SPECIFICATIONS/ ESPECIFICACIONES

NOTAS:
NOTES:

FLOOR/ OBSERVATIONS
SPACE/ ESPACIO WALLS / M U R O S ROOF / CUBIERTA
PISOS OBSERVACIONES

PESO 5.2 Kg.

BASE 9
PARAL
AND GPS-2

TEXTURING
BRUSH 1.50

HIDRÁULICOS.
CONSTRUCTOR.

CLOUD GRAY PAINT

PINTURA GRIS NUBE
DE GRIS GRAFITO.
ADAPTADOR 1 UND
WEIGHT 5.2 Kg.)
ADAPTER 1 UND

BLUE, WITH PVC COATING

HELICOPTER POLISH CONCRETE

VERIFIED ON SITE .

HYDRAULIC PLANS

BLUE, CON RECUBRIMIENTO EN PVC

MATT BLACK COLOR PAINT, TYPE 1

CONCRETO PULIDO CON HELICTERO

NUMERO DE CERDAS 79

PINTURA COLOR NEGRO MATE, TIPO 1

STRUCTURE AND SUPERBOAR SHEET

ECOWOOD 60-40 SAND COLOR. ARKOS

ECOWOOD 60-40 COLOR ARENA. ARKOS
CONTRACT OFFICER.

BRISTLES GAP 16mm

(ESTRUCTURA Y LAMINA EN SUPERBOARD)

CERDAS FLEJE DE ACERO
STEEL STRIP BRISTLE

ESTRUCTURA EN ALUMINIO

HORIZONTAL, CORONA OR EQUIVALENT BRAND

INJECTED POLYURETHANE 1" METECNO SHEET

SUPER WASHABLE PAINT TYPE 1. WHITE COLOR

PINTURA SUPER LAVABLE TIPO 1. COLOR BLANCO
BRISTLE LENGTH 14 cm

ALUMINUM STRUCTURE

(LAMINA METECNO INYECTADA EN POLIURETANO 1")

VINYL ANTISTATIC FLOOR FITNICE MEMPHIS STEEL

LARGO DE CADA CERDA 14 cm
No. NAME NOMBRE

PISO ANTIESTATICO VINILICO FITNICE MEMPHIS STEEL

NUMBER OF BRISTLES 79

ENCHAPE PARED JAYA PLANA, COLOR BLANCO 25x35cm.

(PORCELANATO CORONA URBAN GRIS OSCURO 56.6X5.6)

FIBROCEMENT SHEET-SUPERBOARD 8mm WITH 9 BASE

LAMINA FIBROCEMENTO - SUPERBOARD 8mm CON PARAL

FLAT JAYA WALL TILE, WHITE COLOR 25x35cm. BRIGHT

DARK GRAY URBAN CORONA PORCELAIN. 56.6 X 56.6 CM

BRILLANTE HORIZONTAL, MARCA CORONA O EQUIVALENTE
ESPESOR DE CERDA 1mm x 3mm
CEPILLO TEXTURIZADOR DE 1.50
PAINTED GRAPHITE GRAY.

DIMENSION (MANGOS) 2 UND 1.84

CIRCULATIONS / CIRCULACIÓNES /
01 TRAINING AREA AREA ENTRENAMIENTO
   
BAÑOS

CONSULTADOS CON EL PROVEEDOR.

02 BATHROOMS    

1. EL LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO FUE

ZONA DE LAVADO

SEPARACION ENTRE CADA CERDA 16mm

TIME OF INSTALLATION MUST BE
03 WASH ZONE

CONSTRUCCION, CUALQUIER CONFLICTO

EL 1% Y EL 2%. VER SIFONES EN PLANOS

TO THE REPRESENTATIVE OF THE

DIMENSION (HANDLES) 2 UND 1.84

BRISTLES THICKNESS 1mm x 3mm
 

DEL NIVEL CIELORASO, INCLUIDA LA CARA

 

CONSULTED WITH THE SUPPLIER.

VERTICES O DELTAS QUE SE ENCUENTRAN

OFICIAL DE CONTRATOS INMEDIATAMENTE.

04 ELECTRICAL ROOM CUARTO ELECTRICO

MOMENTO DE SU INSTALACION DEBEN SER

6. LOS PISOS EN LAS ZONAS HÚMEDAS DEBEN

  

HAVE A SLOPE TOWARD THE SIPHON

BETWEEN 1 AND 2%. SEE SIPHONS IN

4. ANDEN (PLACA EN CONCRETO ESTRIADO CON

AREA ALMACENAMIENTO

7. ALL ELEMENTS LOCATED ABOVE THE

COMENZAR LAS OPERACIONES EN EL SITIO DE

MATERIALIZADOS EN TERRENO. GPS-1 Y GPS-2
STORAGE AREA
ANY CONFLICT FOUND WITH EXISTING

05

NIVELES SERAN VERIFICADAS EN SITIO POR EL

MEASUREMENT AND LEVELS MUST BE

ANTICIPADO CON INSTALACIONES EXISTENTES,

DONE STARTING FROM THE DELTA OR

TENER UNA PENDIENTE HACIA EL SIFÓN ENTRE

5. ALL DETAILS OF THE SUPPLIES AT THE
DELIVERED BY ALEXANDER RESTREPO

5. TODOS LOS DETALLES DE LOS SUMINISTROS AL

 

3. EL CONTRATISTA VERIFICARÁ LA LOCALIZACIÓN

1. THE TOPOGRAPHIC INFORMATION WAS

6. FLOORS FINISHES IN WET AREAS MUST

2. EL REPLANTEO DE LOS EJES DE LAS COLUMNAS

3016357798 TOPOGRAFO. TODAS LAS MEDIDAS Y

INFERIOR DE LA CUBIERTA,DEBEN IR PINTADOS

7. TODOS LOS ELEMENTOS UBICADOS POR ENCIMA
06 VIRTUAL SIMULATION SIMULACIÓN VIRTUAL
MOVIL: 3016357798 TOPOGRAPHER. ALL

SUMINISTRADO POR ALEXANDER RESTREPO TEL:

FACE OF THE DECK OR COVER, MUST BE

EXACTA DE TODAS LAS INSTALACIONES ANTES DE

CEILING LEVEL, INCLUDING THE BOTTOM
    

DEL PROYECTO SE PUEDE HACER A PARTIR DE LOS

DEBERA SER REPORTADO AL REPRESENTANTE DEL

THE WORKS ON THE CONSTRUCTION SITE,
VERTEX THAT APPEAR ON THE SITE. GPS-1

4. SIDEWALK (FLUTED CONCRETE SLAB WITH

LOCATION OF UTILITIES BEFORE STARTING
2. THE COLUMNS AXES LAYING OUT MIGHT BE

3. THE CONTRACTOR MUST VERIFY THE EXACT

UTILITIES MUST BE REPORTED IMMEDIATELY

E

A
B
C
D
SUPPLY AND INSTALLATION OF A 25 MM THICK
TECH MET ROOF, WITH POLYURETHANE
INSULATION, 28/28 GAUGE SHEET , GREEN
A D2 B B2 C D OLIVE COLOR, USEFUL WIDTH 1000 MM
A 1 001 01 302 A 1 001 01 302 (INCLUDES SCREWS) METECNO.
SUMINISTRO E INSTALACION DE CUBIERTA TIPO TECH
MET DE 25 MM DE ESPESOR, CON AISLAMIENTO EN
+7.75 FL. CF-07 POLIURETANO, CALIBRE 28/28 LAMINA/LAMINA, COLOR
+2123.75
1

+7.42 FL.
A 1 001 01 504 VERDE OLIVA, ANCHO ÚTIL 1000 MM MARCA METECNO
8 2.44
0 A1
+2123.42

0.34
2.43
STEEL TRUSS FOR ROOF ACCORDING TO
A 1 001 01 302 STRUCTURAL PLAN SPECIFICATIONS.
FINISHING ANTICORROSIVE METALLIC STRUCTURE
ALKYD PRIMER 3MILS/MICRONS METALLIC PAINTING
CERCHA METALICA EN ACERO PARA CUBIERTA SEGÚN
ESPECIFICACIONES DE PLANOS ESTRUCTURALES.
CF-05 (ACABADO ESTRUCTURA METALICA ANTICORROSIVO
7 IMPRIMANTE ALQUIDICO 3 MILS/MICRONS PINTURA
A 1 001 01 503 9.04 9.04
7
METALICA )

3.64
7.66
RAINWATER CHANNEL, IN 20 GAUGE
GALVANIZED SHEET, 168 CM WITH
WASH PRIMER SOLVENT BASE
REF:509A AND ANTICORROSIVE
PAINTING PINTULUX PREMIUM
+3.78 FL. CANAL DE AGUAS LLUVIAS, EN LAMINA
2119.78
+3.46 FL. GALVANIZADA CALIBRE 20 , DESARROLLO
+2119.46 168 CM, CON WASH PRIMER BASE

0.31
SOLVENTE REF:509A Y PINTURA
ANTICORROSIVA PINTULUX PREMIUM.

SUPPLY AND INSTALLATION

FIBROCEMENT SHEET -SUPERBOARD
8MM CON PARAL BASE 9 GAUGE 20.
SUMINISTRO E INSTALACION DE LAMINA

3.19
FIBROCEMENTO SUPERBOARD 8MM CON
PARAL BASE 9 CALIBRE 20

06 FLUTED CONCRETE
06 05 05
SIDEWALK FINISHING
VIRTUAL SIMULATION STORAGE AREA STORAGE AREA VIRTUAL SIMULATION
+0.00 FL. (SIMULACIÓN VIRTUAL) ANDEN EN CONCRETO
-0.18 S.L. +2116.00 (SIMULACIÓN VIRTUAL) (AREA ALMACENAMIENTO) (AREA ALMACENAMIENTO)
2

ESTRIADO
+2115.82

SECTION 1
SCALE 1:75
D1 CORTE 1
ESCALA 1:75

SUPPLY AND INSTALLATION OF A 25 MM THICK TECH

MET ROOF, WITH POLYURETHANE INSULATION, 28/28
GAUGE SHEET , GREEN OLIVE COLOR, USEFUL WIDTH
B2 A1 1000 MM (INCLUDES SCREWS) METECNO.
D2 SUMINISTRO E INSTALACION DE CUBIERTA TIPO TECH MET DE
A B A 1 001 01 302 C A 1 001 01 302 D 25 MM DE ESPESOR, CON AISLAMIENTO EN POLIURETANO,
A 1 001 01 302 CALIBRE 28/28 LAMINA/LAMINA, COLOR VERDE OLIVA, ANCHO
ÚTIL 1000 MM MARCA METECNO
CF-07 STEEL TRUSS FOR ROOF ACCORDING TO
+7.75 FL. A 1 001 01 504
+2123.75 STRUCTURAL PLAN SPECIFICATIONS.
+7.42 FL.
+2123.42
FINISHING ANTICORROSIVE METALLIC STRUCTURE
ALKYD PRIMER 3MILS/MICRONS METALLIC PAINTING
CF-05 CERCHA METALICA EN ACERO PARA CUBIERTA SEGÚN
A 1 001 01 503 ESPECIFICACIONES DE PLANOS ESTRUCTURALES.
(ACABADO ESTRUCTURA METALICA ANTICORROSIVO
IMPRIMANTE ALQUIDICO 3 MILS/MICRONS PINTURA
METALICA )

RAINWATER CHANNEL, IN 20 GAUGE GALVANIZED

SHEET, 129 CM WITH WASH PRIMER SOLVENT
BASE REF:509A AND ANTICORROSIVE PAINTING
3

PINTULUX PREMIUM
CANAL DE AGUAS LLUVIAS, EN LAMINA GALVANIZADA
CALIBRE 20 , DESARROLLO 129 CM, CON WASH
PRIMER BASE SOLVENTE REF:509A Y PINTURA
ANTICORROSIVA PINTULUX PREMIUM.
+3.78 FL.
2119.78 SUPPLY AND INSTALLATION
+3.46 FL.
+2119.46 FIBROCEMENT SHEET -SUPERBOARD
10MM CON PARAL BASE 9 GAUGE 20
SUMINISTRO E INSTALACION DELAMINA
FIBROCEMENTO SUPERBOARD 10MM CON PARAL
BASE 9 CALIBRE 20)

SUPPLY AND INSTALLATION

EKOWOOD H:60 40 ARENA COLOR
REF ARKOS OR EQUIVALENT
P-5
SUMINISTRO E INSTALACION DE
P-5
CERRAMIENTO EN EKOWOOD H40-60 COLOR
SEATS ZONE NOGAL ARKOS O EQUIVALENTE
ZONA DE SILLA
LOCKERS ZONE FLUTED CONCRETE SIDEWALK FINISHING
+0.00 FL.
-0.18 S.L. +2116.00 ZONA DE CASICHEROS ANDEN EN CONCRETO ESTRIADO
+2115.82

SECTION 2
SCALE 1:75
D4 CORTE 2
ESCALA 1:75
4

SUPPLY AND INSTALLATION OF A 25 MM THICK TECH

MET ROOF, WITH POLYURETHANE INSULATION, 28/28
GAUGE SHEET , GREEN OLIVE COLOR, USEFUL WIDTH
A1 B2 D2 1000 MM (INCLUDES SCREWS) METECNO.
D A 1 001 01 302 C A 1 001 01 302 B A 1 001 01 302 A SUMINISTRO E INSTALACION DE CUBIERTA TIPO TECH
MET DE 25 MM DE ESPESOR, CON AISLAMIENTO EN
POLIURETANO, CALIBRE 28/28 LAMINA/LAMINA, COLOR
VERDE OLIVA, ANCHO ÚTIL 1000 MM MARCA METECNO
+7.75 FL.
+2123.75 STEEL TRUSS FOR ROOF ACCORDING TO
+7.42 FL.
0.33

+2123.42 STRUCTURAL PLAN SPECIFICATIONS.

FINISHING ANTICORROSIVE METALLIC STRUCTURE
ALKYD PRIMER 3MILS/MICRONS METALLIC PAINTING
CF-04 CERCHA METALICA EN ACERO PARA CUBIERTA SEGÚN
A 1 001 01 503 ESPECIFICACIONES DE PLANOS ESTRUCTURALES.
(ACABADO ESTRUCTURA METALICA ANTICORROSIVO
CF-03 IMPRIMANTE ALQUIDICO 3 MILS/MICRONS PINTURA
METALICA )
A 1 001 01 502
RAINWATER CHANNEL, IN 20 GAUGE GALVANIZED
3.64
7.66

SHEET, 129 CM WITH WASH PRIMER SOLVENT

BASE REF:509A AND ANTICORROSIVE PAINTING
PINTULUX PREMIUM
CANAL DE AGUAS LLUVIAS, EN LAMINA GALVANIZADA
CALIBRE 20 , DESARROLLO 129 CM, CON WASH
FL.
PRIMER BASE SOLVENTE REF:509A Y PINTURA
+3.78
2119.78 ANTICORROSIVA PINTULUX PREMIUM.
+3.46 FL.
+2119.46 SUPPLY AND INSTALLATION
0.31

FIBROCEMENT SHEET -SUPERBOARD

8MM CON PARAL BASE 9 GAUGE 20.
SUMINISTRO E INSTALACION DE LAMINA
FIBROCEMENTO SUPERBOARD 8MM CON
PARAL BASE 9CALIBRE 20)
5

SUPPLY AND INSTALLATION

EKOWOOD H:60 40 ARENA COLOR
3.19

REF ARKOS OR EQUIVALENT

P-4 SUMINISTRO E INSTALACION DE CERRAMIENTO
SEATS ZONE EN EKOWOOD H40-60 COLOR NOGAL ARKOS O
ZONA DE SILLA EQUIVALENTE
LOCKERS ZONE LOCKERS ZONE FLUTED CONCRETE SIDEWALK FINISHING
+0.00 FL.
0.18

-0.18
ZONA DE CASICHEROS ZONA DE CASICHEROS
S.L.+2116.00 ANDEN EN CONCRETO ESTRIADO
+2115.82

SECTION 3
SCALE 1:75
A1 CORTE 3
ESCALA 1:75

A1 B2 D2 SUPPLY AND INSTALLATION OF A 25 MM THICK TECH MET

ROOF, WITH POLYURETHANE INSULATION, 28/28 GAUGE
D A 1 001 01 302 C A 1 001 01 302 B A 1 001 01 302 A SHEET , GREEN OLIVE COLOR, USEFUL WIDTH 1000 MM
CF-03 CF-04 CF-01 (INCLUDES SCREWS) METECNO.
A 1 001 01 502 A 1 001 01 503 A 1 001 01 502 SUMINISTRO E INSTALACION DE CUBIERTA TIPO TECH MET DE 25 MM
6

+7.75 FL. DE ESPESOR, CON AISLAMIENTO EN POLIURETANO, CALIBRE 28/28

+2123.75 LAMINA/LAMINA, COLOR VERDE OLIVA, ANCHO ÚTIL 1000 MM MARCA
+7.42 FL.
METECNO
0.34

+2123.42

STEEL TRUSS FOR ROOF ACCORDING TO STRUCTURAL PLAN

SPECIFICATIONS BATHROOM DIVISIONS, SHEETS IN PHENOLIC
RESIN TH: 12 MM, INCLUDES STAINLESS STEEL FITTINGS.
CERCHA METALICA EN ACERO PARA CUBIERTA SEGÚN
ESPECIFICACIONES DE PLANOS ESTRUCTURALES. (ACABADO
ESTRUCTURA METALICA ANTICORROSIVO IMPRIMANTE ALQUIDICO
3 MILS/MICRONS PINTURA METALICA )
3.64
7.66

STEEL TRUSS FOR ROOF ACCORDING TO

STRUCTURAL PLAN SPECIFICATIONS.
FINISHING ANTICORROSIVE METALLIC
STRUCTURE ALKYD PRIMER 3MILS/MICRONS
METALLIC PAINTING
+3.78 FL. CERCHA METALICA EN ACERO PARA CUBIERTA
2119.78 SEGÚN ESPECIFICACIONES DE PLANOS
+3.46 FL. ESTRUCTURALES. (ACABADO ESTRUCTURA
+2119.46
0.33

METALICA ANTICORROSIVO IMPRIMANTE ALQUIDICO

3 MILS/MICRONS PINTURA METALICA )

SUPPLY AND INSTALLATION

FIBROCEMENT SHEET -SUPERBOARD
8MM CON PARAL BASE 9 GAUGE 20.
SUMINISTRO E INSTALACION DE LAMINA
3.17

FIBROCEMENTO SUPERBOARD 8MM CON

PARAL BASE 9 CALIBRE 20)
P-3 P-3 P-3 P-3 P-3 P-3
04 02 05 02 03 FLUTED CONCRETE SIDEWALK FINISHING
7

+0.00 FL. ELECTRICAL ROOM WC MEN STORAGE AREA WC MEN WASH ZONE ANDEN EN CONCRETO ESTRIADO
0.18

-0.18 CUARTO ELECTRICO (BAÑO HOMBRES) (AREA ALMACENAMIENTO) (BAÑO HOMBRES) (ZONA DE LAVADO)
S.L. +2116.00
+2115.82

SECTION 4
SCALE 1:75
A4 CORTE 4
ESCALA 1:75
4
5
3
2
1
NO

FILE:
COR:

PHASE:
NOTICE:

LEGEND:
N:1051300

PLAN No:
PROJECT:

LOCATION:

REVISIONS:

CONTENTS:
10%

SIGNATURE:
CONTENIDO:

ARCHITECT
PROFESSION:
MANAGED BY:

DESIGNED BY:
ESC

DRAWING DATE:
OBSERVATIONS:
ALE
RAS

101. A 1 001 01
PURCHASE ORDER:
A & E DESIGN FIRM:

CONTRACT NUMBER:

35%
(VIA

E:1177375
EXIS EXIS
GR

SUBMITTAL
TIN TENT
OADE)

90 % SUBMITTAL
60 % SUBMITTAL
35 % SUBMITTAL
10 % SUBMITTAL

100 % SUBMITTAL

ARQ. JORGE DIAZ VILLEGAS

EX

60%
I.N.L

CORTES
IST

26-05-2022
SECTIONS
COLOMBIA

ING
R O
DE

ARCHITECTURE
ARQUITECTURA
GUTIERREZ - ESAGU
BOGOTA, COLOMBIA

• ALL UNITS ARE IN METRIC SYSTEM.

19C01521P0231

AN AD (

PROFESSIONAL CARD: 25700 31084 CND

90%
VIA
ENFORCEMENT SECTION (INL).

EX

ON SITE BY THE BUILDING CONTRACTOR

CALDAS, COLOMBIA.
EMBASSY OF THE UNITED STATES

ENG. IVAN MORALES

RR

SCALE:
IST
CONTRACT DATE:
INTERNATIONAL NARCOTICS AND LAW

FACILITY AT MANIZALES

CE ENT
ESCUELA DE CARABINEROS ALEJANDRO
A&E TACTICAL TRAINING

1:75
DIAZVILLEGAS ARQUITECTOS
THE WRITTEN APPROVAL OF THE OFFICE.

E
www.diazvillegasarquitectos.com

AM )
IEN
empresa@diazvillegasarquitectos.com

19C01521P0231 03 JUN 2021

THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF THE U.S.

DISTRIBUTION IS PROHIBITED WITHOUT THE

DATE
TO
DOCUMENT IS NOT BE ALTERED EXCEPT WITH
AFFAIRS SECTION - I.N.L BOGOTA -

N
WRITTEN PERMISSION OF THE INTERNATIONAL
NARCOTICS AND LAW ENFORCEMENT SECTION
EMBASSY OF THE UNITED STATES

A 1 001 01 301
A 1 001 01 301

100%
GOVERMENT. FURTHER REPRODUCTION AND/OR

(INL), BOGOTA COLOMBIA. INFORMATION ON THIS

26-05-2022
26-05-2022
26-10-2021
06-08-2021
06-08-2021
NARCOTICS AND LAW ENFORCEMENT

• ALL LEVELS AND DIMENSIONS MUST BE VERIFIED

PLANO No