text:text 9/26/08 2:17 PM Page 1

WOODHALL, METRO. centralizado inalámbrico remoto voladura. Tercero Internacional Platino Conferencia 'Platino en Transformación', El Del Sur
africano Instituto de Minería y Metalurgia, 2008.

centralizado inalámbrico remoto voladura

METRO. MADERA
GMSI

Documentos anteriores han demostrado que las comunicaciones inalámbricas subterráneas en toda
la mina son posibles con el usar de el Mío Sitio Tecnologías DEP ultra bajo frecuencia (ULF)
tecnología. Pendiente a el propagación a través de roca de ULF radio señales a relativamente
pequeño antena poder proporcionar Cobertura de comunicaciones sobre una operación minera
completa.
Uno actualmente actual usar a cual este inalámbrico tecnología poder ser aplicado es
centralizado voladura. Cada explosión, por separado o en combinación, se puede iniciar desde la
sala de control de una mina a través de simple, seguro software mensajería.
El papel y presentación voluntad proporcionar el audiencia con el beneficio de muchos años de
internacional minería Saber cómo en este tecnología como Bueno como más reciente local
africano experiencias. Allá voluntad ser referencias a demostraciones, piloto sitios y Operacional
sistemas
El sistema PED ya no es una tecnología novedosa y es una parte integral del funcionamiento
diario infraestructura de minas en seis continentes Él tiene desplegado inmediato seguridad y
negocio beneficios.
Dado que la funcionalidad está en constante desarrollo, se destacarán nuevas áreas de
oportunidad. específicamente para voladuras centralizadas. El documento concluirá con
información sobre la I+D actual iniciativas de Interés particular en el sur África y aplicable en
todo lo global Industria minera.

Productividad mejora dispositivos proporciona completa cobertura de la señal, lo que hace que
(EDP) usando ultra baja frecuencia el sistema sea mucho menos costoso que otros sistemas de
radio. PED tampoco es tan vulnerable como otros sistemas a
(ULF) comunicación tecnología los peligros de caída de rocas, fuego y general tener puesto y
El sistema de comunicación PED de Mine Site lágrima
Technologies ha ha estado en uso bajo tierra por más de 15
años, y es actualmente utilizado por unas 150 minas de
carbón y metalíferas en todo el mundo, incluidos Australia,
Canadá, EE. UU., China y Suecia. El conjunto de productos
PED fue inicialmente desarrollado para mejorar la
seguridad subterránea, pero el Los beneficios de
eficiencia que surgieron se apreciaron casi como mucho.
PED significa dispositivo de emergencia personal, y fue
tranquilizador para los gerentes de la mina saber que en
caso de un desprendimiento de rocas o fuego, podrían
ponerse en contacto con su personal dentro segundos, y
podrían darles instrucciones de evacuación. La
confiabilidad operativa del sistema de toda la mina significó
mineros encontraron otros usos cotidianos para la capacidad
inherente de ponerse en contacto fácilmente con el personal,
dondequiera que se encuentren bajo tierra. Por eso PED
también ha venir a significar productividad
dispositivo de mejora
Señal propagación
El DEP sistema es a ULF 'a través de la tierra' paginación,
control y voladura sistema. DEP comunicación y
advertencia de emergencia son posibles porque ULF
permite propagación directa de la señal a través de cientos
de metros de roca Estratos. El DEP sistema entrega
completo señal cobertura a minas subterráneas sin
necesidad de instalar antena cable a lo largo de el mío. A
relativamente pequeño antena en la superficie, o bajo tierra,

CENTRALIZED WIRELESS REMOTE 1

text:text 9/26/08 2:17 PM Page 2

el uso de codificación y decodificación

sofisticadas técnicas asegura la integridad absoluta de lo
recibido mensaje de muy débil señales
Operacional beneficios
El DEP sistema, como a paginación dispositivo, tiene
el capacidad a contacto individuos, grupos de personal o
proporcionar a general transmisión a todo DEP receptores
Este podría ser:
• a hacer contacto con otro persona
• para dar una orden de evacuación
• una solicitud para ir a una ubicación diferente
• una instrucción para atender una avería
• a pedido a traer equipo o suministros a a particular
ubicación.
El beneficios de el DEP comunicación sistema incluir:
• minimizando producción falta del tiempo por
inmediatamente dirigente servicio tripulaciones a el
problema
• mejorar la utilización del transporte subterráneo
• mejorar la productividad de todo el personal
asegurando están en el lugar correcto en el momento
correcto, y son provistos de las herramientas y
materiales necesarios para operar de manera óptima
• ser en contacto con subterráneo personal en todo
veces.
En arriba de el beneficios recibió por a través de la tierra
comunicación que proporciona cobertura en toda la mina,
la falta de, o mínima infraestructura subterránea significa
mantenimiento de el sistema es mínimo

DEP componentes
El sistema consiste de a número de componentes:
• una computadora personal convencional en la
superficie correr el PEDCall software de cual
mensajes son enviado

2 PLATINUM IN
text:text 9/26/08 2:17 PM Page 3
• a DEP modulador para encriptado señales
• a DEP ULF transmisor a aumentar el señal
• a DEP bucle antena a propagar el señal.
El sistema de transmisión suele estar en la superficie o allí
puede ser mínimo infraestructura subterráneo. Este medio la
transmisión puede ser mantenido cuando otro tipos de
comunicaciones son propenso a daño, particularmente
durante un emergencia, porque de su dependencia en
extenso redes de cableado subterráneo (por ejemplo,
teléfonos y radio sistemas).
En particular, el uso de BlastPED elimina la necesidad de
extenso redes de red eléctrica disparo líneas, por eso muy
reduciendo la posibilidad de que cualquier corriente parásita
entre en el disparo circuito.
El sistema PED mejorará la eficacia total de la red de
comunicaciones subterráneas. Específicamente, el
capacidad a inmediatamente contacto individuos, a pesar de
todo de su ubicación, voluntad aumentar el eficiencia y
seguridad de subterráneo operaciones.
PEDCall software
A computadora correr PEDCall control S el transmisión
sistema. Este software proporciona el interfaz de el
operador al sistema, lo que permite enviar mensajes a
individuos, grupos, o transmitido simultáneamente a todo
unidades receptoras.
El operador ingresa información, como el destino y el
contenido del mensaje, entonces el software PEDCall
codificar esta información. Codificación del destino y
mensaje utiliza métodos de cifrado avanzados para eliminar
cualquier posibilidad de que se transmita información no
válida. Estos cifrado métodos también asegurar el
receptores poder descodificar el información precisamente
incluso en adverso señal condiciones.
El software BlastPED permite la voladura remota a
través del Receptor/explosor BlastPED . El software
es un mejora de PEDCall, que garantiza que sea fácil de
usar y requiere sólo un entrenamiento mínimo. El software
BlastPED, como el receptor, es diseñado a asegurar a alto
nivel de seguridad es mantenido para el voladura
operaciones. Para ejemplo, él es necesario a utilizar a
especialmente codificado disco a
CENTRALIZED WIRELESS REMOTE
acceso el disparo menú.
DEP modulador
El DEP modulador modula el codificado información y
produce una señal de salida desplazada en frecuencia. La
salida la señal es un bucle de corriente de 0-20 mA. La
salida suele ser conectado a el transmisor por a retorcido
par, aunque a También se puede utilizar un enlace de fibra
óptica o de radio.
DEP ULF transmisor
El transmisor PED es conectado a el entrante Bucle
de corriente de 0–20 mA. La función principal del
transmisor es aumentar la señal en una salida de alta
potencia capaz de conducir hasta 250 voltios a 5 amperios
en una antena de cuadro grande.
El transmisor utiliza una técnica eficiente para lograr este
role continuamente; él es también protegido de térmico
sobrecarga y corto condiciones del circuito.
Cada transmisor poder conducir uno bucle antena; por lo
tanto si a una mina grande requiere dos antenas de
cuadro y luego dos se conectarán transmisores ,
accionados por el mismo modulador
DEP bucle antena
El bucle antena disposición es crítico a sistema actuación.
A menudo se recomienda una distancia de propagación
conservadora de 600 a 700 m. utilizado con fines de
planificación. Una manifestación reciente en el sabana
arbolada Platino Complejo en Sur África logrado 1 400
metro con una relativamente pequeño 1 600 metros
superficie prueba bucle.
La antena de cuadro transporta 5 amperios de corriente
(nominalmente) y pendiente a este actual fluir un
electromagnético campo es creado alrededor el bucle
antena. Este campo aparece como concéntrico bandas
irradiando apagado el cable. El concéntrico patrón asegura
señal es presente adentro, arriba, abajo y fuera del borde
del bucle. Debido al patrón de radiación de la señal, uno
lata de bucle ubicada centralmente cubrir un tamaño medio
mío.
Los bucles de superficie son los más deseables, debido a
la infraestructura estar en la superficie en lugar de bajo
tierra. Subterráneo bucles son utilizado donde la
superficie acceso es difícil. Subterráneo bucles trabajar
como efectivamente como a superficie bucle
3
text:text 9/26/08 2:17 PM Page 4

Cifra 1. PED® comunicación sistema operación esquemático

4 PLATINUM IN
text:text 9/26/08 2:17 PM Page 5
y suelen ser más pequeños, ya que la señal no tiene que
viajar como lejos.
El antena seguridad unidad (ASU) proporciona
proteccion a personal de los voltajes potencialmente letales
presentes en el DEP bucle de antena
Varios DEP receptores
El DEP sistema poder comunicar con cualquier, o todo,
de el siguiente receptores:
• BeltPED® , _ personal receptor gastado por mineros
• AutoPED® , _ vehículo montado recepción unidades
• ControlPED® , _ remoto control de subterráneo
equipo
• BlastPED® , _ remoto, centralizado voladura sistema.
BeltPED
BeltPED es a personal receptor construido en el minero
integrado comunicaciones gorra lámpara (ICCL). El
lámpara parpadea y a el zumbador suena cuando a texto
el mensaje es recibida y mostrada en una pantalla LCD
iluminada. El la misma lámpara de casquillo también puede
albergar una etiqueta wifi para usar en el seguimiento
personal en toda la mina. Esto se hace en conjunto con el
sistema ImPact WLAN, otra de las ofertas de MST llevar la
red digital a la clandestinidad.
El receptor BeltPED mostrará cualquier mensaje hasta 32
caracteres en longitud. El BeltPED voluntad también
almacenar el último dos mensajes para referencia. En la
práctica común, el sistema es mayoría a menudo usado a
notificar mineros acerca de no programado eventos y
emergencias, como un corte de energía inminente. apagado,
y para pasar instrucciones a los operadores individuales,
tales como servicio tecnicos y transporte conductores (Cifra
2.)
Información y alarmas de monitoreo ambiental
suministrado de subterráneo personal poder ser
rápidamente retransmitido a personas relevantes
independientemente de dónde puedan estar situado a lo
largo de el mío. Producción supervisores y personal de
ingeniería, por ejemplo , mecánicos, instaladores y
electricistas poder ser rápidamente contactado y dirigido a
áreas problemáticas o averías. En resumen, general
dispersión de información a todo subterráneo personal
mantiene
CENTRALIZED WIRELESS REMOTE
a ellos mejor informado de importante asuntos.
AutoPED
AutoPED es a texto mensaje receptor montado adentro a
vehículo, y tiene una gran pantalla que permite a todos los
pasajeros como así como el conductor para leer los
mensajes. Además de la seguridad alertas, el AutoPED se
utiliza como parte de un sistema de despacho para mejorar
la utilización del vehículo y el funcionamiento
general productividad
Estas unidades se instalan en vehículos mineros. Debido a
la blindaje efecto de a sólido acero cabina, y el
eléctrico ruido del alternador, el AutoPED se separa en un
unidad de antena externa y una unidad de
visualización/recepción interna. La antena externa elimina
cualquier limitación impuesta por la cabaña circundante. El
AutoPED tiene características similares a el BeltPED.
Además, se puede conectar a la bocina. o luces a indicar
mensaje recepción. (Cifra 3.)
Usando receptores AutoPED, mejor control sobre el
equipo y transporte poder ser logrado. Operado a través de
el control habitación, a el sistema de despacho de
transporte puede ser introducido permitiendo una mayor
utilización y una racionalización significativa de el todo
bajo tierra sistema de transporte.
PED controlado
ControlPED es un receptor conectado al stop/start
contactos de una amplia variedad de dispositivos tales como
bombas, ventiladores, cámaras de aspersión ,
iluminación subterránea y el como, permitiendo que se
enciendan y apaguen desde la superficie. Por lo general,
estos dispositivos se dejan funcionando mucho más tiempo
que requerido, debido al costo y la inconveniencia de enviar
alguien cambiar ellos en y fuera.
El control remoto reduce el consumo de energía y
equipo tener puesto y lágrima, y asegura eso operaciones
semejante ya que las voladuras no se retrasan porque
alguien tiene que atenderlas Los ventiladores. Gestión más
precisa del tiempo de estos dispositivos reducirá el consumo
de energía y, por lo tanto, los costos, por ejemplo, cuando
no se necesitan ventiladores debido a que no hay personal
bajo tierra o rápido traspuesta durante explosión veces.
(Cifra 4.)
BlastPED
La unidad de explosión BlastPED recibe una señal
codificada segura desde la sala de control de superficie o
subterránea. emite un descarga del condensador en la línea
de fuego, que inicia la detonadores eléctricos o equivalentes
incendiarios.
Con el DEP señal rango de el antena en exceso de 1 000
metros, elimina la necesidad de que alguien permanezca en
el vecindad de un explosión. codificación de señales, y
varios otros
5
text:text 9/26/08 2:17 PM Page 6

Figura 2. Figura del receptor BeltPED 3. AutoPED texto mensaje receptor

6 PLATINUM IN
text:text 9/26/08 2:17 PM Page 7

se hicieron posibles por el simple recurso de apagar

ventiladores innecesarios cuando no hay nadie bajo tierra.
Todo este es coordinado desde a superficie punto de control.

Cifra 4. PED controlado receptor

Cifra 5. BlastPED reventador

unidad

niveles de seguridad física y de software, garantiza la

seguridad y el fiabilidad de el sistema. (Cifra 5.)
Un sistema similar (BlastPED ST) está disponible para
adaptarse a la superficie entorno de voladura . Este es
a bidireccional sistema de comunicación entre una
unidad de control y un receptor utilizado para iniciar el
shock tubo.

Global DEP usuarios

El sistema PED en sus diversas formas está en uso en más
de 100 minas en 6 continentes. Esto ha afectado
directamente a la seguridad y productividad de encima 12
000 mineros

africano experiencia

Tanzania
A reciente implementación de PED controlado en
Tanzania requiriendo el control de alguno 96 subterráneo
aficionados era justificado en el capacidad a pagar para
sí mismo dentro 5 meses. Este es alcanzado
principalmente por reduciendo el tiempo y mano de obra
girar aficionados en y fuera en voladura tiempo.
Las rutinas diarias solían implicar un período de un año y
medio horas para la tarea de apagar los ventiladores
subterráneos antes de voladura. Esto fue seguido por un
período similar dedicado a reiniciar los ventiladores en una
secuencia para evitar una ventilación no deseada fluye y
minimizando trabajos bajo fumar. Más los ahorros también

CENTRALIZED WIRELESS REMOTE 7

text:text 9/26/08 2:17 PM Page 8

Más usar de el DEP sistema implica a número de ICCL Los componentes principales de la voladura son:
gorra lámparas, actualmente ante todo usado en pruebas • minero instalando la unidad receptora/explosora remota
para propagación de la señal . El DEP bucle antena es en punto de explosión
metido bajo tierra en una ubicación central en relación • siguiendo los procedimientos de autorización
con la propagación de funcionamiento y, si es establecidos para voladura
necesario , puede extenderse fácilmente a acomodar
futuras extensiones a las áreas mineras.
Malí
A mío en Malí tiene comenzó es DEP iniciativa por elegir
BlastPED para empezar e instalar un sistema capaz de
expandirse a medida que crece la mina.
Como este es a relativamente nuevo mío, solo
recientemente desaparecido bajo tierra, todavía se
encuentra en su fase principal de desarrollo. El La antena
de cuadro PED pronto se instalará durante el curso del
establecimiento de la infraestructura de la mina. estará
parcialmente arriba suelo y parcialmente enterrado
alrededor el perímetro de el Yacimiento.
República Democrática del Congo
Una mina en la RDC se está enfocando en el uso de PED
para mensajería con ICCL gorra lamparas a
mantenimiento y de supervisor personal.
Este es un caso de una mina previamente en operación
con varios kilómetros de acarreos y generalizado
deteniéndose operaciones. Actualmente está siendo
reformado y reequipado para llevarlo volver a la
producción completa. Dada la profundidad minera y la
corriente diseño, una antena de cuadro PED de superficie
es más efectiva. En el futuro existe un excelente potencial
para un bucle subterráneo catering para las próximas
décadas de minería.

Sur africano experiencia

Las discusiones y propuestas para las minas sudafricanas
han cubierto todo estos aspectos pero en particular
centralizado voladura es a importante consideración, no el
menos porque de cambiar el énfasis de la legislación.
Esto está diseñado para alinear la legislación sudafricana
con qué es común práctica en otra parte en el minería
mundo. El énfasis está en los estándares de diseño y
producción junto con una evaluación de riesgos formal, lo
que permite el administrador de la mina y el proveedor de
equipos para cumplir con el requisitos de 'deber de
cuidado'.

Típico Sur africano minero experiencia

Experiencia durante un piloto local sudafricano BlastPED
proyecto, mostró claramente que los mineros fueron
capaces de mantener integridad de su serie voladura
circuito. Con a mínimo cantidad de entrenamiento y
familiarizarse con el sistema, los mineros estaban muy
complacidos con su simplicidad. Demostraron la capacidad
de detectar y reparar daños cables dentro de 4 a 6 minutos
y expresó su entusiasmo por usar el sistema. Mientras
alguno formal capacitación en manteniendo a serie
circuito es requerido, capacitación personal creer a minero
puede ser entrenado para usar BlastPED 'en menos de una
hora'. Este es consistente con MST experiencia.

BlastPED en
usar
El sistema BlastPED permite voladuras remotas y
centralizadas y ha sido desarrollado para reducir el
alto costo de mantenimiento de cables de voladura
subterráneos y otros tiempos- consumidor procedimientos.

8 PLATINUM IN
text:text 9/26/08 2:17 PM Page 9
• iniciación de el explosión de a central control punto,
a través de el DEP operando sistema, por un autorizado
persona.
Remoto receptor configuración
El receptor BlastPED está instalado en un área segura
donde no ser golpeado por fly-rock o recibir una conmoción
cerebral excesiva. Este estaría fuera de la línea de visión de
la cara y en una posición donde un minero estaría preparado
para disparar a mano la explosión. En La minería
sudafricana de oro y platino significa colocar una unidad
BlastPED en un corte transversal desde donde inicia el
explosiones asociado con alguien aumentar línea.
Habiendo encendido el receptor BlastPED, el unidad
completa es auto diagnóstico y indica él es recepción señal
DEP. Cuando el circuito de voladura del minero está listo es
conectado a la unidad BlastPED, circuito comprobado y el
minero entonces puede dejar el lugar de trabajo.
El mío es despejado para voladura
Cuando todos los mineros están fuera de la mina y la
autorización de cambio se han completado los
procedimientos, el oficial de control de explosiones es claro
para iniciar la explosión de la superficie control habitación.
La ráfaga no se puede disparar sin el disco de seguridad,
que está bajo llave en todo momento para garantizar que
solo el personal autorizado iniciar la explosión.
Explosión es iniciado
El circuito del receptor BlastPED incluye un circuito
independiente circuito de supervisión para monitorear todas
las acciones y las señales que Las recepciones de BlastPED
tienen un código único. Uso de la llamada PEDCall
software, el 'BRAZO' dominio es seleccionado. El
seguridad desct es insertado y el BRAZO dominio es
enviado a el Unidad(es) remota(s) BlastPED. El comando
'BLAST' debe ser enviado dentro de 10 minutos de el
comando de armar y un exitoso explosión es iniciado.
Estos sencillos procedimientos son una práctica común en
muchos minas usando BlastPED con éxito para redes
inalámbricas centralizadas voladura remota. Más
recientemente, en varios países, hay fuerte debate en el
varios méritos de eléctrico versus sistemas electrónicos
de detonación. Este medio allá es a creciente necesidad a
acomodar ambos sistemas y MST continúa manteniendo el
ritmo.
I+D para electrónico detonador iniciación
El sistema PED del MST es una tecnología madura en uso
para el pasado 15 años por minas en Australia, Canadá, el
EE.UU, Porcelana y Suecia. Desarrollo tiene estado
continuo, especialmente en las áreas de miniaturización,
funcionalidad y el capacidad a funcionar dentro el mas
hostil de entornos.
Allá es un activo, continuo I+D programa para todo
Miguel Woodhall
Negocio gerente, Minería Operaciones tecnologías, GMSI
Graduado de Sídney Universidad en 1973 y después a año de laboral alrededor Australia, vino a Sur
CENTRALIZED WIRELESS REMOTE
el MST ofrendas en subterráneo comunicaciones y
seguimiento, incluido el DEP sistema. Entre el más
prominente I+D esfuerzos, futuro mejoras voluntad
permitir el BlastPED a interfaz con un electrónico
detonador sistema.
Alguno local Sur africano minería compañías tener en
comunes con sus contrapartes globales, eligieron el
ruta del detonador electrónico sobre la base de la seguridad,
para descartar el potencial para a minero a iniciado su
propio explosión. Este requiere el desarrollo de a específico
iniciación dispositivo ubicado en el corte transversal o cerca
de la voladura.
La I+D conjunta está actualmente encaminada a tener la
señal PED enviado a través de la roca y recogido por un
receptor PED construido en la instrumentación Blast Web
de Detnet. Las características de las comunicaciones
seguras a los receptores BlastPED son ser incluido en a
traspuesta módulo para el electrónico detonador iniciación
sistema. Este voluntad entonces permitir el iniciación de
Neto Choque (para choque tubo), Neto Comenzar (para
encendedor cable) o Rápido Disparo (para desarrollo
extremos).
Si bien varios métodos 'cableados' para enviar señales a
tal dispositivo es posible, PED es el único que puede hacer
de forma inalámbrica.
Conclusión
El sistema PED de Mine Site Technologies lo ha
demostrado obras No asunto cómo hostil el condiciones en
a ancho variedad de entornos mineros. La capacidad única
de PED para transmitir a radio señal a través de roca
Estratos permite él a proporcionar una cobertura de
comunicación genuina en toda la mina.
Esta capacidad hace que el PED, además de ser un eficaz
sistema de alerta de emergencia, también se convierte en un
rentable herramienta de gestión para un uso operativo diario
fiable. Uno de esos usos es voladura remota inalámbrica
centralizada , simultáneamente mejorando seguridad y
productividad.
En curso I+D esfuerzos continuar a proporcionar
enriquecido funcionalidad y características apropiadas
para el minería las necesidades de la industria, y Sudáfrica
es parte de ese continuo desarrollo.
Referencia
s
KENT, D. y HIMKINS, D. Sistema de comunicación PED,
Trigésimo Anual Instituto en Minería, Seguridad y
Investigación , Universidad de Utah, Salt Lake City,
Utah, EE.UU. Agosto 1999.
WOODHALL, METRO. Remoto Mío Ancho
comunicaciones, Cuatro Del Sur africano Base Rieles
conferencia , swakopmund, Namibia. Julio 2007.
Informe de cierre del proyecto piloto BlastPED, octubre de
2007, interno GMSI Documento.
Inalámbrico Comunicación aumenta Seguridad y
Productividad,
mensajes multimedia Mago , Puede 2008.
9
text:text 9/26/08 2:17 PM Page

África en abril 1975 para dos años echar un vistazo.

En el último 33 años él tiene trabajó extensamente en SA oro y platino minería para Oro Campos,
JCI y AngloGoldAshanti antes unión GMSI en 1998
Desde entonces, ha trabajado en la introducción de diversas tecnologías de TI en la escena minera
local y más recientemente en introduciendo comunicaciones y seguimiento tecnologías de
Australia sobre África. Él es felizmente casado a Waveney y pendiente a ser a abuelo en a pocos
meses' tiempo.

1 PLATINUM IN
text:text 9/26/08 2:17 PM Page 11

CENTRALIZED WIRELESS REMOTE 1