III.
REGLAS COMUNES APLICABLES AL NUEVO CÓDIGO
PROCESAL PENAL
Estas disposiciones se contienen en el párrafo 1° al 8° del Título
II Libro I CPP, arts. 14 a 52 inclusive.
1. Normas relativas a los plazos
Se establece que todos los días y horas serán hábiles para
las actuaciones del proced penal y no se suspenderán por la
interposición de días feriados. No obstante, cuando un
plazo de días concedido a los intervinientes vence un día
feriado, se considerará ampliado hasta las 24 hrs del día
sgte que no fuera feriado.
3. Normas relativas a las citaciones HQD:
Los plazos de horas comenzarán a correr
inmediatamente después de ocurrido el hecho que fijare su
iniciación, sin interrupción. Asimismo, los plazos son
fatales e improrrogables, a menos que se indique
expresamente lo contrario. Ej) Presento escrito a las 11.15,
el plazo comienza a correr a esa misma hora: 11.15.
Por otra parte, se concede la posibilidad de solicitar al
tribunal un nuevo plazo a quien se hubiere visto impedido
de ejercer un d° o desarrollar una actividad dentro del plazo
legal por un hecho que no le fuere imputable, por defecto en
la Ⓝ, fuerza mayor o caso fortuito. Dicha solicitud debe
formularse dentro de los 5 días sgtes a aquél en que hubiera
cesado el impedimento.
Finalmente, se permite la renuncia de los plazos a los
intervinientes establecidos en su favor, en forma total o
parcial, por manifestación expresa. Si el plazo es común, la
abreviación o renuncia requerirá el consentimiento de
todos los intervinientes y la aprobación del tribunal.
2. Normas relativas a las comunicaciones HQD:
1) Comunicaciones entre autoridades: párrafo 2° Título II
Libro I CPP. La RG es que todas las autoridades y
órganos del Estado deberán realizar las diligencias y
proporcionar, sin demora, la info que les requirieren el
MP° y los tribunales con comp penal.
El requerimiento contendrá:
 Fecha y lugar de expedición
4. Normas relativas a las notificaciones
 Antecedentes necesarios para su cumplimiento
 Plazo que se le otorga para que se lleve a efecto
 Determinación del fiscal o tribunal requirente.
Tratándose de las solicitudes entre tribunales, el 20
CPP establece que cuando un tribunal deba requerir de
otro la realización de una diligencia dentro del
territorio jurisdiccional de éste, le dirigirá
directamente la solicitud, sin más menciones que la
indicación de los antecedentes necesarios para la cabal
comprensión de la solicitud y las demás expresadas en
el inciso primero del artículo anterior (exhortos).
Las solicitudes de autoridades competentes de
país extranjero, para que se practiquen diligencias en
Chile, serán remitidas directamente al MP°, entidad
que solicitará la intervención del Juez Gtía del lugar en
que deban practicarse dichas diligencias, cuando la
natu de ellas lo hagan necesario.
Finalmente, en cuanto a la forma de realizar
las comunicaciones, éstas podrán realizarse por
cualquier medio idóneo (Ej. Teléfono, correo
electrónico, fax, etc).
2) Comunicaciones del Ministerio Público: Cuando el
MP° estuviere obligado a comunicar formalmente
alguna actuación a los demás intervinientes en el
proced, deberá hacerlo, bajo su responsab, por
cualquier medio razonable que resulte eficaz. Será de
cargo del MP° acreditar la circunstancia de haber
efectuado la comunicación; y si un interviniente
probare que por la deficiencia de la comunicación se
hubiere encontrado impedido de ejercer
oportunamente un d° o desarrollar alguna actividad
dentro del plazo establecido por la ley, podrá solicitar
un nuevo plazo, el que le será concedido bajo las
condiciones y circunstancias previstas en el 17 CPP.
1) Citación del Ministerio P°: Cuando en el desarrollo de
la investigación el Fiscal requiera la comparecencia de
una persona, podrá citarla por cualquier medio idóneo.
Si la persona citada no comparece, el Fiscal podrá
concurrir ante el Juez Gtía para que lo autorice a
conducirla compulsivamente a su presencia.
2) Citaciones judiciales: Cuando fuera necesario citar a
alguna persona para llevar a cabo una actuación ante el
trib, se le notificará la resolución que ordene con
comparecencia.
Se hará saber a los citados:
1. El tribunal ante el cual deban comparecer
2. El domicilio del tribunal
3. Fecha y hora de la audiencia
4. Identificación del proceso de que se trate
5. El motivo de su comparecencia
6. Se les advertirá que la no comparecencia
injustificada dará lugar a que sean conducidos por
medio de la fuerza pública, que quedarán
obligados al pago de las costas que causen y que
pueden imponerles sanciones
7. Se les indicará que, en caso de impedimento,
deberán comunicarlo y justificarlo ante el trib, con
anterioridad a la fecha de la audiencia, si fuere
posible.
Las Ⓝ de las resoluciones jud se realizarán por los
funcionarios del tribunal que hubiere expedido la
resolución, que hubieren sido designados para cumplir esta
fx por el Juez Pdte del Comité de Jueces, a propuesta del
administrador del tribunal.
El trib podrá ordenar que una o más Ⓝ detdas se
practiquen por otro ministro de fe o, en casos calificados y
por resolución fundada, por un agente de la policía.
La Ⓝ deberá incluir una copia íntegra de la resolución de
que se trate, con la identificación del proceso en el que
recayere, a menos que la ley expresamente ordene agregar
otros anteced, o que el Juez lo estime necesario para la
debida información del notificado o para el adecuado
ejercicio de sus ds°.
Para los efectos de las Ⓝ, en su primera intervención en el
proced, los intervinientes deberán ser conminados por el
Juez, MP° o por el fxrio p° que practique la primera Ⓝ, a
indicar un domicilio dentro de los límites urbanos de la
ciudad en que funcione el trib respectivo. Asimismo,
deberán comunicar cualquier cambio de domicilio; en caso
contrario, las resoluciones que se dicten se notificarán por
el estado diario (RG en materia de Ⓝ)
 Las Ⓝ variarán según quién sea la persona u órgano a
notificar:
 Ⓝ al Ministerio P°: El MP° será notificado en sus
oficinas, para lo cual deberá indicar su domicilio
dentro de los límites urbanos de la ciudad en que
funcione el tribunal e informar a éste cualquier cambio
del mismo.
 Ⓝ a otros intervinientes: Cuando un interviniente en el
proced cuente con defensor o mandatario constituido
en él, las Ⓝ deberán ser hechas solamente a éste (en la
persona de sus defensores o mdtarios jud), salvo que la
ley o el trib disponga que también se notifique
directamente a aquel.
 Ⓝ al imputado privado de libertad: Se le notificará en
persona, en el establecimiento o recinto en que
permanezca, aunque éste se halle fuera del territorio
jurisdiccional del trib, mediante la entrega del texto de
la resolución respectiva, por el fxrio del
establecimiento y bajo la responsab. del jefe del
mismo.
Por otra parte, las resoluciones pronunciadas durante las
audiencias judiciales se entenderán notificadas a los
intervinientes en el proced mismo al que hubieran asistido
o debido asistir. De estas Ⓝ se dejarán constancia en el
estado diario, pero su omisión no invalidará la notificación.
En todo lo demás, rigen las normas contempladas en el
Título VI Libro I CPC.
5. Normas relativas a las resoluciones y otras
actuaciones judiciales
El tribunal (posee poder coercitivo), en el ejercicio de sus
funciones, podrá ordenar directamente la intervención de la
fuerza pública y disponer todas las medidas necesarias para
el cumplimiento de las actuaciones que ordene y la
ejecución de las resoluciones que dicte.
Las resoluciones judiciales serán suscritas (firmadas) por el
Juez o por todos los miembros del tribunal que las dictare.
Si alguno de los jueces no pudiere firmar, se dejará
constancia del impedimento.
No obstante lo anterior, bastará el registro de la audiencia
respecto de las resoluciones que se dicten en ella.
La forma de registro la det. cada trib (audio, video, etc.)
Tratándose del registro del Juicio Oral, mostrará el modo
en que se hubiere desarrollado la audiencia, la observancia
de las formalidades previstas para ella, las personas que
hubieran intervenido y los actos que se hubieran llevado a
cabo.
La omisión de formalidades del registro sólo lo privará
de valor cuando ellas no pudieren ser suplidas por otros
elementos contenidos en el mismo o de otros antecedentes
confiables.
7. Normas relativas a las costas
Toda resolución que ponga término a la causa o decida
sobre un incidente deberá pronunciarse sobre el pago de las
costas del proced, las que comprenderán tanto las
personales como las procesales.
La RG es que las costas serán de cargo del condenado. La
víctima que abandone la ø civil soportará las costas que su
intervención (como parte civil) hubiere causado; también
soportará las costas el querellante que abandone la
querella.
Sin perjuicio de lo anterior, el tribunal, por razones
fundadas que expresará determinadamente, podrá eximir
total o parcialmente del pago de las costas a quien debiera
soportarlas.
8. Normas supletorias
Serán aplicables al nuevo proced penal, siempre que no
se opongan a lo establecido en el CPP o en leyes
especiales, las normas comunes a todo proced
contempladas en el Libro I del CPC.

En cuanto a los plazos grales para dictar las resoluciones:

 las cuestiones debatidas en una audiencia, deberán ser
resueltas en ella.
 Las presentaciones escritas, serán resueltas por el
tribunal antes de las 24 hrs sgtes a su recepción (plazo
máx).

6. Normas relativas al registro de las actuaciones

judiciales
La RG es que las actuaciones realizadas por o ante el Juez
Gtía, TJOP, las CAP y la CS, se levantará un registro en la
forma señalada en la ley. En todo caso, las sentencias y
demás resoluciones que pronuncie el tribunal serán
registradas en su integridad.
El registro se hará por cualquier medio apto para producir
fe, que permita garantizar la conservación y reproducción
de su contenido.