Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Cantarock Nº 95

    Cargado por

    Mariela Aquino
    43 vistas52 páginas

    Título original

    Cantarock-nº-95

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    43 vistas52 páginas

    Cantarock Nº 95

    Cargado por

    Mariela Aquino

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 52
    ma miei) r ‘ase ip | ee B ae i a4 ps =| . ff APTA es F =4 | — ACY t ZG ~ 7 j rs P a be ; e | ELREMEDIO INFALIBLE iSALIO! CONTRALA CONFUSION an EL ABURRIMENTO tg fe te IY a Fad, Praca ieee co Poet | SUMARIO Notirack Euroshima Fricién Koo Rubén Rada Lomer aprende mas La columna de Pipa La disquera Punk Liliana Hercero ESPECIAL CANCIONES SPINETTA Discos Enel acta Corteo de Lectares SOBRETODO Agenda (Comunicandonos STAFF Director: Pio Lem « Coordinador Etat: Morar Gatne e apesor Huston’ Dane! curs Coca, Eat Bot Arc rorargartie apm ry Chaney ford Arte Case Maseeh Ae yO amocion lar Pagone “Ara Marcoo Cesieo ».Fotograta Cheriovsy Conecion, Naomi ke «Director Comer Cole Bs. Pubiicitario: Gerente: Sergio Diadizo = Produccién: Ricardo Arce. MACHOS DEVERANO Hay algunos que pasan bien sus vacaciones. “Mi ~me decia el flaco Argafaraz— “cuando las pibas so hacen las rebeldes, recurris a la firme tradicion argen- tina encarnada en Locatti y Monten: Ventana a las estrellas, Vas a ver que en la segunda vuelta la piba se porta como se debe. Si sobrevive, claro”, Segtin el flaca, en este pais hay que ser un tio duro, sino la cosa no camina, Aigo parecido decia el tio Rico cuando se tue a Corrientes a gozar del sol litoralenio, Se puso dema- siado protector solar en la cara y la gente creyé que se habia amotinado. Pero un periodista amigo, que cubra las noticias del verano en Monte Caseros me reveié la verdad “Nos pasabamas el dia tomando cerveza en los ba- res del pueblo, porque la movilizacion venia gasolera Los tanques se rompian, las escopetas no andaban y e/ 50! pegaba duro. Nadie tenia ganas de trenzarse. Después, cuando empez6 allover, como no daba para bafarse en el rio Timboy, decidieron hacer un simula- cro de combate. Al fin de cuenta, eran vacaciones pa- gas. Y no se puede vover a casa en marzo sin buenas anécdotas del verano’, FANTAROCK es una pudlcacion de CETTERA S.A. Lavalle 2656, 6 piso, Tel: 962-6818/8740. Registro de la Propiedad intelectual N° 228.996, Registro de la Propiedad industrial N° 1.363.722. Todos los derechos reservados, PROMISE, EGSERRODUCCION TOTAL O PARCIAL. PELICULAS: Canag FOTOCROMOS: Rodel Pedriel 148 Cap. FOTOGOM. POSICION: Typographics, Reconquista 57: Gran Buenos Aires: Vaccaro, Sanchez y Cla. JC", Capital, Tel, 392-1172/812-06R6, Distribucion en Capital Federal Moreno 1270, 2° piso, Buenos Alri 3. Distibucion en el interior SADYE, Belgrano 355, 9° y 10° pisos, Cap. Fed. Las menciones que se publican en esta e” ion, incluldas marcas, lustracones J)precios, tienen el caricter exclusiva de servicio y su publicacion no implica resp ssabiidad o comprom'so, excepto fa Informativa. CANTAROCK no parcibe remuneraogn Sigua por la informacion qe publica. Se tering de imprimir en Impresiones Graficas Tabaré, Erezcano 3158, ol 25’ ENANITOS GIRANDO Alalaigode ode! mes de febrero, Los Enanitas Verdes estuieron teaizando sucialatroamericana de mayor importancia. Tras tocar en |ATCa pincpics dems rcaron arecoida yendo Bola paratocer ‘en Sante Cuz ela Sata. Luego volvieron a Buenos Aes porunshow an San gue! ymaron oto avin con rambo a Chile, ms precsamen- ie al Fesival Intemacional dela Canciin de Vira del Mary a ciudades camo Temuco, Concepcién y Santiago de Chie (donde actuaron en el mrismisimo estat de Chie). Regresarina Argentina en lpm semana ce marzo, parapresen- tarseeliaGenelestacio Andes Taleres de Mendoza el4en San Juan yelSenelFestval Chateau Rack. Ylueg retomarén[acira paraelresto demarza, odo ab yuna semana de mayo, cvandoirén a Pert yEcua- der para da shows, aClombia y Venezuela par hacer promecién, ya Coste Pica, Méjco y Miami para hacer prensa y también mostarse en vivo Dezcuetdcalosresultadosde eslagtase pod versies ciefoquee! proximo furor en Latinoamérica después ce Soca, caro- eran Los Enantos Verdes. —_— ‘SOS OTROS DISCOS. Compra Canjes Venta 4 ‘Ay. Santa Fo 1670 4cantarock ele oh Teles Ne) Sele NO SeS LAS EX aloo arunsaesanelnimer aster oscies 4y5demarosellevattacataelyalredconl festa) (Chateau Rocke aca de Ciba Yaesténcor fimadas las acuacones deus Aber Spineta. I Los Fatveens Cacacs Los Ears Verds, David Lebin Feri Les Miscosdel Centro, Merl Wire, 1 Don Cornel y La Zona, Ader, en els as se ete a pariopacn de Raut Porte, Os Pare mas Do Sees, yun represent de Espata yoko deCuba Enquatoalasupsruevosqueacustn ala odo eter s Hevatan a caboloscartmenes Pre Cate, done se estan ta Buenos Ares, Cordoba y Re ce Ccoba se io largo ‘estos de Cara 10 de Coa. ¥ par eau de Buenos Aires, os organzaores ros dos elo cues tn iad Wid 15 y ahi lattice vote ganar To estos izo det el aco del poyet dl"scerao over dl Subse. cooaia de a vertu, cue Curae vraro estura apoyarda agruposnuaes fotos os sbadsy conn geser la esa de a Jer (Figura Alay Se. ‘meni, erie al KDT) Por esp os 15 iat port fes integrarn el programa de iniecambio de dha Subsecelaia E urado seleonador eve rhea por cone: es petiodas se Gala duslereace escuchrlos mse 180 demos delos mis vad estos. cen, habia muchos ups egemrianco ‘XT eign ompradPeronoabi tts im de Seda Vius como se suponia. os seesorat or orden depute, for) Sr, Spock 2} eps las Verh y Magnum 4 cone mismo) 4) coi §)Pr Pon hb 6)LasE MLabandaceleca J) Lee Chanoas. 8) Reck Royce. 10) Mara. 11) PoloPerta. 72] Duaznsde Gola. 19) Bnddos las ‘ace 14) Mr Pulp. 15) Clase 5.1) Lo Mania crn 34 A CHILE afeaba de, ears Conséiohaber presentaco un demo eric el caeetn {gue anticipa e! maior ald su cisco de- Faia cal Grupa Che Ht, ol grupo Man-Ray part ei 10 de feibe ode valk EERE febrero hacia Chile, para actuar en Santiago de Chile y ciudades como Puerto Monts, Vaicivia y Temuco, ‘Asi es como siguen creciendo las, expectativas alrededor de ia banda formada por el guitarrsta Tito Losavio {ee-lider de Biorsi, que recorrio el er- cuito under porleno entre 1984 y 986), ia cantante Hilda Lizarazu (ox. voz de Los Twist e invitada “perma- norte” en Suéter), la bajista Laura Go mez y el balerisia Pablo Buratt En cuanto al LP, tienen planeado grabarlo entre marzo y abril, en los os: tudios Panda, con produccién artistica del lécnico Mario Brauer, Aigunos titu= lds confirmacos son: Salgamos a la calle, Impracticidad, Turista en Bue: nos Aires, San Gullap, Confusion, y Te voy a fotogratiar da por los hermanos Man gialavore, ex-lideres de conjuntes cor Rayo X, quedi SENTIMIENTO INCONTROLABLE si ierte asesinar”. Tiene cuatro temas y iue grabado hace seis ms *n los estudios Panda con la produccién artistica de Daniel Melero. Los temas son 'os siguientes: Les divierte asesinar, Palabras y suenos, Perseguidos, y Agoniza joven. ATENCION SIQUERES TENER GRANDES “AMIGOS DELA MUSICA. NOLO DUDES NI UN SOLO INSTANTE DEIATODO LO QUEESTES HACIENDO TEESTAMOS ESPERANDO PARA QUE COMPRUEBES LO INCREIBLE” 40 MILDISCOS DESDELADECADA DEL “SOALAULTISIMA NOVEDAD ‘NO EDITADA’. IMPORTADOS Y NACIONALES, DISCOS PARA COLECCIONISTAS COMPRAS - VENTAS - CANJES VIDEOS MUSICALES PORQUESOMOS LA DISQUERIA FUERA DECATALOGO MAS GRANDE DE BUENOS AIRES! ELDISCOO CASSETTE QUE JAMAS CREISTE SE LOTENEMOS N, AMIGOS DELA MUSICA MAPUAB4-1 90 -Lo 08 Tel 3LT-ASCENSORA TAD DELAGHERA “EEPRANOS NOUN O16 Sean OIG aaa eLe EL RECESO DE SODA Soda Stte0 ha ris un descars ce acuaco- res en vivo que se prolongara hasta mes duro. Poteleromenta, Gustavo, Zetay Cary etan-tecca rmere-cisrurtanade unterrpiteequehace ares meses po nian, Sin enbargo ena rérica ro edo sardoci, porque enmayoincaténagrabacion desu [na LP. Por tnlo, a etn dando is prmens pisos de eonpesndl naira ‘Los tinas stows dl gugo fueron en el Festva acksabe de Paaguey, en Fornce (ote 8300 per soma), Posada 7000) y des incores nl Suprco made Nar dePata (7000, agland soca y ‘eatlecentolo que segutamente sae reat ca lergorate) Ama, en ss las, lied Lol ext compa rarco un vdeo de ua horace uracin que recor an genes pesorales y (pinipamente) deca ‘eros, astride up. Alisepodiénverescenas de sows en Tea Ass, lela Obras, y de Wade Mary eesti Amada e Pat, Poo ter trmos ma ilalns soe esteem JAF Y VALIANTS El ex-cantante del gru- po Riff finalmente decidio dar inicio a una carrera como solista. Detal forma, en estos dias Jaf entrara alos estudios ION para re- istrar el material de una placa que piensa titular “Cuarto creciente’. Por otra parte, el grupo Los Valiants esta punto de entrar a estudios para dar forma a su disco de- but La fecha clave sera el primero de marzo. A partir de ahi, lo que salga deter- minara qué pasaré con la banda DUNA—— Duna cecidieron mandar- se a la Costa Atlantica para ver qué pasa. Asi, terminaron actuando_en lugares como Mar del Pla- ta, San Bemardo, Villa Gesell, Pinamar y Mar de A\6. Ademas, estén apro- vechando los paisajes na- turales de esas ciudades para tilmar escenas de su Aprovechando la poca préximo video-clip, que lactividad en Capital, los serd del tera ‘Mundo di- lintegrantes del grupo _gital’ Al selma n elas compos y cantare ‘gene cueacebaceerner de product areglarsu bre abo cscgeti, en ee Yr una mr Secsdepinersimonve.Pareemposlqutaita le ‘am Bulec (Str Pa Siar, n Lem bae ‘SALAS DE ENSAYO td Karac ee Spe Sg PARA PROFESIONALES ¥ PRINCPIANTES tsa Ee ars (Nc age Macon lt ita Sean Laker (aeksen ie), persons EQUIPADAS ¥ VACIAS lene Cosa, y as contares Jatice Pencanis Sing, Laut Anderan, Taking Heads y Vion ries. eee ‘ime eartac ak re, New Yo y Bo eranorame, os ‘ops Dr. EMILIO RAVIGNAN! 1243 PB 1 para Seca fara pu elesocroel coe 1/2 cuadra de Av. Cordoba ‘srid), Acumen David So esa gestonando un cara dein corvagrbatra 6cantarock No son, como se dijo por ahi, los Cure portefios ni fampoco la primera consecuencia de la visita al pais de Siouxsie & The Banshees. Son Euroshima, una nueva banda que esta intentando escapar alas comparaciones y la etiqueta de “darks argentinos", “ono ade au nos comparencon The Cue © Soewie, a2 Féin hibane gute dl qu fe. "bee na garnes que nos encaslrHayin- ‘cei 12 aus bandas, pet ampoco es ces- tn de des que sos ak’ ypu Hay que ‘ve que eniende cad uno pr oscuro’ Param laonde dela prinere etapa de Susie TheBans w= Noy ies: Usa ec el pre esan Fr 1 au arin. ew sees Los Wao (gd asa amgos Resa Farabrs (a asi ue ce ee Petia sue “La misice qu tacenoe. gga Wanda, can tu ce Erste no 6 nr et “ar Noes fan opresva es -ciganos- eco se™ iAloahi Fale einen seit Queco irc repr de ravers ‘uizso que acer na see “an presto” onda tecos cue severe abso pro en sas ay tis do una pararo’a,persecusion y Guta evisin- alia Wand: fun, peo 0 ponue oan sei Yoceotereragnatala evel cate alg ue lamayiadelosmescss, xpcamenie kerr tales. fa tas las as que etn en dea sor dena lp dnc yo esiba muy ingulay my ‘esertnai or exo sen is bas No pore ‘@slaros en ta’, augue sour que e ir ue os conparen cin The Cure que-o sel usr {eo gy Ne asta Sous, peoantenDepache, Nade ates gugs Dela cartaries spree que ‘Anti Lorn, amirace Euythmics,e orca pele, ¥ memoria gor vera Wendy Wats esas riras que somandanlreferteyno se ccmennngi ra, ‘Cual sla historia de Euoshina? Fein: Cmenzars toca ena dl ao pase oy dros uno site shows ates co rabar ‘Wand Elta oltedadstay yo arospatoce Jay-Jay, queers una onda mas B52 donde las dos ‘artete otabamos ca leas. sibien mo ec mos ccando ant tengo lagerte io ba ver. No st ‘muy benporou...etocas lamas, tuemi preg o.umabueadsoraymecaque de isa Perocespués {fe un tempo gun qusinas hacer cracosa y nos itamos co para amar Eureshima donde pala ‘os hacer amas que nos antaban nox 6. lay Cémo said la oportunidad de grabarel disco? Fabién: Mardars un des can el ma matargo sues’ a Faed bac’ y como se copater, lo passrn tastanle. Lo escichla gente de Paya yaa ub camossepuseron enconlactacenelSideCian, que acta poco mos hia hecho ur rta Nos aman, pidieten easmateral yc qustono ceceran jatar {Ei suet holwoodense! Wands: E reaiad opine que pensamos 2 que saat de un roa, que barra agar a compatiay ros rian quo aco ros ci Peto sab sin. Fabin: Sia pinoporesexta, pra per suerte feniaos material como para un LP grata en un lomo supoecasea ¢Cemosaenlasletras? Wanda: Geneainene seme ocuren apart cela misica, No son navaves, so quehellan de sensa- oes, series yoo eso po de cosas. Yoen- pect aes ira con Jaylay. nies no ea que ociaescbirako .aunquelangocncreiqueitaate netundiseenlacale Fabian: S las conparocor las lates deat ba ts, que me suenan sms fies, amimeimpre sora lapelunddadquebene Wanda paraeserbir Per ahicie omisme quecka gee, pero de oramarea, con paras ue deja veralgo mas’ Ceo que is lrasson una gelas cosas eres que ene! a, {Por qué se mangjan conlabalera eecrrica, or una cuestién de soricon simplemerteporque noterian baterista? ‘Wanda: Es comer) cand en Jayla ns ue anos smbatrsiaynoconsoquamos no quetocra Como resoes queria. Erlonces deci com fra: ura tala wecicnca hia que apareira reempiazate Fabiin: Apart, ro casualded qua Ricard -! tajsta se encargue de pogiara a taleria Es ur fo on eso teri especie y muchisima faidad aralrcorperar varies qu e dan un ord huma ro. ‘Me decian que en fbteo ban 2 mandarse ala Costa Atlantica para ver que pasa. :Como-s eso ener un cisco enlace todo es como antes 0 10? Wanda: Tenésotas prasores poruslagene que vel show earl un grupo ot wn dso ead y (unis espera ‘ago mas” Peto hasta vero tengas {ila aves en unaagersa an eacado nism, Fabiin; Tralamos de tocar cone jor sare y cuipamiento gosbs, ano deepconara as cue even esas expectaves Wanda: Depron pretesins perce fataprocon- ‘arconunbuen ono ‘Céma andan generanent,perdiendo plata © shinomas,sliendorechos? Fabian; Er a ximera epoca, nace eve meses, pertlamosbastarie Encantio ahaa salmastectas ‘Wanda: nelson soba un one Pam sa pre rea époc ea tebe poruefeniares un sande tomo lacey operator pop, y odo es slo mu chaplla, especiament cuando agente quele vero sia ‘Cuando stees saliron ye estar ocandode- conas de bandas que prictcamente desapareie- ron de panorama sin tener conineidad de ratajo il oportunidad de Hlegar egrebarn iso. ;Por ue? Wanda: Es ove ahora pasa go muy care: alos fubsrovan nésdotrerlapersoras yas dscolces Fopodésitsinotenésun Peniacale Yesmuy ih uote barque ura rodctra porque ur gue rane Foesnegcd Icussitenésquiadelsvigesoalgo ts tampoc da, porque no désperer400 ces pr ‘ada show Eriooesesbendasvanperdenca nce ‘vay even pthanco Esa ruyodde Fabian: Anosolos ns sevocueveriamnstocardo ace muy pony enseqia saié dco, arlances _fatamos ls primers temas y cumpimos el primer siefo. cantarock 7 FRICCION Nacieton como la leyenda perteca, de la.unidn “fortuita® de misicos de grupos como Clap, Soda Stéroo y La Nuca. Se presentaron en el Stud Free Pub, allé por 1985, y toda la prensa hab bien de ellos. Pero el cisco debut recin se edité sobre el inl del afo siguiente, cuando proble- ‘mas como cambios de formacion y una grabadora en bancarrota hicieron que la inmensa expectativa se perdiera en la nada. Y ahora, tas haber evitado la disolu- ccién del proyecto, Friccién parece rena- cet con todo, “Para terminates ef nom- bredesu extraordinariamenteimpactante segundo LP. ‘Alterando cerveza, papas fitas,ciga- rilosy otrsvicios menores. Richard Co- leman, el Gonzo y Daniel Casio contesta- ron si con este album juegan su futuro. Augers con avin ol relay Dane la. Acaban de editar su segundo dis- co, gy ahora qué? Daniel: Anie todo, no estamos ‘apuntando a actuar y pegar durante el verano, porque la difusion recien sal- gra en febrero, y ya seria muy tarde. Este es el momento de las actividades 8 cantarock burocraticas EI Gonzo: Todavia es apresurado hablar de planes. Acordate que Fric- ‘Gn, hace unos ocho meses, era una banda que realmente ro vaita nada tn grupo desarmado en una campa- fia on bancarrota. Pero hicimos un ‘trabajo que lieg6 hasta este disco yo ‘cue viene ahora es el toque final, que ‘cueremos hacer muy tranquilos, Esia- mos esperando ver come suena el ds- 0. Una pregunta inevitable para Ri- chard y el Gonzo, que son tos dos miembros originales de la banda. 2Hasta qué punto ven a esta farma. cién como una continuacién de lo anterior? El Gonza: Yo pienso que es, simul taneamente, una nueva etapa y tam- bien lograr hacer io que se intentabaal principio. Ocurre que el sistema de tra- bajo de Friccicn, en si, ya tiene sus esgos y complicaciones, porque es ‘una mezcla de un montén da explosio- nes, Cada miisico va largando lo suyo, yal final se cbtiene una superposicion arménica de cada uno de esos caos creativos, Richard: No es empezar de cero, sino mas bien limpiar un poca la basu- ra ~el sarro- acumulada, Y desde e| momento en que nos juntamos para trabajar en esta etapa cel grupo, pue- ‘Ge verse como una continuacien de lo anterior. Peto en realidades la primera vvez que la anda funciona, por eso al ‘grupo suena como suena, Friccién es tna propuesta participativa, incluso a rive! luces y escenogratia. ‘Alo qué queria llegar es si ahora, con el nuevo disco, Friccién se jue- gaal todo o nada, Daniel: No, Estamos creciendo, y ‘este es un escalén mas. Une tiene un Cisco y lo sale a defender como si fue~ rao ultimo que hara, pero en realidad después vandra otro. Fl tercer esca- len, Richard: No creemos en cltimas oportunidades ni en estar entre Ia os: pada y ia pared, ce ninguna manera EI Gonzo: El “todo 0 nada" podria haber sido hace un afo, antes de emm= pezar a trabajar en esto .Cémo ven ahora el lanzamiento del primer LP, con la gran difusion Inicial del tema “Consumacién o consumo” y luego anda mas? EI Gonzo: Se dio asi. No podernos decir que hubo una camparia que salié ‘bien o mal, porque en realidad 'a com- pania estaba quebrada y se hizo lo ‘que se pudo. Primero se largé la bola ‘que éramos una banda con mucho ‘apoyo, y aunque sonaba mucho por las radios. el disco no estaba en jas disquerias porque no habia plata para fabricar. Richard: Laprensa nos apoy6, pero antes que saliera el disco. ¥ creo que alguna genie estaba un poco deso- rientada, porque al saiirel primer disco ‘se seguia hablando de dos shows de una atras. El Gonzo: Encontramos que se ha- bia formado una imagen a partir de un mito que era lindo cantar, sin saber de las cosas nuevas que estabamos ha- cienda, Daniel: A mi me pasé lo mismo que al periadismo. Yo vi a una banda en vivo y me gusté muchisimo, paro des: pues ascuché un disco que ora otra cosa y me descoiocé. Fijate cuan tuer- {e habré sida esa impresion que el dia de unirme ai grupo pianteé volver un poco a aquellas raices. Entonces si hubo una actitud de retomar el espititu del Friccion ini cial. El Gonzo: Pero nunca se hablo dé Volvamos @ lo de Stud’ Siempre fue unir haciaadelante, Lo que ocurrié tue cue esa evoluciontiajo aparojado olo- mentos de la esencia misma de Fric cn. Richard: Claro. tampoca fue. una cuestion de cecir, bueno llegamos hasta aca, ahora volvamos atras..No- ‘Quiero que se crea eso; porque ya me la veo venir: en todas las notas hablar de eso, Porque no es asi Daniel: No es un paso airés, sino {ue teniando un abanico de opcanes yelegis un camino a seguir. Y cuando llogas a un punto detorminado pues serque decidas elegit otro rumbo, Eso noes volver atrds, sino retomar alguna idea que desechaste o dejaste de lado fen un momente anterior £Y cusles son las diferencias en- tre este disco y el anterior? EI Gonzo: Para el primer disco, al ‘mismo tiempo que tocdbamos, este bamos pensanda en ia produesion. En cambio esta vez tuvimas la suerte que todo fuerajuzgadopor alguien unpoce mas objelivo. Silo hubiéramos produ cigo nosotros, ol rasultado seria la idea que Friccién tiene sobre si mis: mo, lo cual es un error, Aqui se escu- cha, directamente, lo que es Friccion, Richard: Otray caractoristica del {grupo es que-=de alguna manera no- Sotros no terminamas de completar e! mensaje, sino que cada oyente o os peclador es quien tormina de “armar i tema. Por asa es bueno trabajar con unproductor. En cambio para el primer disco yo puse todas los sonidos yarre: glos en el lugar que queriay quedaron lunos etecios estéreo muy deformes, Fue una produccién muy ‘art’ y era mucho mas complicado para e|oyente entender que era lo que queriamos hacer, porque era una especie de cis ‘co.experimental Era pretencioso-en el nivel que estaba exigiendo mucho. iSabés qué? Recién ahora puedo volver a escuchar el primer disco Y me gusta Porque llagué 2 diario por mostrar —de alguna forma- todos mis, orrores, Pero me di cuenta que no es faba tan equivocado, De hecho he! ‘mas un segundo disco con otros crite "ios, aunque con cosas tacitas de) pr ‘mera. Y sigue teniendo un cancepto rasgresor que nunca fue bien acepta do, Porque antes de grabar el disco debut éramos una banda oscura y su- urbana, y apartr del primerdisco de- sestablizamos esas ideas y ya no ha: bia opiniones intarmedias: éramos un {grupo frivolo 0 un grupo totalmente fasgrosor. Y con esto nuevoLP valve: mos a desestabilizar ideas porque creo es un disco clasico de rock sin mayores wuellas ‘A primera vista le exige menos al oyenteen Ia primera escuchada. Richard: Si, Jo sonora esta en un estilo formal, Pero al que quiare en ‘contrar mas puede escucharlo mas ‘veces y encontrar casas nuevas. Quizés elegir a Gustavo Corati ‘como productor fue lo mas légico, puesto que él integré el Fricci6n ini- lal. ZPero en ningin momento pensaron en aquel karma delas cr ticas mal intencionadas sobre la in- fluencia mutua entre Richard y 61? Richard: No, Pasa quenoibamos a trabaiar con un productor que no fuera Gustavo, Ya fhabiamos habiado que siempre podriamos conlar can él pare ‘cualquier problema qua apreciera du rante la grabacién, pero un dia le dije que cirectamante viniera a producir 6 disco. Y entonces 6! tambien tuve que decidir si hacerlo ono, 4Sélo contaron con ¢! dentro del estudio, 0 ya trabajaron juntos an- tes de Ia grabacion en si? Richard: No, por supuesto que es- tuvimos todos juntos unos diez a quin- ce dias antes de entrar al estudio. Es- tabamos ocho horas por dia trabajan- do en el disco, y dividimos todo de tal forma que yo siempre estaba con él, cantarock 9 mientras la banda ensayaba en la sala. Inclusive él deme6 todo el disco, salvo el saxo, enelestudio de ocho. nales que tiene en sucasa, asi queto. dos teniaimos la cabeza puesta en 880. Fue un trabajo de verdad, y muy intonso, asi que llegamos al estudio can un proyecto clato de procuccion ‘48 lue por eso quo ol discose gra bo muy répico En cuanto ala produccién, creo que el resultado superd nuestras propias expeciativas. Gustavo logro plasmar {ado @' caos crealiva y el sonido com- ppacto de Friceiin, Hay muchos temas donde no cuesta mucha imaginarso.a cinco tipos tocando en vivo. Esta vez no hay @chenta guitarras por tema, sino simplemente la insitumentacién que tenemos: dos guitarras, bajo, saxo y bateria. Y si sobregrabamas algo, tueton s6i0 detalles decoralivos que ‘no sostienen la tension. musical- del tema. eCOmo sellleaé a la formacion ac- tual? Richard: A vor... Afinales de 1986, Friccién habia dividido el trabajo de luna manera bastante complicada por- ‘que habia tres de nosotros que toca~ bamos con Charly: Basso, Samalea y yo, Los iitimos trabajos con Garcia fueron un poco de compromiso con el proyecto, pero ya estaba decidido se- ppararnos. Asi que actuamas en el Fes tival Iberoamericano de Rock que se hizo en Espafia, ydespues Fernando y Christian se quedaron alla, Yo volvi y 10 cantarock me puse a ver cémo seguir adelante con Friccian Se diaton un par do cis ‘cusiones con a agencia donde os bamos, y como estaba sin bajsta- mientras salian terras nuevos. me puse a buscar baiistas en casa. Y abi aparece Danio! Daniel: Exacto Yo llevaba tres aos tocando con David Lebony tenia ganas de hacer algo nuevo Y como eslaba en la misma agencia que Fic» ‘ign, me enteré cuenc tentan bajistay fo sabian si seguir 0 no. Entoncas lo llam6 Richard y le preguniésiteniaga, nas de hacer algo juntas. Tacamos ur poco y me sume-a la anda como invi {ado para actuar en Rock in Bal. Me (gusto, y termind eambianda de banda, poniéndome la camiseta de Friccion Ahi fue cuande lleg6 la ida de Ferman: doy yo prosenté a un baterista amigo, Dany. Yes guste Richard: Mientras tanto, como es. tabamos trabajando con el cancepto. ‘de tener siompre un guitarrista invita do, habia un lugar libre, Yo habia ha- bado por telefono con Roll, que esia tba tocando en Sachet, para que vinio- ra a casa. Estuvo un tiempo “a dos ppuntas” y un dia nos encontramos en fa sala con baterista y guilarista nue os. Fue una semana donde tocaba: mos muchisimas haras, y a parti de ahi los temas comenzaron a aparecer De los temas dal disco, ‘Para termi- nar’ se toed en el primer Stud, y me acuerdo que en Metrdpoli ya hacia ‘mos una versién de“Enjaulados’. ins tantes de cielo” sald justo cuando a ‘6 Dany Castro. ‘Liuvianegra’ esdela epoca de los shows con Garcia, pero e\arregosaigahara ¥ las temasnue- vos son "Maquina velo7’, que salio de un demo de Daniel que luego trabaja mos juntos en la sala y que yo le puse letra’ “Sin plegarias’, de Rolly quele gusto muchisima a Gustavo y creo tie ne que ver can ef concepto de “Arqui: fectura’maderna® (del primer disco} y NOs aparta Un poco de la idea original del grupo, por a iranquil dad de la mi sica y a poesia de laletra. "Amar con lastima’ también es de Rolly « Vos sabés que le day mucha impor- fancia ala parte lirica del rook. La poe. sia por si misma es algo tan elitsta y privado que me parece que la Unica nanera de sobrevivir €omo poeta es iando parte de una cancion, Fijate ‘que en e' sobreiinterno hay todo un tra- bajo de disefio de las letras y cada fema es una obra aparte, que tne que verconelsurreslismo y can Burroughs © Blake. Son cosas que si enconiras fen un cuaderno 0 un litro, jo mas se- {uro es que noo vas aleer, encamnbio ‘metido en un disco es mas probable que lo leas ‘A propésito, “Instantes de cielo”, por ejemplo, habla de cintas inflexi- bles, sonido y exceso de ruido. Richard: Si, tiene que ver con ia si tuacién de un musico encerrado en un estudio, poro tambien habia del bom: bardeo de recuerdos y olinfierno como No poder olvidar nada que escuchar y que continuamento hubiera una su- efposicicn de palabras en mi cabeza AA principio dice “El infierno existe" y parece que es una letra depresiva, ero termina iciendo “Dame tu ciel por un instante”, O sea que es optimis- fa, vapara adelante, En el disco, lo de- presivo esta planteaco séla camoopo- sicion a lo optimista, ‘Me gusté mucho la frase “No es sto que a unadicto ala piel le due- el alm: Richard: A mi también (risas), (Es {que no es justo! No hay por qué sopor- tar un dolor en el almassiuno es adiclo alapialaala sansacién. EY céma temanejis anto ese do- lor? Richard: (imedistamante) Aneste- sia, me manejo con anestesia, El pro- blemaes que es cara En otra nota mencionaste que “Enjaulados” habla de vagar por la cludad... Richard: Es la ‘etra mas vieja del disco. En el sobre interno esta puesta casi camo un guién cinematagratico y tusé mucho la técnica de Burroughs de ‘escribir palabras con algunasieiras en maydsculas, por ejemplo “Bailar en YAULA (2)". la letra habla de iafanta- sia de principios de la democracia del "yo soy asi y hago lo que quiero", ‘cuando en realidad fue pasar acta lis: ta. Acordate que es la época en que cerraron pubs como Zero, Einstein, Stud y la Esquina del Sol, y cobraron Intensidad algunas discotecas, enton- ‘oes uno iba “abriendo surcas de neén, buscando otra celda confortable adon- de bailar erjaulados’, porque la aver- {uray el momento emocionante no era eslar en un lugar sine que estaba en el desplazamiorto El final es con “Héroes", que ya es mas un tema de usiedes que un cover. Richard: Para mi es una cosa muy etectiva. Fijate que ya cumplié diez afios y Bowie lo sigue tocando. En mi caso, tue un disco que compré en el 78 y que me mares muchisimo, tanta que quise traducir a jotra de "Herons. Y soy tan descarado que metomé lal bertad de cambiar ia etra para que en tara en la métrica de la musica. En viva ‘e suelo variar los versos 0 cam- biar la letra de iugar. Creo que siempre vamos a torminar jos shows con ese ema. Daniel: Es que después de ese fematan intensay con tanto cracende ya no_podemos tocar ninguna atta ‘cosa: Clando yo entré en la banda fo ssenti como un tema de Friceién, inclu sonoescuché laversién original hasta varias semanas de venir tocandolo. Y elbaterista adn nolo escuchs. Latapame parecio algo tunebre... jichard: Bueno, iniciaimente ibe a ser con un fondo de marmol (risas) Fue un trabajo de concepto hecho en ‘equipo entre la diseftadora, el fotdgra- fo y yo. Yo queria que esiuvieramas {ados en la tapa, deformadas de algu- na manera. Por eso buscamos una {ol0 blanco ynegro, intensa, y sinreto- car. Ami seme oculrié meter nuestras fotos dentro de una pecera, y sacar una foto de eso, poro lo prebamos y se pparecia mucho ala deformacién de la apa del primer LP, asi que buscamos otras variantes que nos gustaron més, El resultado es indudabiemente “olasi- co" y atemporal, con letras romanas y ‘21 nombre Se ve muy bien desde lejos. ‘También hay unas flores secas, que ‘son como eventualmente terminan to- as Ias flores. 2E! titulo del disco salié por la cancion, para decir que terminaban ‘eon algo, 0 acaso es un “Para aca- bar” disimulado? Richard: |No! No bien eéma Salié, pero un dia le dije a todes que el titulo era “Para terminar’. Supongo que s2- lio en una noche de insormni...en Iu {gar de contar ovejitas mehabré puesto ‘pensar nombres. "Paraterminar’sig- nifica, primero, lo que cada uno quiera. ‘Después viene lo que yo pienso: tiene {ue ver con la cancién, que habla bas- tante determinar un poco con la frane- la sobre la continuidad o la identidad Gel grupo, También tiene que ver con una hexagrama del | Ching que me sa- {ig hace pocoy que me hizo acordar de Ja frase ‘para terminar’, E1 Ching me conminaba, 0 casi intimaba, a seguir adelante. Ei simbolo era un caldero dado vuelta, que no debia desanimar- ‘me porque lo que se estaba lms de la resaca, y que se debia uevamante. + canta rock 117 CCortame un poco del historia prevaaestedis- ©. Cost bastante legato, mas que tas ve- es, Pimeo, ro encontabaredutar, yuan fra mele me uta Ra branzony o wabamos élno ‘onsgu apo ¢eringunacoatia pata etal Porque ol pobea es ae as compatiag se manga de muertos veri Gein aunque, y ‘nm caso Layapa mat’, quesdovoncié dos ma pla pra no ino gublcdad, Nace s ener que habia sce, yhata el cace hysodesconoce cin Ya fetal pun conde las comes peter dian que yoverdera discos sn tener cus Sates wera, enringuracompania, vemucha cin can un doo? Seana gracias alos muscalzate ‘3 ato que se copabancon agin tema. ‘Supenge que esa situacénte habréhechorefo- ‘nar sobe la potica de "use y tee" que tienen los sols, 0? Tofimerle Lascompafzstenenqueenenderque hay iosquehacenméscatincomerda,amadaes ‘etaimert pra vardr,y qu hay os que hacen ‘mica or vecactn y pacer Y fda grabado iene ue tenes aris de calegeria y ‘é calle, camo ‘Sala, asia yo, aunque re vendamos ana Fis ‘eque Music Hal squeverdencocenes dedscas dl LP oon La Banda. un abe de oeho as ats. Los -dsaos Ge Raca sempre so vencen en forma pare 12 canta rock MM aaa RADA RUBEN El flo pasaco se reunié con ellegendaro grupo Opa en Montevideo pate lo que se describ como “el evento més importante dela historia. ‘musical urugueya’. Anda planeando un ciclo en un teatro fimando plo- tog de programas de telvisién con Leo Maslah.Tiene ganas de hacer und isco con Litto Nebbia y retomar lo hecho con e hit “Un hombre, un amianecer.Yestépor aperecerenla pantalla grande, gracias aunrolenla plicula "Soy paciente”, haciendo ~como Chatly-ceenfermero ychoer. ‘Alas aos, ycon un séptimo disco recin eltado, Rubén Racaesté ‘eciddo ¢seguit adelante consu careey pelearpor conseguiditusiény un poco de éxito". Después de toda, afimaque John Lennon dijo quelas J Beatles ern cuaro ners inglesesimitando alos negios,ysostene que ‘irockes a misica des negtos. Como Rada, ‘ume también oo can as oosas Lo Nob. rolas comarias quiet csas pas Sit embargo vos tuvisle una oe ls prineras ‘campates ce pubiciad de un atta de rock, on clslogan Lacoss se pusonegta’..Cémovesiado eso shore? Gieta Primero safcun afete quacbeisesa ase ‘atamis,ytcign ua serana despots sald oto con ri cara lock do un oct en Obras. Fueura po ucibabuensma, pero an serdo e! omerto de mayer convocaloria que hve, ward a ca au rnin me err que mo abla legac ninguna cia da ms dons. Muchas vices me venderan shows en gos donde reameri ro me cracian, cosa que le Face perce lat al agpriadory ami me imzecla vor a exe ciudad, Todas ess casas re pasar & sempre Rubee, muchas veces sede queen Argentina hay mas gele que dice habe edo a Borges que los que eamestelohicero. Can eamin!apenes ‘ura cuacras con vos se ola que Iados te cone- cen, cTe pasa algo pareco a Borges? ,Cudnia gente realmene escuchs tus discos? SI. ler La genlereconce fa imagen de aca, peo n sempre escchd ms sas, No creo ue es0 Sea un problema dla gente sno que munca lure lasueie ce lereruraclusénsesa Porque enla ‘wa tay que lena sual yiaica suerte ue yo en cola con bueros Islalas pecias peda on ‘i jase pmblss qe aq. me tela ay Faerie gabé ol dsc en oma iceserdene ie legie alageneloanes pesycelama is pura Youiel oeucraickeo ye radu ls alos. yas cio sete deo veryrast Cutis ran eso probiem quetenias ac? a8 con Mi compat rabadora, Ue 0 dita ara pagar las eas protiemas ce Sa iedado cuenta apa diode ni famben problemas parsorls ame taro {Peroeljuca no habia terwinedo ya? vomeconane epatr rerio <0 ro so qu ineresaes corsegutpromoncn ositay un [pebiera concila dew preci nr cos el ado que esi er manos do Enel sco nay una consane de sutimient, ya sea isteza, melarealia setae 4quetenen que es can Isle. tenatenpop ip. ynoladepresn- exona:. Latislea pensar lerpiata. Encabe DespuesesYoquio sx moderna que ste hoon much lagi dives, No des queso apg wu re igo de opti, Sve oar, cu Es caa To wencomareleerniaN evi yeaa uno Ie puede cao deste un pal ura b (cuanco unocorpene, hay hace de concuct, denier univers No es al veriagere due c composite acancén ssn iamesaibuntanas sabia de una Ista popu ros amimisn, En Nueva York tenis algura mecca retina ‘en especial para comporer? No. Gracias aD, mi coacién srge a raves dea spac, Después, erelaparec taba sa Pir lich opotirg Ae és vom unasersacin con un ceteminante cara 7 en algin nomert seris ea se sririnio se puede over poe sia Y gneramentoleposiame surge cance ca, qu ue epee ment oe Sabés qué? Es exafo que hayas compuesto “Cancion defama paanedermise anlagpoca de 1u segundo seo cuando lo que ces ahi se po: tiaapicr stor, ‘Beno, prolamin erauraégoce muy uene Fue ares nr cosa enperat de aba y de soe tabgarmuchisna. Toso ex, pr supueso con iotigoa agente, snolanbién Heras de osiucura,gertequ lego vende shows para eimisma di, ian ce mucho cneo. ia popula Eldsco Todo a gui’ tine que ver conle ue cea tvano yare ea bn, y 2h eradorceapare Canlosprebemas, orquelaesucturas nce olan Peparatasparasopotaolembatede un én 2ando, dar, po gia, Erlonoes ws ‘romero se iia ‘Caccn aaa para rodoxmise'y arbi Todo puny Parquet me be’ Ercabio ens etapa a preera cancn ‘ue conpuse ene i 0 Aran 6 Vsigien. 2 Het paral nai, ylobueno yl mala dena ence yo esata Mucta gente se afer dela ase “algo rueva de decir para crear que no cabieste tu misia, Si. aiguraspensatan que yt velvet punk Pero pate ave hay muctos cambios, pa quis sean ‘muy personales Yosieioqueen esis catome loraue ars pr ejemplo, porque progusehacer sono lanbn es basiario mor. esrovedoso 1 haya un rarer con Michse| rece ay mma persona. garg ‘Lemertes es ura especie de nleroecia ala pore en fe as vgs y yo node as sas ste a tenwaes aracosa ¥ que ve on res cue erieralero ab, $s, hay mucha bola. ua expan. Y ds no de staid save uno puedo aoe qu ui f.Detpus os demas pode opr. Tambin hay usumbrase aque cds percepcdn es una "én Esparede meso atc Fn camba cantarock 17 — ZZZZtENVIE SU ORI ESO decian los carteles y autoad- hesivos repartidos pos todo Estadas Unidos. Lo decia la gente por radio y los masicas en los reportajes. Parece 1 extrafo, seguramente. Y entonces convendré contar la historia desde el pando ‘N Reagan y sus colegas conservado- resen el gobierno norleamercana han iniciado una campefia, hace ya mucho tiempo, para volver a los viejos y her mesos tiempos en que América del Norte era un pais puritano y trabaja- dor, libre de ia plaga de los negras, los, latinos, los homosexuales y as fanati- ‘008 dei rockanroll. No habla sexo an- tes del matrimonio ni miisica estruen- dosa, no habia drogas que corrompie- tan la salud de la poblacién y el gran pais del norte era la reserva moral de Occidente. A esta movilizacionconservadora ie Vino fantastico el SIDA, porque oblige a la gente a reprimirse sexualmente, volviendo a los habitos *pundonoro- sos" anteriores a la fevolucién arética ‘También le vino muy bien el escan- \daloso crecimiento de ia drogadiccion ‘que los medios se encargan de agran- ‘dar para dejar en claro que ialibertad y los regimenes parmisivos desembo- ‘can en este tipo de exiromos que van contra la ley de Dios. Por supuesto, nadie sefiaia que’ prablema de droga ro lo generan ios javenes que de vez fen cuando furan un cigarrilo de ma- rihuana, sino los poderasos politicos y miltares que manejan las redes del rarcotratico internacional, apoyados poor los gobiernos, repartiende sus mi- llores de déiares enire los funciona- Fios amigos, la policia corrupta y los Contras nicaraguenses, a Pero lo que yo queria contar era bien concreto: Ahora, para trabajar en cualquier oficina publica o cualquier ‘empresa privada importante delos Es- tados Unidos, tenes que someterte a un test de otina para averiguar si has fumade marhuana 0 consumide co- caina. Y en esas mismas oficmas, pe- iodicamente aparece un inspector ‘que toma muestras de pis a todos los empleades, Y aquel cuyo examen da positivo queda inmed atamente expul- ado del trabajo, y es diffcil que consi- gaotro Pero estos tipos de la cultura alter- rativa siempre le buscan la vuelta. Un talKen Kesey, autor del libro “Alguien vvold sobre el nido del cuca" en ei qua se basé el extraordinario film "Atrapa- do sin salida'=, conocido personaje

    También podría gustarte