UNIVERSIDAD re Deve ch f DE TUCUMA gD erec 0 CENTENARIO DE TUCUMAN y Ciencias Sociales ‘SECA narORRA ERT Resolucion H.C.0.N° 4343 2018 San Miguel de Tucuman, 3 OCT, 2018 EXPEDIENTE N° 71.989-2018 VISTO: La aprobacién del Plan de Estudios de la Carrera de Abogacia denominado Plan de Estudios 2018 por este Cuerpo, en sesién de fecha 24 de octubre de 2018 (Resolucién 1341/18 HCD); y CONSIDERANDO: Que la entrada en vigencia del Plan de Estudios 2018 impone la elaboracién de un plan de transicién, que atiende la situacién curricular de aquellos alumnos que actualmente se hayan inscriptos y cursando Abogacia del Plan de Estudios 2000; Que estas acciones deben ser cuidadosamente analizadas, labor que ha sido estudiada por la Secretaria Académica, quién ha disefiado un sistema coherente a tales fines; Que en cumplimiento de ese propésito, la Secretaria Académica, eleva a consideracién, luego de un detenido andlisis y con atendibles fundamentos, la propuesta de un Régimen De Transicién para la carrera de Abogacia del Plan de Estudios 2000 al “Plan de Estudios 2018" que consiste en un sistema de Migracién y Equivalencias para la aprobacién por el Honorable Consejo Directive que obra a fojas 125 a 134 del presente expediente; Que siendo competencia del H.C.D. de esta Facultad, conforme lo establece el Estatuto de la Universidad Nacional de Tucumén vigente, otorgar las equivalencias de las asignaturas afines entre planes de estudios (en este caso, de la carrera de Abogacia entre el Plan de Estudios 2000 y el Plan de Estudios 2018), corresponde dictar una resolucién que apruebe el Plan de Transicién y el Régimen de Equivalencias totales, de la Carrera de Abogacia, disponiéndose su aplicacién a todo alumno/a de la Carrera de Abogacia que cambie de plan de estudios; Que en el Plan de Transicién propuesto se dispone la fecha de caducidad del Plan de Estudios 2000 para el 28 de febrero de 2025. Se establece en seis (6) afios el tiempo de vigencia del Plan de Transicién, considerados a partir de la implementacion del Nuevo Plan de Estudios 2018, en el Ciclo Lectivo 2019 para los alumnos ingresantes en la Carrera de Abogacia; | Que para todos los plazos de transicién entre planes y consideraciones particulares, se ha considerado el tiempo promedio de la carrera de Abogacia (lo necesario para cursar y aprobar todas la asignaturas) o sea, seis (6) afios. El mantenimiento del Plan de Estudios 2000, deberd respetar el régimen| original de correlatividades; Que se prevé Ia prosecucién del Plan de Estudios 2000 como continuidad al ingreso 2018, estableciéndose la conclusién de su oferta de cursado debido a su extincién definitiva en el final del Ciclo Lectivo 2025, para la carrera de Abogacia; Que ante la inminencia de la caducidad del Plan’ de Estudios 2000 para la carrera de Abogacia, es necesario implementar un procedimiento para reglamentar la migracién.o pase de los/as estudiantes de Abogacia del Plan de Estudios 2000 al Plan de Estudios 2018; Que el Plan de Estudios 2018 se implementard a partir de la cohorte de jacia 2019;UNIVERSIDAD Dere de} ee NACIONAL _ erec 0 = 208 pene & y Ciencias Sociales CENTENARIO Que surge de la propuesta que la migracién podra producirse de la siguiente manera: a-Migracién voluntaria: los/as estudiantes de Abogacia podrén optar por migrar de forma voluntaria al Plan de Estudios 2018 a partir de la Reinsoripcién Anual del Ciclo Lectivo 2020. b).- Migracién obligatoria: 1) Los/as estudiantes de Abogacia deberan migrar en forma obligatoria al Plan de Estudios 2018 a la fecha de la caducidad del Plan de Estudios 2000.- 2). Los/as estudiantes de Abogacia que al momento de realizar la reinscripcién anual del Ciclo Lectivo 2020 adeudaren alguna materia perteneciente al primer afio del Ciclo Comin Inicial de la carrera de Abogacia del Plan de Estudios 2000, deberan migrar obligatoriamente al Plan de Estudios 2018; ‘Que se garantizan los derechos por los/as estudiantes de Abogacia del Plan de Estudios 2000 sobre asignaturas aprobadas, considerandolas segtin las equivalencias propuestas por Secretaria Académica, segin el cuadro que se incluye como “Sistema de Equivalencias” que se propone como ANEXO |; Que no podrén migrar.al Plan de Estudios 2018 los/as estudiantes que adquieran la condicién de egresados por el hecho de migrar; Que todas las equivalencias serén reconocidas conforme se detalla en el cuadro del ANEXO |; Que para la aplicacién del “Sistema de Equivalencias” deberd programarse el sistema informatico que reconoceré en forma automatica las equivalencias|/conforme a la presente resolucién de aprobacién. El/ia estudiante de Abogacia del Plan de Estudios 2000 que ha migrado al Plan de Estudios 2018 figuraré en el certificado analitico, con la misma calificacién con que hubiera aprobado la materia en el Plan de Estudios 2000, ‘como perteneciente al Plan de Estudios 2018. Las situaciones particulares que pudieran ocurrir y que representaren situaciones de excepcién, seran dictaminadas por Secretaria Académica y resueltas por el Honorable Consejo Directivo; Que la propuesta a sido analizada y debatida por el Cuerpo constituido en Comisiones de Ensefianza y de Interpretacién y Disciplina, surgiendo de tales sesiones la aceptacién del Régimen de Transicién para la carrera de Abogacia, consistente en el Plan de Migracién y Sistema de Equivalencias, tal como se desprende del dictamen de mayoria obrante a fojas 135/137 del expediente; Que el dictamen de mayoria decide incluir al ANEXO | del Sistema de Equivalencias la equivalencia total de la materia Derecho del Consumidor y Derecho de la Competencia del Plan de Estudios 2000 de la Orientacion Judicial y Solucién de Conflictos con la materia optativa Defensa de la Competencia del Plan de Estudios 2018; Las opiniones vertidas en la presente sesién y el resultado de la votacion efectuada (por mayorla de los miembros presentes) y conténdose con la mayoria reglamentaria, se aprueba el dictamen de mayoria de las Comisiones de Ensefianza e Interpretacién y Disciplina; Las atribuciones conferidas al H. Cuerpo por el Estatuto Universitario vigente; Por todo ello: EL HONORABLE CONSEJO DIRECTIVO DE LA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES -En Sesién Ordinaria de fecha 24/10/18- RESUELVE: ARTICULO 1°,- APROBAR el Régimen de Transici6n entre el Plan de Estudios 2000 de Abogacia y el Plan de Estudios 2018 y su correspondiente Sistema de Equivalencias para la Carrera de Abogacia, de conformidad al ANEXO | incluido en la presente resoluci6n. ARTICULO 2°.- DISPONER la fecha de caducidad del Plan de Estudios 2000 de la Carrera de Abogacia para el 28 de febrero de 2025. ARTICULO 3°: DISPONER la prosecucién del Plan de Estudios 2000 para la carrera de ~Abogacia como continuidad al ingreso 2018 y anteriores, estableciéndose la conclusion 2018UNIVERSIDAD = Dere ch E NACIONAL e Ps son DE TUCUMAN erecno CENTENARIO y Ciencias Sociales ‘DELAREFORHA UNIVERSTARIA de su oferta de cursado debido a su extincién definitiva en el final del Ciclo Lectivo 2024. ARTICULO 4°.- DISPONER que los/as estudiantes de la carrera de Abogacia podran optar por migrar de forma voluntaria al Plan de Estudios 2018 a partir de la reinscripcién anual del Ciclo Lectivo 2020. ARTICULO 5°.- DISPONER que los/as estudiantes de la carrera de Abogacia deberén migrar en forma obligatoria al Plan de Estudios 2018 a la fecha de caducidad de la Carrera de Abogacia del Plan de Estudios 2000. ARTICULO 6°.- DISPONER que los/as estudiantes de la carrera de Abogacia deberén migrar obligatoriamente al Plan de Estudios 2018 cuando al momento de realizar la reinscripcién anual del Ciclo Lectivo 2020 adeudaren alguna materia perteneciente al primer afio del Ciclo Comin Inicial del Plan de Estudios 2000. AARTICULO 7°.- DISPONER que las asignaturas aprobadas por los/as estudiantes de la carrera de Abogacia del Plan de Estudios 2000 que migren al Plan de Estudios 2018 seran declaradas equivalentes conforme al “Sistema de Equivalencias “ que se propone como ANEXO | ARTICULO 8°.- DISPONER que los/as estudiantes de la carwera de Abogacia del Plan de Estudios 2000 no podrén migrar al Plan de Estddios 2018\cuando adquieran la condicién de egresados por el hecho de migrar. ARTICULO 9°,- DE FORMA.- 1343 2018 Resolucién H.C.D. N° pfa ADELA MARIA SEGUI "ANA dao o Rpg c8. NLS CiveRSOND NACA. DE TUCUMAN aoUNIVERSIDAD NACIONAL - DE TUCUMAN ANEXO I: SISTEMA DI 1. Abogacia - Ciclo Comtin Derecho y Ciencias Sociales CENTENARIO ‘BELA REFSRDTRUNVERSTANA IVALENCIAS CARRERA DE ABOGACIA 1343 2018 ‘ABOGACIA Plan 2000 ABOGACIA Plan 2018 EQUIVALENCIA Contenidos Transversales para Historia del Pensamiento Filoséfico |la Construccién de Ciudadania [TOTAL Historia del Pensamiento Politico y [Historia del Pensamiento Politico Juridico ly Juridico [TOTAL Teoria del Derecho y la Justicia Te del Derecho y la Justicia TOTAL Teoria del Estado Teoria del Estado TOTAL, Teorias Econémicas |Nociones de Economia |TOTAL Légica Légica TOTAL [Derecho Constitucional Derecho Constitucional TOTAL [Derecho Constitucional [Derecho Ambiental TOTAL Derecho Privado: Teoria de la Relacién Juridica y Derecho dela _|Teoria de la Relacién Juridica y Persona Derecho de la Persona TOTAL, Derecho Romano (Optativa I: Derecho Romano [TOTAL Teorias Sociologicas Nociones de Sociologia TOTAL |Obligaciones Civiles y lObligaciones Civiles y Comerciales |Comerciales TOTAL Derecho Penal |: Parte General. [Derecho Penal |: Parte General |TOTAL | (Contratos [Contratos TOTAL Contratos [Derecho del Consumidor TOTAL |Contratos [Derecho del Transporte TOTAL, Derecho Penal Il: Parte Especial [Derecho Penal Il: Parte Especial TOTAL Derecho de la Empresa y los [Derecho de la Empresa y los Negocios Negocios |TOTAL Derecho Procesal I: Teoria Derecho Procesal |: Teoria general |general del Proceso y Proceso del Proceso y Proceso Penal Penal TOTALUNIVERSIDAD Facultad de| |) NACIONAL | S) Deréc Oo CENTENARIO DE TUCUMAN y Ciencias Sociales CENTENARIO Derecho Societario y Cambiario [Derecho Societario TOTAL Derecho Procesal II: Proceso Derecho Procesal II |Civil y comercial |TOTAL. \Destrezas |: Interpretacién y Escritura de Textos Juridicos ‘Taller | Basicos TOTAL FTaller de Argumentacién y Destrezas Il, Argumentaci6n Oral Redaccién Juridica y Escrita TOTAL DDestrezas Il: Investigacion |Taller I! y Taller Ill Juridica TOTAL 2.- Abogacia - Orientacién Judicial y Solucién de Conflictos ABOGACIA Plan 2000 ABOGACIA Plan 2018 Equivalencias iContenidos Transversales para la Historia del Pensamiento Filoséfico |Construccién de Ciudadania [TOTAL Historia del Pensamiento Politico y —_|Historia del Pensamiento Politico |Juridico ly Juridico [TOTAL Teoria del Derecho y la Justicia Teoria del Derecho ya Justicia [TOTAL Teoria del Estado [Teoria del Estado TOTAL Teorfas Econémicas Nociones de Economia TOTAL Légica Logica [TOTAL [Derecho Constitucional [Derecho Constitucional |TOTAL Derecho Constitucional Derecho Ambiental TOTAL Derecho Privado: Teoria de la | Relacién Juridica y Derecho de la _| Teoria de la Relacién Juridica y | Persona Derecho de la Persona TOTAL | [Derecho Romano |Optativa I: Derecho Romano TOTAL] Teorias Sociolégicas Nociones de Sociologia TOTAL) lObligaciones Civiles y lObligaciones Civiles y Comerciales |Comerciales TOTAL, [Derecho Penal |: Parte General Derecho Penal: Parte General |TOTAL ontratos: |Contratos JTOTAL 1343 2018UNIVERSIDAD Ss Dere de| NACIONAL erecnO = CeNTENARIO DETUCUMAN mm y Ciencias Sociales SECT nSroOTA TERSTARA |Contratos [Derecho del Transporte }TOTAL [Contratos Derecho del Consumidor TOTAL Derecho Penalll: Parte Especial [Derecho Penal ll: Parte Especial TOTAL Derecho de la Empresa y los [Derecho de la Empresa y los Negocios Negocios TOTAL Derecho Procesal I: Teoria Derecho Procesal I: Teoria general |general del Proceso y Proceso idel Proceso y Proceso Penal Penal |TOTAL Derecho Societario y Cambiario [Derecho Societario TOTAL Derecho Procesal Il: Proceso Civil Derecho Procesal I! y comercial TOTAL Derecho del Trabajo y Derecho de la Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Seguridad Social [TOTAL Derechos Reales Derechos Reales TOTAL Derecho de Familia y de las Derecho de Familia y de las |Sucesiones Sucesiones TOTAL Filosofia del Derecho Filosofia del Derecho TOTAL Derecho Administrative Derecho Administrative TOTAL ‘Concurso y Privilegios iConcursos y Privilegios TOTAL Derecho Tributario y Derecho Financiero Derecho Tributario y Financiero. [TOTAL Derecho Internacional Publico y Politica Exterior Derecho Internacional Piblico [TOTAL [Derecho Internacional Privado Derecho internacional Privado — [TOTAL! Derechos Humanos [Derechos Humanos TOTAL [Destrezas |: Interpretacion y Escritura de Textos Juridicos [Taller | Basicos TOTAL Faller de Argumentacion y Redaccién |Destrezas II. Argumentaci6n Oral Juridica ly Escrita TOTAL [Destrezas li Investigacion Taller Il y Taller Il Juridica TOTAL Practica Profesional |: Destrezas IV: Habilidades para el Procedimientos Especiales Litigio TOTALUNIVERSIDAD (Cx Facultad dé CIONAL ty ss an i @ DETUCUMAN Si Derecho CENTENARIO y Ciencias Sociales ‘BELA REFORMA UREVERSTTARIA Practica Profesional Il: Etica Destrezas V: Practica Profesional Profesional Aplicada \Aplicada TOTAL (Criminotogia [Optativa Il: Criminologia TOTAL (Organizaciones y Teoria de la (Optativa Ill: Organizaciones y Decision Teoria de la Decision TOTAL (Optativa IV: Derecho de la Normativa Legal del Mercosur Integracién TOTAL IMétodos Alternativos de Resolucién |Optativa V: Técnicas de ide Conflicts IMediacién y de Negociacién TOTAL Derecho del Consumidor y Defensa _|Optativa V: Defensa de la lde la Competencia Competencia TOTAL ¢ 3.- Abogacia - Orientacién Politica y Social ABOGACIA ABOGACIA Plan 2000 Plan 2018 EQUIVALENCIA Historia del Pensamiento [Contenidos Transversales para la Filoséfico IConstruccién de Ciudadani TOTAL Historia del Pensamiento Politico [Historia del Pensamiento Politico y y Juridico |Juridico TOTAL [Teoria del Derecho y la Justicia [Teoria del Derecho y la Justicia [TOTAL Teoria del Estado Teoria del Estado TOTAL o TTeorias Econémicas Nociones de Economia TOTAL Lagica Légica TOTAL Derecho Constitucional Derecho Constitucional TOTAL Derecho Constitucional Derecho Ambiental TOTAL Derecho Privado: Teoria de la Relacién Juridica y Derecho de la |Teoria de la Relacién Juridica y Persona Derecho de la Persona TOTAL Derecho Romano |Optativa |: Derecho Romano TOTAL [Teorias Sociolégicas Nociones de Sociologia TOTAL (Obligaciones Civiles y |Comerciales Obligaciones Civiles y Comerciales |TOTAL [Derecho Penal: Parte General [Derecho Penal |: Parte General [TOTAL “\1343 2018UNIVERSIDAD S$: Dere dey NACIONAL erecno a as t AS ‘| CENTENARIO DE TUCUMAN y Ciencias Sociales Boece uWEnER [Contratos [Contratos TOTAL [Contratos Derecho del Transporte TOTAL Contratos Derecho del Consumidor TOTAL Derecho Penal I: Parte Especial [Derecho Penal ll: Parte Especial [TOTAL Derecho dela Empresa ylos [Derecho de la Empresa y los Negocios Negocios TOTAL Derecho Procesal |: Teoria general del Proceso y Proceso _| Derecho Procesal I: Teoria general Penal idel Proceso y Proceso Penal TOTAL [Derecho Societario y Cambiario [Derecho Societario TOTAL Derecho Procesal I: Proceso Civil Derecho Procesal il ly comercial TOTAL Derecho del Trabajo y Derecho de|Derecho del Trabajo y de la la Seguridad Social |Seguridad Social TOTAL Derechos Reales Derechos Reales TOTAL Derecho de Familia y de las Derecho de Familia y de las Sucesiones [Sucesiones TOTAL Filosofia del Derecho Filosofia del Derecho TOTAL Derecho Administrative Derecho Administrativo TOTAL (Concursos y Privilegios [Concursos y Privlegios TOTAL Derecho Tributario y Derecho Financiero Derecho Tributario y Financiero. |TOTAL [Derecho Internacional Publico y ] Politica Exterior Derecho Internacional Publico {TOTAL | [Derecho Internacional Privado [Derecho Internacional Privado [TOTAL | Derechos Humanos Derechos Humanos. TOTAL Destrezas |: Interpretacion y Escritura de Textos Juridicos Taller | Basicos TOTAL Taller de Argumentacion y Destrezas Il. Argumentacion Oral y Redaccién Juridica Escrita TOTAL Taller Il y Taller tll Destrezas Ill: Investigacién Juridica TOTAL Practica Profesional |: Destrezas IV: Habilidades para el TOTAL “\ 1343 «201 8UNIVERSIDAD Dere de NACIONAL erecno ZENTENARIO i eT N DETUCUMAN YCienciassociales GENESIO Procedimientos Especiales Litigio Practica Profesional I: Etica \Destrezas V: Practica Profesional Profesional Aplicada Aplicada TOTAL |Pensamiento Politico |Optativa Il: Pensamiento Politico Contemporéneo y Teoria dela __|Contempordneo y Teoria de la Democracia [Democracia TOTAL [Sistemas Electorales y Derecho [Optativa Ill: Sistemas Electorales y Electoral Derecho Electoral TOTAL (Organizaciones y Teoria dela _—_|Optativa IV: Organizaciones y Decisién Teoria de la Decision [TOTAL Sociologia Juridica |Optativa V: Sociologia Juridica [TOTAL lOptativa V: Derecho de la Procesos de Integracin Integracion [TOTAL 4 Abogacia - Orientacién Gobierno del Estado y Administracién Publica ABOGACIA ABOGACIA EQUIVALENCIA Plan 2000 Plan 2018 Historia del Pensamiento Filoséfico |COntenides Transversales para la fro) Construccién de Ciudadania Historia del Pensamiento Politico y [Historia del Pensamiento Poltico y| oq) Juridico Juridico Teoria del Derecho y la Justicia [Teoria del Derecho ya Justicia [TOTAL Teoria del Estado \Teoria del Estado TOTAL |Teorias Econémicas Nociones de Economia TOTAL Logica Logica [TOTAL | Derecho Constitucional [Derecho Constitucional |TOTAL Derecho Constitucional Derecho Ambiental TOTAL Derecho Privado: Teoria de la Relacién Juridica y Derecho de la. [Testa de la Relacién Juridica y rota, [Derecho de la Persona |Persona Derecho Romano (Optatival: Derecho Romano [TOTAL HTeorias Sociolégicas INociones de Sociologia TOTAL [Obligaciones Civiles y Comerciales TOTAL lObligaciones Civiles y 2018UNIVERSIDAD. } NACIONAL | DE TUCUMAN Derecho y Ciencias Sociales CENTENARIO [comerciales Derecho Penal: Parte General [Derecho Penal: Parte General [TOTAL (Contratos (Contratos TOTAL Contratos Derecho del Transporte TOTAL TOTAL IContratos Derecho de! Consumidor Derecho Penal: Parte Especial [Derecho Penal ll: Parte Especial [TOTAL DerechodelaEmpresaylos [Derecho dela Empresaylos [rota Negocios Negocios [Derecho Procesal |: Teoria Derecho Procesal I: Teoria general| seneral del Proceso y Proceso {TOTAL Idel Proceso y Proceso Penal Penal [Derecho Societario y Cambiario [Derecho Societario TOTAL Rae ee Derecho Procesal Ii Proceso Civil [roa y comercial Derecho del Trabajo y Derecho de |Derecho del Trabajo y de la TOTAL la Seguridad Social [Seguridad Social Derechos Reales Derechos Reales TOTAL Derecho de Familia y de las Derecho de Familia y de las ; TOTAL Sucesiones |Sucesiones Filosofia del Derecho Filosofia del Derecho TOTAL [Derecho Administrative Derecho Administrative TOTAL IConcursos y Privilegios IConcursos y Privlegios TOTAL Derecho Tributario y Derecho I nerecho Tributario y Financiero|TOTAL Financiero [Derecho Internacional Pablico y : Politica Exterior Derecho Internacional Publico JTOTAL [Derecho Interacional Privado [Derecho Intemacional Privado [TOTAL Derechos Humanos Derechos Humanos TOTAL [Destrezas |: Interpretacion y |Taller | Escritura de Textos Juridicos TOTAL Basicos 2018: UNIVERSIDAD gD Dera ch f NACIONAL recho z 208 j @ DETUCUMAN y Ciencias Sociales CENTENARIO Taller de Argumentacién y Destrezas II. Argumentacién Oral TOTAL Redaccién Juridica ly Escrita {Taller tl y Taller i Destrezes Il Investoec TOTAL Juridica Practica Profesional | Destrezas IV: Habilidades para el (Fora, |Procedimientos Especiales Litigio Practica Profesional i Elica |Destrezas V: Practica Profesional |r) Profesional Aplicada Aplicada (Optativa I: Informacién Pablica, IContabilidad Publica Transparencia y control dela |TOTAL lcorrupeign G Mluas ie ence CADELICMERIA SECU UEC taRi NeADEMICA, fox’ tree sous rn eogee von Uraensano COWL 9 TEIN 1343 2018 — Resolucién H.C.D. N°