GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI biol GERENCIA REGIONAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE ‘SEDE OPERATIVA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE DE ATALAYA 9 (77i7771/ "“Aiio de! Fortalecimiento de la Soberania Nacional” PERMISO PARA EL APROVECHAMIENTO DE PRODUCTOS FORESTALES | | CONFINES INDUSTRIALES Y COMERCIALES A MEDIANA ESCALAEN | I BOSQUES DE COMUNIDADES NATIVAS EN SELVA N° 25-UCA-ATA/PER-FMC-2022-015 Conste por el presente documento el Permiso de Aprovechamiento Forestal que celebran de una parte la ‘Sede Operativa Forestal y de Fauna Silvestre — Atalaya, representado por el Director, Ing. Harry Thomas Angulo, designado por Resolucién Gerencial Regional N° 002-2022-GRU-GGR-GERFFS, de fecha 11 de enero del 2022, con domicilio legal en el Jr. Teniente Mejia N° 685 Mz 55 de la ciudad de Atalaya, quien en adelante se denominaré la SOFFSA-GERFFS y de la otra parte el sefior Julio Pereira Inuma, identificado ‘con DNI N° 00182979, en calidad de jefe de la Comunidad Nativa Santa Clara, con domicilio legal en la misma comunidad, RUC N* 20283779590, quien en adelante se denominard EL TITULAR. El Permiso de aprovechamiento forestal,.ha sido elaborado sobre la base del Pian de Manejo Forestal (Plan de Manejo Forestal Intermedio - PMFI), aprobado por Resolucién Directoral N° 190-2022-GRU- GGR-GERFFS-SOFFSA de fecha 10 de noviembre del 2022, de la Sede Operativa Forestal y Fauna Silvestre de Atalaya, y acorde con las disposiciones establecidas en la Ley Forestal y de Fauna Sivvestre ‘dada por Ley N° 29763 y su Reglamento para la Gestién Forestal y Fauna Silvestre en Comunidades Nativas y Comunidades Campesinas aprobado por Decreto Supremo N* 021-2015-MINAGRI, y la Resolucién Ministerial N°019-2010-AG, asi como de las disposiciones complementarias y concordantes ‘con dichas actividades, con arreglo a los términos y condiciones siguientes: PRIMERA: Es materia del presente documento el Permiso que otorga EL GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI a través de la SOFFSA-GERFFS para que EL TITULAR efectiie el aprovechamiento de productos forestales maderables en un area de 6342.6190 ha, ubicada en el distrito Raymondi, provincia de Atalaya, departamento de Ucayali, con Titulo de Propiedad N° CN-0042-75-DL. 20653 y Titulo de Propiedad N° 951, expedidos por el Ministerio de Agricultura. La ubicacién geogrética del area materia del Permiso, esté precisada en el Plano que obra en el Plan de Manejo Forestal Intermedio - PMFI aprobado por la SOFFSA.GERFFS, cuyos puntos de ubicacién en coordenadas UTM comprendido en la zona 18 Datum WGS84, son los siguientes: ‘Coordenadas UTM de la Unidad de Manejo Forestal que obra en el Plan de Manejo Forestal Intermedio (PMFI) (Zona 18L WGS 84) ‘6i6532.1524 | 6908282.2648_ | P 6099865496 | 8898999.5105 ~eiass9.1324 | 68983588744 | PI ‘611017.3197 | 6900535.3987 616615.6894 | 68977618723 Pas 6116292633 | 8901266.8902 15092.5615 | 88934679400 | Pia | 6117429671 | s9018aasi 16107784255 | 8892485,0128 Pas | 611917.1090 | a902a765210 1609605.9526 | 8894421.3948 pis _| 6121219798 | 89021765206 342.6190‘ GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI GERENCIA REGIONAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE SEDE OPERATIVA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE DE ATALAYA. ""Afio del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” a P3__|co7e7a4316 | — 9896705,7295 | pis | 612896.3326 | 8904395,7005 | ps | 609893.2600 | aase7iaai2 | pi | 61411.9280 | — 9901305,2039 #0 | eone7atea— —asserinanos [ef | | exime a que la Autoridad competente verifique su autenticidad, utiizando para ello los medios que la ley faculta para estos casos. ‘Asimismo, asume que, de comprobarse la falsedad de lo deciarado en dichos documentos, es razén suficiente para que la Autoridad competente lo denuncie por via penal (numeral 34.3 del articulo 34° de! Texto Unico Ordenado de la Ley N* 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General, aprobado por D.S. N* 004-2018-JUS), proceda a la anulacién de la Resolucién Directoral que aprobé el Plan de Manejo Forestal intermedio, resolucién del permiso e inhabilitacién del titular de acuerdo a Ley. @ TERCERA: EL TITULAR tiene el derecho EXCLUSIVO E INTRANSFERIBLE de aprovechar y ‘comercializar, el (los) Producto (s) Forestal (es) en el area materia del presente Permiso, siendo responsable de la implementacién y ejecucién del Plan de Manejo Forestal Intermedio, por el perfodo de quince (18) anos. CUARTA: EL TITULAR se compromete a cumplir con los téminos del Plan de Manejo Forestal Intermedio, en lo que dure el presente Permiso. Asimismo, EL TITULAR se compromete a presentar dentro de los 45 dias siguientes a la finalizacién del afio 0 zafta segtn coresponda, el Informe de Actividades anuales ejecutadas y al término de cada Afio Operativo, a la ARFFS y al OSINFOR, conforme al Articulo 36° del Reglamento para la Gestion Forestal y Fauna Sivestre en Comunidades Nativas y Comunidades Campesinas, aprobado por D.S. N° 021-2015-~ MINAGRI. QUINTA: EL TITULAR se compromete a realizar el aprovechamiento forestal en las cantidades establecidas en el Plan de Manejo Forestal Intermedio correspondiente y a realizar el pago por Derecho de Aprovechamiento del (los) Producto(s) Forestal(es) de los mismos. SEXTA: EL TITULAR se compromete a marcar cada troza extraida con el ntimero del presente Permiso ‘en una parte lisa y descortezada, y a talar sdlo los arboles que tengan un diémetro a la altura del pecho (DAP) superior a las siguientes medidas: 1 | Aimendro Caryocar glabrum (Aubl.) Pers. a 2 | Cachimbo ‘Allantoma decandra (Ducke) SA. Mori Va Huang & Prance | 41 3 | Caimitilo Pouteria caimito (Ruiz & Pav.) Radlk at ‘| Capirona | Colycophyllum spruceanum (Benth.) Hook. F. ex. Schur at 5 | Carahuasca | Guatteria elta RE. Fr. _ at | Casho moena | Anacardlum giganteum W. ~ a6 7_| Catahua ura creptans 60 | Caupuri Virola albidifiora Ducke — 46 9 | Copaiba Copaifera reticulata Ducke 56. 10 | Cormifion Vitex cymosa Bertero ex Spreng. * a1GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI GERENCIA REGIONAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE SEDE OPERATIVA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE DE ATALAYA 9 (2737774, "“Afio del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” Huangana “loaned guianensis (Aub) Benth. i Huayruro ‘Ormosia schunke’ Rudd | Himba ‘Ceiba samaurma (Mart.) K Schum ‘agarto caspi | Coiophyllum brosilense Cambess. Lupuna’ Ceiba pentandra L.) Gaertn. Machimango | Fschweileracoriacea (DC) SA. Mar Marupa Simarouba amara Aub\. ‘Moena arvarila_| Nectondra"cuspidata News & Mart je Ficus Palo leche ‘Sopium glandulosum (L.} Morong. Pashaco | Sehlzolobium amazonicum Huber ex Ducke Quina quina fata (Engl) Eyma ' Menikara inundata (Ducke) Ducke ‘Guarea macrophylla Vahl Dipteryx micrantha Harms "| Tamamuri ‘Brosimum alcastrum Sw. ‘Ubus ‘Spondias mombin 1. Utueuro ‘Septothecatessmannii Ub. = Yacushapana | Terminaia oblonga (Ruiz &Pav.) Steud. snchama___| Poulsenia armata (Mia) Standl (Se agurta al Pian de Mane, documento que acredta el nombre ciency coman de las especies no incuidas yio considers en la RD. N*11€-2019-MINAGRLSERFOR-DE Los diémetros minimos de corta a nivel nacional de las especies forestal estén fjados mediante Resolucién Suprema N° 458-2002-INRENA. El pago se realizard de acuerdo al precio por especie fijado por la Resolucién de Direccién Ejecutiva N* 241-2016-SERFOR-DE y/o los que se determinen durante la vigencia del Permiso SEPTIMA: EL TITULAR al movilizar sus cargamentos extraidos deberé acompafiarlos con una Guia de Transporte Foresta y Lista de Trozas de las cantidades extraidas de los Productos Forestales hasta el puesto de control de la SOFFSA-GERFFS, donde se procedera a realizar la inspeccién correspondiente y el pago de derechos forestales, la misma que presentard las veces que lo requiera el personal encargado del control forestal de la SOFFSA-GERFFS. En los casos excepcionales cuando EL TITULAR movilice madera aserrada del bosque al puesto 0 sede de control forestal, se aplicaré un coeficiente de 1.92 para la conversién a madera roliza, para efectos de calcular el volumen de la madera extrafda y para realizar el pago de los derechos forestales. Ej: 1m? (eserrada) = 1.92 m? (roliza) Nota: 1m de madera roliza es equivalente 220 pt de madera aserrada OCTAVA: La Autoridad competente..verificaré periédicamente si.EL TITULAR cumple con las condiciones a que esté obligado segin las normas que rigen sobre el aprovechamiento de los recursos naturales en el area del Permiso. NOVENA: La Autoridad competente podré resolver en via administrativa el presente Permiso, cuando EL TITULAR no cumpla:GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI GERENCIA REGIONAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE SEDE OPERATIVA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE DE ATALAYA 9/7577; “Afio del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” @. Con lo sefialado en el Pian de Manejo Forestal intermedio. Con la presentacién del Informe Anual de Actividades. ©. Con la extraccién de el (los) Producto(s) Forestales) dentro del érea materia de este Permiso y en las cantidades autorizadas en la Resolucién Directoral que aprueban el Plan de Manejo Forestal Intermedio correspondiente. . Con el pago de! Derecho de Aprovechamiento. @. Cuando incurra en delito o falta que implique grave riesgo 0 cause severos perjuicios al ambiente y la biodiversidad. Con alguna de las cléusulas contenidas en la presente Permiso. 9. Asi como, cuando incurra en alguna de las causales de resolucién previstas en la Ley Forestal y de Fauna Silvestre N° 29763, su Reglamento y normas complementarias. e En caso de producirse datios a los recursos naturales 0 al ambiente, EL TITULAR serd sancionado acorde ‘con lo establecido en la legislacién sobre la materia, sin perjucio de las acciones civiles 0 penales a que hubiere lugar DECIMA: Cuando exista un contrato suscrito entre una Comunidad campesina 0 una Comunidad nativa y Un tercero para el aprovechamiento de los recursos forestales, el tercero es responsable solidario respecto alas obligaciones o los compromisos asumidos en en el mencionado contrato. DECIMA PRIMERA: EL transporte de los productos forestales en estado natural o con transformacién Primaria, se ampara con la guia de transpore forestal GTF con carécter de declaracién jurada de acuerdo al formato aprobado, tal como lo sefiala la Resolucién de Direccién Ejecutiva N° 122-2015-SERFOR-DE. DECIMA SEGUNDA: E! titular deberd presentar el libro de operaciones donde registe informacion sobre fjecusién del plan de mangjo con énfasis en los aspectos de trazabilidad DECIMA TERCERA: El presente permiso tendré vigencia por el periodo de quince (18) aftos, computados a pattir del dia siguiente de la notificacién de la Resolucién Directoral N° 190-2022-GRU-GGR-GERFFS- SOFFSA de fecha 10 de noviembre del 2022 y de conformidad con lo resuelto en su articulo 3°; aceptando esa fecha como limite para movilizar los Productos Forestales materia del presente Permiso. El incumplimiento de esta cléusula es causal para el decomiso de los Productos Forestales no movilizado en 1 plazo fijado por este Permiso La renovacién del Permiso, se efectuaré de acuerdo a la legislacién forestal vigente sobre la materia. En sefial de conformidad, las partes suscriben el presente permiso en original y cinco (08) copiaS de igual valor, en la ciudad de Atalaya, a los 10 dias del mes de noviembre del afio 2022, EL TITULAR Ji § s) . ye RP Junlo PEREIRA INUMA, ii: 00152434