PLANTA DE PROCESOS – MINERA SANTA CRUZ

INFORME MENSUAL - JUNIO 2008

1. PRODUCCIÓN
El mes de Junio se trató 22145 TMS de mineral, con una ley promedio de 7.20 g/t de
oro y 667.27 g/t de plata. Las recuperaciones metalúrgicas obtenidas para el oro y
plata fueron de 88,75% y 86,66% respectivamente.
La producción física de oro fue de 4265,32 Oz. y de plata 388742,87 Oz., dando una
recuperación efectiva de 83,21% y 81,83% de oro y plata respectivamente. Para
visualizar la evolución de la producción y eficiencia de la planta, ver el grafico N° 01 al
final.

2. OPERACIONES
En el presente mes la Planta de Procesos paro un total de 11.5 horas, las cuales se
detallan a continuación:

 Día 05/06, 0.25 horas se paro intempestivamente el Molino 10.5x17.

 Día 06/06, 0.25 horas paro molino por baja tensión- corte de energía
 Día 13/06, 11,00 horas por mantenimiento programado.

Los trabajos más importantes realizados en cada área se describen a continuación:

Chancado
 El día 01/06 se cambió forro de la Chancadora HP 200.
 El día 06/06 se cambio banco de lubricación de HP 200.
 El día 13/06 se cambio perno de set point de la C100.
 El día 17/06 se cambio los forros de Chancadora HP200.
 El día 24/06 se volteo muela de la C100.

Molienda-Clasificación
 Día 06/06, se paro molino por baja tensión
 Día 13/06, se paro el Molino 10,5x17. para cambiar lifter.

Cianuración Intensiva y CCD

 La descarga de reactores 10 000, ahora se hace al mismo tiempo.
 Se colocaron bombas stand by para los ccd 1 y ccd2

Electrodeposición y Fundición
 Limpieza de todas las tuberías de electrowining
 Se hizo mantenimiento a la bomba solución barren
 Se cambio un pistón del horno de fundición

3. METALURGIA

Molienda-Clasificación y Gravimetría
 La malla -200 fue en promedio 65% y la densidad promedio de operación del
molino fue de 1870 g/l.
 Se vienen reponiendo bolas a un ratio de 1.8 kg./t.
  Se viene utilizando una distribución de bolas, cuya alimentación diaria es de
56% bolas de 3.5”, 30% bolas de 3” y 14% bolas de 2.5”
 El circuito de gravimetría fuera de operación.

Flotación
 La recuperación promedio ponderada teórica del mes para el Au y Ag fue de
91,16% y 91.40% respectivamente.
 Se obtuvo un consumo promedio de reactivos de 123,03 g/t de Xantato, 21,2g/t
de Espumante.

Lixiviación
 La recuperación promedio ponderada teórica del mes para el Au y la Ag fue de
97.80% y 96,12% respectivamente.

Decantación en Contra Corriente (CCD)

 La recuperación promedio ponderada teórica del mes para el Au y la Ag fue de
98,87% y 97.24% respectivamente.
 La solución pregnant que alimenta a electrowinning tuvo una turbidez promedio
de 111 TSS. Continua pendiente la realización de pruebas de filtración en el
filtro prensa para mejorar aun más la turbidez de la solución pregnant.

Electrodeposición
 Se retiraron algunos cátodos desgastados por unos nuevos en las celdas
electrowining, así mismo, se están realizando las gestiones para adquirir un
juego completo de ánodos y cátodos.

Detoxificación
 Al cierre de mes, se continúa operando solo con el tren A de proceso (tanques
1 y 2) debido a que la infraestructura actual no permite tratar todo el flujo de
proceso.
 Se avanza en la limpieza del relave derramado de detox desde arranques de
planta un 65%.

4. ESTADISTICA COMPARATIVA

Se adjuntan tablas y gráficos a continuación:

Tabla N° 01. Balance Teórico de Producción

Leyes Finos Recuperación

Producción Peso / Volumen
Au Ag Au (Oz) Ag (Oz) Au (%) Ag (%)
Cabeza 22145,00 t 7,20 g/t 667,28 g/t 5126,24 475088,51 100,00 100,00
Producción teorica         4550,45 412042,23 88,77 86,73
Relave Flotación 20734,81 t 0,68 g/t 61,69 g/t 455,62 41125,71 100,00 100,00
Relave Cianuración 1099,98 t 2,27 g/t 367,63 g/t 80,38 13001,19 17,64 31,61
Relave Solución 438,11 m3 2,83 g/m3 633,22 g/m3 39,80 8919,38 8,73 21,69
 Tabla N° 02. Balance Efectivo de Producción

Leyes Finos Recuperación

Producción Peso / Volumen
Au Ag Au (Oz) Ag (Oz) Au (%) Ag (%)
Cabeza 22145,00 t 7,20 g/t 667,28 g/t 5126,2 475088,5 100,00 100,00
Dore 7991,38   1,04 % 96,75 % 2681,8 248568,6 52,32 52,32
Precipitado EW 1472,82 kg 1,01 % 90,00 % 478,3 42615,2 9,33 8,97
Concentrado Flotación 299,52 t 115 g/t 10131 g/t 1103,4 97558,3 21,52 20,53
Total Producción Fisica       4263,44 388742,07 83,17 81,83
Relave Flotación 20734,81 t 0,68 g/t 61,69 g/t 455,6 41125,7 95,27 96,50
Relave Cianuración 1099,98 t 2,27 g/t 367,63 g/t 80,4 13001,2 16,81 30,51
Relave Solución 438,11 m3 2,83 g/m3 633,22 g/m3 39,8 8919,4 8,32 20,93

Tabla N° 03. Producción de Dore

Lote Peso Ag (%)

Int. Nº Barra (g) Au (%) * * Au (g) Ag (g) Au (Oz) Ag (Oz)
157 35 643467 1,097 97,899 7059,32 629946,23 226,96 20253,24
158 47 795653 0,845 96,362 6719,38 766703,69 216,033 24650,10
159 37 649492 1,217 96,283 7903,33 625349,51 254,098 20105,45
160 30 568646 1,196 96,358 6803,39 547938,38 218,734 17616,63
161 50 905522 0,956 97,378 8653,74 881778,81 278,224 28349,85
162 34 634421 0,982 97,508 6231,22 618610,84 200,339 19888,80
10581,9
163 44 784070 1,350 97,390 5 763606,45 340,217 24550,52
164 34 616512 1,438 96,761 8864,21 596541,60 284,991 19179,26
165 34 601305 0,698 96,445 4199,86 579929,70 135,029 18645,17
166 41 750460 0,918 96,847 6892,75 726801,25 221,607 23367,20
167 33 613075 1,071 95,802 6568,16 586720,51 211,171 18863,50
170 24 428760 0,685 95,025 2935,79 407428,29 94,388 13099,12
799138 83413,1
Total 443 3 1,044 96,746 0 7731355,27 2681,79 248568,84

Lote Peso Peso Acum. Au (%)

Int. Precipitado (g) (g) * Ag (%) * Au (g) Ag (g) Au (Oz) Ag (Oz)
23363,6
168   810,95 810,95 0,960 89,610 7,79 726,69 250,30 7
19251,7
169   661,87 1472,82 1,080 90,470 7,15 598,80 229,821 5
42615,4
Total   1473 1473 1,014 89,996 14,93 1325,49 480,12 2

Tabla N°04. Producción de Concentrado Filtrado

LOTE PALETS SACOS TMH % TMS LEYES FINOS (g) FINOS Oz

        HUMEDAD   Au g/tms Ag g/tms Au Ag Au Ag
CC JUNIO LOTE 26A 5,00 125,00 6,25 10,34 5,60 45,20 4195,84 253,29 23512,44 8,14 755,94
CC JUNIO LOTE 26B 5,00 125,00 6,25 8,73 5,70 105,40 10750,54 601,24 61325,11 19,33 1971,65
CC JUNIO LOTE 27A 5,00 125,00 6,25 10,59 5,59 122,20 11703,26 682,87 65399,28 21,95 2102,63
CC JUNIO LOTE 27B 5,00 125,00 6,25 26,56 4,59 92,60 9529,81 425,03 43741,83 13,67 1406,33
CC JUNIO LOTE 28A 5,00 125,00 6,25 9,38 5,66 90,40 6529,81 512,00 36983,21 16,46 1189,04
CC JUNIO LOTE 28B 5,00 125,00 6,25 10,38 5,60 86,00 11422,45 481,71 63980,00 15,49 2057,00
CC JUNIO LOTE 29A 5,00 125,00 6,25 11,46 5,53 162,40 13763,52 898,68 76163,88 28,89 2448,72
CC JUNIO LOTE 29B 5,00 125,00 6,25 11,39 5,54 123,60 10356,71 684,51 57356,75 22,01 1844,06
CC JUNIO LOTE 30A 5,00 125,00 6,25 11,05 5,56 80,00 7613,60 444,75 42326,85 14,30 1360,84
CC JUNIO LOTE 30B 5,00 125,00 6,25 11,45 5,53 85,80 8830,56 474,85 48871,63 15,27 1571,26
CC JUNIO LOTE 31A 4,00 100,00 5,00 10,50 4,48 91,80 9548,48 410,81 42729,45 13,21 1373,78
CC JUNIO LOTE 31B 4,00 100,00 5,00 12,05 4,40 97,60 9273,43 429,20 40779,91 13,80 1311,10
CC JUNIO LOTE 01A 5,00 125,00 6,25 11,29 5,54 120,00 10673,77 665,33 59179,38 21,39 1902,66
CC JUNIO LOTE 01B 5,00 125,00 6,25 10,84 5,57 133,80 13783,04 745,60 76805,99 23,97 2469,37
CC JUNIO LOTE 02A 5,00 125,00 6,25 10,55 5,59 108,00 9934,33 603,79 55539,11 19,41 1785,62
CC JUNIO LOTE 02B 5,00 125,00 6,25 10,26 5,61 80,20 7004,70 449,82 39287,61 14,46 1263,13
CC JUNIO LOTE 03A 5,00 125,00 6,25 9,52 5,66 80,40 6917,11 454,66 39116,26 14,62 1257,62
CC JUNIO LOTE 03B 5,00 125,00 6,25 11,50 5,53 83,80 7234,41 463,52 40015,33 14,90 1286,52
CC JUNIO LOTE 04A 5,00 125,00 6,25 11,70 5,52 86,80 7505,10 479,03 41418,77 15,40 1331,64
CC JUNIO LOTE 04B 3,00 75,00 3,75 10,56 3,35 121,20 8627,55 406,50 28936,80 13,07 930,34
CC JUNIO LOTE 05A 5,00 125,00 6,25 11,85 5,51 134,20 8614,03 739,36 47457,92 23,77 1525,81
CC JUNIO LOTE 05B 4,00 100,00 5,00 12,03 4,40 153,80 9373,85 676,49 41230,88 21,75 1325,60
CC JUNIO LOTE 06A 3,00 75,00 3,75 12,27 3,29 158,40 14388,52 521,12 47336,43 16,75 1521,90
CC JUNIO LOTE 06B 2,00 50,00 2,50 11,72 2,21 151,40 12281,87 334,14 27106,09 10,74 871,48
CC JUNIO LOTE 07A 3,00 75,00 3,75 10,37 3,36 150,80 14655,49 506,86 49258,93 16,30 1583,71
CC JUNIO LOTE 07B 5,00 125,00 6,25 11,11 5,56 160,80 15069,70 893,34 83721,60 28,72 2691,71
CC JUNIO LOTE 08A 5,00 125,00 6,25 13,66 5,40 125,40 9343,58 676,69 50420,29 21,76 1621,05
CC JUNIO LOTE 08B 5,00 125,00 6,25 10,97 5,56 122,40 9506,11 681,08 52895,56 21,90 1700,63
CC JUNIO LOTE 09A 5,00 125,00 6,25 6,33 5,85 150,40 10570,45 880,50 61883,38 28,31 1989,60
CC JUNIO LOTE 09B 5,00 125,00 6,25 10,91 5,57 203,20 11835,17 1131,44 65899,71 36,38 2118,72
CC JUNIO LOTE 10A 5,00 125,00 6,25 11,33 5,54 138,60 9016,85 768,10 49970,26 24,70 1606,58
CC JUNIO LOTE 10B 5,00 125,00 6,25 11,00 5,56 108,60 8144,73 604,09 45305,06 19,42 1456,59
CC JUNIO LOTE 11A 5,00 125,00 6,25 9,84 5,64 123,80 11322,11 697,61 63800,09 22,43 2051,22
CC JUNIO LOTE 11B 5,00 125,00 6,25 11,32 5,54 132,80 13371,47 736,04 74111,37 23,66 2382,73
CC JUNIO LOTE 12A 5,00 125,00 6,25 9,89 5,63 134,00 14424,69 754,67 81238,05 24,26 2611,86
CC JUNIO LOTE 12B 5,00 125,00 6,25 11,02 5,56 126,60 11125,82 704,05 61873,47 22,64 1989,28
CC JUNIO LOTE 13A 2,00 50,00 2,50 10,62 2,23 123,80 11167,95 276,63 24954,78 8,89 802,31
CC JUNIO LOTE 13B 2,00 50,00 2,50 11,65 2,21 139,60 10805,01 308,34 23865,43 9,91 767,29
CC JUNIO LOTE 14A 5,00 125,00 6,25 10,20 5,61 94,60 9356,32 530,92 52509,96 17,07 1688,23
CC JUNIO LOTE 14B 5,00 125,00 6,25 8,33 5,73 112,20 10350,97 642,84 59304,59 20,67 1906,69
CC JUNIO LOTE 15A 5,00 125,00 6,25 8,55 5,72 114,40 10685,01 653,87 61071,51 21,02 1963,49
CC JUNIO LOTE 15B 4,00 100,00 5,00 12,31 4,38 118,60 11099,30 520,00 48664,88 16,72 1564,61
CC JUNIO LOTE 16A 5,00 125,00 6,25 11,86 5,51 91,40 9106,31 503,50 50164,39 16,19 1612,82
CC JUNIO LOTE 16B 4,00 100,00 5,00 11,86 4,41 98,60 9857,27 434,53 43440,99 13,97 1396,66
CC JUNIO LOTE 17A 5,00 125,00 6,25 11,56 5,53 118,00 11190,73 652,25 61856,76 20,97 1988,74
CC JUNIO LOTE 17B 5,00 125,00 6,25 12,50 5,47 91,00 8367,84 497,66 45761,63 16,00 1471,27
CC JUNIO LOTE 18A 5,00 125,00 6,25 12,40 5,48 101,40 10596,41 555,17 58015,34 17,85 1865,24
CC JUNIO LOTE 18B 5,00 125,00 6,25 12,24 5,49 85,80 8613,57 470,61 47245,43 15,13 1518,97
CC JUNIO LOTE 19A 5,00 125,00 6,25 11,11 5,56 118,00 11985,56 655,56 66587,28 21,08 2140,83
CC JUNIO LOTE 19B 5,00 125,00 6,25 10,85 5,57 107,20 10610,93 597,31 59122,78 19,20 1900,84
CC JUNIO LOTE 20A 4,00 100,00 5,00 10,53 4,47 107,80 9475,19 482,24 42387,26 15,50 1362,78
CC JUNIO LOTE 20B 4,00 100,00 5,00 10,53 4,47 86,20 9060,53 385,62 40532,28 12,40 1303,14
CC JUNIO LOTE 21A 4,00 100,00 5,00 11,38 4,43 100,80 12221,89 446,64 54155,19 14,36 1741,13
CC JUNIO LOTE 21B 4,00 100,00 5,00 11,89 4,41 134,00 15313,00 590,34 67461,42 18,98 2168,93
CC JUNIO LOTE 22A 4,00 100,00 5,00 11,60 4,42 190,00 13842,93 839,80 61185,75 27,00 1967,17
CC JUNIO LOTE 22B 4,00 100,00 5,00 11,90 4,41 128,00 10118,86 563,84 44573,58 18,13 1433,07
CC JUNIO LOTE 23A 4,00 100,00 5,00 11,19 4,44 102,80 7479,48 456,48 33212,63 14,68 1067,81
CC JUNIO LOTE 23B 4,00 100,00 5,00 11,45 4,43 100,80 8019,90 446,29 35508,11 14,35 1141,61
CC JUNIO LOTE 24A 4,00 100,00 5,00 11,38 4,43 108,40 7330,50 480,32 32481,45 15,44 1044,30
CC JUNIO LOTE 24B 4,00 100,00 5,00 12,31 4,38 104,00 7611,12 455,99 33370,96 14,66 1072,90
TOTAL 238,00 6750,00 337,50 11,25 299,52 114,58 10130,89 34319,51 3034413,06 1103,40 97558,57
Superintendencia Planta (e).
 Meses Total Meses Media
Proceso / Reactivo Unidad Ene Feb Mar Abr May Jun   Indices Ene Feb Mar Abr May Jun  
17820,0 19751,1 22325,7  17090.0 21367.82  22145,0 120499.62 17820,0 19751,1 22325,7  17090 21367.82  22145,0 120499.62
Molienda y Clasificación                          
Bolas de acero 3.5" kg 18100,0 14678,0 17202,0 13772,0 20442,0 22024,0 106218,0 kg/t 1,016 0,743 0,771 0,617 0,916 0,986 0,609
Bolas de acero 3.0" kg 3500,0 12000,0 17286,0 7150,0 11760,0 10741,1 62437,1 kg/t 0,196 0,608 0,774 0,320 0,527 0,481 0,400
Bolas de acero 2.5" kg 13250,0 6191,0 6458,0 3623,0 5845,0 6580,0 41947,0 kg/t 0,744 0,313 0,289 0,162 0,262 0,295 0,316
Bolas de acero 1.0" kg 0,0 0,0 0,0     0,0 0,0 kg/t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Gravimetria                          
Ceramet kg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 kg/t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Valvula de presion Uni. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Uni./t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Bolas de acero 2.5" kg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 kg/t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Bolas de acero 1.5" kg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 kg/t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Bolas de acero 1.0" kg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 kg/t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Flotación                          
Xantato (Z-6) kg 2117,0 2112,9 3305,0 2138,0 2839,0 2725,0 15236,9 kg/t 0,119 0,107 0,148 0,096 0,127 0,122 0,092
Espumante (MIBC) kg 390,0 586,4 590,0 514,0 530,0 468,0 3078,4 kg/t 0,022 0,030 0,026 0,023 0,024 0,021 0,019
Floculante (Magnafloc 10) kg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 kg/t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Sulfato de Cobre kg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 kg/t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Cianuración Intensiva                          
Cianuro de Sodio kg 37044,0 40694,5 35678,0 36994,0 46804,0 41102,0 238316,5 kg/t 2,079 2,060 1,598 1,657 2,096 1,841 1,382
Hidroxido de Sodio kg 2200,0 2400,0 2123,0 113,0 145,9 50,0 7031,9 kg/t 0,123 0,122 0,095 0,005 0,007 0,002 0,082
Peroxido de Hidrogeno kg 29197,5 31938,8 38411,5 30779,0 34526,9 46410,0 211263,7 kg/t 1,638 1,617 1,721 1,379 1,547 2,079 1,213
Nitrato de Plomo kg 263,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 263,0 kg/t 0,015 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,003
Antiespumante kg 815,0 0,0 1230,0 148,0 162,0 396,0 2751,0 kg/t 0,046 0,000 0,055 0,007 0,007 0,018 0,025
Floculante (Magnafloc 10) kg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 kg/t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Decantacion en Contra Corriente                          
Floculante (Magnafloc 10) kg 0,0 0,0 0,0 34,0 94,8 93,4 222,2 kg/t 0,000 0,000 0,000 0,002 0,004 0,004 0,000
Detoxificación                          
Metabisulfito kg 27685,0 24990,0 15210,0 14965,0 26690,6 0,0 109540,6 kg/t 1,554 1,265 0,681 0,670 1,196 0,000 0,827
Sulfato de Cobre kg 737,0 251,0 214,0 0,0 0,0 0,0 1202,0 kg/t 0,041 0,013 0,010 0,000 0,000 0,000 0,015
Hidroxido de Sodio kg 1753,0 4799,2 1667,0 113,0 0,0 0,0 8332,2 kg/t 0,098 0,243 0,075 0,005 0,000 0,000 0,100
Electrodeposición                          
Lana de acero kg 80,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 80,0 kg/t 0,004 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,001
Fundición                          
Borax kg 950,0 3700,0 2620,0 1968,0 2276,0 1800,0 13314,0 kg/t 0,053 0,187 0,117 0,088 0,102 0,081 0,089
Silice kg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 kg/t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Nitrato de Sodio/Potasio kg 240,0 350,0 270,0 741,0 495,0 1607,0 3703,0 kg/t 0,013 0,018 0,012 0,033 0,022 0,072 0,010
Crisoles de SiC (A200) Uni. 4,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4,0 Uni/t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Crisoles de SiC (A1200) Uni. 0,0 5,0 4,0 2,0 2,0 3,0 16,0   0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Carbonato de Sodio kg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 kg/t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Materiales Refractarios kg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 kg/t 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000