridades competentes recomendaciones para el debido enjuiciamiento de los responsables de las graves infracciones cometidas.
La montaa rusa de la pena capital

Mientras Amnista Internacional preparaba la publicacin de sus estadsticas anuales sobre la pena de muerte (de las que informamos en este nmero), se producan dos noticias de signo contrario.
La positiva llegaba de Estados Unidos, en concreto de Nuevo Mxico. Su gobernador, Bill Richardson, firmaba el pasado 18 de marzo la ley de abolicin de la pena capital, cumpliendo el mandato del Senado del Estado. El gobernador dijo que haba sido la decisin ms difcil de su carrera, aunque reconoci que no confiaba en un sistema de justicia criminal que es el rbitro final cuando se trata de decidir quin vive y quin muere. Si el Estado va a asumir esta enorme responsabilidad, el sistema que imponga la pena de muerte debe ser perfecto y no puede equivocarse nunca, agreg. Nuevo Mxico se convierte en el decimoquinto estado de Estados Unidos que no contempla la pena de muerte en su legislacin, y en el segundo que procede a su abolicin desde que fue reinstaurada en 1976. Pero prcticamente a la vez nos llegaba desde Irak una noticia en sentido contrario. Al cierre de esta edicin estaba previsto que se iniciara la ejecucin de 128 condenados a muerte, en tandas de 20 por semana. El gobierno iraqu dijo en 2004 que el restablecimiento de la pena capital pondra freno a la violencia generalizada en el pas. Sin embargo, en palabras de Malcolm Smart, director del Programa para Oriente Medio y el Norte de frica de Amnista Internacional, lo cierto es que la violencia se ha mantenido en niveles extremadamente altos, con lo que una vez ms se ha demostrado que la pena de muerte no tiene ningn efecto disuasorio. De hecho, muchos de los ataques que tienen lugar son atentados suicidas con explosivos, por lo que, evidentemente, es muy poco probable que la amenaza de ejecucin sirva para disuadir de cometerlos.
Que tenga el mandato de realizar con prontitud una investigacin independiente e imparcial sobre todas las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas presuntamente por todas las partes en el conflicto, sin limitarse exclusivamente a los ataques contra centros de la ONU.
AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96 3
EN ACCIN_PENA DE MUERTE
CUENTA ATRS HACIA
UN MUNDO SIN EJECUCIONES

LAS ESTADSTICAS ANUALES DE PENA DE MUERTE DE AMNISTA INTERNACIONAL MUESTRAN QUE EN 2008 SE HA AVANZADO HACIA UN MUNDO SIN EJECUCIONES PERO, AL MISMO TIEMPO, LOS RETROCESOS REGISTRADOS EN ALGUNOS PASES ALERTAN DE QUE NO SE PUEDE BAJAR LA GUARDIA.
Yolanda Vega
o Weihan fue ejecutado de un tiro en Pekn el 28 de noviembre. Al parecer, ni siquiera le haban informado de que su condena haba sido ratificada por el Tribunal Popular Supremo. Este cientfico mdico fue condenado a muerte por espionaje tras un juicio a puerta cerrada. En los primeros 10 meses posteriores a su detencin no tuvo acceso a un abogado. Sus familiares slo pudieron verlo el da antes de la ejecucin; despus, no recibieron notificacin oficial de la misma. Iskandar Khudaiberganov junto con cientos de personas condenadas a muerte en Uzbekistn (segn estimacin de ONG locales) vieron alejarse la amenaza de la pena capital el 1 de enero de 2008, da que entr en vigor la ley que puso fin a la pena de muerte en el pas centroasitico. Estos casos representan las dos caras del panorama mundial de pena de muerte en 2008. Un ao marcado por la confirmacin de la tendencia hacia la abolicin pero que ha dejado un elevado nmero de ejecuciones y de condenas a muerte, y en el que en un buen nmero de pases se ha reabierto el debate sobre la reimposicin de la pena capital como respuesta a los altos ndices de delincuencia.
LUCES
Una de las grandes noticias de 2008 fue la aprobacin, por amplsima mayora, de una segunda resolucin en la Asamblea General de las Naciones Unidas favorable a una moratoria universal de las ejecuciones. Tambin la Comisin Africana adopt una resolucin que pide a los Estados africanos que impongan una suspensin de la pena de muerte con vistas a la abolicin total. En mayo de 2008, la Liga rabe, representantes de la sociedad civil, organizaciones internacionales y ONG emitieron la llamada Declaracin de Alejandra, que pide a los pases rabes que tomen medidas concretas para abolir progresivamente la pena de muerte. En varios pases, como Burundi, Togo y Mal, se emprendieron reformas hacia la abolicin. El ministro de Justicia de Lbano present al Parlamento un proyecto de ley para sustituir la pena de muerte por cadena perpetua. En Argelia, un grupo de diputados de la oposicin present al Parlamento un proyecto de ley para abolir la pena capital. Igualmente, varios estados de Estados Unidos introdujeron proyectos de ley abolicionistas y se conmutaron o suspendieron varias condenas de muerte, incluidas las de dos presos con enfermedades mentales.
EJECUCIONES EN 2008
China Irn Arabia Saud Estados Unidos Pakistn Irak Vietnam Afganistn Corea del Norte Japn Yemen Indonesia Libia Bangladesh Bielorrusia Egipto Malaisia Mongolia Singapur Sudn Siria Emiratos rabes Unidos Bahrin Botswana San Cristbal y Nieves 1.718+ 346+ 102+ 37 36+ 34+ 19+ 17+ 15+ 15 13+ 10 8+ 5 4 2+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1 1 1
El signo + indica que se trata de una cifra mnima.
Y SOMBRAS
Aparte de la primera ejecucin en San Cristbal y Nieves desde 1998, en otros Estados del Caribe, como Jamaica, Bahamas, Guyana, Trinidad y Tobago, etc., se produjeron inquietantes llamamientos a favor de la reanudacin de las ejecuciones en respuesta a los crecientes ndices de delincuencia. Las 12 naciones del Caribe de habla inglesa votaron en contra de la resolucin de la Asamblea General de la ONU. Liberia reintrodujo la pena de muerte para los delitos de atraco a mano armada, terrorismo y secuestro, cuando tengan consecuencias letales. En Mxico, el Congreso del estado de Coahuila present una iniciativa ante el Congreso de la Unin solicitando una reforma constitucional que permita la reimposicin de la pena de muerte. En Irn, el Parlamento impuls un proyecto de ley para ampliar la pena capital a los delitos de apostasa, hereja y brujera. El presidente de Pakistn promulg una ley que castiga con la muerte las actividades de ciberterrorismo con consecuencias letales.
LAS CIFRAS
CONDENADOS EN JUICIOS INJUSTOS

Muchas condenas a muerte se dictaron en juicios injustos y, en ocasiones, se aceptaron confesiones extradas mediante tortura. En Mauritania, Yacoub, de 23 aos, fue detenido en mayo de 2008 acusado de complicidad en un asesinato. Durante 13 das fue torturado: Me ataron de pies y manos. Me colgaron por los pies con una soga y me golpearon. As cada noche durante 13 das dicindome que confesara. Finalmente lo hice. En noviembre de 2008 Yacoub fue condenado a muerte. Hakamada Iwao es uno de los reos que ms tiempo lleva en un corredor de la muerte de Japn. Fue condenado en 1968 en un juicio en el que se admiti
Segn los datos de los que dispone Amnista Internacional, al menos 2.390 personas fueron ejecutadas en 2008 y al menos 8.864 fueron condenadas a muerte. Tan slo cinco Estados acumularon el 93 por ciento de las ejecuciones mundiales: China (al menos 1.718 ejecuciones), Irn (al menos 346), Arabia Saud (al menos 102), Estados Unidos (37) y Pakistn (al menos 36). Con el 76 por ciento del total, Asia llev a cabo ms ejecuciones que el resto de los pases juntos, seguida de la regin de Oriente Medio. En Amrica, Estados Unidos es el nico pas que sigue ejecutando de forma regular, si bien en 2008 se sum San Cristbal y Nieves. En todo el frica subsahariana slo se registraron dos ejecuciones, mientras que Europa y Asia Central es una regin prcticamente libre de la pena de muerte a excepcin de Bielorrusia. Un ao ms, nuevos pases renunciaron al castigo mximo. Uzbekistn y Argentina abolieron por ley la pena de muerte para todos los delitos, con lo que ya son 138 los Estados abolicionistas en la ley o en la prctica, frente a 59 pases que la mantienen (de stos slo 25 efectuaron ejecuciones en 2008).
AI
como prueba la confesin que hizo tras 20 das de interrogatorios en sesiones de 12 horas y en los que no tuvo acceso a un abogado. En el juicio se retract de su confesin y afirm que los agentes le golpearon para obligarle a firmar. Despus de ms de 28 aos en rgimen de aislamiento, Hakamada Iwao ha desarrollado una enfermedad mental.
PENA DE MUERTE A MENORES

Irn fue en 2008 el nico verdugo de menores, segn los datos de Amnista Internacional. Violando sus obligaciones internacionales como Estado Parte de la Convencin sobre los Derechos del Nio, Irn ejecut a Javad Shojaee, Mohammad Hassanzadeh, Hasan Mozafari, Rahman Shahidi, Reza Hejazi, Behnam Zare, Gholamreza H., Ahmad Zare y Mola Gol Hassan, todos ellos menores cuando se cometieron los delitos. Mohammad Fedai, tambin menor, escribi en abril de 2008 tras estar a punto de ser ejecutado: Cuando sent el nudo alrededor del cuello, cerr los ojos y ped ayuda a Dios. Slo unos segundos antes del ahorcamiento, pararon la ejecucin al descubrir que mis abogados eran unos impostores. Cuando bajaba las escaleras, de nuevo tuve esperanzas y sent que iba a volver al colegio. Mohammad contina en el corredor de la muerte.
Protesta en Marruecos en el Da Mundial contra la pena de muerte (11 de octubre de 2008).
NO A LA PENA DE MUERTE!
Desde 1977 Amnista Internacional hace campaa por la abolicin total de la pena de muerte. Sin excepcin, independientemente del delito o del mtodo de ejecucin utilizado.

MS EN PROFUNDIDAD
Condenas a muerte y ejecuciones en 2008. www.amnesty.org/es/library
La pena de muerte viola el derecho a la vida. Es el exponente mximo de pena cruel, inhumana y degradante. Se aplica de forma discriminatoria. Siempre entraa un riesgo de ejecutar a una persona inocente. Nunca se ha demostrado que tenga un efecto disuasorio mayor que otras penas.
BUENA NOTICIA!
Nuevo Mxico ha abolido la pena de muerte. Se convierte en el 15 estado de Estados Unidos que no la aplica.
La campaa de Amnista Internacional continuar hasta ver un mundo libre de ejecuciones.
AI
EN ACCIN_NOTICIAS
Tiempo de cumplir!
PARAGUAY. En el acto organizado por la Presidencia de la Repblica del Paraguay, en el marco del aniversario de la cada de la Dictadura, Amnista Internacional Paraguay present el informe Paraguay: 20 aos despus. Es tiempo de cumplir con un Plan Nacional de Derechos Humanos.
Asimismo, en un acto en el Congreso de la Nacin, se hizo entrega del informe al presidente de la Cmara de Diputados y a las presidentas de las comisiones de Derechos Humanos de la Cmara de Senadores y de la Cmara de Diputados.
AI Paraguay
@cta
CAMERN
Por un Plan Nacional de Derechos Humanos!
www.py.amnesty.org/planddhh/
Derechos de personas LGBT

Amnista Internacional pidi al papa Benedicto XVI, con motivo de su visita al pas africano, que manifestara la oposicin de la Santa Sede a todo ataque o persecucin a personas por su orientacin sexual, y que pidiera al gobierno la despenalizacin de la homosexualidad. Segn medios locales, una alta jerarqua catlica camerunesa denunci pblicamente, en diciembre de 2005, la homosexualidad. Desde entonces, las personas homosexuales son perseguidas en el pas. En diciembre de 2008, la Santa Sede manifest en una sesin de la Asamblea General de Naciones Unidas que sigue propugnando que debe evitarse todo signo de discriminacin injusta hacia personas homosexuales, e insta a los Estados a que eliminen los castigos penales contra ellas.
Las heridas siguen abiertas

KOSOVO. Diez aos despus de la guerra de Kosovo, la mayora de los responsables de las desapariciones forzadas y secuestros de personas de etnia albanesa y serbia no han respondido an de sus actos ante la justicia. Se deben adoptar medidas urgentes para resolver la enorme cantidad de crmenes de guerra pendientes y la impunidad por las violaciones de derechos humanos.
Alrededor de 1.900 familias, tanto en Kosovo como en Serbia, siguen esperando noticias sobre la suerte y el paradero de sus familiares. Amnista Internacional entrevist a familiares de personas en paradero desconocido en ambos lados del conflicto cuando ste finaliz, y ha regresado a Serbia y a Kosovo en febrero de 2009 para hablar de nuevo con ellos.
UN Photo/R LeMoyne
MOVILIZACIONES EN FAVOR DE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES

URUGUAY
Nicols Garrido
Pata Torres
NO MS VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES! Recital de NoTeVaGustar (NTVG)

La banda de rock NTVG, que apoya la campaa No ms violencia contra las mujeres, invit a Amnista Internacional Uruguay a participar en su show. La propuesta de la banda estuvo inspirada en las intervenciones realizadas todos los primeros jueves de mes en la Explanada de la Intendencia Municipal. Treinta mujeres vendadas subieron al escenario portando cada una un cartel con historias de vctimas de violencia domstica. Simultneamente se proyectaron imgenes y datos sobre la cantidad de mujeres que mueren por esta causa.
Recogida de firmas
Amnista Internacional Uruguay se concentr, una vez ms, junto al Colectivo Mujeres de Negro en la explanada de la Intendencia Municipal de Montevideo, con el objetivo de sensibilizar y recoger apoyos de la ciudadana para la campaa No ms violencia contra las mujeres.
Ciclo de cine con enfoque de gnero

Amnista Internacional Uruguay apoy el Segundo Ciclo de Cine de Gnero organizado por el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer y la CINEMATECA uruguaya. En la rueda de prensa de presentacin se cont con la directora de cine Gabriela Guillermo y con Rosario Ferrari, integrante de la murga de mujeres Cero Bola. El objetivo es que el cine sirva como instrumento de sensibilizacin y cambio cultural hacia la igualdad de gnero. Las pelculas que se exhibieron proponen una mirada desde o sobre las mujeres y sus derechos, reflejando la diversidad de las realidades femeninas.
AI Uruguay
PARAGUAY
Da Internacional de la Mujer
El 3 de marzo, activistas de la organizacin estuvieron presentes en la actividad organizada por la Direccin de Polticas de Gnero de la Municipalidad de Asuncin, la Secretara de la Mujer y Alter Vida. El 4 de marzo Amnista Internacional Paraguay, la Cmara de Diputados y la Comisin de Equidad Social y Gnero de la Cmara de Diputados firmaron un Convenio de Cooperacin Interinstitucional, en el marco del apoyo y promocin de los Derechos Humanos para la implementacin de una cultura de equidad social e igualdad de gnero. El 7 de marzo, junto con otras 40 organizaciones, Amnista Internacional Paraguay convoc a la ciudadana a un acto sobre los derechos, necesidades y reivindicaciones de las mujeres, y a una marcha conmemorativa. Se realizaron tambin presentaciones artsticas. El 8 de marzo se organiz una competencia ciclstica en la comunidad indgena Enlhed, en la ciudad de Filadelfia Chaco Paraguayo. La actividad se transmiti a travs de una radio comunitaria de la zona.
ARGENTINA
Ley de Proteccin Integral: Aprobada!

El 11 de marzo la Cmara de Diputados aprob la Ley de Proteccin Integral para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres. Argentina da con ello un paso importante en la lucha contra la violencia de gnero. La nueva ley recoge ampliamente las medidas que Amnista Internacional ha propuesto en el Plan de Accin de 14 puntos contra la Violencia Domstica y en el informe Muy tarde, muy poco. Mujeres desprotegidas ante la violencia de gnero en Argentina. Prioridades de accin para el Estado argentino. Hasta ahora, la legislacin argentina, salvo algunas leyes provinciales, slo contemplaba la violencia en el entorno familiar. Ahora, la nueva ley contempla diversas formas de violencia (fsica, psicolgica, sexual, econmica y patrimonial, y simblica) y en diferentes mbitos, como los organismos pblicos, los medios de comunicacin y las organizaciones empresariales y de la sociedad civil, entre otros.
AI Paraguay
AI Paraguay
Agentes de seguridad chinos patrullan en una plaza de Lasa con el Palacio de Potala, antigua residencia del Dalai Lama, al fondo.
Peticin de apertura
TBET. Amnista Internacional ha pedido al gobierno chino la apertura inmediata de Tbet a los observadores de derechos humanos
y a los medios de comunicacin, as como el fin de la campaa de mano dura contra la delincuencia que puso en marcha anticipndose a las manifestaciones para conmemorar el 50 aniversario del fallido levantamiento tibetano del 10 de marzo de 1959, que implic la salida del Dalai Lama. Desde marzo de 2008 hay un control estricto de la informacin. A los periodistas extranjeros slo se les ha permitido entrar en viajes en grupo organizados por el gobierno, y a los observadores de la ONU se les ha negado toda posibilidad de acceso. A pesar de ello, Amnista Internacional ha recibido informes sobre violaciones de derechos humanos.
PUBLICACIONES
LA VERDAD DE VERA MEMORIAS

Autobiografa de Vera Chirwa, una mujer excepcional que naci en Malawi en 1932. Fue la primera jurista de frica meridional y junto a su marido Orton ha dedicado su vida a luchar contra el racismo y el colonialismo institucional. Este libro cuenta la historia de una vida dedicada a la defensa de los derechos humanos en Malawi y en todo el continente africano: una fuente de inspiracin y un ejemplo para los activistas de todo el mundo.
Coleccin Memoria, Ediciones Turpial Formato: 15,5 x 21,5 cm 240 pginas 19 euros
Disponible para Espaa en libreras y en www.actuaconamnistia.org/tienda Para Amrica Latina en www.turpial.com
Andy Wong/PA/AP Photo
Los civiles, vctimas de los combates

SOMALIA. Amnista Internacional ha pedido a los
grupos armados de oposicin y a las fuerzas gubernamentales que cesen los ataques indiscriminados y que adopten precauciones para evitar muertes y heridos entre los civiles. Preocupan tambin las denuncias segn las cuales la Misin de la Unin Africana en Somalia (AMISOM) ha utilizado durante los combates morteros y artillera pesada en zonas habitadas por civiles.
AI Mxico
El Tribunal Especial es insuficiente

LBANO. En vsperas del inicio de las actividades del
Tribunal Especial para el Lbano, que comenzaron el 1 de marzo en la ciudad holandesa de La Haya, Amnista Internacional pidi a las autoridades libanesas que vayan ms all del limitado mandato de este rgano, establecido para investigar el homicidio del ex primer ministro Rafiq al Hariri y los atentados conexos. Se debe llevar tambin ante la justicia a los autores de otras graves violaciones de derechos humanos cometidas en el pas.
Taller de comunicadores con indgenas del estado de Chiapas.
Formacin en derechos humanos

MXICO. Magdalena Garca Durn, que fue presa de conciencia, estuvo presente en el primer taller Induccin a Amnista Internacional para Nuevos Miembros. Su testimonio anim a los y las asistentes a contribuir en la defensa y promocin de los derechos humanos. Miembros de la seccin mexicana de la organizacin compartieron su experiencia en las diferentes modalidades de activismo que ofrece el trabajo voluntario.
Amnista Internacional Mxico y la Red de Comunicadores Boca de Polen llevaron a cabo un taller de comunicadores con indgenas tseltales y tzotziles del estado de Chiapas. Se abord conjuntamente la elaboracin de reportajes y de mensajes radiofnicos y audiovisuales sobre los derechos contenidos en la Declaracin de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas.
Acuerdo de paz de Swat, amenaza para los derechos humanos

PAKISTN. Con motivo del anuncio de que el
gobierno ha firmado una tregua con los talibanes paquistanes insurgentes que implica la imposicin de la ley islmica, Amnista Internacional ha manifestado que el gobierno debe garantizar la proteccin de los derechos humanos de casi dos millones de personas en el valle de Swat y el distrito vecino de Malakand.
Homicidio de indgenas aw
COLOMBIA. Amnista Internacional ha condenado el homicidio de 27 indgenas aw en el departamento de Nario, en el sur del pas, y ha expresado su honda preocupacin por los informes segn los cuales otros aw de este departamento han comenzado a huir de sus hogares. Segn la Organizacin Nacional Indgena de Colombia, el responsable de las muertes es el grupo guerrillero Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Tambin se han recibido informes del secuestro de un nmero desconocido de indgenas aw.
Anna Politkovskaya, la investigacin debe continuar

FEDERACIN RUSA. Un tribunal militar del distrito de Mosc ha absuelto a todos los acusados de participar en el asesinato de la periodista y defensora de los derechos humanos Anna Politkovskaya. La investigacin del asesinato debe continuar con renovado mpetu.
MARRUECOS
Minora atrapada
MYANMAR. Amnista Internacional ha escrito a los
gobiernos de Bangladesh, India, Indonesia, Malaisia, Myanmar y Tailandia para expresar su honda preocupacin por la difcil situacin de los rohingya, minora musulmana del estado de Rakhine, en el oeste de Myanmar. En los ltimos meses, millares de ellos han huido por mar a Tailandia y Malaisia, y hay centenares en paradero desconocido. Se teme que hayan muerto ahogados.
Chekib El-Khiari debe ser liberado

El defensor de los derechos humanos Chekib El-Khiari, jefe de la Asociacin de Derechos Humanos del Rif, est bajo custodia de la Oficina Nacional de la Polica Judicial de Casablanca desde el 17 de febrero. Amnista Internacional le considera preso de conciencia, detenido nicamente por sus declaraciones contra la corrupcin y sus actividades en favor de los derechos humanos.
EN POSITIVO
EN LIBERTAD!
< MYANMAR
El pasado 20 de febrero, 24 presos polticos fueron liberados como parte de un indulto del que se beneficiaron ms de 6.000 presos comunes. Una de las personas excarceladas fue Ma Khin Khin Leh, presa de conciencia por la que que Amnista Internacional trabajaba desde 1999. Desgraciadamente, quedan ms de 2.100 presos polticos en las crceles birmanas.
GUANTNAMO >
Binyam Mohamed sali libre el pasado 23 de febrero, y se le permiti regresar al Reino Unido, su pas de residencia. Binyam Mohamed, ciudadano etope, ha denunciado que fue sometido a tortura y malos tratos durante los ms de seis aos que ha estado detenido. Segn informes, su salud se ha deteriorado drsticamente durante ese tiempo.
Particular
Ma Khin Khin Leh con su esposo e hija en una foto tomada en 1996.
COLOMBIA
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) liberaron el pasado febrero a varios destacados rehenes, entre ellos el ex gobernador Alan Jara y el ex diputado regional Sigifredo Lpez, adems de tres policas y un militar. La liberacin de los rehenes es una excelente noticia, pero an quedan muchos en manos de las FARC y del ELN en toda Colombia. Todos los rehenes deben ser liberados de forma urgente e incondicional.
ZIMBABUE >
Los presos de conciencia Jestina Mukoko y Broderick Takawira fueron liberados, tras pagar una fianza, a principios del pasado marzo, tras pasar alrededor de tres meses en prisin. Fidelis Chiramba fue tambin puesto en libertad y enviado a un hospital para recibir tratamiento. A otros diez presos polticos se les impuso fianza y se esperaba su pronta liberacin.
Jestina Mukoko >
Zimbabwe Peace Project
Particular
INDONESIA
Defensor absuelto
El Tribunal de Distrito de Jayapura absolvi al abogado defensor de los derechos humanos Iwanggin Sabar Olif, alias Sabar, de todos los cargos presentados contra l. Esta sentencia enva una seal positiva a la comunidad pap de defensores de los derechos humanos. El gobierno debe tomar tambin otras medidas para garantizar que los papus pueden expresar sus opiniones libremente.
KOSOVO
Un paso en la senda de la justicia

El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia ha condenado a cinco de los responsables de crmenes contra la humanidad y crmenes de guerra en Kosovo en 1999. El ex viceprimer ministro yugoslavo Nikola Sainovic, el general del ejrcito yugoslavo Nebojsa Pavkovic y el general de la polica serbia Sreten Lukic fueron condenados a 22 aos de crcel cada uno por crmenes contra la humanidad y crmenes de guerra. El general del ejrcito yugoslavo Vladimir Lazarevic y el jefe del Estado Mayor Dragoljub Ojdanic fueron declarados culpables de ayudar e instigar a la comisin de varios delitos de deportacin y traslado forzoso de la poblacin albanesa de Kosovo, y cada uno fue condenado a 15 aos de prisin.
Elsham/Survival
SIERRA LEONA
Sentencias condenatorias
El Tribunal Especial para Sierra Leona ha declarado a tres altos cargos del Frente Revolucionario Unido culpables de crmenes de lesa humanidad y crmenes de guerra, incluidos violacin y otros delitos de ndole sexual. Se trata de un paso positivo, pero insuficiente an, en la lucha contra la impunidad en este pas.
Favela en Ro de Janeiro.
Elena Llanos
BRASIL
EGIPTO
Victoria sobre grupos parapoliciales

La condena, el pasado 10 de marzo, de diez miembros de los grupos parapoliciales ilegales conocidos como milicias, que se estn extendiendo entre las favelas de Ro de Janeiro, representa una victoria emblemtica en la lucha por los derechos humanos. En medio de amenazas de muerte y actos de intimidacin, varios jueces, fiscales, policas y diputados estatales han mostrado tener coraje y un admirable sentido de la profesionalidad. Entre los diez condenados figura un ex diputado estatal y un ex concejal, hermanos, que han sido condenados a diez aos y medio de prisin por formacin de bandas delictivas armadas.
Condena anulada
El Tribunal de Apelaciones de El Cairo ha anulado la condena a un ao de prisin impuesta a cuatro directores de peridicos por delitos relacionados con la publicacin de informaciones. Amnista Internacional considera que el proceso abierto contra los directores formaba parte de una campaa concertada de las autoridades para sofocar las crticas.
CAMBIA SUS VIDAS. ACTA!

Ms informacin sobre otros llamamientos en curso: www.amnesty.org/es/appeals-for-action
GUINEA ECUATORIAL
En rgimen de incomunicacin
Cinco ex miembros del Partido del Progreso continan detenidos en rgimen de incomunicacin en Malabo, en condiciones que pueden constituir trato cruel. Gerardo Ange Mangue, Bonifacio Nguema Ndong, Cruz Obiang Ebele, Juan Ecomo Ndong, Emiliano Esono Mich y Gumersindo Ramrez Faustino fueron detenidos arbitrariamente en marzo y abril de 2008. Los obligaron a firmar declaraciones bajo coaccin y luego presentaron cargos contra ellos. No pudieron acceder a asistencia letrada hasta pocos das antes del juicio, que se celebr del 17 al 19 de junio. Fueron declarados culpables de posesin ilegal de armas y municin. Cinco fueron condenados a seis aos de crcel. Bonifacio Nguema a uno, quedando en libertad en marzo de 2009. En el tribunal no se presentaron pruebas que fundamentaran los cargos, y tampoco se encontraron armas en posesin de los acusados ni en sus domicilios. El relator especial de la ONU sobre la tortura los visit en noviembre y expres su preocupacin por su detencin en rgimen de incomunicacin.
General Teodoro Obiang Nguema Mbasogo Presidente de la Repblica Gabinete del Presidente de la Repblica Malabo Guinea Ecuatorial Fax: +240 09 3313/3334
Excelencia: Solicito la inmediata puesta en libertad de Gerardo Ange Mangue, Cruz Obiang Ebele, Juan Ecomo Ndong, Emiliano Esono Mich y Gumersindo Ramrez Faustino. Hasta ese momento deben ser tratados humanamente. Le pido igualmente que tengan acceso a atencin mdica y se les permita ver a sus familiares y abogados. Por ltimo, se deben investigar los informes de tortura, poniendo a los responsables a disposicin judicial.
International Transport Workers Federation
IRN
Sindicalista encarcelado
Mansour Ossanlu, conductor de autobs, sindicalista y defensor de los derechos humanos, cumple una condena de cinco aos de crcel en Irn. Es lder del Sindicato de Trabajadores de la Empresa de Autobuses de Tehern y los Suburbios, afiliada a la Internacional de los Trabajadores del Transporte. Ya haba sido detenido otras dos veces por actividades sindicalistas. En febrero de 2007 fue juzgado y condenado a cinco aos de crcel por actos contra la seguridad nacional. El 30 de octubre de ese ao, un tribunal de apelacin de Tehern confirm su condena. Parece ser que el fallo del juicio nunca se emiti oficialmente, por lo que sus abogados no pueden impugnarlo. Su salud se ha deteriorado y no recibe la atencin mdica que tanto necesita. Segn su esposa, no le han permitido reunirse con sus abogados desde su traslado a una crcel de Karaj, en el oeste de Tehern, el 31 de agosto de 2008.
His Excellency Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi Head of the Judiciary Ministry of Justice Building Panzdah-Khordad Square Tehran Irn Correo e: info@dadgostary-tehran.ir (Indicar en el asunto: FAO Ayatollah Shahroudi) Fax: +98 2133904986
Excelencia: Solicito que Mansour Ossanlu reciba inmediatamente la atencin mdica que precisa. De igual modo, le pido que se retiren todos los cargos en su contra por sus actividades sindicales.
TU CARTA, UNIDA A LAS DE MILES DE PERSONAS, PUEDE SER LA LLAVE QUE LIBERE A UN PRESO DE CONCIENCIA, RESUELVA LA SITUACIN DE UN DESAPARECIDO, EVITE UNA CONDENA A MUERTE, PONGA FIN A LA TORTURA... TESTIMONIOS DE LAS VCTIMAS CERTIFICAN QUE MUCHAS VECES LAS CARTAS SON SU NICA ESPERANZA.
MXICO
Activistas encarcelados
En abril de 2008, Ral Hernndez fue detenido y acusado falsamente de asesinato por la muerte de Alejandro Feliciano Garca. Otros cuatro activistas, Manuel Cruz, Orlando Manzanarez, Natalio Ortega y Romualdo Santiago, tambin fueron acusados de asesinato y de instigar el crimen por haber asistido a una reunin de la Organizacin del Pueblo Indgena Me phaa Ral Hernndez. (OPIM). Esta organizacin ha hecho campaa sobre casos de esterilizacin forzada y de violacin de indgenas. Los cargos contra Ral se basan en declaraciones de dos testigos, tan similares que parecen preparadas. No se han tenido en cuenta testimonios que indican que no estaba presente en el momento del asesinato. El 20 de octubre, un juez federal fall que las pruebas no incriminaban a los otros cuatro hombres, pero no quedaron en libertad por estar pendiente la revisin del fallo. El 17 de marzo se han retirado los cargos contra los cuatro por falta de pruebas. Al cierre de esta edicin se esperaba su pronta liberacin tras un ao encarcelados.
Lic. Felipe de Jess Caldern Hinojosa Presidente de Mxico Residencia Oficial de Los Pinos Mxico D.F., C.P. 11850 Mxico Telegramas: Presidente, Mxico D.F., Mxico Fax: (+ 5255) 50935321 Correo e: felipe.calderon@presidencia.gob.mx
Seor Presidente: Le pido la liberacin inmediata e incondicional de Ral Hernndez, miembro de la Organizacin del Pueblo Indgena Me phaa (OPIM), acusado sin pruebas fiables de asesinato por la muerte de Alejandro Feliciano Garca, ocurrida en abril de 2008. Le solicito que ordene una investigacin sobre ese asesinato y que los responsables sean puestos a disposicin judicial. Tambin deben ser anuladas las rdenes de detencin emitidas contra otros miembros de OPIM, organizacin que trabaja legtimamente en la defensa de los derechos humanos de su comunidad.
TURQUA
Activista muerto bajo custodia

El 28 de septiembre de 2008, Engin eber, de 29 aos, fue detenido en una conferencia de prensa junto con otras tres personas de la Asociacin por los Derechos y las Libertades. Doce das ms tarde haba muerto. Engin y los otros tres activistas fueron golpeados reiteradamente. El 7 de octubre fue trasladado al hospital donde muri tres das despus, a causa de lesiones en la cabeza causadas por un objeto contundente, segn el informe de la autopsia. El ministro de Justicia present sus disculpas a la familia, afirmando que su muerte haba podido deberse a la tortura. Estn siendo juzgados 60 funcionarios. Trece policas, cuatro agentes de la gendarmera y 10 guardias de prisin han sido acusados de tortura.
AI
Minister of Justice Mr Mehmet Ali Sahin Adalet Bakanligi 06659 Ankara Turqua Fax: +90 3124193370
Minister of the Interior Mr Besir Atalay Iisleri Bakanligi 06644 Ankara Turqua Correo e: besir.atalay@icisleri.gov.tr Fax: +90 3124181795
Seor Ministro: Solicito que los responsables de la muerte de Engin eber sean juzgados con garantas. Le pido, igualmente, que los funcionarios de prisiones sean suspendidos del servicio hasta que se conozca el resultado del juicio.
Seor Ministro: Solicito que los responsables de la muerte de Engin eber sean juzgados con garantas. Le pido, igualmente, que los agentes de polica y los gendarmes sean suspendidos hasta que se conozca el resultado del juicio.
PARA PROFUNDIZAR
Reseanos a continuacin algunos documentos publicados recientemente por Amnista Internacional. Se pueden encontrar en www.amnesty.org/es/library ORIENTE MEDIO Y NORTE DE FRICA GAZA
Desafiar la represin
Ms de 10 aos despus de que la ONU pidiera a todos los Estados que apoyaran la labor de quienes defienden los derechos humanos, los activistas de Oriente Medio y el Norte de frica siguen siendo vctimas de prisin, tortura, persecucin y represin por intentar hacer valer los derechos de otras personas. Amnista Internacional ha publicado un exhaustivo informe en el que analiza la situacin de los defensores y defensoras en todos los pases de la regin. La situacin ha empeorado en general en la regin para los defensores de los derechos humanos desde que comenz la guerra contra el terror dirigida por Estados Unidos, que ha dado un pretexto ms para silenciar la disidencia y aprobar leyes contra el terrorismo. Desafo a la represin: Defensores y defensoras de los derechos humanos en Oriente Medio y el Norte de frica. (5 de marzo de 2009) MDE 01/001/2009
Conflicto y derecho internacional

Este nuevo informe recoge informacin sobre derecho aplicable al conflicto de Gaza: el derecho internacional humanitario, conocido tambin como derecho de los conflictos armados; el derecho internacional de los derechos humanos, incluidos los civiles, culturales, econmicos, polticos y sociales; y el derecho penal internacional. Israel y los Territorios Palestinos Ocupados. El Conflicto de Gaza. (19 de enero de 2009) MDE 15/007/2009
CAMERN
EUROPA
Represin de la disidencia
La situacin de los derechos humanos en Camern es alarmante. En este nuevo informe Amnista Internacional acusa al gobierno de cometer graves violaciones de derechos humanos, incluidos homicidios y torturas, durante ms de 10 aos. Los responsables han quedado impunes prcticamente en la totalidad de los casos. En el pas no se tolera la oposicin poltica. Toda opinin disidente se reprime mediante la violencia o el abuso del sistema de justicia para acallar las voces crticas. A finales de febrero de 2008, las fuerzas de seguridad mataron al menos a un centenar de civiles durante las manifestaciones contra la constante subida del coste de la vida. Tambin es motivo de especial preocupacin la prctica de silenciar a los medios de comunicacin. Cameroon: Impunity underpins persistent abuse. (29 de enero de 2009) AFR 17/001/2009
Convivir con la diferencia

En este informe se exponen las situaciones de discriminacin vigentes en Europa por razones tnicas, religiosas o econmicas las normas aplicables y medidas para fomentar la igualdad. Convivir con la diferencia: Marco para combatir la discriminacin en Europa. EUR 01/003/2009
BIELORRUSIA
Pena de muerte
Las autoridades deben declarar de inmediato la suspensin de las condenas a muerte y las ejecuciones, con miras a su abolicin absoluta. Bielorrusia es el ltimo pas de Europa y de la extinta Unin Sovitica que sigue aplicando la pena capital. Aunque no hay estadsticas oficiales al respecto, Amnista Internacional calcula que no menos de 400 personas han sido ejecutadas desde que Bielorrusia declar su independencia en 1991. Ending executions in Europe: Towards abolition of the death penalty in Belarus. (24 de marzo de 2009)
GRECIA
Represin de las manifestaciones

Se ponen de relieve pautas de presuntas violaciones de derechos humanos cometidas por la polica contra la poblacin civil, que incluyen el uso excesivo de la fuerza y de las armas de fuego, torturas y otros malos tratos, detenciones arbitrarias y denegacin del acceso inmediato a un abogado. Rights off-course: Effective impunity for Greek law enforcement officials. (30 de marzo de 2009)
A FONDO
AMNISTA INTERNACIONAL
LA FUERZA DEL COMPROMISO

EN TODOS LOS PASES DEL MUNDO SE PRODUCEN, EN MAYOR O MENOR MEDIDA, VIOLACIONES DE LOS DERECHOS HUMANOS. ESTA AGRESIN A LA DIGNIDAD HUMANA PRECISA RESPUESTAS EFICACES. DESDE HACE CASI 50 AOS, AMNISTA INTERNACIONAL TRABAJA PARA CONSTRUIR ESTAS RESPUESTAS EN FORMA DE INVESTIGACIN Y ACCIN. SE TRATA DE UNA LABOR QUE NO SERA POSIBLE SIN LA SLIDA BASE SOCIAL QUE SUSTENTA A LA ORGANIZACIN. QU LLEVA A CIENTOS DE MILES DE PERSONAS DE TODO EL MUNDO A COMPROMETERSE EN LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS?
Viejos y nuevos retos

Albert Boadella, Benazhir Butto, Vaclav Havel, Margarita Duran, Ali lmrabet y muchas otras personas encarceladas por expresar sus ideas fueron objeto de acciones de Amnista Internacional, quien influy para que alcanzaran la libertad. Millones de socios, socias y activistas han colaborado o se han movilizado para alcanzar estos y otros resultados como evitar lapidaciones en Nigeria, luchar por la justicia internacional con casos como los de Pinochet o Fujimori, o acabar con las ejecuciones de menores en Estados Unidos.
Queda mucho por hacer, es evidente, como denunciar que Actualmente la seccin espaola cuenta con ms de 55.000 la pobreza es la peor crisis de derechos humanos del mundo socios y socias, as como donantes, que garantizan su libertad con cientos de millones de vctimas. Las condiciones de de accin y su capacidad de influencia en la sociedad y en la insalubridad, la falta de acceso a agua potable, saneamiento, agenda poltica. Gracias a su contribucin, hoy son una atencin mdica, seguridad o educacin que padecen realidad la Ley contra la Violencia de Gnero, las millones de personas son, en muchas ocasiones, fruto de las videocmaras en las comisaras de Catalua y Pas Vasco, decisiones de gobiernos, empresas y otros agentes. que en los colegios se imparta una asignatura de derechos Denunciar estas consecuencias humanos o que haya una Ley constituye un nuevo reto para que regula el Comercio de los miembros de Amnista Armas. Otros muchos miles de Internacional. personas en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Los abusos que comete ETA y Ecuador, Mxico, Paraguay, otros grupos armados, la Per, Puerto Rico, Uruguay o indefensin que sufren las Venezuela trabajan para que personas inmigrantes cuando haya cambios legislativos que llegan a las fronteras espaolas erradiquen la violencia contra o cuando son desterradas por la las mujeres, la discriminacin violencia en Colombia, las y otras violaciones de derechos Para afrontar todos estos retos, es agresiones que siguen humanos. necesario contar con ms socios y socias y padeciendo las mujeres en todo ms activistas; en definitiva, ms personas el mundo, la falta de reparacin Los acontecimientos de los interesadas en defender los derechos y justicia para muchas de las aos setenta en Argentina, vctimas de la guerra civil Chile o Guatemala llevaron a humanos. La financiacin de Amnista espaola y el franquismo, y de Amnista Internacional hasta Internacional se sustenta en la generosidad regmenes autoritarios en entonces dedicada de quienes la componen. La organizacin no Amrica son desafos todava sin bsicamente a pedir la solicita ni acepta contribuciones de resolver. liberacin de presos de conciencia, luchar contra la gobiernos ni de partidos polticos. Por eso De igual modo, es necesario tortura y oponerse a la pena de cada apoyo cuenta y cada aportacin es til, poner punto y final al legado de muerte a trabajar sobre las como las de las personas que aparecen los regmenes totalitarios del desapariciones forzadas. Y hoy, pasado en Centroamrica y el las altas tasas de mortalidad reflejadas en estas pginas. Personas que, Caribe, la corrupcin y la falta materna en Per o Bolivia o la junto a muchas otras en otros lugares ms de independencia del poder falta de acceso de la poblacin de dos millones y medio en todo el mundo judicial o la impunidad de los indgena a sus derechos en hacen posible que la voz de Amnista agentes del Estado. Y aunque en Paraguay o Brasil forman parte la mayora de los pases la ley del trabajo cada vez ms Internacional se escuche en ms de 150 ampare por igual a todas las intenso sobre los derechos pases y territorios. personas, en la prctica se suele econmicos, sociales y negar esta proteccin a los culturales. En muchas ms miembros de los colectivos ms ocasiones de las que sera desfavorecidos. La ausencia de deseable, los activistas de transparencia y rendicin de Amrica Latina han tenido que cuentas de las empresas y las instituciones protege intereses desarrollar su tarea en circunstancias muy adversas, a veces econmicos creados y es un obstculo para superar la poniendo en peligro su integridad, como en Mxico o discriminacin. Todos ellos constituyen retos a los que hacer Colombia. Y en esos contextos difciles, han mantenido su frente en la defensa de los derechos humanos para todas las compromiso de trabajar en solidaridad con las vctimas de personas en todo el mundo. violaciones y abusos de derechos humanos.
UNA AMNISTA MS FUERTE!
A FONDO_LA FUERZA DEL COMPROMISO
Personas que trabajan por personas

Quienes hacen posible los logros de Amnista Internacional son personas annimas que colaboran econmicamente, apoyan las campaas, aportan su tiempo en los equipos de voluntariado o forman parte de la Red de Acciones Urgentes. Hemos preguntado a socios y socias de diferentes pases de Amrica Latina y de Espaa qu les lleva a apoyar nuestro trabajo, qu sienten cuando se logra parar una ejecucin, liberar un preso de conciencia o mejorar la vida de otras personas. Sus respuestas nos llenan de fuerza para intensificar nuestro trabajo.
Soledad Granados Jaime Beneyto

Jubilado, 76 aos
Lo que ms me gusta de Amnista Internacional son las personas: los voluntarios, los activistas, el personal... Es una gente extraordinaria. Llevo colaborando 20 aos y espero seguir otros tantos. Cuando se consigue algn logro, evitar una ejecucin o la liberacin de un preso de conciencia... a veces siento como si me sucediera a m, es una satisfaccin inmensa, que me recompensa y me anima a seguir adelante. S que trabajo para personas que no conozco, pero me siento compenetrado con ellas, con sus persecuciones, con sus sufrimientos.
Abogada, 29 aos
De Amnista Internacional valoro mucho su estructura democrtica interna y la no filiacin a ninguna organizacin poltica, religiosa o econmica. Me siento parte de una comunidad internacional de personas comunes y corrientes que, en la medida de sus posibilidades, ayudan a mejorar las condiciones de aquellos que en este momento no tienen voz. Me convert en socia porque sent que mi aportacin era necesaria. Porque creo en el sueo de un mundo en que se respeten los derechos humanos de todas las personas. Me maravilla cuando se consigue salvar una vida parando una ejecucin. Me siento realizada, pues constato que de verdad otro mundo es posible.
Alex Urea Sandoval

Arquitecto, 31 aos
No siempre leo los informes ni estoy al tanto de los impactos de la organizacin, pero el solo hecho de colaborar con algo que s que funciona y que es una buena causa, me hace sentir parte de un movimiento que avanza. Animara a la gente que quiera unirse y tenga poco tiempo dicindoles que colaborar no exige necesariamente una participacin activa directa. Hay muchas maneras de formar parte de Amnista.
Violeta Sara-Lafosse
Sociloga, 82 aos
Lo que ms aprecio de Amnista es que est al tanto de todo lo que sucede en el mundo. No slo aqu, en el Per, o en Amrica Latina. Puede ser en frica o en Europa, porque hay injusticias en todas partes. Y hay que luchar contra la injusticia dondequiera que est. Por eso cada vez que me piden firmar, pueden contar conmigo.
Isaac Castellanos
Estudiante, 20 aos
Creo que las personas deberamos estar ms informadas sobre todo lo que realmente est pasando en el mundo. Todos somos humanos y deberamos arrimar el hombro para defender los derechos que nos reconocen como personas. Se ve muy bien desde la butaca, empezando por la ma, pero en algunos pases te pueden meter en la crcel por pensar de forma distinta. Me gusta Amnista Internacional porque es participativa y porque ejerce presin donde tiene que hacerlo. Busca soluciones reales yendo a la raz de los problemas. Me gusta que no reciba ayudas de ningn gobierno: es independiente y libre de ideas manipuladas.
Dinora Glvez y Rejn

Abogada
Tener la posibilidad de hacer algo en los casos de violacin de derechos humanos me tranquiliza mucho. Antes senta una gran angustia y tambin una absoluta impotencia, pues no se me ocurra qu poda hacer yo sola. Ahora hay desde luego noticias igualmente espantosas, pero por pertenecer a Amnista ya puedo hacer algo, escribir cartas, unirme a acciones, presionar a las autoridades, eso es una gran diferencia para m.
Yolanda Park
Comunicadora, 28 aos
Una se siente muy importante cuando recibe esos mails Vamos a ayudar a Fulanoy una semana despus te enteras de que no se le conden a la silla elctrica, o no se le mat, porque tu pequeo aporte fue importante, sumado al del resto del mundo. Pertenecer a Amnista no es slo abonar una cuota mensual. Todo el movimiento de defensa de los derechos humanos te hace mejor persona y depende de nosotros que se mantenga y crezca.
Pedro Serrano
Jubilado
Yo creo que es el tesn de muchos aos, porque Amnista Internacional tiene una larga trayectoria. En estos ms de 40 aos, en Amrica Latina ha habido muchos atropellos, en Argentina, en Brasil, en Uruguay, en Chile, con todos los exiliados que tuvimos. Y en esas situaciones siempre ha estado la velita de Amnista, esa labor de gotita a gotita, durante tantos aos, esa energa social, tan jovial, tan sana de querer un mundo mejor. Aporto algn dinero y lo hago muy satisfecho de decir que yo estoy de acuerdo con estos principios que son universales, que no estn relacionados con ningn partido poltico, que son laicos y que son progresistas a favor de la dignidad del hombre y de la mujer, de la humanidad. stos son tambin mis principios.
William Gallo Sols

Empresario, 25 aos
Curiosamente lo que despert mi inters por los derechos humanos fue el cine. Pelculas como El jardinero fiel o Camino a Guantnamo, que te hacen tomar conciencia de la historia de otras personas. Soy peruano pero ahora resido en Espaa. Con la distancia, comprend ms de la situacin y la historia de mi propio pas, sobre todo de lo sucedido durante la poca del terrorismo. Lo que ms valoro de Amnista es la constancia. Siempre estn alerta de los abusos que se cometen y no se olvidan de ellos. Cuando la atencin de los medios de comunicacin se dirige a otro lado, Amnista persiste.
Hernn Vergara
Abogado, 40 aos
Me gusta el espritu de lucha de Amnista Internacional para reivindicar, en el mundo entero, el respeto de los derechos humanos sin ningn tipo de renuncia o claudicacin. Siento mucho orgullo de pertenecer a una organizacin que es capaz de torcer el escepticismo individualista que nos rodea en pro de movilizaciones concretas y eficaces a favor de la dignidad de todas las personas, sin exclusin alguna. Ser parte de Amnista es aprender a asumir a tiempo completo el frreo compromiso de alcanzar una sociedad ms justa y responsabilizarse de su trascendencia, lo que lleva implcito un compromiso ineludible de colaborar en su financiacin.
Gema Morales
Investigadora, 42 aos
Si te preocupa la injusticia en el mundo y el incumplimiento de los derechos humanos, piensa en cmo vives, en la libertad de la que disfrutas. Amnista Internacional trabaja para que todas las personas puedan vivir con dignidad. Lo que ms valoro es que la organizacin est formada por personas que saben cmo presionar para evitar la injusticia en lugares muy distintos.
Ingrid Sanca Vega

Antroploga, 30 aos
Ser parte de Amnista es ser parte de un conjunto de personas que actan para conseguir cambios ante los prejuicios y la discriminacin de todo tipo, partiendo del respeto a las ideologas y opiniones de todo el mundo. Siento mucha satisfaccin e identificacin con los logros de Amnista.
Juan Carlos Maneglia

Publicista audiovisual y cineasta, 42 aos
Me siento muy orgulloso de pertenecer a Amnista porque veo una forma contundente y categrica de manifestarse cuando se falta a los derechos humanos aqu o en cualquier parte del mundo. Valoro toda la lnea creativa que mueve la imagen de la organizacin, siempre muy nueva, fresca por un lado, y otras veces dura para mostrar cosas especficas. Hace que su mensaje te llegue, te emocione y te haga partcipe. Genera cosas en uno y te involucra. Cuando se consiguen mejoras en los derechos humanos, es una sensacin muy hermosa.
Mnica Cruz
Empleada de comercio, 49 aos
Yo estaba pasando por una situacin de violencia y vea que era algo que ocurra tambin a mi alrededor, pero gracias a Amnista Internacional comprend que la violencia contra las mujeres es un problema de derechos humanos que se da en todo el mundo, que afecta a cualquier clase social y que se puede luchar contra ella. Eso fue lo que me motiv a entrar en Amnista. Se pueden cambiar las cosas. Mi situacin mejor y ahora intento ayudar a los dems.
Renzo Cristaldo
24 aos, estudiante universitario
Los resultados me motivan a querer continuar y ahora que no me dan los tiempos para estar presente en las actividades, colaboro como puedo, con la cuota mensual y con el ciberactivismo. Pero aunque no podamos estar en la oficina, creo que cada uno aporta su granito de arena para que la organizacin crezca en importancia y en incidencia sobre los gobiernos.
Martn Epstein
Licenciado en Ciencias Polticas, 28 aos
Ser parte de Amnista es ante todo una posibilidad para sentir que el mundo puede ser mejor. Significa participar de una verdadera forma de cambio social y poltico, a escala global, en la que todos los aportes, por pequeos que sean, son fundamentales. Me hace sentir que el esfuerzo vale, y que ante la negatividad que suele impregnar a las sociedades, existe una esperanza de una sociedad ms justa. Para aquellas personas que estn empezando a preocuparse por la situacin de los derechos humanos en el mundo, mi sugerencia es que analicen cules son los espacios desde los cuales la realidad puede ser mejorada, donde la palabra de cada una y cada uno sea relevante, donde la participacin de las personas y el activismo sean la base para el cambio, y seguramente se encontrarn con el mismo resultado al que llegu yo: Amnista Internacional hace una diferencia, y necesitamos seguir sumando voces y energa.
Ermelinda Bez
Ama de casa, 55 aos
Mi inters por los derechos humanos radica en la necesidad que encuentro de que sean una realidad para todas las personas. Cuantas ms personas conozcamos nuestros derechos ms podremos exigir su realizacin. Lo que ms valoro del trabajo de Amnista es su capacidad de impacto en la vida de la gente. Cuando se consiguen resultados, siento satisfaccin y alivio. Siento que mi aporte, aunque sea poco, suma. Yo dira a las personas que an no son parte de Amnista que no hace falta dedicar mucho tiempo, ni dar mucho dinero, slo hace falta voluntad de querer hacer algo por la gente.
Laura Gonzlez-Albo
Empleada de banca, 30 aos
Para m es muy importante la independencia econmica y la imparcialidad poltica de Amnista Internacional. No estn vinculados a nadie y no tratan de meterte ideas en la cabeza. Tambin me gusta mucho la pgina web, que permite actuar por los derechos humanos con un simple clic del ratn. Mis aportaciones son pequeas, pero siento que soy parte de algo muy grande. Me da mucha alegra que salgan a la luz las violaciones de derechos humanos. Es muy importante tener conciencia de cmo es el mundo. Pero no basta slo con interesarse, es preciso tomar parte y actuar ya!
cta
Nuestra fuerza reside en las personas que nos apoyan
Aydanos a ser ms!
Tu ayuda es fundamental para seguir construyendo una Amnista Internacional ms fuerte. Ms socios y socias significa: ms personas comprometidas activamente en la defensa de los derechos humanos, mayor base social y ms capacidad de presin, ms recursos para nuestras campaas. Quieres compartir con tus amistades, familiares, compaeros... tu compromiso con los derechos humanos?
Invtales a que se unan a Amnista Internacional!
DENUNCIAMOS_PERSECUCIN A LOS DISIDENTES
CUBA
Acallar a la
DISIDENCIA
57 PRESOS DE CONCIENCIA CONTINAN EN LAS CRCELES CUBANAS
Redaccin
Activistas de Amnista Internacional Alemania se manifiestan frente a la embajada de Cuba.
vonne Mallesa es integrante de las Damas de Blanco, un grupo formado por mujeres familiares o amigas de las personas encarceladas durante la oleada de represin en marzo de 2003. Ivonne fue detenida el pasado 10 de marzo por miembros del Departamento de Seguridad del Estado y retenida durante cuatro horas. Despus qued en libertad sin cargos, no sin antes escuchar la advertencia de que terminara en prisin durante 20 aos si segua apoyando a las Damas de Blanco. Das antes, otras dos miembros del grupo fueron detenidas durante unas horas y a tres ms les impidieron salir de sus casas para participar en las actividades que haban organizado con motivo del Da Internacional de la Mujer. Amnista Internacional expres su preocupacin por el acoso y la intimidacin a que estaban siendo sometidos los y las activistas de derechos humanos en los das previos al sexto aniversario de la represin de la disidencia que tuvo lugar el 18 y 19 de marzo de 2003.
mujeres por expresar pacficamente opiniones crticas con el gobierno. Tras ser sometidos a juicios sumarios y no conformes a los estndares internacionales de juicio justo, fueron condenados a largas penas de prisin, de entre 6 y 28 aos. Les acusaron de llevar a cabo actividades que las autoridades calificaron de subversivas, como publicar artculos y conceder entrevistas a medios de comunicacin financiados por Estados Unidos, y mantener contactos con organizaciones de derechos humanos, as como con individuos o entidades considerados hostiles.
Amnista Internacional declar a los 75 disidentes condenados presos de conciencia. Continan an en prisin 55 de ellos, ms otras dos personas que tambin son consideradas presas de conciencia.
LA POLTICA DE LA MORDAZA
La libertad de expresin, reunin y asociacin sigue fuertemente limitada en Cuba tanto en la ley como en la prctica. Quienes intentan expresar sus opiniones u organizar reuniones que contradigan la poltica gubernamental o los objetivos del Estado pueden ser objeto de medidas punitivas como encarcelamiento, prdida del empleo, acoso o intimidacin.
PETICIN A LAS AUTORIDADES CUBANAS

Con ocasin del aniversario de la represin de la disidencia de 2003, Amnista Internacional vuelve a pedir:

Que liberen inmediatamente a los 57 presos de conciencia. Que cesen el acoso, la persecucin y el encarcelamiento de disidentes polticos y defensores y defensoras de los derechos humanos, que se estn limitando a ejercer su derecho a la libertad de expresin, reunin y asociacin. Que se reformen las leyes, normas y prcticas administrativas que limitan la libertad de expresin, reunin y asociacin.
HACE SEIS AOS

En aquellas fechas, las autoridades cubanas detuvieron a 75 hombres y
AI
PEDIMOS_EMBARGO DE ARMAS
GAZA
Urge un
Redaccin
EMBARGO DE ARMAS
Israel, el uso de estos cohetes ha causado la muerte de varios civiles y tambin constituye un crimen de guerra. Durante las tres semanas del conflicto, las fuerzas israeles mataron a ms de 1.300 palestinos e hirieron a ms de 5.000, causaron un grave dao a las infraestructuras y destruyeron miles de casas, empeorando la crisis humanitaria que sufren los habitantes de Gaza debido al bloqueo impuesto por Israel. Los ataques con cohetes de los grupos armados palestinos causaron la muerte a tres civiles israeles. Adems, Amnista Internacional encontr evidencias de que las fuerzas de Hams han llevado a cabo una campaa de secuestros, homicidios ilegtimos, torturas y amenazas contra personas a las que acusaban de colaborar con Israel, as como contra opositores y crticos.
Amnista Internacional halla pruebas de que tanto Israel como los grupos armados palestinos utilizaron contra la poblacin civil armas suministradas por pases extranjeros.
ragmentos de fsforo blanco todava en llamas, carcasas de piezas de artillera, alerones de mortero y restos de misiles, incluido un nuevo tipo que libera gran cantidad de diminutos cubos metlicos con bordes afilados capaces de incrustarse en un muro de hormign. Es lo que encontr la delegacin de Amnista Internacional durante su visita a Gaza. Estaban esparcidos por las calles, patios de colegios, hospitales y viviendas. Por otra parte, en zonas residenciales del sur de Israel, se hallaron restos de cohetes Qassam y otra municin de efectos indiscriminados.
PRINCIPALES SUMINISTRADORES DE ARMAS Y MUNICIONES A ISRAEL ENTRE 2004 Y 2007 (en dlares)
Estados Unidos 1.312.909.556 Serbia y Montenegro (slo 2004) 8.626.560 Polonia 7.455.679 Rumania 6.757.241 Serbia (por separado desde 2005) 6.331.138 Corea del Sur 5.864.486 Eslovaquia 5.415.005 Repblica Checa 4.491.753 Finlandia 4.138.731 Austria 4.015.987 Italia 3.187.896 Brasil 1.983.166 Bosnia Herzegovina 1.880.499 Alemania 1.531.000 Colombia 1.496.192 Albania 1.255.415 India 1.052.680 Espaa 952.725 Holanda 784.714 Reino Unido 754.367 Canad 707.384
Fuente: base de datos de las Naciones Unidas COMTRADE
Muchas de estas armas haban sido suministradas por pases extranjeros. Estados Unidos aparece como el principal proveedor de armamento a Israel pero muchos otros pases le exportaron en mayor o menor medida armas en los ltimos aos. Las fuerzas israeles emplearon fsforo blanco y otras armas suministradas por Estados Unidos para cometer crmenes de guerra y otras violaciones graves del derecho internacional humanitario, afirma la investigadora de Amnista Internacional Donatella Rovera. Hams y otros grupos armados palestinos dispararon cientos de cohetes introducidos de contrabando o fabricados con piezas procedentes del extranjero. Aunque su capacidad letal es muy inferior a la del armamento empleado por
PROTEGER A LA POBLACIN CIVIL

Amnista Internacional ha pedido al Consejo de Seguridad de la ONU que imponga un embargo total de armas a Israel, Hams y otros grupos armados palestinos hasta que se encuentren mecanismos eficaces para garantizar que no se utilizan para cometer graves violaciones del derecho internacional. Igualmente, ha pedido a los Estados que suspendan las transferencias de armas, municiones, equipos y ayuda militar a todas las partes mientras exista un peligro considerable de que se violen con ellos los derechos humanos.
MS EN PROFUNDIDAD
Con posterioridad al cierre de este nmero est prevista la presentacin de un informe exhaustivo de la visita de investigacin de Amnista Internacional a Gaza. Estar disponible en www.amnesty.org/es/library e informaremos en la prxima revista.
PEDIMOS_INVESTIGACIN PEDIMOS_EL FIN DE LA IMPUNIDAD
GUATEMALA
Lucha contra la
IMPUNIDAD
Hace diez aos Guatemala vivi un momento histrico en materia de derechos humanos. El 25 de febrero de 1999 se public el Informe de la Comisin para el Esclarecimiento Histrico, elaborado en virtud de los acuerdos de paz promovidos por la ONU para poner fin al conflicto armado interno, que se extendi desde 1960 hasta 1996.
En Guatemala contina el descubrimiento de restos humanos.
Particular
ngel Gonzalo l Informe arrojaba cifras devastadoras. Durante el conflicto, unas 200.000 personas fueron vctimas de desaparicin forzada o fueron asesinadas, y se perpetraron al menos 669 masacres, la mayora en poblados indgenas. La Comisin concluy que el ejrcito guatemalteco y sus aliados haban sido responsables de la mayora de los abusos y que algunos casos haban constituido genocidio.
Forzada e Involuntariamente, como paso fundamental para poner en prctica las recomendaciones formuladas por la Comisin.
contra Ros Montt y Meja Vctores, entre otros. El 22 de diciembre de 2006, el Consejo de ministros espaol aprob solicitar la extradicin. En 2007, la Corte de Constitucionalidad de la Repblica de Guatemala dict una resolucin contraria a sus obligaciones internacionales que dispuso dejar sin efecto varias rdenes de arresto provisional. Las personas presuntamente responsables de crmenes del derecho internacional no han sido extraditadas a Espaa ni sometidas a un proceso judicial independiente e imparcial en Guatemala, tal y como marcan las leyes internacionales. El juzgado espaol ha continuado investigando y en 2008 ha recibido los testimonios de varios supervivientes. Amnista Internacional ha pedido reiteradamente al Gobierno espaol que haga valer el tratado de extradicin para evitar que estos graves crmenes queden impunes.
EL PAPEL DE ESPAA Y LA JURISDICCIN UNIVERSAL

El 2 de diciembre de 1999, se present en la Audiencia Nacional espaola una denuncia por supuestos delitos de genocidio, torturas, terrorismo, asesinato y detencin ilegal cometidos entre 1978 y 1986 por los mandatarios guatemaltecos Efran Ros Montt y Oscar Humberto Meja Vctores, entre otros. Entre los hechos se incluy el asalto a la Embajada espaola, el 31 de enero de 1980, en el que murieron 37 personas, entre ellas tres espaoles y el padre de la premio Nobel de la Paz, Rigoberta Mench. En 2005, el Tribunal Constitucional espaol dej establecida la competencia de la Audiencia Nacional en virtud de la jurisdiccin universal, y el juez de la Audiencia dict rdenes de arresto
Algunas de las recomendaciones del Informe para garantizar reparacin a los familiares de las vctimas y a los supervivientes de los abusos se han puesto en prctica, pero en la mayora de los mbitos todava no ha habido progresos y la impunidad sigue siendo la tnica corriente. Por ello, al cumplirse el dcimo aniversario de la presentacin del Informe, Amnista Internacional ha pedido al Congreso de Guatemala que apruebe una ley para la Comisin Nacional de Bsqueda de Personas Desaparecidas
PEDIMOS_A BARACK OBAMA
ESTADOS UNIDOS
Primeros das de Obama
PROMESAS CUMPLIDAS, CUESTIONES PENDIENTES

TODOS LOS RESPONSABLES DE AUTORIZAR Y LLEVAR A CABO DELITOS COMO TORTURAS, DESAPARICIONES FORZADAS Y DETENCIONES ARBITRARIAS DEBEN COMPARECER ANTE LA JUSTICIA, Y DEBE CREARSE UNA COMISIN INDEPENDIENTE QUE INVESTIGUE TODOS LOS ASPECTOS DE LA GUERRA CONTRA EL TERROR.
Redaccin n sus dos primeros das como presidente de Estados Unidos, Barack Obama orden cerrar el centro de detencin de Guantnamo en el plazo de un ao, suspender los juicios ante comisiones militares, cerrar todos los centros secretos de detencin de la CIA y prohibir el uso de tcnicas de interrogatorio que constituyen tortura o malos tratos.
Estas medidas suponen una ruptura con el pasado y estn en sintona con las recomendaciones formuladas por Amnista Internacional. Pero quedan otras por cumplir, por lo que la organizacin mantiene una lista de peticiones para los 100 primeros das de la presidencia, que incluyen: Presentar sin dilacin cargos contra los presos de Guantnamo por delitos comunes reconocibles o dejarlos en libertad de inmediato. Garantizar que los presos imputados sean sometidos a juicios justos ante tribunales federales de Estados Unidos. Garantizar una investigacin independiente sobre las prcticas de detencin e interrogatorio utilizadas por Estados Unidos en su guerra contra el terror.
CONDICIONES EN GUANTNAMO: REVISIN INSUFICIENTE

El pasado febrero el gobierno de Estados Unidos public un estudio sobre la revisin de las condiciones de detencin en Guantnamo, en el que se establece una distincin entre detenidos dciles e indmitos, y se dice que a estos ltimos se les podra seguir confinando en sus celdas durante 22 horas al da.
Con motivo de la toma de posesin de Barack Obama, Amnista Internacional Kenia plasm la peticin de cambio en una accin de envos de SMS.
AI
Suscita tambin preocupacin que en el informe no se mencione que los detenidos que eran menores de edad en el momento de su captura hayan estado y, en algunos casos continen estando, recluidos en rgimen de aislamiento, sin oportunidades educativas ni de rehabilitacin, en contra de las normas internacionales.
Amnista Internacional ha pedido que, antes de enviar ms soldados a Afganistn, se rindan cuentas por las vctimas civiles de las acciones militares. Para la poblacin civil, 2008 ha sido el ao ms violento desde la cada del rgimen talibn.
preocupando algunas disposiciones del Manual de Campo del Ejrcito, que Amnista considera no compatibles con la prohibicin internacional de la tortura y otros malos tratos. Otras cuestiones que tambin ser preciso abordar son la posibilidad de que la CIA lleve a cabo detenciones breves y transitorias o de que utilice centros no controlados por Estados Unidos para realizar detenciones e interrogatorios por encargo. de Estados Unidos. El departamento de Justicia del actual gobierno ha ratificado que ni la Constitucin de Estados Unidos ni el derecho internacional les otorgan ningn derecho que puedan hacer valer ante los tribunales estadounidenses, segn una respuesta a una pregunta planteada por el juez. Amnista Internacional lamenta esta postura y ha vuelto a pedir que se proporcione a los detenidos de Bagram acceso a un tribunal independiente para impugnar la legalidad de su detencin, as como a un remedio efectivo en relacin con el trato recibido y las condiciones de reclusin. En la actualidad, los detenidos no tienen acceso ni a abogados ni a tribunales. Segn el Comit Internacional de la Cruz Roja, la nica organizacin con acceso a Bagram, a finales de febrero haba all unos 550 detenidos.
AYUDA INTERNACIONAL PARA CERRAR GUANTNAMO

Amnista ha pedido a gobiernos de todo el mundo que ayuden a cerrar la prisin ofreciendo proteccin humanitaria a los detenidos que corran riesgo de ser sometidos a torturas o a persecucin en sus pases de origen. La situacin afecta a unos 60 de los 250 detenidos que seguan en Guantnamo casi siete aos despus de que se abriera la prisin. Al cierre de esta edicin estaba pendiente la confirmacin de la colaboracin ofrecida por varios pases, especialmente de la Unin Europea.
BAGRAM: QU EST PASANDO?

Amnista Internacional ha pedido al gobierno de Barack Obama que facilite informacin actualizada sobre los prisioneros de la base area de Estados Unidos en Bagram, Afganistn, tal como haba solicitado el pasado marzo un juez federal norteamericano, que examinaba si los detenidos tienen derecho a impugnar su detencin ante los tribunales
EL FIN DEL WATERBOARDING

Las rdenes ejecutivas del presidente Obama implican que Estados Unidos ya no autoriza la detencin en lugares secretos ni la tortura con tcnicas como el waterboarding (simulacro de ahogamiento). Sin embargo, seguan
MS EN PROFUNDIDAD
Se puede consultar informacin actualizada en: www.amnesty.org/es/news-and-updates/news/los-100-primeros-dias-del-presidente-obama-ultimas-noticias Estados Unidos: La revisin de las condiciones de Guantnamo no aborda importantes cuestiones de derechos humanos (AMR 51/030/2009). www.amnesty.org/es/library.
Departamento de Defensa de Estados Unidos
Segn algunos abogados, la mayora de los detenidos del campo 6 seguan soportando periodos de 22 horas de confinamiento en celdas individuales aisladas y sin ventanas al exterior, y en condiciones que, a juicio de Amnista Internacional, no ofrecen las garantas de trato humano. La organizacin teme que se califique a los detenidos de indmitos por incidentes sin importancia, o por conductas que son consecuencia de aos de confinamiento sin cargos ni juicio en condiciones crueles.
Inmigracin: sin rebajas en derechos humanos, fue el lema del acto celebrado por Amnista Internacional frente al Congreso de los Diputados, el pasado 16 de marzo en Madrid.
ESPAA
Derechos de las personas inmigrantes
NO SE ADMITEN REBAJAS!
ANTE LAS PRXIMAS REFORMAS DE LAS LEYES DE ASILO, EXTRANJERA Y EL CDIGO PENAL, AMNISTA INTERNACIONAL RECUERDA AL GOBIERNO SU OBLIGACIN DE GARANTIZAR LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS MIGRANTES O NECESITADAS DE PROTECCIN INTERNACIONAL. EL GOBIERNO NO DEBE DAR UN PASO ATRS EN LAS GARANTAS DE PROTECCIN RECONOCIDAS HASTA AHORA. NO TENER PAPELES NO SIGNIFICA NO TENER DERECHOS.
ngel Gonzalo
Roco Carneros
CAMPAA_DERECHOS DE LAS PERSONAS MIGRANTES
n los ltimos meses, la crisis financiera se ha convertido en el tema de actualidad por excelencia. En este contexto, la sensibilidad de la poblacin hacia los problemas econmicos puede crear un ambiente que justifique adoptar ms medidas de control migratorio que supongan una amenaza para los derechos humanos de las personas migrantes. Tambin puede generar una percepcin pblica negativa de estas personas, aumentando su vulnerabilidad frente a la discriminacin, el racismo y la xenofobia.
ALGUNAS CIFRAS
Cerca de 200 millones de personas viven fuera del pas en el que nacieron, segn la Comisin Mundial de las Migraciones Internacionales. En 2003 haba tantos refugiados en Tanzania como en toda la Unin Europea. El 80 por ciento de los refugiados de la UE se concentraba en cinco pases; ninguno de ellos Espaa, situada muy por debajo, como reflejan los datos de la Oficina de Asilo y Refugio en los ltimos aos. Segn el Parlamento Europeo, en 2006 fallecieron 6.000 personas tratando de cruzar el Mediterrneo. En esta legislatura, el gobierno ha suscrito 11 acuerdos, de distinta naturaleza, relacionados con el control migratorio, con pases del Magreb y del frica subsahariana. Los datos de 2007 reflejan que las extranjeras estn seis veces ms en riesgo de morir a manos de sus parejas y ex parejas que las espaolas.
necesidad de adoptar medidas que protejan a las mujeres inmigrantes ante la violencia de gnero o la trata de seres humanos. Nos preocupa la tendencia que se observa en la iniciativa gubernamental de reforma de la ley de extranjera, an no formulada como proyecto de ley para su tramitacin parlamentaria. Supone un recorte de derechos y recoge disposiciones restrictivas que incrementan la vulnerabilidad de las personas inmigrantes. Entre otros, es especialmente grave en lo que concierne a los menores no acompaados y los menores en conflicto con la ley, la ampliacin del periodo de internamiento en los centros de extranjeros, la limitacin al derecho a la reagrupacin familiar, as como la ampliacin del catlogo de sanciones graves.
El gobierno tiene la obligacin de contrarrestar este peligro. Sin embargo, aunque ha anunciado la elaboracin de una Estrategia Nacional e Integral de Lucha contra el Racismo y la Xenofobia, de momento no ha adoptado medidas efectivas para documentar los incidentes de ndole racista a manos de particulares o agentes del Estado, ni ofrece datos peridicos sobre estos fenmenos.
ASILO: TENDENCIA A LA BAJA

En los ltimos aos, los Estados miembros de la Unin Europea han adoptado polticas comunes de control migratorio y de fronteras que socavan los derechos humanos de quienes abandonan sus pases de origen en busca de unas condiciones de vida ms dignas. Estas polticas dificultan, adems, el acceso a los canales de proteccin internacional para quienes huyen de violaciones de derechos humanos. En el caso de Espaa, resulta muy preocupante el reducido nmero de estatutos de refugiado concedidos en los ltimos aos. 2008 se ha cerrado con unas 4.000 solicitudes de asilo y tan slo unos 100 estatutos de refugiado concedidos. Estas cifras, comparadas con otros pases europeos, son muy bajas y resultan an ms preocupantes al comprobar que no responden a la especial situacin de tantas personas que siguen huyendo de violaciones de derechos humanos en todo el mundo.
El Proyecto de Ley en discusin es un claro paso atrs respecto a la Ley de Asilo actual y un retroceso en las obligaciones internacionales de Espaa. Nos preocupan, entre otros aspectos: la imposibilidad de que ciudadanos europeos puedan pedir asilo, la desaparicin de la posibilidad de pedir asilo en embajadas, la inclusin de clusulas contrarias a la Convencin de Ginebra o la creacin de varios procedimientos acelerados que reducen las garantas para los solicitantes de asilo.
EXTRANJERA: MENOS DERECHOS, MS RESTRICCIONES

Aunque los Estados tienen derecho a controlar sus fronteras y regular la entrada, permanencia y salida de personas extranjeras, no se trata de un derecho ilimitado. La prohibicin de la discriminacin, la tortura y los tratos inhumanos, y el respeto a la vida de las familias o las normas internacionales sobre detencin de migrantes, entre otras cuestiones, no pueden ser ignorados. En anteriores reformas se adoptaron medidas restrictivas de derechos, contrarias a las obligaciones internacionales de Espaa. Tambin hay que tener en cuenta el aumento del racismo y la xenofobia, as como la
@cta
No admitimos rebajas en los derechos humanos! Dselo al presidente del gobierno
www.actuaconamnistia.org
CAMPAA_APOYO A LAS COMUNIDADES EN RESISTENCIA
COLOMBIA
APOYAMOS A LAS COMUNIDADES
EN RESISTENCIA!
LAS FUERZAS DE SEGURIDAD Y PARAMILITARES, Y LOS GRUPOS GUERRILLEROS DE COLOMBIA ESTN CASTIGANDO A QUIENES SE NIEGAN A PARTICIPAR EN EL CONFLICTO ARMADO. EL PASADO 24 DE FEBRERO, AMNISTA INTERNACIONAL HA LANZADO UNA CAMPAA EN FAVOR DE VARIAS COMUNIDADES EN RESISTENCIA, QUE DEFIENDEN SU DERECHO COMO CIVILES A NO VERSE INVOLUCRADOS.
Redaccin l conflicto de Colombia ha dejado comunidades enteras aisladas, sin poder acceder a alimentos ni medicamentos debido a los combates o a las restricciones de transporte. Entre tres y cuatro millones de personas se han visto forzosamente desplazadas por la violencia. Esta cifra sita a Colombia en segundo lugar despus de Sudn.
Las comunidades que regresan a sus tierras, las declaran Zonas Humanitarias, con el objetivo de mantener fuera de ellas a los grupos armados.
conflicto el mensaje de que deben respetarse sus derechos como civiles. Muchos de quienes huyeron de sus tierras, expulsados violentamente por los paramilitares y las fuerzas de seguridad a finales de la dcada de 1990, han regresado en los ltimos aos a las comunidades y han tratado de defender sus derechos. A consecuencia de ello, muchos han muerto o han recibido amenazas. Walberto Hoyos Rivas, dirigente de la comunidad de la cuenca del ro Curvarad, muri el 14 de octubre de 2008 a manos de dos miembros del grupo paramilitar guilas Negras. Walberto haba sido testigo de la desaparicin forzada de otro dirigente comunitario, Orlando Valencia, muerto por los paramilitares en octubre de 2005. En 2006, un miembro de un
grupo paramilitar fue condenado a 14 aos de crcel por su participacin en el homicidio. Los miembros de la Comisin Intereclesial de Justicia y Paz que trabajan con estas comunidades han recibido tambin amenazas de los grupos paramilitares, que, a menudo con el apoyo o la aquiescencia de las fuerzas de seguridad, siguen actuando en muchas partes del pas.
CURVARAD Y JIGUAMIAND: ZONAS HUMANITARIAS

Las comunidades afrodescendientes de las cuencas de los ros Curvarad y Jiguamiand, en el departamento de Choc, al noroeste de Colombia, han establecido Zonas Humanitarias para tratar de protegerse de los ataques y defender sus tierras de las plantaciones ilegales de aceite de palma. Quieren tambin transmitir a las partes en
LA COMUNIDAD DE PAZ DE SAN JOS DE APARTAD

Situada en el departamento de Antioquia, se constituy en 1997 y desde entonces se ha comprometido a no participar en el conflicto. Sus miembros se niegan a portar armas y a facilitar informacin o apoyo logstico a cualquiera de las partes en conflicto. Las fuerzas de seguridad y paramilitares
Particular
Acta!
Pedimos a las autoridades colombianas:
Que investiguen y lleven ante la justicia a todos los autores de abusos contra los derechos humanos de los miembros de estas Comunidades en Resistencia. Que adopten con carcter urgente todas las medidas necesarias para garantizar su seguridad, como las propias comunidades crean conveniente.
Particular
Las comunidades afrodescendientes de las cuencas de los ros Jiguamiand y Curvarad defienden su derecho a permanecer al margen del conflicto armado.
LOS ATAQUES TIENEN A MENUDO EL FIN DE ATEMORIZAR A OTRAS COMUNIDADES PARA DISUADIRLAS. EN OTROS CASOS, EL OBJETIVO ES CONSEGUIR QUE LAS COMUNIDADES SE DESPLACEN DE UNOS TERRENOS RICOS EN RECURSOS NATURALES O DE IMPORTANCIA ESTRATGICA.
Marcelo Pollack, investigador de Amnista Internacional sobre Colombia
siguen sosteniendo que es una comunidad subversiva, mientras que los grupos guerrilleros la acusan de ponerse de parte de sus enemigos. Desde entonces han pagado un alto precio: se ha dado muerte o sometido a desaparicin forzada a ms de 170 de sus miembros. El 21 de febrero de 2005 fueron asesinados ocho miembros de la comunidad, entre ellos cuatro menores. Su repercusin internacional facilit que, como excepcin, fueran procesados varios militares. Sin embargo, la norma general sigue siendo la impunidad.
Todas las partes en conflicto deben respetar el derecho a la vida de estas comunidades y de cualquier otra comunidad de civiles, y garantizar que no se vean arrastradas a participar en el conflicto. Escribe a: Sr. Presidente lvaro Uribe Vlez Presidente de la Repblica Palacio de Nario Carrera 8, N 7-26 Bogot. Colombia Fax: +57 1 337 5890 Dr. Juan Manuel Santos Ministro de Defensa Avenida El Dorado Carrera 52 OFI. 217, Centro Administrativo Nacional (CAN) Bogot. Colombia Fax: +57 1 266 1003 (decir: Me da tono de fax, por favor) Dr. Mario Germn Iguarn Arana Fiscal General de la Nacin Fiscala General de la Nacin Diagonal 22B (Av. Luis Carlos Galn No. 52-01) Bloque C, Piso 4 Bogot. Colombia Fax: +57 1 570 2000
MS EN PROFUNDIDAD
Las Zonas Humanitarias de Curvarad y Jiguamiand. Comunidades colombianas en resistencia. Marzo de 2009 La comunidad de paz de San Jos de Apartad. Comunidades colombianas en resistencia. Marzo de 2009 www.amnesty.org/es/library
ENTREVISTA_JAMES ANAYA
Relator de Naciones Unidas sobre los Pueblos Indgenas
DE ORIGEN APACHE, EL DOCTOR JAMES ANAYA ES UNO DE LOS ACADMICOS MS RECONOCIDOS EN MATERIA DE DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDGENAS, QUE HA DEFENDIDO COMO ABOGADO EN VARIAS CAUSAS IMPORTANTES. DESDE MAYO DE 2008 ES RELATOR ESPECIAL DE NACIONES UNIDAS SOBRE LA SITUACIN DE LOS DERECHOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS INDGENAS.
Redaccin
Estados Unidos es uno de los pocos pases que no apoy la Declaracin de la ONU sobre los derechos de los pueblos indgenas, adoptada en septiembre de 2007. Esperan que la situacin cambie con Obama?
S que lo esperamos, aunque no sea un tema prioritario en la agenda poltica actual. Pero por lo que dice la gente que est dentro de su administracin, hay todas las indicaciones de que su gobierno est abierto a apoyar la Declaracin.
LA NUEVA CONSTITUCIN DE BOLIVIA ES UN AVANCE PARA LOS PUEBLOS INDGENAS. PERO HAY QUE PROMOVER LA RECONCILIACIN.
Confa en que el presidente de Estados Unidos pida algn da perdn a los pueblos indgenas?
No lo espero en trminos concretos, aunque sera deseable. Nunca ha ocurrido a nivel presidencial, aunque s en algunos casos especficos, por ejemplo el Congreso lo hizo con el pueblo de Hawai. Tambin se promulg una ley que abri un proceso para que las comunidades pidieran reparacin, pero no funcion bien. Todava hay heridas que deben ser atendidas. que hay cambios de este tipo, algunos pierden poder, y eso crea tensiones; lo que corresponde a todas las partes, incluido el Gobierno, es promover una actitud de reconciliacin.
Qu piden los pueblos nativos de Estados Unidos?

La historia de Estados Unidos es una historia de despojo a los pueblos indgenas. Hay que recuperar territorios, asegurar el acceso a los recursos naturales y a una vida en condiciones dignas, con la idea de poder desarrollarse libremente, pero de forma ajustada a la manera de vivir de las comunidades. Muchas poblaciones indgenas estn en condiciones de pobreza, incluso extrema en algunos casos.
Usted dirigi la defensa de un pueblo indgena nicaragense en un caso que supuso una sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que ha servido de precedente. En qu sentido?
La comunidad Awas Tingni viva aislada en un bosque del que dependa para su subsistencia, pero sobre el que no tena ttulos de propiedad. El gobierno concedi la tierra a una empresa con el argumento de que era tierra estatal. La Corte Interamericana fall que la comunidad tena derecho a la
Qu opinin le merece la nueva Constitucin de Bolivia?

Es un avance para los pueblos indgenas, ya que se promueve un nuevo modelo de Estado en el que ya no son los marginados. Pero siempre
Universidad de Arizona
ESPERAMOS QUE OBAMA APOYE LA DECLARACIN DE LA ONU
@cta
Las comunidades Yakye Axa y Sawhoyamaxa de Paraguay llevan aos obligadas a vivir en casas provisionales en los mrgenes de una carretera. Carecen de acceso a servicios bsicos y dependen en gran medida de la ayuda alimentaria. A pesar de dos sentencias a su favor de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, la reclamacin sobre sus tierras sigue sin resolverse. Ver contraportada.
propiedad, un derecho que surga de la misma tradicin, que no dependa de un ttulo concedido por el Estado. La Corte fall que el Estado haba violado los derechos de la comunidad. Supuso un precedente que ayud a cambiar las cosas en el continente y a que otras comunidades llevaran casos al sistema interamericano. Pero an queda mucho por conseguir.
EN 2001 LA CORTE INTERAMERICANA FALL QUE EL DERECHO A LA PROPIEDAD DE LOS PUEBLOS INDGENAS SURGA DE LA TRADICIN, QUE NO DEPENDA DE UN TTULO CONCEDIDO POR EL ESTADO... FUE UN PRECEDENTE, PERO AN QUEDA MUCHO POR CONSEGUIR.
indgenas tienen derecho a la libre determinacin, es un reclamo universal, pero eso no supone que se reclame la independencia. En muy pocos casos se busca eso. Se trata de un derecho que no se vincula a la creacin de un Estado, sino a la estructuracin de un Estado en el que los pueblos indgenas puedan desarrollarse libremente sin la opresin en la que han vivido, y que puedan mantener sus propias costumbres dentro de un Estado multicultural. reconoce en la prctica, aunque a veces s se admite que los pueblos tienen su propio derecho consuetudinario. En Colombia est en la Constitucin. El reto es ajustarlo con el marco general, pero eso no es ms difcil que en los Estados federales, donde hay varios mbitos de derecho. Puede ser un problema que algunas comunidades tengan normas que, por ejemplo, sean discriminatorias contra las mujeres, o que atenten contra los derechos humanos. Cul es la solucin? Deshacerse de todo ese derecho? Lo que hay que hacer es reformarlo para que se ajuste a los derechos humanos fundamentales.
Por qu sigue sin aprobarse la Declaracin Americana sobre los pueblos indgenas?
Es difcil de entender. Casi todos los pases americanos votaron a favor de la declaracin de la ONU, que va ms all de los borradores actuales de la Declaracin Americana. El nico que no lo hizo fue Colombia, que se abstuvo. Son otros embajadores, otra dinmica
En muchos casos parece que existe miedo a que se reivindique la autodeterminacin

No hay que temerlo. La Declaracin de la ONU afirma que los pueblos
Otro tema habitualmente polmico es la cuestin de la justicia tradicional

El verdadero problema es que no se
AI
ENTREVISTA_SHIRIN EBADI
LA NOBEL ACTIVISTA
EN 2003 SHIRIN EBADI SE CONVIRTI EN LA PRIMERA MUJER IRAN Y EN LA PRIMERA MUSULMANA QUE RECIBA EL PREMIO NOBEL DE LA PAZ. TAMBIN FUE UNA DE LAS PRIMERAS JUEZAS DE IRN Y APOY LA REVOLUCIN ISLMICA CUYO TRIUNFO, SIN EMBARGO, PRONTO LA OBLIGARA A ABANDONAR LA JUDICATURA. DESDE ENTONCES TRABAJA, DESDE LA ABOGACA Y EL ACTIVISMO, POR LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS Y RECLAMA UN CAMBIO EN IRN DESDE DENTRO.
Yolanda Vega
El 10 de febrero se cumpli el 30 aniversario de la Revolucin Islmica. Desde el punto de vista de los derechos humanos, qu ha cambiado?
La situacin de los derechos humanos en Irn es mejor ahora que antes de la Revolucin. Esto no quiere decir que no tengamos problemas, al contrario, se producen violaciones de derechos humanos muy graves. Existe discriminacin tnica, discriminacin religiosa, hay muy pocas posibilidades de ejercer una autntica libertad de expresin y tenemos castigos muy severos y contrarios a los derechos humanos, como la pena de muerte, la lapidacin, cortar la mano del ladrn y otros.
ES MUY IMPORTANTE QUE GRUPOS DE DERECHOS HUMANOS DE TODO EL MUNDO SIGAN DIFUNDIENDO LA CAMPAA POR LA IGUALDAD Y SE MOVILICEN CON CADA NUEVA DETENCIN.
marido difunto y ahora ya tiene derecho a un porcentaje mayor. ltimos aos ha sido el pas con el mayor nmero de menores condenados a muerte y ejecutados en todo el mundo. Mis compaeros y yo llevamos treinta aos trabajando para erradicar esta prctica y seguimos luchando para que el gobierno la elimine. En cuanto a las lapidaciones, es un castigo recogido en las leyes judiciales del pas. El Sr. Shahroudi (Presidente de la Magistratura) solicit a los jueces, a travs de un comunicado a los juzgados de todo el pas, que cambien las condenas a lapidacin por otras ms leves. Pero realmente, y mi pregunta es sta, si el Sr. Shahroudi cree que la
Cul es la situacin de los defensores y defensoras de derechos humanos que han sufrido represin por participar en esta campaa?
Actualmente hay alrededor de 50 procesos abiertos contra activistas de la campaa. Algunas han sido encarceladas. Quiero destacar el caso de Alieh Aghdam-Doust, a quien la Corte Revolucionaria de Irn acaba de condenar a tres aos de prisin. Pero estas medidas no han conseguido que la campaa pierda fuerza. Al contrario, por cada persona que detienen otras diez se unen a ella. Es muy importante que grupos de derechos humanos de todo el mundo sigan difundiendo la campaa y se movilicen con cada nueva detencin.
Qu logros ha conseguido la Campaa por la Igualdad, que pretende recoger un milln de firmas contra la discriminacin legal de las mujeres?
Uno de los objetivos era educar sobre los derechos de las mujeres y ya hemos logrado llamar la atencin sobre este asunto. Cada vez nos apoya un mayor nmero de personas que se levantan para defender a las mujeres y pedir que se las respete y se les den ms libertades y derechos. En ese sentido se han conseguido grandes avances, aunque an nos queda un largo camino hasta conseguir la verdadera igualdad de derechos entre hombres y mujeres. En concreto, ha cambiado una ley relacionada con la herencia y otras estn en trmites de aprobacin. Antes la mujer slo poda beneficiarse de una pequea parte de las propiedades del
BUENA NOTICIA!
Liberada tras 16 meses de reclusin Hana Abdi, activista de la Campaa por la Igualdad, considerada presa de conciencia por Amnista Internacional.
Irn es uno de los principales ejecutores del mundo. Qu perspectivas hay de que desaparezca la pena de muerte a menores (en el momento de cometerse el delito) y las lapidaciones?
Irn ha firmado la Convencin sobre los Derechos del Nio, que prohbe la ejecucin de menores, pero en los
Shirin Ebadi, premio Nobel de la Paz en 2003.
lapidacin no debe existir, por qu no hace algo para que se presente una ley en el parlamento que acabe de una vez con las lapidaciones? Nosotros pensamos que con una carta a los juzgados no se va a solucionar nada. Lo que hay que hacer es cambiar la ley, lo que est mal es la ley que contempla la lapidacin.
30 AOS DE LA REVOLUCIN ISLMICA RECOMENDACIONES DE AMNISTA INTERNACIONAL

Los gobiernos anteriores a la Revolucin Islmica, nombrados por el sha Mohamed Reza Pahlevi, se consideraban en general corruptos y responsables de violaciones atroces de derechos humanos. El ayatol Jomeini prometi a los iranes libertad e independencia. Sin embargo, los ltimos 30 aos se han caracterizado por continuas violaciones de los derechos humanos. Con motivo del aniversario, Amnista Internacional ha hecho al gobierno iran las siguientes recomendaciones:

La llegada al poder de Obama en Estados Unidos va a tener un impacto real en las relaciones con Irn y en la situacin de derechos humanos en ambos pases?
Las relaciones entre Irn y Estados Unidos se debilitaron con el comienzo de la Revolucin Islmica y se rompieron nada ms establecerse el gobierno islmico en Irn. Ahora ha llegado el momento de que nos olvidemos del pasado y empecemos a dialogar. Confo en que este dilogo cambie sustancialmente las relaciones entre ambos pases, pero debe producirse a tres niveles para que sea prspero: entre los jefes de Estado, entre los parlamentos y entre las sociedades civiles. Este dilogo, sobre todo entre los pueblos iran y estadounidense, puede mejorar la situacin de los derechos humanos en ambos pases.
Liberar a todos los presos y presas de conciencia. Revisar los casos de los presos y presas polticos, volver a juzgar a quienes no tuvieron un juicio justo y liberar a los detenidos sin cargos ni juicio, a no ser que sean acusados de algn delito reconocible. Poner fin a la impunidad, investigando las violaciones de derechos humanos del pasado. Prohibir el empleo de la tortura y otros malos tratos en las crceles y centros de detencin, y llevar a los tribunales a los funcionarios que lo incumplan. Reformar reas clave de la administracin de justicia para garantizar que nadie sea detenido arbitrariamente y sometido a juicio injusto, y que las pruebas obtenidas bajo tortura no sean admisibles ante un tribunal.
Roco Carneros
HABLAMOS DE_CORTE PENAL INTERNACIONAL
SUDN
Omar al Bashir,
HORA DE RENDIR CUENTAS

Amnista Internacional ha hablado con Luis Moreno-Ocampo, fiscal de la Corte Penal Internacional
Redaccin
a decisin de la Corte Penal Internacional (CPI) de dictar una orden de arresto contra el presidente de Sudn, Omar al Bashir, por crmenes de lesa humanidad y de guerra en Darfur ha suscitado una fuerte polmica internacional. Para Amnista Internacional se trata de una decisin de gran importancia, no slo para Darfur, sino tambin para el resto del mundo: indica que las personas sospechosas de violar los derechos humanos sern juzgadas, no importa lo poderosas que sean. En respuesta a la orden de arresto, las autoridades sudanesas decidieron expulsar del pas a las organizaciones humanitarias, lo que pone en grave peligro las vidas de miles de personas. Mientras tanto, el fiscal de la CPI, Luis Moreno-Ocampo, afirmaba en una entrevista concedida a Amnista Internacional que la CPI trabaja para proteger a las vctimas y que esta orden
de arresto debe ser motivo de esperanza para los africanos y africanas. Para el fiscal, el aspecto ms importante de esta decisin es que hace referencia a delitos que se perpetran a diario en los campos de personas internamente desplazadas de Sudn. En estos campos hay 2,5 millones de personas que mueren lentamente, 5.000 cada mes, y el mundo hace caso omiso. Moreno-Ocampo explic que los criterios en que se basa la CPI para seleccionar los casos son la gravedad de los crmenes y la falta de actuaciones judiciales en el pas. Afirm que est realizando un seguimiento de la situacin en otros pases donde se han cometido graves crmenes. Cualquiera de los casos tiene repercusin en el mundo. El caso de Lubanga sobre menores soldados tiene efecto en Colombia y en Sri Lanka. Esta Corte no es slo un sistema de castigo, sino que sienta jurisprudencia. Por consiguiente, un caso de la Corte conforma la realidad en el mundo, concluye el fiscal.
TRABAJO DE LA CPI CON PRESIDENTES AFRICANOS

El fiscal recuerda las causas de la CPI sobre las que est trabajando con los presidentes de Repblica Democrtica del Congo, Uganda y Repblica Centroafricana:
El procesamiento de Thomas Lubanga Dyilo, presunto fundador y lder de la Unin de Patriotas Congoleos, en relacin con el reclutamiento de nios y nias soldados en Repblica Democrtica del Congo. Las rdenes de arresto contra cinco altos dirigentes del Ejrcito de Resistencia del Seor, en relacin con crmenes contra la humanidad y crmenes de guerra en Uganda. La investigacin sobre los crmenes homicidios, violaciones y actos de violencia sexual, y saqueos perpetrados en 2002 y 2003 en Repblica Centroafricana.
MS EN PROFUNDIDAD
La entrevista, en ingls, est disponible en: www.amnesty.org/es/news-andupdates/feature-stories/CPI-trabaja-proteger-victimas-africanas-20090305
Pierre-Yves Brunaud
QUINES SOMOS
DNDE ESTAMOS
DIRECCIONES DE AMNISTA INTERNACIONAL EN LOS PASES DE HABLA HISPANA Y PORTUGUESA
Amnista Internacional, fundada en 1961 y presente en ms de 150 pases, es un movimiento independiente de cualquier gobierno, ideologa poltica o credo religioso. Contamos con ms de 2,2 millones de miembros y simpatizantes en todo el mundo y ms de 4.000 grupos locales integrados por voluntarios y voluntarias. Trabajamos en todo el mundo para luchar contra los abusos de los derechos humanos y para cambiar las leyes que en algunas ocasiones tratan de legitimarlos. Nuestra visin es la de un mundo en el que todas las personas disfrutan de todos los derechos humanos proclamados en la Declaracin Universal de Derechos Humanos y en otros instrumentos internacionales de derechos humanos. Nuestra misin consiste en realizar labores de investigacin y accin centradas en impedir y poner fin a los abusos graves contra todos los derechos humanos. Nuestros principios son la solidaridad internacional, la actuacin eficaz en favor de vctimas concretas, la cobertura universal, la universalidad e indivisibilidad de los derechos humanos, la imparcialidad e independencia, y la democracia y el respeto mutuo.
ARGENTINA Amnista Internacional Uruguay 775, 4 B C1015ABO Buenos Aires - Capital Federal Argentina Tels.: (+54 11) 4372.3141 contacto@amnesty.org.ar www.amnesty.org.ar BOLIVIA Amnista Internacional Calle Tal - Tal N. 582 (Final Presbtero Medina) Sopocachi - La Paz Telf. (591-2) 2413096 Casilla Postal 8767 Bolivia info@bo.amnesty.org www.bo.amnesty.org CHILE Amnista Internacional Oficina Nacional Hueln 164 Providencia Santiago de Chile Tel.: (56-2) 235-5945 info@amnistia.cl www.cl.amnesty.org ECUADOR Amnista Internacional International Mobilization Program International Secretariat Peter Benenson House 1 Easton Street Londres WC1X 0DW, Reino Unido aiecuador@amnesty.org www.ec.amnesty.org ESPAA Amnista Internacional Fernando VI, 8, 1 Izd. 28004 Madrid Tel.: 91 310 12 77 info@es.amnesty.org www.es.amnesty.org
ESTADOS UNIDOS Amnesty International 5 Penn Plaza, 14th floor New York, NY 10001 Tel.: (1 212) 807 84 00 admin-us@aiusa.org www.amnestyusa.org MXICO Amnista Internacional Calle Tajn 389 Col. Narvarte; Del. Benito Jurez; C.P. 03020 Mxico DF Tels.: (55) 5687 6010 / (55) 5636 6776 www.amnistia.org.mx PARAGUAY Amnista Internacional Tte. Zotti N. 352, e/ Hassler y Boggiani Barrio Villa Morra Asuncin Telefax: (+595 21) 604 329 ai-info@py.amnesty.org www.py.amnesty.org PER Amnista Internacional Enrique Palacios N. 735 - A Lima 18 Tels.: 51 1 2415625 51 1 2412114 Fax: 51 1 4471360 amnistia@amnistia.org.pe www.amnistia.org.pe PORTUGAL Amnistia Internacional Av. Infante Santo, 42, 2 1350 - 179 Lisboa Tel.: 386 16 52 aisp@ip.pt www.amnistia-internacional.pt
PUERTO RICO Amnista Internacional El Roble, 54, Ofc. 11 Ro Piedras Puerto Rico 00925 Tel.: 787 763 8318 Fax: 787 763 5096 amnistiapr@amnestypr.org www.amnistiapr.org REPBLICA DOMINICANA Amnista Internacional Apartado 20.578 Santo Domingo URUGUAY Amnista Internacional Wilson Ferreira Aldunate 1220 Montevideo Tel.: 900 79 39 Fax: 900 98 51 oficina@amnistia.org.uy www.amnistia.org.uy VENEZUELA Amnista Internacional Apartado Postal 17386 Parque Central - Caracas 1010 Tel.: 576 53 44 / Fax: 572 94 10 amnistia@cantv.net www.ve.amnesty.org Si en su pas no existe seccin de Amnista Internacional puede dirigirse a: Editorial Amnista Internacional, S. L. (EDAI) Valderribas, 13 28007 Madrid Espaa Tels.: (34) 91 433 41 16 / 25 20 Fax: (34) 91 433 65 68 www.amnesty.org/es O bien a: Amnesty International International Secretariat 1 Easton Street Londres WC1X 0DW Reino Unido Tel.: (44-171) 413 55 00 www.amnesty.org
@cta
PIDE LA RESTITUCIN DE SUS TIERRAS! ENTRA EN: www.alzatuvoz.org/yakye

Revista 96

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revista 96

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REVISTA SOBRE DERECHOS HUMANOS

LA FUERZA DEL COMPROMISO!

HACIA UN MUNDO SIN EJECUCIONES

SIN REBAJAS EN DERECHOS!

Gaza, verdad y justicia La montaa rusa de la pena capital

La fuerza del compromiso

2 AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96

Gaza, verdad y justicia

La montaa rusa de la pena capital

AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96 3

CUENTA ATRS HACIA

UN MUNDO SIN EJECUCIONES

El signo + indica que se trata de una cifra mnima.

4 AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96

CONDENADOS EN JUICIOS INJUSTOS

AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96 5

PENA DE MUERTE A MENORES

Protesta en Marruecos en el Da Mundial contra la pena de muerte (11 de octubre de 2008).

La campaa de Amnista Internacional continuar hasta ver un mundo libre de ejecuciones.

6 AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96

Por un Plan Nacional de Derechos Humanos!

Derechos de personas LGBT

Las heridas siguen abiertas

AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96 7

MOVILIZACIONES EN FAVOR DE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES

NO MS VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES! Recital de NoTeVaGustar (NTVG)

Ciclo de cine con enfoque de gnero

8 AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96

Ley de Proteccin Integral: Aprobada!

AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96 9

LA VERDAD DE VERA MEMORIAS

Andy Wong/PA/AP Photo

Los civiles, vctimas de los combates

El Tribunal Especial es insuficiente

Taller de comunicadores con indgenas del estado de Chiapas.

Formacin en derechos humanos

Acuerdo de paz de Swat, amenaza para los derechos humanos

Anna Politkovskaya, la investigacin debe continuar

Chekib El-Khiari debe ser liberado

AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96 11

12 AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96

Zimbabwe Peace Project

Un paso en la senda de la justicia

Victoria sobre grupos parapoliciales

AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96 13

CAMBIA SUS VIDAS. ACTA!

International Transport Workers Federation

14 AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96

Activista muerto bajo custodia

AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96 15

Conflicto y derecho internacional

Convivir con la diferencia

Represin de las manifestaciones

16 AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96

LA FUERZA DEL COMPROMISO

Viejos y nuevos retos

UNA AMNISTA MS FUERTE!

18 AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96

A FONDO_LA FUERZA DEL COMPROMISO

Personas que trabajan por personas

Soledad Granados Jaime Beneyto

Alex Urea Sandoval

A FONDO_LA FUERZA DEL COMPROMISO

AMNISTA INTERNACIONAL - ABRIL 2009 - N 96 19