“ 3 f (@ 29Poo) EIN ae aT biblioteca $B EL MUNDO© Disney 2008 Unidad Editorial, S.A, para la presente edicién Todos fos derechos reservados {moreso en Espaite por Altar Quebecor Deposit legal. T0-0467-2008 ISBN DE LA COLECCION: 978-84-936216.5.0 {SBN VOLUMEN 28) $78-84-92540-14.3, Traduccisn: Yolanda Chaves Rotulacion y adaptacion: Adosaquas Diserio cubierta: ZAC disefa grafico Tio Gilito en Viaje al centro de la Tierra Guida: Fabio Michalini ‘lustraciones: Guido Scala Donald en La vuelta al mundo en 70 dias: Guidn: Carlo Gentina \lustraciones: Luciano Gatto Donald en Las aventuras en Transilvania Guida: Claudia Salvator ‘lustraciones: Massimo De Vita ‘lustracién cubierta Diserio: Davide Cesaretto Tinta: Marina Baggio Color: Valeria Turath ‘wustracién loos: ‘Are: Davide Cesarello Tinta: Marina Baggio Color: Valeria Turati ue prod rose itl» parcaimartlascontrios dota pcan. sin condo procedercs No st parm la ‘reproduction tao pari! de esta publican su ataianto ‘ofan nile angrision de ninguna fora o po ulavr mdi, 4:08 electrico, mesnico, protocol, por repsvou aos ‘mans, sn permiso previo y por esto de a tres del expat sic espacl pra el dro €L MUNDO. B presente empl debe cvercoluarse count wsepaablereie con el percdin,Queds cities vert de foma sparad.Dibogy ULASICOS DE LA TTERATURA Viaje al centro de la tierra Tio Gilito en Viaje al centro de la Tierra Donald en La vuelta al mundo en 70-dias Donald en Las aventuras en Transilvania biblioteca 8 EL MUNDOTio Gilito en Viaje al centro de la Tierra ..... eh El archi multi billonario Gilito esta muy triste. Al no saber qué le suce- de, acude al médico, que le diagnostica una peculiar tristeza por falta de aventuras. Decidido a curarse, Gilito recupera el brio de su juven- tud ante una nueva hazafia: explorar el centro de la Tierra. Quizd allt encuentre nuevos tesoros que acumular. Sin embargo, en su peculiar viaje, ademas de monstruos prehist6ricos, los exploradores se encon- trarén con el profesor Lidenbrock, que dard una leccién al tacafio mas famoso de todos los tiempos. Donald en La vuelta al mundo en 70 dias ..............044+ +63 Donald en Las aventuras en Transilvania 113 7 |VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA GILITO EMPRENDE SU PECULIAR VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA EN BUSCA DE NUEVOS TESOROS. ‘omo es habitual en las novelas de Julio Verne, Viaje al centro de Jo Tierra es una mezcla de descubrimientos cientificos ¥ aventuras en las que los protagonistas encuentran cavidades subterrdneas llenas de voliosos minerales y restos pe Juuio Verne julio Verne nacié en Nantes en 1828. Estudia Jerse en Paris y, a pesar de su gran aficién por los viajes y la escritura, no publica su pri- mera obra Cinco semanas en globo hasta 1863. Este mismo afio abandona su carrera juridica co mo agente de cambio para dedicarse a la escritu- ra, con el apoyo del editor Pierre Jules Hetzel. Sus novelas de aventuras se convierten en un éxito y llegan a representarse en el teatro. Entre ellas, La vuelta al mundo en 80 dias y Miguel Strogoff. Julio Verne fue un escritor sumamente prolifico hasta su muerte en 1905. Su lima obra, Paris en el siglo Xx, se publicéd por primera vez en 1994 de animales prehistéricos. Verne les hace vivir aventuras cl filo de lo imposible otravesando un mar subterrdneo y viviendo entre seres prehistoricos para cacabar saliendo a través del créter de un volcan activo, el Strémboli, a muchos kilémetros de distancia de su punto de partide. EN LA PARODIA DE DISNEY, LOS INTREPIDOS EXPLORADORES SE ENCUENTRAN CON EL PROFESOR LIDENBROCK, QUE VIVE EN EL CENTRO DE LA TIERRA.Que “piieozp O GiLIro,, i =ES COMO Si LE FALTASE ALGO. QUE, EN EL PASADO, LE DABA ALEGRIA. cHABA ALGO) aus Le custaza A ESPECIALMENTEP CLARO, DocTOR, ACUMULAR RIQUEZAS HACE AROS IBA A LUGARES PERDIDOS DEL MUNOO EN BUSCA DE COSAS VALIOSAS. SI, CLARO. PERO Quire DECIR @UIZA NO COMO QUE YA NO LO INTENTELO DE NUEVO. LANCESE A AVENTURAS: ‘COMO EN LOS VIEUOSNO QuIEzO ROBARLE TIEMPO, DOCTOR. ME ALEGRO- DE HABERLE AYUDADO PERO NO ME HABRIA OFENDIDOConner. Y EL TAMBIEN TENE HEMOS ESTADO Tae CON EL TI GiLITO.. l AL PARECER, TENE NOSTALGIA =|HUM... POORIA BUSCARLAS EN EL ‘SUBSUELO PERO, ECOMO LLEGAR Y DESDE DONDEPz 3 3 g % & 8‘BARCO. 8 2 8 8 i 4 a Sa o 8LA CALDERA. PUEDES PASAR EL RATO ECHANDO CARBON EN COMO QUIERAS, PERO RECUERDA QUE PUEDES VOLVER A CASA NADANDO.Y poorias DEUARIA CONVENCER PARA HACER ESTE CONOCER NUEVOS LUGARES. BAH. AQUI SIEMPRE << PASA LO% x < 8 & = Ef g= a a8Xi PAGARRIAN ESO PAGARI NI CON BILLETES: . 5 rr os - ape a Bs(DEPENDE, dQUIEN Le OFREZCO OIEZ MIL LIBRAS POR SU BARCO. NO LE DARE MAS NO MENOS DE DE 15.000. 1.999.000._ay OjUN MILLON DE LIBRAS. PARA Lo sé, ard EMPEZAR, NO ESTA MAL. Qué Crees,ME SIENTO RENACER AL RECORDAR LOS TIEMPOS f YA TENGO GANAS DE El PONERME MANOS ALA J) LORIOSOS, zsYA HEMOS LLEGADO. PODEMOS INSTALARNOS iasi que NADA! TE NIEGASP A re } AHORA QUE ESTAMOS ECUERDA QUE LOS Be? TODOS DE ACUERDO, PODEMOS COMER ALGO.CON UN poco DE SUERTE HABRIAS ENCONTRAGO ALGO. SIMILAR.BAH. NADA PEOR QUE UNA NOCHE INCOMODA ANTES DE UN DIA pe TERRIBLE. NADA MEUOR QUE AAH. EN VISTA DE LO QUE NOS ESPERA, DORMIR.eH, MiRAD! parece UN INMENSO V/ exronces HABRA LAGO SUBTERRANEO. Ch cena,CAZLYSY a = ‘ 2 |< VLDL pM hi A ] Que QUE POR LO QUE YO PERO. ESA ES LA PREGUNTA quieres } 62) pooniamos ESTAR eDONDE DEL MILLON DE | DECIRE EN MARTE. eSTAMOEE DéLaces. | Co a | x | 4pESTO ES LO QUE DESCRIBIO Y_centonces 2Y ALREDEDOR ESTA JULIO VERNE EN SU VIAJE AL LA EL MAR LIDENBROCK? CENTRO DE LA TIERRA p ISLA verAs Que SORPRESA.650 ES CIENCIA FICCION. ewe = SS bs : = f y aia QUE £5 ABSURDO 51 NO 650 £5 UN YaESTOY FUERA ABSURDO TODO DESDE QUE TRABALENGUAS? HARTO. SEE Ei woauoe uneAUNQUE ESTO NO Y EL ONICO MODO ene ES EL CENTRO DE [/seo0n verve, 2. Mar esth LLENO De MONSTRUOS PReuisToRicosoi \ = Ge SS Dor ee ee SAP.¥ SS PSO ff suenos vias y GRACIAS, : WV > = = a Ae 4GHA LANZADO USTED Se FUEGOP LOS MONSTRUOS LES TIENEN PODRIAN VOLVER DE UN “SEOR PERO AHORA HAY QUE MOMENTO A OTRO. VOLVER A LA ORILLA.NTT FR SS PZ VAMOS, ENTREN. SIN i ESTA ES Mi CASA. QUE PAZ. ¥ SIN VECINOS ESO ES PUERTO GRAUBEN. YA CASI HEMOS LLEGADO.eine coor es CASI TAN vieuo como TU. S273s ee r ke DESPUES DE MI REGRESO ME HICIERONr NO HABIA UN LUGAR PAS 7 (aes MEUOR PARA TENGO MAR, CIELO, AIRE PURO ¥ TODO Lo. | b yo tanaien VY pooria... SI NO Husiens Toros. GMARANAP SI SIEMPRE ES DE DIA, ECOMO SABE Cl 1S MARANAPSi prerenis, poDEMOS Ku CERRAR LAS CORTINAS ESTA UE, JE. TIENES RAZON. SOLO EL RELOU ‘SEPARA EL OIA DE LA NOCHE. LA VERDAD. GLTIMAMENTE HEMOS- Lo prereriia. TENICO UNAS NOCHES... AGITADAS.Y ME ALEGRO OE QUE OS ALO MEvoR ENCUENTRO UN NUEVO TIPO DE LECHUGA PARA MI HUERTO. Querris DECIR... VIEUO TIPO.EVEM... NADA. MIRABA EL PAISAUE. a | sx v ( j HUM... EN ESTAS / GRACIAS... JE, ue. ROCAS HAY MUCHOS RINECALES PREFIERO QUEDARME... INTERESANTES.‘SERA UNA OCURRENCIA y TU e210 xo es nana, 05 aueoaneis ae a \INML. CON LA BOCA ABIERTA AL VER LOS HELECHOS AZULES De LARGA d Yon, Gb, eager ED S BHORA OS | CuENTe. aut Son? a S S fu) ApESE HABER UNA EXPLICACION J — 1 La HAY. LOS VEGETALES SON MUY ESTOS HELECHOS HAN DESARROLLADO ESAS. a 4 ORGANISMO DE SUSTANCIASUl, Ul. CON UNOS POCOS DE ESTOS HELECHOS: PRONTO SERIA MAS JOVEN QUE NARCISO. MM: proreson: esto \(" pen, cn ES MUY BONITO. ‘SE SIENTE ‘SOLO? ; pa» og ba x 7 - nee ¥, D6 VEZ EN CUANDO, SUBO A NO eae pe ike ‘ COMPRAR ALGO, A LEER UN PERIODICO eee Y VER QUE PASA EN EL MUNDO.