Está en la página 1de 71

Leyes Sociales

COSTO DE HORA HOMBRE EN OBRAS DE EDIFICACIÓN


(VIGENTE AL 1 DE ENERO DE 2023)
CATEGORÍA
ITEM CONCEPTOS
OPERARIO OFICIAL PEÓN
REMUNERACIÓN BÁSICA VIGENTE (RB)
1.00 80,50 63,15 56,80
(vigente del 01.06.2022 al 31.05.2023)
BONIFICACIÓN UNIFICADA DE CONSTRUCCIÓN (BUC)
2.00 25,76 18,95 17,04
(vigente del 01.06.2022 al 31.05.2023)
3.00 LEYES Y BENEFICIOS SOCIALES SOBRE LA RB (113.59%) 91,44 71,73 64,52
4.00 LEYES Y BENEFICIOS SOCIALES SOBRE EL BUC (12.00%) 3,09 2,27 2,04
5.00 BONIFICACIÓN POR MOVILIDAD 8,00 8,00 8,00
6.00 OVEROL (2 und. anuales) 0.43 0.43 0.43
COSTO DÍA HOMBRE ( DH ) 209.22 164.53 148.83
COSTO HORA HOMBRE ( HH ) 26.15 20.57 18.60
1.- El Acta Final de Negociación Colectiva en Construcción Civil 2022-2023, Expediente Nº 077-2022-MTPE/2.14-NC de 27.09.2022, Item I. Incremento de Remuneraciones, acuerda a partir del 1 de junio de 2022 un aumento general
sobre el jornal básico diario, según las siguientes categorias: Operario: S/. 6.20 Oficial: S/. 4.70 Peón: S/. 4.30.
Asimismo, en el Item II. Condiciones de Trabajo, se incorpora a los Vigias en la categoria de Peon que se aplicara a las obras cuya ejecucion se inicie en fecha posterior a la publicacion del Convenio en el Diario Oficial El Peruano.

2.- El Acta Final de Negociacion Colectiva en Construccion Civil 2019 -2020, modifica el nombre de “Bonificacion pos Movilidad Acumulada” por el de “BONIFICACION POR MOVILIDAD” cuyo monto a nivel nacional sera de S/. 8.00
por dia laborado y S/. 5.00 cuando se labora en dia domingo o feriado. (Item II. Condiciones de Trabajo: Bonificacion por Movilidad”)

3.- El Acta Final de Negociación Colectiva en Construcción Civil 2015-2016, ítem II Condiciones de Trabajo conviene en crear la la BONIFICACION POR TRABAJOS CON ALTAS TEMPERATURAS EN INFRAESTRUCTURA VIAL (Mezcla
Asfáltica)por un monto de S/. 3.50 por dia de trabajo, para la compra de una bebida hidratante solo para la cuadrilla que labora en contacto con altas temperaturas en Obras de Infraestructura Vial en los trabajos con mezcla asfáltica.
No es base de cálculo para las leyes sociales y/o beneficios sociales tales como CTS, Gratificaciones, vacaciones, horas extras y otros; y se pagará los días domingo y feriados eventualmente trabajados.

4.- El Acta Final de Negociación Colectiva en Construcción Civil 2013-2014, ítem II Condiciones de Trabajo conviene en elevar la BONIFICACION POR ALTA ESPECIALIZACION - BAE , bajo las mismas condiciones establecidas en

TABLA DE PORCENTAJES DE LEYES Y BENEFICIOS SOCIALES EN EDIFICACIÓN APLICABLES el Convenio 2012-2013 de la siguiente manera: - Operario
Operador de Equipo Mediano, del 6% al 8% de su Jornal
SOBRE LA REMUNERACIÓN BÁSICA, BUC y BAE VIGENTE AL 1 DE ENERO DEL 2023 Básico. - Operario Operador de Equipo Pesado, del 8%
al 10% de su Jornal Básico. - Operario Electromecánico,
del 15% al 18% de su Jornal Básico. (Acta Final de
Con la finalidad de establecer el criterio general sobre la determinación de la incidencia de leyes y beneficios sociales que afectan al jornal Negociación Colectiva en Construcción Civil 2021-2022,
o remuneraciones de los trabajadores de construcción civil aplicable sobre el jornal o remuneración básica, la Bonificación Unificada de Expediente Nº 073-2021-MTPE/2/14 de 09.09.2021)
Construcción (BUC) y la Bonificación por Alta Especialización (BAE) para el rubro de Edificación. La BAE debe tenerse en consideración al formular
el costo de hora-hombre para dichos oprerarios, que
PORCENTAJE DE L.S.Y B.S. APLICABLES principalemente participan en obras de infraestructura.
ITEM CONCEPTO % Asimismo, el Acuerdo Tercero incluye al Topografo
REMUNERACIÓN BÁSICA BUC y BAE
dentro de los alcances de la Bonificación por Alta
Especialización - BAE siendo su monto equivalente al 9%
de su jornal básico.
1.00 PORCENTAJES ESTABLECIDOS
5.- En concordancia con el Acta Final de Negociación
1.01 Indemnización Colectiva en Construcción Civil 2006-2007, Expediente
Nº 82052-2006-DRTPEL-DPSC-SDNC de 2006-06-27, ítem
a) Por tiempo de servicios 12.00 II Condiciones de Trabajo, Uniformes de trabajo, Cláusula
b) Por participación de utilidades 3.00 Segunda, “Cuando la obra pública privada requiera
veinte (20) o más trabajadores, o los empleadores
Seguro Complementario de Riesgo entregarán al inicio de su relación laboral a cada uno
1.02
(D.S. N° 003-98-TR) de sus trabajadores, dos (02) uniformes consistentes
en overoles tipo estándar, sin que exista la obligación
a) Asistenciales (EsSalud o EPS) 1.30 1.30 del trabajador de devolverlos al término de su relación
laboral.
b) Económicas (ONP o Seguro Privado)* 1.70 1.70
1.03 Régimen de Prestaciones de Salud 9.00 9.00 6.- El Acta Final de Negociación Colectiva en Construción
Civil 2019-2020, Expediente Nº 173-2019-MTPE/2.14-
NC de 22.07.2019, Item II. Condiciones de Trabajo,
Bonificacion por Altitud, acuerdan elevar la Bonificación
2.00 PORCENTAJES DEDUCIDOS por Altitud de S/. 2.00 a S/. 2.50 por día laborado, a sus
2.01 Salario Dominical 17.46 trabajadores que presten servicios en obras o centros de
trabajo ubicados a partir de los tres mil metros sobre el
2.02 Vacaciones record (30 días) 11.54 nivel del mar, sin tener en cuenta su lugar de procedencia,
en tanto se mantenga dicha condición de trabajo. No será
2.03 Gratificación de Fiestas Patrias y Navidad 22.22 computable para el cálculo de los beneficios sociales.
2.04 Jornales por días Feriados no laborables 3.77
7.- El Acta Final de Negociación Colectiva en
2.05 Asignación Escolar (promedio 3 hijos) 25.00 Construción Civil 2012-2013, Expediente Nº 42494-2012-
MTPE/1/20.21, ítem II Condiciones deTrabajo, Cláusula
Quinta, conviene en elevar la bonificación del 5% al 7%
3.00 RÉGIMEN DE PRESTACIONES DE SALUD 9.00 sobre el jornal básico, la Bonificación por derecho de
Altura, el cual será de aplicación cuando implique riesgo
3.01 Salario Dominical sobre 17.46% 1.57 de caída libre.
3.02 Vacaciones record sobre 11.54% 1.04
8.- El Acta Final de Negociación Colectiva en Construción
3.03 Gratificaciones sobre 22.22% 2.00 Civil 2013-2014, Expediente Nº 029-2013-MTPE/2.14,
Jornales por días Feriados no laborables ítem II Condiciones deTrabajo Bonificación por Riesgo de
3.04 0.34 trabajo bajo la cota cero, Acuerdo Quinto se acuerda en
sobre 3.77% elevar de S/. 1.50 a S/. 1.90, en las obras de Edificación,
la bonificación por riesgo de trabajo bajo la cota cero,
para los trabajadores de construcción civil que laboren en
SEGURO COMPLEMENTARIO DE TRABAJO un nivel inferior al segundo sótano o cinco metros bajo la
4.00 3.00 cota cero. Aspecto que debe preverse en la estructura del
DE RIESGO (D.S. N° 003-98-TR)
costo de HH para este tipo de obras.
4.01 Salario Dominical sobre 17.46% 0.52
9.- El Acta Final de Negociación Colectiva en Construción
4.02 Vacaciones record sobre 11.54% 0.35 Civil 2014-2015, Expediente Nº 079-2014-MTPE/2.14,
4.03 Gratificaciones sobre 22.22% 0.67 ítem II Condiciones deTrabajo, Seguros de Vida, a partir
del 1 de enero de 2015 cuando el costo de la obra
Jornales por días Feriados no laborables presupuestada sea mayor a 50 UIT (siendo la UIT vigente
4.04 0.11
sobre 3.77% para el 2 019 de S/. 4 150,00), es decir, para obras mayores
de S/. 207 500,00 ; los empleadores de la construcción
contratarán la Póliza de Seguro de ESSALUD-VIDA
PORCENTAJE TOTAL DE L.S Y B.S. 113.59 12.00 (actualmente +Vida Seguro de Accidentes) por un monto
de S/. 5,00 mensuales (vigente a partir de mayo-2007)
por cada uno de los trabajadores.
*Promedio de las Compañias Aseguradoras En tal sentido, se incrementará el monto en el Costo de
Fuente: Ing. Jesús Ramos Salazar Hora Hombre (HH) para la obras mayores al citado costo.

- 3.33 -
INGENIERIA Y ENERGIA

ACVIE SAC

COTIZACION N°0022-ACVIE-22-023

Arequipa, 24 de febrero de 2023

Señores: SEDAPAR S.A

RUC: 20100211034

Presente: Ing. Pedro Luis Parra Parra

Proyecto: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA


POTABLE EN LOS DISTRITOS DE SOCABAYA, SABANDIA Y CHARACATO DE LA PROVINCIA DE
AREQUIPA - DEPARTAMENTO DE AREQUIPA"

Estimado Señores:

De acuerdo a vuestra amable solicitud, nos es grato poner a vuestra disposición nuestra oferta por
el ALQUILER DE MAQUINARIA Y AGREGADOS.

SAC
PRESUPUESTO

ACVIE
SEDAPAR
FECHA: 24/02/2023
RESPONSABLE: ACV INGENERIA Y ENERGIA SAC
ITEM DESCRIPCION UND CANT. PU/HORA TOTAL
1 MAQUINARIAS S/ 1,020.00
1.1 Minicargador HM 1 S/ 100.00 S/ 100.00
1.2 Rodillo vibratorio mixto HM 1 S/ 100.00 S/ 100.00
1.3 Rodillo Tandem 1m de ancho HM 1 S/ 180.00 S/ 180.00
1.4 Excavadora HM 1 S/ 220.00 S/ 220.00
INGENIERIA Y ENERIGA
1.5 Retroexcavadora HM 1 S/ 120.00 S/ 120.00
1.6 Cargador frontal HM 1 S/ 200.00 S/ 200.00
1.7 Volquete 15m3 HM 1 S/ 100.00 S/ 100.00

2 MAQUINARIAS S/ 1,831,861.82
2.1 Arena Fina M3 115 S/ 50.00 S/ 5,750.00
2.2 Arena Gruesa M3 25340.86 S/ 37.00 S/ 937,611.82
2.3 Base granular M3 4500 S/ 45.00 S/ 202,500.00
2.4 Piedra chancada de 1/2" M3 700 S/ 70.00 S/ 49,000.00
2.5 Piedra chancada de 3/4" M3 500 S/ 70.00 S/ 35,000.00
2.6 Material de préstamo seleccionado M3 18000 S/ 32.00 S/ 576,000.00
2.7 Piedra mediana de 6" a 8" M3 130 S/ 200.00 S/ 26,000.00

NOTA :

➢ LOS PRECIOS NO INCLUYEN IGV


➢ NO QUEDA INCLUIDO LA POLIZA TREC EL HURTO DEL EQUIPO O SUS COMPONENTES

URB. ALTO DE LUNA ET. CUATRO MZ J LT 12 – JOSE LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO RPC. 952155353
acvie@acvie.com.pe/ www.acvie.com
INGENIERIA Y ENERGIA

ACVIE SAC

➢ INCLUYE LA POLIZA DEL CONDUCTOR

FORMA DE PAGO:

➢ 20% a la firma del contrato

➢ Valorizaciones semanales

Aceptado el presupuesto, enviar orden de servicio firmado y sellado


por el representante legal de la empresa.

SAC
BANCO CUENTA BANCARIA ( S/.) CUENTA INTERBANCARIA ( S/.)

BBVA CONTINENTAL: 0011-0717-0100019327 011-717-000100019327-64

ACVIE
Los costos contemplan la dirección técnica de los trabajos mediante
una supervisión netamente de ACVIE SAC.
Valides de la oferta: Hasta 5 días hábiles 2023
INGENIERIA Y ENERIGA

Atentamente.

Ing. Jhon Richard Bautista Vargas


GERENTE DE OPERACIONES

Cel. (511)-952155353
CALLE SAN MIGUEL MZ A LT45, Lima 34 - Perú.
acvie@acvie.com.pe

URB. ALTO DE LUNA ET. CUATRO MZ J LT 12 – JOSE LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO RPC. 952155353
acvie@acvie.com.pe/ www.acvie.com
Variante de Uchumayo Km 5,5, Sector el Cural, Distrito de Cerro Colorado– Arequipa – Perú
Teléfono: 054 – 599370 Anexo 4814 / Celular Ventas: 986718172 - 986861771 / Web site: www.supermix.com.pe

Arequipa, 22 de febrero de 2023 Cotización PRM-044 -AQP23

Sres.

SEDAPAR S.A.

RUC: 20100211034

Teléfono: 926 583 359

E-mail: pparra@sedapar.com.pe

Atención: Sr Pedro Luis Parra Parra


Asunto: COTIZACIÓN DE CONCRETO PREMEZCLADO PARA PROYECTO “AMPLIACION Y
MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE EN LOS
DISTRITOS DE SOCABAYA, SABANDIA Y CHARACATO DE LA PROVINCIA DE
AREQUIPA – DEPARTAMENTO DE AREQUIPA”.

De nuestra consideración:

De acuerdo a lo solicitado, presentamos a usted nuestra cotización por CONCRETO PREMEZCLADO para
el proyecto indicado.

PRECIOS DE CONCRETO PREMEZCLADO

P.U. (S/.) Cant. PARCIAL (S/.)


Ítem DESCRIPCIÓN DE PREMEZCLADO (1), (2)
(M3) SIN IGV
SIN IGV
1 Concreto f'c 100 Kg/cm2 Huso 67 slump 4-6" 280.27 150 42,040.50
2 Concreto f'c 210 Kg/cm2 Huso 67 slump 4-6" 270.86 1500 406,290.00
3 Concreto f'c 280 Kg/cm2 Huso 67 slump 4-6" 289.99 900 260,991.00
4 Concreto f'c 350 Kg/cm2 Huso 67 slump 4-6" 323.63 1000 323,630.00
5 BOMBA CONCRETERA TELESCOPICA 28.50 1000 28,500.00

(1) Precios válidos por (14) días.


(2) El Servicio de bombeo deberá ser coordinado con la debida anticipación, solo se bombearán concretos
de SLUMP mayores a 10 cm (4 pulg.)

 Cotización elaborada considerando diseños de mezclas con resistencia a la compresión a los (28
días) y con las relaciones agua/cemento especificadas. Los precios indicados corresponden a
despachos de concreto en el horario de lunes a sábado de 8:00 a 16:00 horas, sin considerar días
feriados.
 Concreto elaborado según lo indicado en especificaciones técnicas y en normas ASTM C-94, NTP
339.114, con agregados de calidad acordes según la norma ASTM C-33.
 Nuestro personal pasa por pruebas covid19 cada 30 días, todas nuestras unidades móviles
cuentan con un check - list de mantenimiento preventivo y predictivo. Así como, los operadores
de estas, cuentan con la capacitación respectiva en el manejo de esta maquinaria especial.

FORMA DE PAGO
La forma de pago será por adelantado.

(1) Depósito directo en Cuenta Corriente o en Cuenta Recaudadora previa CREACIÓN DE CLIENTE en
nuestra base de datos (Nombre, RUC o DNI, Dirección, Celular y Correo Electrónico).
Variante de Uchumayo km 5.5 – Arequipa Línea Gratuita: 0800 22 900
www.supermix.com.pe
contactenos@supermix.com.pe
Variante de Uchumayo Km 5,5, Sector el Cural, Distrito de Cerro Colorado– Arequipa – Perú
Teléfono: 054 – 599370 Anexo 4814 / Celular Ventas: 986718172 - 986861771 / Web site: www.supermix.com.pe

Los pagos pueden realizarse directamente en cualquiera de nuestras cuentas corrientes:

CÓDIGO DE
BANCO CUENTA EN NUEVOS SOLES
RECAUDACIÓN
BANCO INTERBANK - 200-3000-788-781
BANCO DE CRÉDITO DEL
Agente 11568 193-1943254-0-27
PERÚ
BANCO CONTINENTAL 5148 0011-0586-0100021460
BANCO SCOTIABANK 000-8891028 889-1028
BANCO DE LA NACIÓN - 00-068-286719 (Detracción)

NOTA: Las condiciones del servicio de suministro de concreto premezclado y servicio de bomba,
deberán ser coordinadas con el Asesor Comercial asignado a su cuenta.

CONDICIONES DE SUMINISTRO
 Concretos Supermix realiza el suministro de concreto premezclado de lunes a sábado de 8:00 a
16:00 horas. La cantidad mínima a suministrar es de 6 M3.
 En caso el cliente requiera el suministro de concreto fuera del horario de atención, en horario
extendido o nocturno de lunes a sábado, el costo se incrementará en S/. 17.00 (+IGV) por M3. La
cantidad mínima requerida es de 16 M3 sin bomba y de 24 M3 con bomba.
 En caso de domingos y feriados, el horario de atención es de 8:00 a 12:00 horas y tiene un
sobrecosto se S/. 38.90 (+IGV) por M3. La cantidad mínima requerida es de 32 M3 sin bomba y
de 50 M3 con bomba.
 Producto suministrado a pie de obra. Tiempo máximo previsto para el inicio de la descarga del
concreto desde que llega el camión mixer a obra es de 30 minutos. Tiempo máximo previsto para
la descarga del concreto desde su inicio: 30 minutos.
 La cantidad de concreto premezclado a suministrar debe ser proporcionada por el Cliente,
Concretos Supermix NO realiza el servicio de metrado.

CONDICIONES DE RECEPCIÓN DE REQUERIMIENTOS

 Requerimientos semanales, los días viernes hasta las 12:00 horas. En caso sea feriado el día
jueves, se realizará hasta el día hábil anterior al feriado a las 12:00 horas.
 Confirmación de requerimientos diarios, con 36 horas de anticipación al despacho, en el
siguiente tope: de lunes a viernes a las 14:00 horas y sábados hasta las 10:00 horas cuando los
despachos son los lunes.
 Confirmación de requerimientos para domingos y feriados, el día anterior antes de las 08:00
horas.
 Toda programación mayor a 08m3, deberá entregarse las frecuencias de vaciados.
 La recepción de un horario por parte del cliente, no implica la aceptación del mismo.
 Cualquier cambio de horario debe ser notificado por lo menos con 4hrs de anticipación y está
sujeto a la disponibilidad de planta y condiciones comerciales; en caso la atención se realice a
primera hora, el cambio deberá indicarse el día anterior.

Servicio de bombeo (de requerirse)


 Con bomba concretera de brazo telescópico o estacionaria (hasta 60 metros), determinada por
nuestro departamento técnico.
 EL CLIENTE deberá proporcionar el mortero (una bolsa de cemento y agua) para el cebado de
bomba.

Variante de Uchumayo km 5.5 – Arequipa Línea Gratuita: 0800 22 900


www.supermix.com.pe
contactenos@supermix.com.pe
Variante de Uchumayo Km 5,5, Sector el Cural, Distrito de Cerro Colorado– Arequipa – Perú
Teléfono: 054 – 599370 Anexo 4814 / Celular Ventas: 986718172 - 986861771 / Web site: www.supermix.com.pe

 Tiempo máximo de espera de bomba concretera, antes de iniciar proceso de despacho en obra,
es de hasta 30 minutos. En caso no esté lista la obra pasado el tiempo, se retirará y los
sobrecostos serán asumidos por el cliente.

CONDICIONES DE SEGURIDAD
 EL CLIENTE, coordinará los permisos para el ingreso de los camiones concreteros y/o bomba
concretera, a la zona donde se efectuará la obra, y garantizará el buen estado de las vías de
acceso y/o habilitara las mismas, y deberán ser seguras y transitables.

FERNANDO HERMOSILLA C.
ASESOR COMERCIAL - CONCRETOS SUPERMIX S.A.
CORREO fernando.hermosilla@supermix.com.pe
CELULAR 986861771

Variante de Uchumayo km 5.5 – Arequipa Línea Gratuita: 0800 22 900


www.supermix.com.pe
contactenos@supermix.com.pe
RUC

20454067682

COTIZACIÓN

SEÑOR(ES) : SEDAPAR S.A. COTIZACIÓN N°


DIRECCIÓN : CAL. VIRGEN DEL PILAR NRO. 1701 AREQUIPA - AREQUIPA - AREQUIPA
ATENCIÓN :
011-0195798
FECHA : 22/02/2023 HORA : 10:50
TELEFONO :

RUC / DNI : 20100211034

Atendiendo su solicitud nos es grato hacerles llegar la siguiente cotización. Precios en Soles

PRECIO % PRECIO
CodFabri UBIC. DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD DSCTO TOTAL
UNITARIO APLICADO

042001 1B1A ALAMBRE DE CONSTRUCCION # 08 METALICK ROLX100KG 112.00 479.35 0.00 479.35 53,687.20
042004 1B1A ALAMBRE DE CONSTRUCCION # 16 METALICK ROLX100KG 70.00 479.35 0.00 479.35 33,554.50
046161 1E9A YESO x 15KG UND 350.00 10.99 0.00 10.99 3,846.50
001007 6C1A FIERRO DE CONSTRUCCION 1" X 9M ACEROS AREQUIPA UND 1,000.00 192.08 0.00 192.08 192,080.00
001008 6C1A FIERRO DE CONSTRUCCION 1/2" X 9M ACEROS AREQUIPA UND 35,000.00 48.02 0.00 48.02 1,680,700.00
001011 6C1A FIERRO DE CONSTRUCCION 3/4" X 9M ACEROS AREQUIPA UND 20,000.00 109.22 0.00 109.22 2,184,400.00
001012 6C1A FIERRO DE CONSTRUCCION 3/8" X 9M ACEROS AREQUIPA UND 27,500.00 26.80 0.00 26.80 737,000.00
001013 6C1A FIERRO DE CONSTRUCCION 5/8" X 9M ACEROS AREQUIPA UND 21,000.00 74.27 0.00 74.27 1,559,670.00
10802 7A1A CEMENTO PUZOLANICO 1P X 42.50 KG YURA UND 14,000.00 24.60 0.00 24.60 344,400.00
042011 9C2A CLAVO DE 2 " ALBAÑIL METALICK CJX30KG 205.00 154.22 0.00 154.22 31,615.10

SUBTOTAL S/ 5,780,468.90
OBSERVACIONES :
DCTO. S/ 0.00

S/ 1,040,484.40
CONDICIONES COMERCIALES: I.G.V.18
- Forma de pago :Pago por adelantado TOTAL S/ 6,820,953.30
- Tipo de entrega :De acuerdo al cliente.
PERCEPCIÓN S/ 0.00
- La cotzación incluye IGV.
- La entrega esta sujeta a disponibilidad de stock
. TOTAL A COBRAR S/ 6,820,953.30
- Esta cotzación tene validez de 2 dias, salvo ferro, cemento y ladrillo que es en el dia. Los
precios podrian variar dentro del mismo dia, segun cambios del mercado. Esta cotzacion puede ser ENTREGADO en TIENDA o en OBRA:
- Para que una cotzación se considere aceptada debera remitr Orden de Compra a nombre de Si la condicon es ENTREGA EN OBRA se rige las siguientes
FEMACO SRL con ruc: 20454067682 condiciones y aplica para productos de cemento, ferro, ladrillo y
otros materiales de construccion .
CUENTAS BANCARIAS: -CEMENTO: Se descarga hasta un maximo de2 metros del
Banco de Credito CTA CTE SOLES: 215-1566361-0-44 vehiculo.
CTA CTE DOLARES: 215-1583517-1-46 -FIERRO, LADRILLO Y OTROS: Se descarga al costado del
RECAUDADORA: CTA CTE SOLES 215-2280035-0-72 PROVINCIAS vehiculo.
Toda descarga que exeda estos limites sera sujeto a un costo
VIA 518 LILEY CONDORI CHAHUAYHUA adicional del 0.5% del precio de venta del producto incluido IGV
.
Ejecutvo(a) Ventas

Telefono: 054 380255


Consultas y Reclamos: 054 380260 Pagina : 1
OFERTA Nº 02305-00003
CLIENTE: Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa - SEDAPAR S.A
ATENCION: Ing. Raúl Mendoza

CIUDAD: AREQUIPA

FECHA: 20 - FEBRERO - 2023


PROYECTO/REFERENCIA: "AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE DEL CONO SUR DE AREQUIPA - DISTRITO DE CHARACATO,
SABANDÍA Y SOCABAYA”
ITEM DESCRIPCION SAINT GOBAIN UNIDAD CANTIDAD VRL UNITARIO VRL. TOTAL
1 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN100 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
2.00 177.87 355.74
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 25 BAR)
2 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN100 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
5.00 177.87 889.35
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
3 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN150 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
8.00 303.46 2,427.68
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
4 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN200 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
28.00 446.79 12,510.12
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
5 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN250 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
3.00 676.93 2,030.79
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 20 BAR)
6 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN250 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
17.00 676.93 11,507.81
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
7 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN350 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
2.00 969.19 1,938.38
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
8 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN400 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
3.00 1,134.78 3,404.34
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
9 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN450 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
37.00 1,543.88 57,123.56
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 20 BAR)
10 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN450 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
3.00 1,543.88 4,631.64
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 13 BAR)
11 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN500 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
30.00 2,895.43 86,862.90
INTERNA DOBLE (PFA DE LA JUNTA 30 BAR)
12 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN500 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
25.00 1,685.67 42,141.75
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 18 BAR)
13 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN500 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
28.00 1,685.67 47,198.76
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 11 BAR)
14 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN700 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
5.00 7,613.84 38,069.20
INTERNA DOBLE (PFA DE LA JUNTA 27 BAR)
15 CODO CON ENCHUFES 11.25° DE HIERRO DÚCTIL DN700 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
3.00 3,356.49 10,069.47
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 10 BAR)
16 CODO CON ENCHUFES 22.5° DE HIERRO DÚCTIL DN150 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
3.00 298.86 896.58
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
17 CODO CON ENCHUFES 22.5° DE HIERRO DÚCTIL DN200 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
1.00 443.33 443.33
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 20 BAR)
18 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN100 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
3.00 176.72 530.16
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 20 BAR)
19 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN100 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
1.00 176.72 176.72
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
20 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN150 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
3.00 298.86 896.58
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
21 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN200 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
11.00 443.33 4,876.63
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
22 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN250 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
4.00 696.51 2,786.04
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
23 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN400 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
1.00 1,232.67 1,232.67
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
24 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN450 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
19.00 1,445.99 27,473.81
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 20 BAR)
25 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN450 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
1.00 1,445.99 1,445.99
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 13 BAR)
26 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN500 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
16.00 3,219.56 51,512.96
INTERNA DOBLE (PFA DE LA JUNTA 30 BAR)
27 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN500 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
10.00 1,819.26 18,192.60
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 18 BAR)
28 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN500 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
8.00 1,819.26 14,554.08
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 11 BAR)
29 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN600 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
1.00 2,490.82 2,490.82
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
30 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN700 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
1.00 8,701.53 8,701.53
INTERNA DOBLE (PFA DE LA JUNTA 27 BAR)
31 CODO CON ENCHUFES 22.50° DE HIERRO DÚCTIL DN700 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
6.00 3,743.45 22,460.70
INTERNA SIMPLE(PFA DE LA JUNTA 10 BAR)
32 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN100 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
6.00 200.91 1,205.46
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
33 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN150 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
16.00 338.02 5,408.32
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
34 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN200 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
7.00 498.61 3,490.27
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
OFERTA Nº 02305-00003
CLIENTE: Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa - SEDAPAR S.A
ATENCION: Ing. Raúl Mendoza

CIUDAD: AREQUIPA

FECHA: 20 - FEBRERO - 2023


PROYECTO/REFERENCIA: "AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE DEL CONO SUR DE AREQUIPA - DISTRITO DE CHARACATO,
SABANDÍA Y SOCABAYA”
ITEM DESCRIPCION SAINT GOBAIN UNIDAD CANTIDAD VRL UNITARIO VRL. TOTAL
35 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN250 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
5.00 792.10 3,960.50
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
36 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN300 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
4.00 1,149.69 4,598.76
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
37 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN450 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
7.00 1,674.02 11,718.14
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 18 BAR)
38 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN450 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
4.00 1,674.02 6,696.08
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 13 BAR)
39 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN500 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
19.00 3,824.33 72,662.27
INTERNA DOBLE (PFA DE LA JUNTA 30 BAR)
40 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN500 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
22.00 2,150.95 47,320.90
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 18 BAR)
41 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN500 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
8.00 2,150.95 17,207.60
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 13 BAR)
42 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN600 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
3.00 3,026.35 9,079.05
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
43 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN700 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
1.00 10,659.38 10,659.38
INTERNA DOBLE (PFA DE LA JUNTA 27 BAR)
44 CODO CON ENCHUFES 45° DE HIERRO DÚCTIL DN700 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
6.00 4,663.64 27,981.84
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 10 BAR)
45 CODO CON ENCHUFES 90° DE HIERRO DÚCTIL DN100 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
2.00 202.06 404.12
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
46 CODO CON ENCHUFES 90° DE HIERRO DÚCTIL DN150 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
6.00 366.80 2,200.80
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
47 CODO CON ENCHUFES 90° DE HIERRO DÚCTIL DN200 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
5.00 561.95 2,809.75
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
48 CODO CON ENCHUFES 90° DE HIERRO DÚCTIL DN250 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
4.00 896.90 3,587.60
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
49 CODO CON ENCHUFES 90° DE HIERRO DÚCTIL DN300 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
2.00 1,307.46 2,614.92
INTERNA SIMPLE(PFA DE LA JUNTA 16 BAR)
50 CODO CON ENCHUFES 90° DE HIERRO DÚCTIL DN450 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
1.00 2,285.56 2,285.56
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 20 BAR)
51 CODO CON ENCHUFES 90° DE HIERRO DÚCTIL DN500 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
6.00 5,105.62 30,633.72
INTERNA DOBLE (PFA DE LA JUNTA 30 BAR)
52 CODO CON ENCHUFES 90° DE HIERRO DÚCTIL DN500 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
10.00 2,499.90 24,999.00
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 18 BAR)
53 CODO CON ENCHUFES 90° DE HIERRO DÚCTIL DN500 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
5.00 2,499.90 12,499.50
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 13 BAR)
54 CODO CON ENCHUFES 90° DE HIERRO DÚCTIL DN700 JUNTA ACERROJADA CÁMARA Und
1.00 7,813.46 7,813.46
INTERNA SIMPLE (PFA DE LA JUNTA 10 BAR)
55 TEE CON ENCHUFES DE HIERRO DÚCTIL DN500x250 JUNTA FLEXIBLE Und 1.00 3,754.46 3,754.46
56 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA DOBLE DN500 ml
1,320.00 409.98 541,173.60
CLASE C40 (PFA 30 bar)
57 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA DOBLE DN700 ml
105.00 668.10 70,150.50
CLASE C30 (PFA 27 bar)
58 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN100 ml
CLASE C64 (PFA 25 bar) 48.00 51.52 2,472.96

59 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN200 ml
CLASE C50 (PFA 20 bar) 12.00 108.91 1,306.92

60 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN250 ml
CLASE C50 (PFA 20 bar) 36.00 144.34 5,196.24

61 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN450 ml
CLASE C40 (PFA 20 bar) 996.00 316.17 314,905.32

62 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN500 ml
CLASE C40 (PFA 18 bar) 996.00 372.78 371,288.88

63 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN600 ml
CLASE C40 (PFA 16 bar) 66.00 498.28 32,886.48

64 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN100 ml
CLASE C40 (PFA 16 bar) 120.00 40.40 4,848.00

65 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN150 ml
CLASE C40 (PFA 16 bar) 300.00 62.64 18,792.00
OFERTA Nº 02305-00003
CLIENTE: Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa - SEDAPAR S.A
ATENCION: Ing. Raúl Mendoza

CIUDAD: AREQUIPA

FECHA: 20 - FEBRERO - 2023


PROYECTO/REFERENCIA: "AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE DEL CONO SUR DE AREQUIPA - DISTRITO DE CHARACATO,
SABANDÍA Y SOCABAYA”
ITEM DESCRIPCION SAINT GOBAIN UNIDAD CANTIDAD VRL UNITARIO VRL. TOTAL
66 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN200 ml
CLASE C40 (PFA 16 bar) 558.00 86.10 48,043.80

67 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN250 ml
CLASE C40 (PFA 16 bar) 312.00 121.02 37,758.24

68 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN300 ml
CLASE C40 (PFA 16 bar) 96.00 162.44 15,594.24

69 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN350 ml
CLASE C30 (PFA 16 bar) 24.00 195.33 4,687.92

70 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN400 ml
CLASE C30 (PFA 16 bar) 48.00 223.28 10,717.44

71 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN450 ml
CLASE C30 (PFA 13 bar) 48.00 262.04 12,577.92

72 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN500 ml
CLASE C30 (PFA 11 bar) 672.00 308.10 207,043.20

73 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA ACERROJADA CÁMARA INTERNA SIMPLE DN700 ml
CLASE C25 (PFA 10 bar) 189.00 510.49 96,482.61

74 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA FLEXIBLE DN100 CLASE C40 (PFA 40 bar) ml 156.00 34.03 5,308.68
75 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA FLEXIBLE DN150 CLASE C40 (PFA 40 bar) ml 2,700.00 51.01 137,727.00
76 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA FLEXIBLE DN200 CLASE C40 (PFA 40 bar) ml 4,254.00 69.56 295,908.24
77 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA FLEXIBLE DN250 CLASE C40 (PFA 40 bar) ml 1,380.00 97.14 134,053.20
78 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA FLEXIBLE DN300 CLASE C40 (PFA 40 bar) ml 354.00 127.95 45,294.30
79 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA FLEXIBLE DN350 CLASE C30 (PFA 30 bar) ml 1,080.00 158.54 171,223.20
80 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA FLEXIBLE DN400 CLASE C30 (PFA 30 bar) ml 462.00 182.88 84,490.56
81 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA FLEXIBLE DN450 CLASE C30 (PFA 30 bar) ml 2,796.00 216.05 604,075.80
82 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA FLEXIBLE DN500 CLASE C30 (PFA 30 bar) ml 8,406.00 256.02 2,152,104.12
83 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA FLEXIBLE DN600 CLASE C30 (PFA 30 bar) ml 1,044.00 358.28 374,044.32
84 TUBERIA DE HIERRO DÚCTIL CON JUNTA FLEXIBLE DN700 CLASE C25 (PFA 25 bar) ml 1,820.00 430.73 783,928.60
SUB TOTAL USD 7,379,508.44
IGV 18% 1,328,311.52
PRODUCTOS CONFORMES CON LA NORMATIVA SIGUIENTE: TOTAL 8,707,819.96
ISO 9001:2008 : Sistema de Gestión de Calidad en diseño, producción y
comercialización.
ISO 14001:2004 : Sistema de Gestión Medioambiental.
ISO 2531:2009 : Tubos, uniones y piezas especiales de hierro fundido dúctil para tuberias a presión.

ISO 4179: Revestimiento interno con mortero de cemento de alto horno aplicado por centrifugación.

ISO 4633: Anillos de caucho: Especificación de los materiales.


ISO 8179-1: Revestimiento exterior de zinc.

ISO 10804: Juntas Acerrojadas para tubería de Hierro Dúctil


CONDICIONES COMERCIALES: Telef. +51 252 40 34
Los precios unitarios registrados en la oferta son en dolares americanos y no incluyen el IGV SAINT-GOBAIN PERU

Lugar de entrega: almacen de puerto en Callao (Perú) sobre plataforma de camión. WEB: www.pamline.com

Forma de pago: A convenir


Plazo de entrega: 150-160 DÍAS CON ENTREGAS PARCIALES POSIBLES.
VALIDEZ DE LA OFERTA: CUARENTA Y CINCO (45) DIAS.
PARA CUALQUIER EXTENSIÓN SOBRE ÉSTA FECHA SE DEBE SOLICITAR A SAINT GOBAIN PAM.
51984456650   

 

MARCO Y TAPA HIERRO DUCTIL


P/CAMARA DOBLE SEGURO TIEMPOS DE ENTREGA

Disponibilidad  ENVÍO INMEDIATO  Lima y Callao 24 a 48 horas.


VISTA RAPIDA -20.00% S/1,080.00
  Envíos a todo el Perú.
MARCA:
CÓDIGO
FUMOSAC
1524
CATEGORÍA INDUSTRIAL
S/ 900.00  Recogo en tienda.
                       Precio sin incluir IGV
UND/MEDIDA UND
  MODELO CAMARA
Nota: Precio no incluye flete de envío.

FUMOSAC 1 Agregar MÉTODOS DE PAGO

ENVÍOS A PROVINCIA POR:

Compartir     ¿Como comprar con un asesor? 

Ver Ficha Tecnica  ¿Como comprar en la web? 


 WhatsApp51984456650  WhatsApp 51989213126

·Pago seguro Compra seguro en nuestra plataforma


de VisaNet.
·Envío eficiente. Todos los envíos están 100%
asegurados
·12 Meses de garantía en todos los productos

DESCRIPCION VIDEO COMENTARIOS (0)

MARCO Y TAPA HIERRO DUCTIL P/CAMARA DOBLE SEGURO

Código:1524
Tipo de producto:Nuevo
Und/Medida:UND
Marca:FUMOSAC
Modelo:CAMARA
Ficha técnica:Ver

PRODUCTOS SIMILARES:

CODO FIERRO GALVANIZADO X 150LB. UL/FM VALVULA CHECK CANASTILLA BRIDADA TRIPODE FLEXIBLE METAL / ASPERSOR TARUGO PVC C/NARANJA
S/276.12 S/230.10 S/816 S/680.00 S/66 S/55.00 S/0.18 S/0.15

Ponerse en contacto

DATOS DE CONTACTO
SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN INFORMATIVO
DIRECCIÓN: Obtenga toda la información más reciente sobre eventos,
Av. Urbano Cueto Mza. B Lote Nro18. Urb. Pueblo Libre ventas y ofertas. Regístrese para recibir el boletín hoy
(Antes de llegar al cementerio Los Sauces) SJL - Lima
TELÉFONO:
Dirección de correo SUSCRIBIRSE
01 782-4123 - 989 213 126 - 984 456 650
CORREO:
ventas@icofesa.com
icofesa@hotmail.com
DÍAS / HORAS LABORABLES SOBRE NOSOTROS
Lun - Sab / 9:00AM - 7:00 PM
Nosotros
Visión
  
Misión
Incio
Contacto
FUMOSAC MARCO Y TAPA DE HIERRO DÚCTIL Ø 600MM

FICHA TÉCNICA
FUNDICION MORENO S.A.C. TAPA ARTICULADA A 120º EXTRAÍBLE A 90º
LIMA - PERÚ

www.fumosac.com.pe NORMA UNE EN 124 MODELO D-400

Resistencia a la carga de 400KN (40 Toneladas).*


Resistencia a la Tracción: 65.000 PSI. *
Resistencia a la fluencia: 45.000 PSI. *
Elongación: 12%. *
Con bisagra de articulación entre marco y tapa. *
La tapa se puede separar del marco a 90°. *
Tapa no ventilada. *

Con junta de Insonorización de Polietileno la cual evita formación de chispas por contactos entre metales. *

Tapa con exclusivo sistema de acerrojado automático por apéndice de elástico de hierro fundido dúctil. *

Con dos sistemas de seguridad diferentes. Con seguro de acero inoxidable de diseño especial. *

Con sistema antirrobo. *

Auto centrado de la tapa en su marco mediante guías. *

Revestimiento: Pintura anticorrosiva de color negro. *

Incluye llave de apertura por cada 5 Marcos y Tapas. *

·Material de fabricación: Hierro dúctil ISO 1083 GRADO 400-15 / ASTM A-536 GRADO 65-45-12.
.

Peso Total Marco y Tapa 62.3 Kg

Peso Tapa 36.2Kg

Peso Marco 26.1 Kg

A B D H
645 600 760 100
APROBADO POR SEDAPAL Medidas en milímetros

Ficha Tecnica Ver. 2 / 18-10-2019


VENTAS - INGENIERIA - DESARROLLO DE AUTOMATIZACIÓN
“VIDA AUTOMATION S.A.C.”
Dirección: Jr. Canta N°141 - San Felipe - Comas
RUC: 20606273071

PROPUESTA TECNICA / COMERCIAL

CLIENTE CONTACTO
Razon Social: SEDAPAR Propuesta N°: CVA-Y21-0729 REV 2
RUC: Emitido por: Vanessa Aragon
Atención: RAUL MENDOZA Cargo: Asesora de Ventas - Sucursal Arequipa
Departamento: DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS Telefono 960545563
Email: Email: vanessa.aragon@vida-automation.com
Telefono: Emisión: 2 de Marzo de 2023
Moneda SOLES Validez: 1 de Abril de 2023

AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE EN LOS DISTRITOS DE SOCABAYA, SABANDIA Y CHARACATO DE LA
Referencia:
PROVINCIA DE AREQUIPA - DEPARTAMENTO DE AREQUIPA CUI 2479971

Item Cantidad Descripción Modelo Precio Unit Precio Total Tiempo de Entrega
1 7 MEDIDOR DE CAUDAL ELECTROMAGNETICO BRIDADO DN 100mm QTLD-100-1-2-4-1-1-E-A-A15-IP67- 8,632.00 60,424.00 03-05 Semanas
Marca: Q&T Instrument B recibida la OC
* Para uso general.
* Grado de protección IP67
* Versión: Integral.
* Rango de Flujo: 2.82 a 282 m3/h
* Conexión al proceso: Brida ASME Clase 150 en acero al carbono
* Revestimiento: Caucho
* Material del electrodo: Acero Inox 316L
* Conexión eléctrica: ASME 1/2" NPT hembra.
* Precisión: +/- 0.2% del span.
* Alimentación: 100-240 V AC
* SALIDA: 4-20 mA + Pulse, Modbus RS485
* Memoria 32G SD Card
*Incluye certificado de test de prueba y calidad.

2 1 MEDIDOR DE CAUDAL ELECTROMAGNETICO BRIDADO DN 150mm QTLD-150-1-2-4-1-1-E-A-A15-IP67- 9,444.00 9,444.00 03-05 Semanas
Marca: Q&T Instrument B recibida la OC
* Para uso general.
* Grado de protección IP67
* Versión: Integral.
* Rango de Flujo: 6.36 a 636 m3/h
* Conexión al proceso: Brida ASME Clase 150 en acero al carbono
* Revestimiento: Caucho
* Material del electrodo: Acero Inox 316L
* Conexión eléctrica: ASME 1/2" NPT hembra.
* Precisión: +/- 0.2% del span.* Alimentación: 100-240 V AC
* SALIDA: 4-20 mA + Pulse, Modbus RS485
* Memoria 32G SD Card
*Incluye certificado de test de prueba y calidad.

3 1 MEDIDOR DE CAUDAL ELECTROMAGNETICO BRIDADO DN 200mm QTLD-200-1-2-4-1-1-E-A-A15-IP67- 11,574.00 11,574.00 03-05 Semanas
Marca: Q&T Instrument B recibida la OC
* Para uso general.
* Grado de protección IP67
* Versión: Integral.
* Rango de Flujo: 11.31 a 1130 m3/h
* Conexión al proceso: Brida ASME Clase 150 en acero al carbono
* Revestimiento: Caucho
* Material del electrodo: Acero Inox 316L
* Conexión eléctrica: ASME 1/2" NPT hembra.
* Precisión: +/- 0.2% del span.
* Alimentación: 100-240 V AC
* SALIDA: 4-20 mA + Pulse, Modbus RS485
* Memoria 32G SD Card
*Incluye certificado de test de prueba y calidad.
4 1 MEDIDOR DE CAUDAL ELECTROMAGNETICO BRIDADO DN 250mm QTLD-250-1-2-4-1-1-E-A-A15-IP67- 18,164.00 18,164.00 03-05 Semanas
Marca: Q&T Instrument B recibida la OC
* Para uso general.
* Grado de protección IP67
* Versión: Integral.
* Rango de Flujo: 16 a 1760 m3//h
* Conexión al proceso: Brida ASME Clase 150 en acero al carbono
* Revestimiento: Caucho
* Material del electrodo: Acero Inox 316L
* Conexión eléctrica: ASME 1/2" NPT hembra.
* Precisión: +/- 0.2% del span.
* Alimentación: 100-240 V AC
* SALIDA: 4-20 mA + Pulse, Modbus RS485
* Memoria 32G SD Card
*Incluye certificado de test de prueba y calidad.

5 2 MEDIDOR DE CAUDAL ELECTROMAGNETICO BRIDADO DN 400mm QTLD-400-1-2-4-1-1-E-A-A15-IP67- 45,404.00 90,808.00 03-05 Semanas
Marca: Q&T Instrument B recibida la OC
* Para uso general.
* Grado de protección IP67
* Versión: Integral.
* Rango de Flujo: 45 a 4523 m3/h
* Conexión al proceso: Brida ASME Clase 150 en acero al carbono
* Revestimiento: Caucho
* Material del electrodo: Acero Inox 316L
* Conexión eléctrica: ASME 1/2" NPT hembra.
* Precisión: +/- 0.2% del span.
* Alimentación: 100-240 V AC
* SALIDA: 4-20 mA + Pulse, Modbus RS485
* Memoria 32G SD Card
*Incluye certificado de test de prueba y calidad.

6 1 MEDIDOR DE CAUDAL ELECTROMAGNETICO BRIDADO DN 600mm QTLD-600-1-2-4-1-1-E-A-A15-IP67- 39,680.00 39,680.00 03-05 Semanas
Marca: Q&T Instrument B recibida la OC
* Para uso general.
* Grado de protección IP67
* Versión: Integral.
* Rango de Flujo: 101 a 10178 m3/h
* Conexión al proceso: Brida ASME Clase 150 en acero al carbono
* Revestimiento: Caucho
* Material del electrodo: Acero Inox 316L
* Conexión eléctrica: ASME 1/2" NPT hembra.
* Precisión: +/- 0.2% del span.
* Alimentación: 100-240 V AC
* SALIDA: 4-20 mA + Pulse, Modbus RS485
* Memoria 32G SD Card
*Incluye certificado de test de prueba y calidad.

7 2 MEDIDOR DE CAUDAL ELECTROMAGNETICO BRIDADO DN 080mm QTLD-80-1-2-4-1-1-E-A-A15-IP67-B 7,008.00 14,016.00 03-05 Semanas
Marca: Q&T Instrument recibida la OC
* Para uso general.
* Grado de protección IP67
* Versión: Integral.
* Rango de Flujo: 1.8 a 180.95 m3/h
* Conexión al proceso: Brida ASME Clase 150 en acero al carbono
* Revestimiento: Caucho
* Material del electrodo: Acero Inox 316L
* Conexión eléctrica: ASME 1/2" NPT hembra.
* Precisión: +/- 0.2% del span.
* Alimentación: 100-240 V AC
* SALIDA: 4-20 mA + Pulse, Modbus RS485
* Memoria 32G SD Card
*Incluye certificado de test de prueba y calidad.

SUBTOTAL SOLES 244,110.00


IGV (18.00%) 43,939.80
TOTAL SOLES 288,049.80

Notas:
Los Precios son Válidos por la Totalidad de los Equipos Cotizados
Asistencia inmediata a las plantas para resolver cualquier problema técnico, a solicitud de nuestros clientes.

CONDICIONES COMERCIALES

Tipo de Oferta Local


Forma de Pago: A tratar
Tiempo de Entrega: El tiempo esta indicado en cada item
Lugar de Entrega: En almacenes del Cliente en Lima
Garantia: La garantía para el equipamiento suministrado cubre un período de doce (12) meses a partir de la fecha de expedición
Medidor de flujo electromagnético
DN3-DN3000mm / Conexión de brida

Descripción
El medidor de flujo electromagnético consta de sensores y convertidores en dos partes.El producto se basa en la ley de
inducción electromagnética de Faraday, utilizada para medir la conductancia de más de 20 μS / cm de volumen de flujo
de líquido conductivo.
Además de medir el volumen general del flujo de líquido conductor, pero también se puede usar para medir ácido
fuerte, álcali y otros líquidos corrosivos fuertes y lodo, pulpa, pulpa y otras suspensiones bifásicas líquidas sólidas de
flujo de volumen
. uniforme

Ventaja
♦ Temperatura media:
Tipo integral : -20℃~60℃
Tipo remoto(forro de goma y poliuretano): -10℃~80℃
Tipo remoto(PTFE & PFA & F46 forro): -10℃~160℃
♦ Verificación integrada, función de diagnóstico y detección de tubería vacía.
♦ Medición del flujo positivo y inverso .
♦ Electrodos de referencia incorporados, no es necesario conectar el anillo de
tierra.
♦ Excitación de doble frecuencia y punto cero estable.
♦ La tecnología de bobinado de precisión hace que el campo magnético sea másuniforme.
♦ Alto grado de protección,IP65,IP67,IP68
♦ Sin partes móviles, sin pérdida de presión.
♦ Alta precisión: ±0.5% de leer,±0.3% y ±0.2% Opcional,velocidad >0.3 m/s.

Especificacion estandar
● Talla : DN3-DN3000mm (1/8”~120”) 1.6 MPa (DN200-DN600)
● Precisión : ±0.5%, ±0.3% y ±0.2% opcional 1.0 MPa (DN700-DN1000)
velocidad >0.3 m/s 0.6 MPa (DN1200-DN3000)
● Conductividad :Líquido normal >20 μS/cm, ● Salida de frecuencia : 1~5000 Hz
Líquido de suspensión> 5 μS/cm ● Idioma : Inglés chino
● Grado de protección : IP65,IP68 Otros idiomas están disponibles
● Electrodo : SS316L, Hastelloy C, Hastelloy B, ●Estándar de brida : EN1092-1
Titanio,Tantalio, iridio de platino PN10,PN16,PN25,PN40
● Fuente de alimentación: AC85~250V, DC20V~36V ANSI BS16.5 Class 150,300,600
●El consumo de energía :<20W JIS2220 10K,20K,40
● Comunicación : RS485/Modbus,Hart,Profitbus AS2129 Table D,Table E
● Monitor : LCD 128X128mm AS4087 PN16,PN21,PN35
Tres lineas ● Corriente emocionante : 125mA, 187mA, 250mA
4 botones internos ● Frecuencia emocionante : 3.12Hz, 4.16Hz, 6.25Hz
● Temperatura ambiente:-20℃~60℃ 12.5Hz, 25Hz, 30Hz
● Humedad relativa : 5%~95% ● Material
● Material de revestimiento :Neopreno (Caucho Tubo de medición : Acero inoxidable 304
PTFE Brida : Acero al carbono (estándar)
PFA : Acero inoxidable 304 (opcional)
F46 : Acero inoxidable 316 (opcional)
Poliuretano ) ●Tubo recto : Camino de entrada ≥ 10D
● Velocidad : 0.1 m/s ~ 15 m/s Camino de salida ≥ 5D
● A prueba de explosiones : Exd IIB T6 Gb ● Salida de señal : 4~20 mA, legumbres
● Presión nominal : 4.0 MPa (DN3-DN150)

Kaifeng Philemon Instrument Co., Ltd No 1, Wangbai Rd, Huanglong Industrial Zone, Kaifeng, Henan, China
www.flow-meter.cc/ www.level-meter.cc Tel: +86-371-2666 5538 Fax: +86-0371-2666 9963
Medidor de flujoelectromagnético
DN3-DN3000mm/Conexióndebrida

Dimensiones del sensor y convertidor

Diámetro Externo
Peso
nominal Dimensión (mm)
mm L D Kg
3 200 90 4
6 200 90 5
10 200 90 6
15 200 95 8
20 200 105 10
25 200 115 12
Tipo integrado
32 200 140 13
40 200 150 14
50 200 165 15
65 200 185 18
80 200 200 20
100 250 235 25
125 250 270 28
150 300 300 30
200 350 340 50
250 450 405 70
300 500 460 95
Separated Type Size
350 550 520 120
400 600 580 140
450 600 640 160
500 600 715 200
600 600 840 280
700 700 895 350
800 800 1015 400
900 900 1115 480 Tipo separado
1000 1000 1230 550
1200 1200 1405 660
1400 1400 1630 750
1600 1600 1830 850
1800 1800 2045 980
2000 2000 2265 1200
2200 2200 2475 1600
2400 2400 2685 2000
2600 2600 2905 2400
2800 2800 2905 2700 Tamaño de tipo separado
3000 3000 3315 2900
Medidor de flujoelectromagnético
DN3-DN3000mm/Conexióndebrida

Dimensión de brida (GB / T9119-2000)

Nombra la Calibre D K Φ N C

presión (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)


3 90 60 14 4 14
6 90 60 14 4 14
10 90 60 14 4 14
15 95 65 14 4 14
20 105 75 14 4 16
Convertidor de tipo compacto
25 115 85 14 4 16
4.0 Mpa 32 140 100 18 4 18
40 150 110 18 4 18
50 165 125 18 4 20
65 185 145 18 8 22
80 200 160 18 8 24
100 235 190 22 8 26
125 270 220 26 8 28
150 300 250 26 8 30
200 340 295 22 12 26
Dibujo de convertidor de tipo compacto
250 405 355 26 12 28
300 460 410 26 12 32
350 520 470 26 16 35
1.6 MPa 400 580 525 30 16 38
450 640 585 30 20 42
500 715 650 33 20 46
600 840 770 36 20 52
700 895 840 30 24 30
1.0 MPa 800 1015 950 33 24 32
Convertidor de tipo separado
900 1115 1050 33 28 34
1000 1230 1160 36 28 34
1200 1405 1340 33 32 28
1400 1630 1560 36 36 32
1600 1830 1760 36 40 34
1800 2045 1970 39 44 36
0.6 MPa 2000 2265 2180 42 48 38
2200 2475 2390 42 52 42
2400 2685 2600 42 56 44
2600 2905 2810 48 60 46
Dibujo de convertidor de tipo separado
2800 3115 3020 48 64 48
3000 3315 3220 48 68 50

Estas normas de bridas también están bien.


EN1092-1 ,PN10 ANSI BS16 .5 Class 150 JIS2220 10K AS2129 Table D AS4087 PN16
EN1092-1 ,PN16 ANSI BS16 .5 Class 300 JIS2220 20K AS2129 Table E AS4087 PN21
EN1092-1 ,PN25 ANSI BS16 .5 Class 600 JIS2220 40K AS4087 PN35
EN1092-1,PN40
Medidor de flujoelectromagnético
DN3-DN3000mm/Conexióndebrida

Tabla de selección medidor de flujo electromagnético

selección
HTLD

calibre DNXXX

presión Bobina

otros
brida
conexión abrazadera
oblea

forro neopreno Electrodo


poliuretano
cerámico

electrodo titanio
platino iridio
tantalio
forro
acero inoxidable cubierto con carburo de tungsteno
Integral
Remoto
estructura Tipo remoto sumergir
Integral A prueba de explosiones
Remoto A prueba de explosiones

poder
Tablero principal
volumen de flujo / 4-20mA DC/ pulso
volumen de flujo / 4-20mA / RS232 C
salida
volumen de flujo / 4-20mA / RS485
volumen de flujo / 4-20mA / HART
Cuadrado
forma
Circular
Medidor de flujoelectromagnético
DN3-DN3000mm/Conexióndebrida

Instalación

Instalado en el punto más bajo y vertical hacia arriba Instale la válvula de escape en la parte inferior del
No lo instale en el punto más alto y la orientación vertical medidor de flujo cuando la caída sea superior a 5 m
hacia abajo

Instalado en el punto más bajo cuando se usa en una Necesita 10D de aguas arriba y 5D de aguas abajo
tubería de drenaje abierta

No lo instale a la entrada de la bomba, instálelo a la salida de la


bomba Instalado en la direcciónascendente

Propiedad del electrodo Aplicable en agua, aguas residuales y medios corrosivos. Ampliamente utilizado en industrias
SS316L
de gasolina, química, carbamida, etc.
Acero inoxidable
cubierto con carburo Aplicable en medios no corrosivos y de baja abrasión.
de tungsteno
Tener una fuerte resistencia al ácido clorhídrico de cualquier consistencia que esté por
Hastelloy B debajo del piont bioling. También resistente a vitriolo, fosfato, ácido fluorhídrico, ácido
orgánico,
, que son ácidos oxidables,
. álcalis y sal no oxidable
Sea resistente al ácido oxidable como el ácido mixto ácido nítrico, así como a la sal
Hastelloy C oxidable
, como Fe +++ Cu ++ y agua de mar

Aplicable en agua de mar y tipos de cloruro, sal de hipoclorito, ácido oxidable (incluido el
nitroácido fumante), ácido orgánico, alcalino. No es resistente a la corrosión de un ácido
Titanio
reductor puro (como ácido sulfúrico, ácido clorhídrico). El ácido contiene antioxidantes
(como Fe +++, Cu. ++) reducirá en gran medida la corrosión
Tener una fuerte resistencia a los medios corrosivos que es similar al vidrio. Casi aplicable en
Tantalio
todos los medios químicos. A excepción del ácido fluorhídrico, el oleum y el álcali.
Platinum-iridium Casi se aplica en todos los medios químicos, excepto en el caso de aqua fortis, sal de amonio.

Kaifeng Philemon Instrument Co., Ltd No 1, Wangbai Rd, Huanglong Industrial Zone, Kaifeng, Henan, China
www.flow-meter.cc/ www.level-meter.cc Tel: +86-371-2666 5538 Fax: +86-0371-2666 9963
LISTA DE PRECIO
USDS

CONDICIONES DE VENTA
1. Condiciones Comerciales.
• Las órdenes de compra deberán ser enviadas mediante correo electrónico a la dirección ventas@fimaca.com.pe – info@fimaca.com.pe
• La forma de pago de los productos adquiridos, será la acordada en la propuesta económica aprobada por el cliente.
• Las cuentas bancarias habilitadas para recibir los pagos mediante consignación nacional o transferencia electrónica son las siguientes, se
solicita colocar en el detalle del pago el número de la factura que está siendo cancelada u orden de compra.
BANCO BCP
Nombre del beneficiario: FUNDICION IMACA PERU SAC
No. de cuenta corriente moneda nacional: 194-2281473-0-80
CCI: 002-194-002281473080-94
No. de cuenta corriente moneda extranjera: 193-2301887-1-92
CCI: 002-193-002301887192-13

BANCO BBVA CONTINENTAL


Nombre del beneficiario: FUNDICION IMACA PERU SAC
CONDICIONES DE VENTA

No. de cuenta corriente moneda nacional: 0011-0712-0100016444-70


CCI: 011-712-000100016444-70
No. de cuenta corriente moneda extranjera: 0011-0712-0100016452-73
CCI: 011-712-000100016452-7

• La fecha de facturación será la misma del despacho de los productos.


• Si el cliente se encuentra con cartera vencida no se realizarán despachos, hasta tanto se encuentre al día en sus obligaciones.
• Sobre el precio de venta se aplicará el porcentaje de Impuesto a las Ventas u otro debidamente autorizado al momento de facturación.

2. Entrega de mercancía
• Horario de atención en oficina: de lunes a viernes de las 7:30am a 5:00 pm y los sábados desde las 8:00 am hasta las 11 am, excepto los
días domingo y festivos.
• Dirección de despacho: si fue acordado en la oferte económica aceptada por el cliente, el pedido será despachado a la dirección de Envío
consignada en la orden de Compra emitida por parte del cliente.
• Contratos de consignación: Los pedidos son despachados al día siguiente a su solicitud o de acuerdo con el contrato adjudicado con el
cliente.
• Se recomienda al momento de la entrega revisar que la mercancía no presente ningún defecto o alteración, de ser así le solicitamos no
recibirlo y repórtalo de forma inmediata. En los casos donde se entrega por intermedio de las transportadoras el reporte debe quedar
registrado en la guía
• La responsabilidad de FUNDICION IMACA PERU SAC va hasta la entrega del material en el lugar convenido con el cliente, sobre plataforma
de camión.
• El monto mínimo de facturación por FUNDICION IMACA PERU SAC es de 100 soles sin incluir impuestos
• FUNDICION IMACA PERU SAC podrá realizar entregas en la ciudad de Lima sobre plataforma de camión asumiendo el costo de este
servicio cuando el monto de la factura sea mayor a 2000 soles sin incluir impuestos

3. Términos de Garantía.
• Los productos suministrados por FUNDICION IMACA PERU SAC cuentan con una garantía de un (1) año a partir de la fecha de despacho de
los mismos, exceptuando los siguientes eventos:
• Cuando el producto se haya utilizado en condiciones distintas a las normales o para las cuales fue diseñado.
• Cuando el producto presente muestras de haber recibido golpes accidentales o intencionales o se exponga a elementos nocivos como
ácidos, fuego o cualquier otro.
• Cuando el producto haya sido alterado o reparado por personas No Autorizadas por FUNDICION IMACA PERU SAC
• La garantía no cubre roturas, raspones o deterioro en la pintura o acabados por uso normal de los productos, o por condiciones ambientales
• deficientes.
• La garantía no ampara daños resultantes de siniestros tales como incendios, fenómenos naturales como inundaciones, temblores, o similares
• Para hacer efectiva la garantía, el cliente deberá enviar el producto junto con un documento que indique la situación anómala presentada, con
flete previamente cancelado. FUNDICION IMACA PERU SAC revisará y si es del caso autorizará el cambio del elemento o producto con flete
prepagado por el medio de transporte que el Cliente indique hasta sus instalaciones. Si la devolución por garantía es procedente, se
autorizará el cambio del elemento o producto con flete pre-pagado por el medio de transporte que el Cliente indique hasta sus instalaciones, y
se realizará la nota de venta electrónica.
• Solamente habrá lugar a reembolso en dinero cuando: El producto no admite reparación, cuando en virtud de la garantía se pide la reparación
de los defectos, o cuando se repite la falla del bien y el consumidor en vez de nueva reparación pide que se le restituya el dinero
• Para los casos en que proceda la devolución en dinero, el monto cancelado se devolverá por el mismo medio en la que el cliente emitió el
• pago.
• Los elementos o piezas que deban ser cambiados fuera del periodo de garantía, o que no sean cubiertos por ella, serán facturados junto con
el valor del flete, previa autorización del cliente. El producto será enviado por el medio de transporte que el cliente indique hasta sus
instalaciones.
• La vida útil de las válvulas, accesorios e hidrantes en condiciones normales de operación es de 10 años.

Estos precios no incluyen IGV, y están sujetos a cambio sin previo aviso
LISTA DE PRECIO
USDS

CONDICIONES DE VENTA

4. Devolución de Mercancía
Con el fin de afianzar la confianza de nuestros clientes y garantizar la calidad, idoneidad y seguridad de los productos que comercializamos y
en cumplimiento de la reglamentación legal y técnica de nuestros productos, las políticas de devolución aplican bajo los siguientes parámetros:
• El cliente cuenta con 10 días hábiles luego de haber recibido el producto para solicitar la devolución por motivos de cambio.
• Cualquier devolución, será reembolsada en caso de proceder, por medio de una nota crédito, aplicable a una factura actual o futura.
• Solamente se aceptan devoluciones por causas alusivas a FUNDICION IMACA PERU SAC por errores de despacho o problemas de
calidad del producto, cuando este no cumple las características inherentes y atribuidas en la ficha técnica del producto de acuerdo con
una evaluación y autorización del Área de Calidad de FUNDICION IMACA PERU SAC, para lo cual se requiere por parte del cliente:
• Reportar la no conformidad en un tiempo no mayor de 24 horas contadas desde la entrega de los productos por parte de FUNDICION
IMACA PERU SAC; no aplica para las entregas de mercancía en las instalaciones de la Compañía. Si se identifica avería al momento
de la entrega se debe reportar la no conformidad en la Guía de la transportadora, de lo contrario no procede la reclamación teniendo en
cuenta que la transportadora asume como firma de recibido a conformidad sino registra observaciones
CONDICIONES DE VENTA

• sobre la misma.
• Allegar la mercancía a las instalaciones de FIMACA junto con información detallada del evento o incidente que presente el producto,
información específica del mismo y cantidades a devolver, documentos soporte como orden de compra, remisión y/o factura, y los
formatos diligenciados que exija el fabricante.
• No se aceptan devoluciones por la compra de productos incorrectos por parte del cliente, ni cancelaciones de pedido una vez recibido el
producto.
• No se aceptan devoluciones por baja rotación y/o elementos deteriorados.
• No se acepta devolución de productos alterados en su estado, calidad y/o funcionalidad.
• Las mercancías en devolución se recibirán reservándonos el derecho de descontar los gastos administrativos y/o de revisión técnica que
ocasione la devolución.
• Procedimiento de devolución:
• Para solicitar una devolución que cumpla con las condiciones antes detalladas, el Cliente deberá enviar dentro del plazo establecido
el(los) producto(s) o elemento(s) a FUNDICION IMACA PERU SAC junto con una comunicación escrita o correo electrónico con la
siguiente información: Descripción del producto – Cantidad – Marca - Motivo de devolución (que cumpla las condiciones descritas en la
presente política) - Nº. de factura
• Una vez recibida la solicitud y material por parte del Cliente, FUNDICION IMACA PERU SAC verificará que se cumpla las condiciones
relacionadas en la presente política y notificará al Cliente la aceptación o rechazo de la misma.
• FUNDICION IMACA PERU SAC., no AUTORIZA deducirse del pago de la factura correspondiente al producto en devolución y/o
garantía sin que previamente haya sido aceptado, recibido y verificado el producto por la compañía, y se haya emitido el concepto de
aceptación y rechazo de la solicitud.
• En casos excepcionales y por causas de cambio inherentes al cliente, FUNDICION IMACA PERU SAC. puede aprobar el reintegro
hasta del 90% del valor de la transacción, siempre y cuando la mercancía se encuentre en buen estado y perfectas condiciones
funcionales.
• NOTA: Al comprar cualquier artículo el usuario acepta los términos y condiciones de estas políticas. Estos términos y condiciones están
sujetos a cambios en cualquier momento, sin previo aviso, escrito o de cualquier otra forma. En consecuencia, por favor revise estos
términos y condiciones cuidadosamente cada vez que Usted coloque una orden o al aceptar la entrega de los productos de FUNDICION
IMACA PERU SAC.

5. Cargos por cancelación de orden de compra


El comprador podrá, a su absoluta discreción y sin mediar razón, dar por terminado el contrato de compra o la orden de compra
correspondiente, total o parcialmente, lo cual deberá notificar mediante carta notarial dirigida al Vendedor. De ser este el caso, el comprador
pagará al vendedor el cargo por cancelación de acuerdo al siguiente programa, cuando el producto es de línea estándar de fabricación:
• Después de emitida la aceptación de la orden de compra 10% del valor total de la orden de compra
• Después de cumplido el 20% del plazo de entrega 25% del valor total de la orden de compra
• Después de cumplido el 40% del plazo de entrega 60% del valor total de la orden de compra
• Después de cumplido el 75% del plazo de entrega 100% del valor total de la orden de compra

En caso que el contrato o la orden de compra, incluya de manera parcial o total productos no estándar, y/o de línea hechos a medida, y/o de
fabricación especial, y/o por soluciones ensambladas por diferentes proveedores/fabricantes, y/o por servicios, el comprador pagará la
valorización que presentará el vendedor hasta la fecha de recibida la notificación escrita del comprador, o la resolución de contrato por
cualquiera de las partes.

Estos precios no incluyen IGV, y están sujetos a cambio sin previo aviso
LISTA DE PRECIOS

VÁLVULA COMPUERTA EXTREMO BRIDA


CÓD. ISO PN16 DN PRECIO USD
VSI0150050 50mm 124,15
VSI0150080 80mm 173,57
VSI0150100 100mm 203,46
VSI0150150 150mm 348,29
VSI0151200 200mm 550,24
VSI0151250 250mm 911,23
VSI0151300 300mm 1.132,46

VÁLVULA COMPUERTA EXTREMO EMBONE

LÍNEA PARA DISTRIBUCIÓN


CÓDIGO PRECIO USD
VSI0161063 63mm 109,48
VSI0161090 90mm 153,55
VSI0161110 110mm 182,77
VSI0161160 160mm 365,82
VSI0161200 200mm 598,26
VSI0161250 250mm 952,49
VSI0161315 315mm 1.264,62

VÁLVULA COMPUERTA EXTREMO ACERROJADO


CÓDIGO DN PRECIO USD
VSI0100063 63mm 145,57
VSI0100090 90mm 204,51
VSI0100110 110mm 237,97
VSI0100160 160mm 450,77
VSI0100200 200mm 693,81
VSI0100250 250mm 1.099,00
VSI0100315 315mm 1.430,24

VOLANTE DE OPERACIÓN – RUEDA DE MANEJO

CÓDIGO DN PRECIO USD


V00850050 50mm 5,51
V00850080 80mm 7,33
V00850100 100mm 10,67
V00850150 150mm 14,39
V00850200 200mm 17,70
V00850250 250mm / 300mm 21,43 2

Estos precios no incluyen IGV, y están sujetos a cambio sin previo aviso
LISTA DE PRECIOS

VÁLVULA DE RETENCIÓN TIPO SWING CHECK

CÓDIGO DN PRECIO USD


V7810050 50mm 160,23
V7810080 80mm 232,63
V7810100 100mm 315,93
V7810150 150mm 514,92
LÍNEA PARA DISTRIBUCIÓN

V7810200 200mm 768,18


V7810250 250mm 1.359,59
V7810300 300mm 1.896,95

VÁLVULA VENTOSA COMBINADA – DOBLE CÁMARA

CÓDIGO DN PRECIO USD


V7885050 50mm 281,45
V7885080 80mm 334,90
V7885100 100mm 440,16

VÁLVULA VENTOSA CINÉTICA – UNA CÁMARA

CÓDIGO DN PRECIO USD


V78850050 50mm 183,40
V78850080 80mm 235,48
V78850100 100mm 346,45

Estos precios no incluyen IGV, y están sujetos a cambio sin previo aviso
LISTA DE PRECIOS

VÁLVULA MARIPOSA BRIDADA DOBLE EXCENTRICA PN16

CÓDIGO DN PRECIO USD


V7750200 200 890,33
V7750250 250 1.167.32
V7750300 300 1.305,82
V7750350 350 1.899,35
V7750400 400 2.492,88
V7750450 450

LÍNEA PARA DISTRIBUCIÓN


3.205,13
V7750500 500 3.798,69
V7750550 550 5.517,33
V7750600 600 5.341,91

Estos precios no incluyen IGV, y están sujetos a cambio sin previo aviso
LISTA DE PRECIOS

UNIÓN UNIVERSAL AMPLIO RANGO

CÓDIGO DN RANGO PRECIO USD


V7910002 DN50 59-73 30,38
V7910003 DN80 88-103 47,64

LÍNEA PARA INSTALACIÓN Y REPARACIÓN


V7910004 DN100 108-128 50,96
V7910006 DN150 159-182 79,03
V7910007 DN200 192-209 93,07
V7910008 DN200 218-235 107,49
V7910009 DN250 250-267 149,49
V7910010 DN250 272-289 169,75
V7910012 DN300 315-332 191,31

UNIÓN AUTOBLOCANTE PARA HDPE

HDPE - HDPE HDPE - UNIVERSAL


CÓDIGO DN PRECIO USD CÓDIGO RANGO PRECIO USD
V799063 63 74,67 V79950063 DE63/59-73 41,27
V7990090 90 110,46 V79950090 DE90/88-103 57,23
V7990110 110 140,00 V79950110 DE110/108-128 63,11
V7990160 160 238,42 V79950160 DE160/159-182 107,24
V7990200 200 328,02 V799502001 DE200/192-209 158,76
V7990250 250 399,93 V79950200 DE200/218-235 162,16
V7990300 315 666,54 V799502501 DN250/250-267 252,14

Estos precios no incluyen IGV, y están sujetos a cambio sin previo aviso
LISTA DE PRECIOS

JUNTA DE EXPANSIÓN Y DESMONTAJE PN16

CÓDIGO DN PRECIO USD


V77910050 50mm 88,83
LÍNEA PARA INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

V77910080 80mm 141,37


V77910100 100mm 162,05
V77910150 150mm 256,24
V77910200 200mm 386,86
V77910250 250mm 509,22
V77910300 300mm 608,97
V77910350 350mm 826,11

JUNTA BRIDA CAMPANA UNIVERSAL PN16

CÓDIGO DN RANGO PRECIO USD


V6050050 50mm 59-72 40,23
V6050080 80mm 88-103 53,85
V6050100 100mm 108-128 59,73
V6050150 150mm 158-182 95,53
V6050200 200mm 192-209 130,06
V60502001 200mm 218-235 123,95
V6050250 250mm 250-267 190,21
V60502501 250mm 272-289 173,51
V6050300 300mm 315-332 241,69

BRIDA AUTOBLOCANTE PARA PEAD PN16

CÓDIGO D.TUBO PRECIO USD


V7980050 63mm 65,60
V7980090 90mm 87,00
V7980110 110mm 115,00
V7980160 160mm 211,70
V7980200 200mm 291,10
V7980250 250mm 396,00
V7980315 315mm 554,10

Estos precios no incluyen IGV, y están sujetos a cambio sin previo aviso
LISTA DE PRECIOS

BRIDA LOCA PARA PORTA FLANCHE PN16

CÓDIGO DN PRECIO USD


LÍNEA PARA INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

V0940002 63 mm 19,49
V0940003 90 mm 27,67
V0940004 110 mm 31,65
V0940006 160 mm 54,03
V0940008 200 mm 60,76
V0940010 250 mm 86,81
V0940012 315 mm 109,01

FILTRO TIPO Y EXTREMO BRIDA PN10/16

CÓDIGO DN PRECIO USD


V7431050 50mm 120,59
V7431080 80mm 195,21
V7431100 100mm 278,27
V7431150 150mm 599,11
V7431200 200mm 942,20
V7431250 250mm 1.769,13
V7431300 300mm 2.405,53

Estos precios no incluyen IGV, y están sujetos a cambio sin previo aviso
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proye Fecha: Marzo 07, 2023
VENTOSAS

Empresa SEDAPAR(RM) Teléfono: +51 9 3728 2943

Attn: Ing. Raúl Rodolfo Mendoza Llanos Celular: 0


E-mail: rmendozall@sedapar.com.pe
Pais: PE Producto: Air Valves

Apreciables Señores, PE20230228

Nos es grato someter a su consideración la siguiente propuesta para el proyecto en referencia.

Nuestra propuesta esta basada en nuestra interpretación de las especificaciones recibidas. Por favor revise cuidadosamente las descripciones de
equipos y/o materiales incluidas en esta propuesta y avísenos los cambios que puedan ser necesarios para con cumplir sus requerimientos. Nuestra
propuesta solamente incluye los componentes y servicios descritos y cotizados. Artículos o servicios no listados deberán ser suministrados por otros.
Errores y/o discrepancias que resulten de deficiencias en las especificaciones y planos proporcionados no son la responsabilidad de EMI.

Notas:

Precios ofrecidos están basados en la compra de las cantidades totales ofrecidas, la reducción de cantidades resultará en aumentos de precios
unitarios. Si se muestran precios unitarios, son para referencia solamente, no son válidos si se cambian las cantidades.

Tiempo después de la recepción de su Orden de Compra


Entrega Estimada Ex-Works: Prepago, sujeta a confirmación en la fecha que la Orden de 90 days
Compra sea recibida
Las entregas ofrecidas está sujetas a todas las situaciones/circunstancias que están fuera de nuestro control a
FUERZA MAYOR:
pesar de nuestros mejores esfuerzos

FORMA DE PAGO OPCION (A): ANTICIPO 35%, SALDO PAGADERO ANTES DEL EMBARQUE

Los precios ofrecidos estan basados en la tasa de cambio EUR-USD publicada por el ECB en la fecha de la oferta, EMI Inc. se reserva el derecho de
ajustar los precios si es tasa de cambio varia mas del 2% a la fecha de recibir la orden de compra

Todos los gastos bancarios incluidos los cargos por transferencias bancarias, gastos bancarios por la apertura y confirmación de cartas de crédito
corren por cuenta del comprador.
En caso que el comprador requiera que sean por cuenta del beneficiario, agregar al precio total un 2.5%

VALIDEZ: 30 Días Precios, términos y condiciones están sujetos a revisión en el momento que se recibe la Orden de Compra

Cancelaciones: El Comprador no podrá cancelar ninguna Orden de Compra, excepto con el consentimiento de EMI, Inc. Toda cancelación estará
sujeta a un cargo por de por lo menos el 35% de la cantidad de la orden de compra, pagadero al momento de la cancelación.
Otros cargos tales como el costo total de materiales, mano de obra, herramientas no amortizados y otros cargos de cancelación y
gastos generales pueden aplicarse a discreción de EMI. Inc.

Atentamente,

Ing. Julio E. Moisa, Sr. julio.moisa@emitpa.biz WhatsApp: +(813) 505-5768

Thank you for the opportunity to offer our products and services
Page 1 of 5
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR VENTOSAS Fecha: Marzo 07, 2023

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DN PN DESCRIPCION Ø PN CANT Comments
COMPRADOR Unit Total

VALVULA DE AIRE TRIPLE Ventosa trifuncional, paso completo, flotador y disco


301 CSA-FOX 3F-50 FUNCION HFD PN16, ø 50 50 mm PN-16 polipropileno macizo, Cuerpo hierro dúctil GJS 450-10, epoxy 50 mm 16 10 $335.00 $3,350.00
mm RAL 5005, asiento de S/S, bridada

VALVULA DE AIRE TRIPLE Ventosa trifuncional, paso completo, flotador y disco


CSA-FOX 3F-50-
302 FUNCION HFD PN25, ø 50 50 mm PN-16 polipropileno macizo, Cuerpo hierro dúctil GJS 450-10, epoxy 50 mm 25 8 $353.00 $2,824.00
25
mm RAL 5005, asiento de S/S, bridada

VALVULA DE AIRE DE Ventosa trifuncional, paso completo, flotador y disco


217 CSA-FOX 3F-150 TRIPLE FUNCION BB HFD 150 mm PN-16 polipropileno macizo, Cuerpo hierro dúctil GJS 450-10, epoxy 150 mm 16 1 $1,180.00 $1,180.00
PN16, ø 150 mm RAL 5005, asiento de S/S, bridada

VALVULA DE AIRE DE Ventosa trifuncional, paso completo, flotador y disco


218 CSA-FOX 3F-50 TRIPLE FUNCION BB HFD 50 mm PN-16 polipropileno macizo, Cuerpo hierro dúctil GJS 450-10, epoxy 50 mm 16 9 $335.00 $3,015.00
PN16, ø 50 mm RAL 5005, asiento de S/S, bridada

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 2 of 5
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR VENTOSAS Fecha: Marzo 07, 2023

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DN PN DESCRIPCION Ø PN CANT Comments
COMPRADOR Unit Total

No disponemos
VALVULA DE AIRE DE de valvulas de aire
219 NO BID TRIPLE FUNCION BB HFD NO BID NO BID NO BID NO BID NO BID 1 de 700 mm, $0.00 $0.00
PN16, ø 700 mm posible error en el
diametro

VALVULA DE AIRE DE Ventosa trifuncional, paso completo, flotador y disco


220 CSA-FOX 3F-80 TRIPLE FUNCION BB HFD 80 mm PN-16 polipropileno macizo, Cuerpo hierro dúctil GJS 450-10, epoxy 80 mm 16 3 $434.00 $1,302.00
PN16, ø 80 mm RAL 5005, asiento de S/S, bridada

VALVULA DE AIRE DE Ventosa trifuncional, paso completo, flotador y disco


CSA-FOX 3F-100-
221 TRIPLE FUNCION BB HFD 100 mm PN-25 polipropileno macizo, Cuerpo hierro dúctil GJS 450-10, epoxy 100 mm 25 5 $618.00 $3,090.00
25
PN25, ø 100 mm RAL 5005, asiento de S/S, bridada

VALVULA DE AIRE DE Ventosa trifuncional, paso completo, flotador y disco


CSA-FOX 3F-150-
222 TRIPLE FUNCION BB HFD 150 mm PN-25 polipropileno macizo, Cuerpo hierro dúctil GJS 450-10, epoxy 150 mm 25 2 $1,227.00 $2,454.00
25
PN25, ø 150 mm RAL 5005, asiento de S/S, bridada

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 3 of 5
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR VENTOSAS Fecha: Marzo 07, 2023

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DN PN DESCRIPCION Ø PN CANT Comments
COMPRADOR Unit Total

VALVULA DE AIRE DE Ventosa trifuncional, paso completo, flotador y disco


CSA-FOX 3F-50-
223 TRIPLE FUNCION BB HFD 50 mm PN-25 polipropileno macizo, Cuerpo hierro dúctil GJS 450-10, epoxy 50 mm 25 32 $353.00 $11,296.00
25
PN25, ø 50 mm RAL 5005, asiento de S/S, bridada

VALVULA DE AIRE DE Ventosa trifuncional, paso completo, flotador y disco


CSA-FOX 3F-50-
224 TRIPLE FUNCION BB HFD 60 mm PN-25 polipropileno macizo, Cuerpo hierro dúctil GJS 450-10, epoxy 50 mm 25 1 $353.00 $353.00
25
PN25, ø 60 mm RAL 5005, asiento de S/S, bridada

VALVULA DE AIRE DE Ventosa trifuncional, paso completo, flotador y disco


CSA-FOX 3F-80-
225 TRIPLE FUNCION BB HFD 80 mm PN-25 polipropileno macizo, Cuerpo hierro dúctil GJS 450-10, epoxy 80 mm 25 8 $457.00 $3,656.00
25
PN25, ø 80 mm RAL 5005, asiento de S/S, bridada

BRAND: CSA
NOTES: N N N
ORIGIN: ITALY/USA/CHINA

NOTES: • Nuestra oferta no considera la emisión de avales bancarios N N N

Grand Total CIF (INCOTERMS 2020) CALLAO, PERU, VIA MARITIMA, (NET): $0.00 $32,520.00

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 4 of 5
included in our quotation
EMI, Inc. TAMPA, FLORIDA TERMS AND CONDITIONS
These Terms and Conditions and the provisions together comprise a quotation by EMI, Inc., (the "Company"), superseding all prior terms, statements or
representations by the Company, and do not constitute an offer by the Company. All quotations automatically shall expire thirty (30) days from the date set
forth on the quotation. The Company shall have no liability in respect of any oral quotation or under any oral agreement unless such quotation or agreement is
confirmed in writing by the Company within 10 days thereafter. Any prospective purchaser desiring to purchase goods from the Company based upon this
quotation (the "Buyer") shall make a written offer or purchase order to the Company, and such written offer shall be subject to acceptance by the Company. If
the Company accepts an offer from Buyer, the Company's acceptance shall expressly be conditioned on Buyer's assent to these Terms and Conditions which
shall be incorporated in and made part of any agreement formed by such acceptance, and any contrary, conflicting or different terms and conditions contained
in Buyer's offer (for example, in the form of a purchase order) shall not be binding upon the Company unless expressly agreed to by the Company in a writing
referencing these Terms and Conditions.

1. Price. All prices are current prices but are subject to change without notice at any time prior to shipment of the products. Billing shall be on the basis of
the Company's prices in effect at time of shipment. Prices are quoted in U.S. dollars (unless otherwise states in the quotation), shipped Ex-Works.
Unless otherwise stated in qutation, the payment terms are Irrevocable "Letter of Credit" confirmed by a USA Bank, payable "on sight' to our account in current
US funds. We must have an acceptable Letter of Credit in our hands before we begin fabrication. Alternate terms are cash payment in advance, 35% with the
order and balance before shipment in each case unless noted otherwise. Prices are based upon the present fabrication procedures and welding qualifications
now existing, with no special qualifications or tests included.
2. Shipment Dates. Any specified shipment date or dates are estimates only.
3. No Liability for Performance. The Company shall have no liability arising out of any delay or failure to manufacture, ship or deliver any product or furnish
any service, due directly or indirectly to strikes, stoppages of labor, accidents, fire, floods, acts of God and of the public enemies, riots, civil disturbances,
shortages of fuel or raw materials, delays or stoppages of transportation, government orders or regulations and all other causes beyond the Company's
reasonable control.
4. Warranty. The products shall be fabricated in accordance with procedures adopted by the Manufacturer, incorporating normal workmanship, tolerances and
standards. All work on Buyer's materials shall be performed according to the Manufacturer's regular methods, unless Buyer specifies in writing another method
which is acceptable to the Company. The Company shall have no obligation to repair Buyer's material other than at Buyer's expense.
5. NO IMPLIED WARRANTY EXCEPT AS SET FORTH IN PARAGRAPH FOUR, THE COMPANY (A) MAKES NO, AND HEREBY EXCLUDES AND DISCLAIMS ANY, EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, OF FITNESS, OR OF FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, WITH RESPECT TO THE PRODUCTS AFFILIATED WITH THIS QUOTATION AND (B) NOTIFIES BUYER THAT THE PRODUCTS AFFILIATED WITH THIS
QUOTATION SHALL BE SOLD "AS IS" AND "WITH ALL FAULTS."

6. Claims. Claims for errors, shortages, defects or nonconformities ascertainable upon inspection must be made in writing within fifteen (15) days after Buyer's
receipt of products. All other claims shall be made in writing to the Company within three (3) months from the date of shipment. Products claimed
nonconforming or defective shall upon the Company's request promptly be returned [or made available] to the Company for inspection. Claims not made as
provided above or within the applicable time period shall be barred. The Company shall in no event be responsible if the products have not been stored or
used in accordance with its specifications and recommended procedures.
7. Remedy. The Company shall, at its option, either repair or replace nonconforming or defective products for which it is responsible or return to Buyer the
purchase price of such products.
8. EXCLUSIVE REMEDY. THE FOREGOING STATES BUYER'S EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY MATTER RELATING TO SHIPPING OF ANY PRODUCT, ANY BREACH OF THE
COMPANY'S WARRANTY, AND ANY CLAIM, WHETHER SOUNDING IN CONTRACT, TORT OR NEGLIGENCE, FOR LOSS OR INJURY CAUSED BY THE SALE OR USE OF ANY
PRODUCT. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, THE COMPANY SHALL IN NO EVENT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS TO BUYER OF BUSINESS
OR PROFITS, DOWNTIME OR DELAY, LABOR, REPAIR OR MATERIAL COSTS, CLAIMS OF BUYER'S CUSTOMERS OR OTHER THIRD PARTIES OR ANY SIMILAR OR
DISSIMILAR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE, WHETHER OR NOT DUE TO THE COMPANY'S NEGLIGENCE OR FORESEEABLE BY THE COMPANY.
9. Indemnification. Buyer shall indemnify and hold harmless the Company and its affiliates and their directors, officers, shareholders, employees and agents
for all claims, damages, costs and expenses of every kind (including reasonable attorney fees and expenses) arising out of or in connection with (a) the
manufacture or sale of goods furnished to Buyer, including, without limitation, where such goods allegedly infringe upon any intellectual property of any
individual, corporation, governmental body, association, partnership, limited liability company, or any other entity or organization, (b) any acts or omissions
of Buyer or its directors, officers, employees or agents, whether negligent or otherwise, (c) any personal injury, death, or damage to or destruction of
property or premises arising out of or resulting from use of any product, (d) Buyer's employees under workers' compensation or other similar laws, or (e)
Buyer's use of the Company's name, corporate logo, trademarks or service marks or confidential information or other proprietary information.
10. Cancellation. Buyer shall not cancel any order accepted by the Company, and any cancellation shall subject Buyer to a cancellation charge of at least 35%
of the amount of the purchase order, immediately due upon the cancellation. Other charges sucah as the full cost of materials, labor, unamortized tooling,
and other cancellation and overhead charges may apply at the discretion of the Company.
11. Taxes. All duties, sales, use, excise or similar taxes or charges applicable to the sale or use of any product or the furnishing of any service shall be Buyer's
responsibility, and Buyer shall indemnify the Company against any liability thereunder.
12. General. This quotation and any offer or agreement arising out of this quotation shall be governed by the laws of the State of Florida. Captions are solely
for convenient reference. No waiver by the Company of any right or remedy on any prior occasion shall constitute a waiver by it of any such right or remedy on
subsequent similar occasions.
EMI, Inc. TAMPA, FLORIDA
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proye Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

Empresa SEDAPAR(RM) Teléfono: +51 9 3728 2943

Attn: Ing. Raúl Rodolfo Mendoza Llanos Celular: 0


E-mail: rmendozall@sedapar.com.pe
Pais: PE Producto: Valves Control

Apreciables Señores, PE20230228

Nos es grato someter a su consideración la siguiente propuesta para el proyecto en referencia.

Nuestra propuesta esta basada en nuestra interpretación de las especificaciones recibidas. Por favor revise cuidadosamente las descripciones de equipos
y/o materiales incluidas en esta propuesta y avísenos los cambios que puedan ser necesarios para con cumplir sus requerimientos. Nuestra propuesta
solamente incluye los componentes y servicios descritos y cotizados. Artículos o servicios no listados deberán ser suministrados por otros. Errores y/o
discrepancias que resulten de deficiencias en las especificaciones y planos proporcionados no son la responsabilidad de EMI.

Notas:

Precios ofrecidos están basados en la compra de las cantidades totales ofrecidas, la reducción de cantidades resultará en aumentos de precios unitarios.
Si se muestran precios unitarios, son para referencia solamente, no son válidos si se cambian las cantidades.

Tiempo después de la recepción de su Orden de Compra


Entrega Estimada Ex-Works: Prepago, sujeta a confirmación en la fecha que la Orden de 120 days
Compra sea recibida
Las entregas ofrecidas está sujetas a todas las situaciones/circunstancias que están fuera de nuestro control a
FUERZA MAYOR:
pesar de nuestros mejores esfuerzos

FORMA DE PAGO OPCION (A): ANTICIPO 35%, SALDO PAGADERO ANTES DEL EMBARQUE

Los precios ofrecidos estan basados en la tasa de cambio EUR-USD publicada por el ECB en la fecha de la oferta, EMI Inc. se reserva el derecho de ajustar
los precios si es tasa de cambio varia mas del 2% a la fecha de recibir la orden de compra

Todos los gastos bancarios incluidos los cargos por transferencias bancarias, gastos bancarios por la apertura y confirmación de cartas de crédito corren
por cuenta del comprador.
En caso que el comprador requiera que sean por cuenta del beneficiario, agregar al precio total un 2.5%

VALIDEZ: 30 Días Precios, términos y condiciones están sujetos a revisión en el momento que se recibe la Orden de Compra

Cancelaciones: El Comprador no podrá cancelar ninguna Orden de Compra, excepto con el consentimiento de EMI, Inc. Toda cancelación estará sujeta
a un cargo por de por lo menos el 35% de la cantidad de la orden de compra, pagadero al momento de la cancelación.
Otros cargos tales como el costo total de materiales, mano de obra, herramientas no amortizados y otros cargos de cancelación y gastos
generales pueden aplicarse a discreción de EMI. Inc.

Atentamente,

Ing. Julio E. Moisa, Sr. julio.moisa@emitpa.biz WhatsApp: +(813) 505-5768

Thank you for the opportunity to offer our products and services
Page 1 of 14
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

JUNTA DE DESMONTAJE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
69 2004-100-10 100 mm 10 1 $176.00 $176.00
HFD, diam. 100 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

JUNTA DE DESMONTAJE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
70 2004-150-10 150 mm 10 2 $276.00 $552.00
HFD, diam. 150 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

JUNTA DE DESMONTAJE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
71 2004-200-10 200 mm 10 4 $391.00 $1,564.00
HFD, diam. 200 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

JUNTA DE DESMONTAJE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
72 2004-250-10 250 mm 10 2 $545.00 $1,090.00
HFD, diam. 250 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 2 of 14
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

JUNTA DE DESMONTAJE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
73 2004-300-10 300 mm 10 1 $657.00 $657.00
HFD, diam. 300 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

JUNTA DE DESMONTAJE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
74 2004-80-10 80 mm 10 2 $156.00 $312.00
HFD, diam. 80 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
34 20041-100-16 AUTOPORTANTE HFD 100 mm 16 3 $104.00 $312.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 100 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
35 20041-150-16 AUTOPORTANTE HFD 150 mm 16 5 $276.00 $1,380.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 150 mm

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 3 of 14
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
36 20041-250-16 AUTOPORTANTE HFD 250 mm 16 4 $561.00 $2,244.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 250 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
37 20041-50-16 AUTOPORTANTE HFD 50 mm 16 3 $156.00 $468.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 40 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
38 20041-50-16 AUTOPORTANTE HFD 50 mm 16 3 $156.00 $468.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 50 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
39 20041-80-16 AUTOPORTANTE HFD 80 mm 16 2 $156.00 $312.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 60 mm

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 4 of 14
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
40 20041-80-16 AUTOPORTANTE HFD 80 mm 16 11 $156.00 $1,716.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 80 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
41 20042-100-25 AUTOPORTANTE HFD 100 mm 25 4 $407.00 $1,628.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 100 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
42 20042-150-25 AUTOPORTANTE HFD 150 mm 25 4 $637.00 $2,548.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 150 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
43 20042-200-25 AUTOPORTANTE HFD 200 mm 25 6 $866.00 $5,196.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 200 mm

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 5 of 14
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
44 20042-300-25 AUTOPORTANTE HFD 300 mm 25 3 $1,524.00 $4,572.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 300 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
45 20042-50-25 AUTOPORTANTE HFD 50 mm 25 2 $291.00 $582.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 50 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
46 20042-80-25 AUTOPORTANTE HFD 80 mm 25 2 $291.00 $582.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 60 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
47 20042-80-25 AUTOPORTANTE HFD 80 mm 25 3 $291.00 $873.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 80 mm

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 6 of 14
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
14 20041-100-16 AUTOPORTANTE HFD 100 mm 16 1 $104.00 $104.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 100 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
15 20041-150-16 AUTOPORTANTE HFD 150 mm 16 6 $276.00 $1,656.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 150 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
16 20041-200-16 AUTOPORTANTE HFD 200 mm 16 2 $426.00 $852.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 200 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
17 20041-350-16 AUTOPORTANTE HFD 350 mm 16 1 $895.00 $895.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 350 mm

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 7 of 14
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
18 20041-450-16 AUTOPORTANTE HFD 450 mm 16 3 $1,394.00 $4,182.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 450 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
19 20041-700-16 AUTOPORTANTE HFD 700 mm 16 7 $2,864.00 $20,048.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 700 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
20 20041-80-16 AUTOPORTANTE HFD 80 mm 16 1 $156.00 $156.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN16, ø 80 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
21 20042-150-25 AUTOPORTANTE HFD 150 mm 25 10 $637.00 $6,370.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 150 mm

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 8 of 14
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
22 20042-200-25 AUTOPORTANTE HFD 200 mm 25 14 $866.00 $12,124.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 200 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
23 20042-250-25 AUTOPORTANTE HFD 250 mm 25 6 $1,202.00 $7,212.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 250 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
24 20042-300-25 AUTOPORTANTE HFD 300 mm 25 3 $1,524.00 $4,572.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 300 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
25 20042-400-25 AUTOPORTANTE HFD 400 mm 25 1 $2,732.00 $2,732.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 400 mm

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 9 of 14
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
26 20042-450-25 AUTOPORTANTE HFD 450 mm 25 12 $3,182.00 $38,184.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 450 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
27 20042-500-25 AUTOPORTANTE HFD 500 mm 25 12 $4,144.00 $49,728.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 500 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
28 20042-600-25 AUTOPORTANTE HFD 600 mm 25 6 $5,530.00 $33,180.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 600 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
29 20042-700-25 AUTOPORTANTE HFD 700 mm 25 1 $7,384.00 $7,384.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 700 mm

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 10 of 14
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
30 20042-80-25 AUTOPORTANTE HFD 80 mm 25 1 $291.00 $291.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN25, ø 80 mm

JUNTA DE DESMONTAJE
DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
31 20042-250-25 AUTOPORTANTE HFD 250 mm 25 1 $1,202.00 $1,202.00
RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
PN40, ø 250 mm

UNION AUTOPORTANTE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
47 20041-150-16 150 mm 16 2 $276.00 $552.00
HFD PN16, ø 150 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

UNION AUTOPORTANTE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
48 20041-50-16 50 mm 16 3 $156.00 $468.00
HFD PN16, ø 50 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 11 of 14
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

UNION AUTOPORTANTE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
49 20042-100-25 100 mm 25 5 $407.00 $2,035.00
HFD PN25, ø 100 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

UNION AUTOPORTANTE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
50 20042-150-25 150 mm 25 5 $637.00 $3,185.00
HFD PN25, ø 150 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

UNION AUTOPORTANTE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
51 20042-50-25 50 mm 25 11 $291.00 $3,201.00
HFD PN25, ø 50 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

UNION AUTOPORTANTE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
52 20042-80-25 80 mm 25 1 $291.00 $291.00
HFD PN25, ø 80 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 12 of 14
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: Fecha: Marzo 07, 2023
JUNTAS DE DESARME

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

UNION AUTOPORTANTE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
53 20043-150-40 150 mm 40 1 $532.00 $532.00
HFD PN40, ø 150 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

UNION AUTOPORTANTE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
54 20043-50-40 50 mm 40 1 $291.00 $291.00
HFD PN40, ø 50 mm RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT

BRAND: VALVOTUBI
NOTES: N N
ORIGIN: ITALY/CHINA

NOTES: • Nuestra oferta no considera la emisión de avales bancarios N N

Grand Total CIF (INCOTERMS 2020) CALLAO, PERU, VIA MARITIMA, (NET): $0.00 $228,659.00

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 13 of 14
included in our quotation
EMI, Inc. TAMPA, FLORIDA TERMS AND CONDITIONS
These Terms and Conditions and the provisions together comprise a quotation by EMI, Inc., (the "Company"), superseding all prior terms, statements or
representations by the Company, and do not constitute an offer by the Company. All quotations automatically shall expire thirty (30) days from the date set
forth on the quotation. The Company shall have no liability in respect of any oral quotation or under any oral agreement unless such quotation or agreement is
confirmed in writing by the Company within 10 days thereafter. Any prospective purchaser desiring to purchase goods from the Company based upon this
quotation (the "Buyer") shall make a written offer or purchase order to the Company, and such written offer shall be subject to acceptance by the Company. If
the Company accepts an offer from Buyer, the Company's acceptance shall expressly be conditioned on Buyer's assent to these Terms and Conditions which shall
be incorporated in and made part of any agreement formed by such acceptance, and any contrary, conflicting or different terms and conditions contained in
Buyer's offer (for example, in the form of a purchase order) shall not be binding upon the Company unless expressly agreed to by the Company in a writing
referencing these Terms and Conditions.

1. Price. All prices are current prices but are subject to change without notice at any time prior to shipment of the products. Billing shall be on the basis of the
Company's prices in effect at time of shipment. Prices are quoted in U.S. dollars (unless otherwise states in the quotation), shipped Ex-Works.
Unless otherwise stated in qutation, the payment terms are Irrevocable "Letter of Credit" confirmed by a USA Bank, payable "on sight' to our account in current
US funds. We must have an acceptable Letter of Credit in our hands before we begin fabrication. Alternate terms are cash payment in advance, 35% with the
order and balance before shipment in each case unless noted otherwise. Prices are based upon the present fabrication procedures and welding qualifications
now existing, with no special qualifications or tests included.
2. Shipment Dates. Any specified shipment date or dates are estimates only.
3. No Liability for Performance. The Company shall have no liability arising out of any delay or failure to manufacture, ship or deliver any product or furnish
any service, due directly or indirectly to strikes, stoppages of labor, accidents, fire, floods, acts of God and of the public enemies, riots, civil disturbances,
shortages of fuel or raw materials, delays or stoppages of transportation, government orders or regulations and all other causes beyond the Company's
reasonable control.
4. Warranty. The products shall be fabricated in accordance with procedures adopted by the Manufacturer, incorporating normal workmanship, tolerances and
standards. All work on Buyer's materials shall be performed according to the Manufacturer's regular methods, unless Buyer specifies in writing another method
which is acceptable to the Company. The Company shall have no obligation to repair Buyer's material other than at Buyer's expense.
5. NO IMPLIED WARRANTY EXCEPT AS SET FORTH IN PARAGRAPH FOUR, THE COMPANY (A) MAKES NO, AND HEREBY EXCLUDES AND DISCLAIMS ANY, EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, OF FITNESS, OR OF FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, WITH RESPECT TO THE PRODUCTS AFFILIATED WITH THIS QUOTATION AND (B) NOTIFIES BUYER THAT THE PRODUCTS AFFILIATED WITH THIS
QUOTATION SHALL BE SOLD "AS IS" AND "WITH ALL FAULTS."

6. Claims. Claims for errors, shortages, defects or nonconformities ascertainable upon inspection must be made in writing within fifteen (15) days after Buyer's
receipt of products. All other claims shall be made in writing to the Company within three (3) months from the date of shipment. Products claimed
nonconforming or defective shall upon the Company's request promptly be returned [or made available] to the Company for inspection. Claims not made as
provided above or within the applicable time period shall be barred. The Company shall in no event be responsible if the products have not been stored or used
in accordance with its specifications and recommended procedures.
7. Remedy. The Company shall, at its option, either repair or replace nonconforming or defective products for which it is responsible or return to Buyer the
purchase price of such products.
8. EXCLUSIVE REMEDY. THE FOREGOING STATES BUYER'S EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY MATTER RELATING TO SHIPPING OF ANY PRODUCT, ANY BREACH OF THE
COMPANY'S WARRANTY, AND ANY CLAIM, WHETHER SOUNDING IN CONTRACT, TORT OR NEGLIGENCE, FOR LOSS OR INJURY CAUSED BY THE SALE OR USE OF ANY
PRODUCT. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, THE COMPANY SHALL IN NO EVENT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS TO BUYER OF BUSINESS
OR PROFITS, DOWNTIME OR DELAY, LABOR, REPAIR OR MATERIAL COSTS, CLAIMS OF BUYER'S CUSTOMERS OR OTHER THIRD PARTIES OR ANY SIMILAR OR
DISSIMILAR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE, WHETHER OR NOT DUE TO THE COMPANY'S NEGLIGENCE OR FORESEEABLE BY THE COMPANY.
9. Indemnification. Buyer shall indemnify and hold harmless the Company and its affiliates and their directors, officers, shareholders, employees and agents
for all claims, damages, costs and expenses of every kind (including reasonable attorney fees and expenses) arising out of or in connection with (a) the
manufacture or sale of goods furnished to Buyer, including, without limitation, where such goods allegedly infringe upon any intellectual property of any
individual, corporation, governmental body, association, partnership, limited liability company, or any other entity or organization, (b) any acts or omissions of
Buyer or its directors, officers, employees or agents, whether negligent or otherwise, (c) any personal injury, death, or damage to or destruction of property or
premises arising out of or resulting from use of any product, (d) Buyer's employees under workers' compensation or other similar laws, or (e) Buyer's use of the
Company's name, corporate logo, trademarks or service marks or confidential information or other proprietary information.
10. Cancellation. Buyer shall not cancel any order accepted by the Company, and any cancellation shall subject Buyer to a cancellation charge of at least 35%
of the amount of the purchase order, immediately due upon the cancellation. Other charges sucah as the full cost of materials, labor, unamortized tooling, and
other cancellation and overhead charges may apply at the discretion of the Company.
11. Taxes. All duties, sales, use, excise or similar taxes or charges applicable to the sale or use of any product or the furnishing of any service shall be Buyer's
responsibility, and Buyer shall indemnify the Company against any liability thereunder.
12. General. This quotation and any offer or agreement arising out of this quotation shall be governed by the laws of the State of Florida. Captions are solely
for convenient reference. No waiver by the Company of any right or remedy on any prior occasion shall constitute a waiver by it of any such right or remedy on
subsequent similar occasions.
EMI, Inc. TAMPA, FLORIDA
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR
Oferta #: 20230228 23-7 Proye Fecha: Marzo 07, 2023
VALVULAS DE CONTROL

Empresa SEDAPAR(RM) Teléfono: +51 9 3728 2943

Attn: Ing. Raúl Rodolfo Mendoza Llanos Celular: 0


E-mail: rmendozall@sedapar.com.pe
Pais: PE Producto: Valves Control

Apreciables Señores, PE20230228

Nos es grato someter a su consideración la siguiente propuesta para el proyecto en referencia.

Nuestra propuesta esta basada en nuestra interpretación de las especificaciones recibidas. Por favor revise cuidadosamente las descripciones de equipos
y/o materiales incluidas en esta propuesta y avísenos los cambios que puedan ser necesarios para con cumplir sus requerimientos. Nuestra propuesta
solamente incluye los componentes y servicios descritos y cotizados. Artículos o servicios no listados deberán ser suministrados por otros. Errores y/o
discrepancias que resulten de deficiencias en las especificaciones y planos proporcionados no son la responsabilidad de EMI.

Notas:

Precios ofrecidos están basados en la compra de las cantidades totales ofrecidas, la reducción de cantidades resultará en aumentos de precios unitarios.
Si se muestran precios unitarios, son para referencia solamente, no son válidos si se cambian las cantidades.

Tiempo después de la recepción de su Orden de Compra


Entrega Estimada Ex-Works: Prepago, sujeta a confirmación en la fecha que la Orden de 120 days
Compra sea recibida
Las entregas ofrecidas está sujetas a todas las situaciones/circunstancias que están fuera de nuestro control a
FUERZA MAYOR:
pesar de nuestros mejores esfuerzos

FORMA DE PAGO OPCION (A): ANTICIPO 35%, SALDO PAGADERO ANTES DEL EMBARQUE

Los precios ofrecidos estan basados en la tasa de cambio EUR-USD publicada por el ECB en la fecha de la oferta, EMI Inc. se reserva el derecho de ajustar
los precios si es tasa de cambio varia mas del 2% a la fecha de recibir la orden de compra

Todos los gastos bancarios incluidos los cargos por transferencias bancarias, gastos bancarios por la apertura y confirmación de cartas de crédito corren
por cuenta del comprador.
En caso que el comprador requiera que sean por cuenta del beneficiario, agregar al precio total un 2.5%

VALIDEZ: 30 Días Precios, términos y condiciones están sujetos a revisión en el momento que se recibe la Orden de Compra

Cancelaciones: El Comprador no podrá cancelar ninguna Orden de Compra, excepto con el consentimiento de EMI, Inc. Toda cancelación estará sujeta
a un cargo por de por lo menos el 35% de la cantidad de la orden de compra, pagadero al momento de la cancelación.
Otros cargos tales como el costo total de materiales, mano de obra, herramientas no amortizados y otros cargos de cancelación y gastos
generales pueden aplicarse a discreción de EMI. Inc.

Atentamente,

Ing. Julio E. Moisa, Sr. julio.moisa@emitpa.biz WhatsApp: +(813) 505-5768

Thank you for the opportunity to offer our products and services
Page 1 of 9
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR VALVULAS DE CONTROL Fecha: Marzo 07, 2023

Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION DEL COMPRADOR DESCRIPCION Ø PN CANT
Unit Total

Válvula automática de alivio de presión aguas-arriba, fundición dúctil con


recubrimiento epoxi FBT, diafragma de neopreno reforzado con nylon,
VALVULA DE ALIVIO BB ANGULAR HFD
303 CSA-XLC 420-R-40 juntas tóricas en NBR. Indicador de posición en acero inoxidable. Circuito 40 mm 16 2 $1,135.00 $2,270.00
PN16, ø 40 mm
piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores
de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Válvula automática de alivio de presión aguas-arriba, fundición dúctil con


recubrimiento epoxi FBT, diafragma de neopreno reforzado con nylon,
VALVULA DE ALIVIO BB ANGULAR HFD
304 CSA-XLC 420-R-50 juntas tóricas en NBR. Indicador de posición en acero inoxidable. Circuito 50 mm 16 3 $758.00 $2,274.00
PN16, ø 50 mm
piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores
de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Válvula automática de alivio de presión aguas-arriba, Serie 300, fundición


dúctil con recubrimiento epoxi FBT, diafragma de neopreno reforzado con
VÁLVULA DE ALIVIO BB ANGULAR HFD
305 CSA-XLC 320-R-80 nylon, juntas tóricas en NBR. Indicador de posición en acero inoxidable. 80 mm 16 1 $1,506.00 $1,506.00
PN16, ø 80 mm
Circuito piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja,
estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Válvula automática de alivio de presión aguas-arriba, Serie 300, fundición


dúctil con recubrimiento epoxi FBT, diafragma de neopreno reforzado con
CSA-XLC 320-R- VALVULA DE ALIVIO BB ANGULAR HFD
306 nylon, juntas tóricas en NBR. Indicador de posición en acero inoxidable. 100 mm 25 1 $1,973.00 $1,973.00
100-25 PN25, ø 100 mm
Circuito piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja,
estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 2 of 9
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR VALVULAS DE CONTROL Fecha: Marzo 07, 2023

Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION DEL COMPRADOR DESCRIPCION Ø PN CANT
Unit Total

Válvula automática de alivio de presión aguas-arriba, Serie 300, fundición


dúctil con recubrimiento epoxi FBT, diafragma de neopreno reforzado con
CSA-XLC 320-R-80- VALVULA DE ALIVIO BB ANGULAR HFD
307 nylon, juntas tóricas en NBR. Indicador de posición en acero inoxidable. 80 mm 25 4 $1,732.00 $6,928.00
25 PN25, ø 50 mm
Circuito piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja,
estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Válvula automática de alivio de presión aguas-arriba, Serie 300, fundición


dúctil con recubrimiento epoxi FBT, diafragma de neopreno reforzado con
CSA-XLC 320-R-80- VALVULA DE ALIVIO BB ANGULAR HFD
308 nylon, juntas tóricas en NBR. Indicador de posición en acero inoxidable. 80 mm 25 3 $1,732.00 $5,196.00
25 PN25, ø 80 mm
Circuito piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja,
estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Válvula automática de alivio de presión aguas-arriba, fundición dúctil con


recubrimiento epoxi FBT, diafragma de neopreno reforzado con nylon,
VALVULA DE ALIVIO BB HFD PN16, ø 40
309 CSA-XLC 420-R-40 juntas tóricas en NBR. Indicador de posición en acero inoxidable. Circuito 40 mm 16 2 $1,135.00 $2,270.00
mm
piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores
de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Válvula automática de alivio de presión aguas-arriba, fundición dúctil con


recubrimiento epoxi FBT, diafragma de neopreno reforzado con nylon,
VALVULA DE ALIVIO BB HFD PN16, ø 50
310 CSA-XLC 420-R-50 juntas tóricas en NBR. Indicador de posición en acero inoxidable. Circuito 50 mm 16 1 $758.00 $758.00
mm
piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores
de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 3 of 9
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR VALVULAS DE CONTROL Fecha: Marzo 07, 2023

Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION DEL COMPRADOR DESCRIPCION Ø PN CANT
Unit Total

Valvula limitadoras de caudal y control de nivel diferencial (máximo-


mínimo), paso completo, fundición dúctil con recubrimiento epoxi FBT,
VALVULA DE CONTROL DE NIVEL Y
CSA-XLC 434- diafragma de neopreno reforzado con nylon, juntas tóricas en NBR.
326 CAUDAL BB PASO COMPLETO HFD PN16, 150 mm 16 2 $2,943.00 $5,886.00
FLOLEV-150 Indicador de posición en acero inoxidable. Circuito piloto con unidad
ø 150 mm
reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores de flujo, tuberías
y accesorios en acero inoxidable

Valvula limitadoras de caudal y control de nivel diferencial (máximo-


mínimo), paso completo, fundición dúctil con recubrimiento epoxi FBT,
VALVULA DE CONTROL DE NIVEL Y
CSA-XLC 434- diafragma de neopreno reforzado con nylon, juntas tóricas en NBR.
327 CAUDAL BB PASO COMPLETO HFD PN16, 250 mm 16 1 $5,818.00 $5,818.00
FLOLEV-250 Indicador de posición en acero inoxidable. Circuito piloto con unidad
ø 250 mm
reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores de flujo, tuberías
y accesorios en acero inoxidable

Valvula limitadoras de caudal y control de nivel diferencial (máximo-


mínimo), paso completo, fundición dúctil con recubrimiento epoxi FBT,
VALVULA DE CONTROL DE NIVEL Y
CSA-XLC 434- diafragma de neopreno reforzado con nylon, juntas tóricas en NBR.
328 CAUDAL BB PASO COMPLETO HFD PN16, 80 mm 16 2 $1,887.00 $3,774.00
FLOLEV-80 Indicador de posición en acero inoxidable. Circuito piloto con unidad
ø 80 mm
reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores de flujo, tuberías
y accesorios en acero inoxidable

Valvula limitadoras de caudal y control de nivel diferencial (máximo-


mínimo), paso completo, fundición dúctil con recubrimiento epoxi FBT,
VALVULA DE CONTROL DE NIVEL Y
CSA-XLC 434- diafragma de neopreno reforzado con nylon, juntas tóricas en NBR.
329 CAUDAL BB PASO COMPLETO HFD PN25, 100 mm 25 1 $2,431.00 $2,431.00
FLOLEV-100-25 Indicador de posición en acero inoxidable. Circuito piloto con unidad
ø 100 mm
reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores de flujo, tuberías
y accesorios en acero inoxidable

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 4 of 9
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR VALVULAS DE CONTROL Fecha: Marzo 07, 2023

Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION DEL COMPRADOR DESCRIPCION Ø PN CANT
Unit Total

Valvula limitadoras de caudal y control de nivel diferencial (máximo-


mínimo), paso completo, fundición dúctil con recubrimiento epoxi FBT,
VALVULA DE CONTROL DE NIVEL Y
CSA-XLC 434- diafragma de neopreno reforzado con nylon, juntas tóricas en NBR.
330 CAUDAL BB PASO COMPLETO HFD PN25, 150 mm 25 3 $3,384.00 $10,152.00
FLOLEV-150-25 Indicador de posición en acero inoxidable. Circuito piloto con unidad
ø 150 mm
reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores de flujo, tuberías
y accesorios en acero inoxidable

Valvula limitadoras de caudal y control de nivel diferencial (máximo-


mínimo), Serie 300, fundición dúctil con recubrimiento epoxi FBT, diafragma
VALVULA DE CONTROL DE NIVEL Y
CSA-XLC 334- de neopreno reforzado con nylon, juntas tóricas en NBR. Indicador de
331 CAUDAL BB PASO REDUCIDO HFD PN16, 150 mm 16 2 $3,158.00 $6,316.00
FLOLEV-150 posición en acero inoxidable. Circuito piloto con unidad reguladora de
ø 150 mm
GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en
acero inoxidable

Valvula limitadoras de caudal y control de nivel diferencial (máximo-


mínimo), Serie 300, fundición dúctil con recubrimiento epoxi FBT, diafragma
VÁLVULA DE CONTROL DE NIVEL Y
CSA-XLC 334- de neopreno reforzado con nylon, juntas tóricas en NBR. Indicador de
332 CAUDAL BB PASO REDUCIDO HFD PN16, 250 mm 16 1 $5,475.00 $5,475.00
FLOLEV-250 posición en acero inoxidable. Circuito piloto con unidad reguladora de
ø 250 mm
GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en
acero inoxidable

Valvula limitadoras de caudal y control de nivel diferencial (máximo-


mínimo), Serie 300, fundición dúctil con recubrimiento epoxi FBT, diafragma
VALVULA DE CONTROL DE NIVEL Y
CSA-XLC 334- de neopreno reforzado con nylon, juntas tóricas en NBR. Indicador de
333 CAUDAL BB PASO REDUCIDO HFD PN16, 80 mm 16 2 $2,421.00 $4,842.00
FLOLEV-80 posición en acero inoxidable. Circuito piloto con unidad reguladora de
ø 80 mm
GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en
acero inoxidable

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 5 of 9
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR VALVULAS DE CONTROL Fecha: Marzo 07, 2023

Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION DEL COMPRADOR DESCRIPCION Ø PN CANT
Unit Total

Valvula limitadoras de caudal y control de nivel diferencial (máximo-


mínimo), Serie 300, fundición dúctil con recubrimiento epoxi FBT, diafragma
VALVULA DE CONTROL DE NIVEL Y
CSA-XLC 334- de neopreno reforzado con nylon, juntas tóricas en NBR. Indicador de
334 CAUDAL BB PASO REDUCIDO HFD PN25, 200 mm 25 3 $4,722.00 $14,166.00
FLOLEV-200-25 posición en acero inoxidable. Circuito piloto con unidad reguladora de
ø 200 mm
GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en
acero inoxidable

Valvula limitadoras de caudal y control de nivel diferencial (máximo-


mínimo), Serie 300, fundición dúctil con recubrimiento epoxi FBT, diafragma
VALVULA DE CONTROL DE NIVEL Y
CSA-XLC 334- de neopreno reforzado con nylon, juntas tóricas en NBR. Indicador de
335 CAUDAL BB PASO REDUCIDO HFD PN25, 300 mm 25 1 $9,081.00 $9,081.00
FLOLEV-300-25 posición en acero inoxidable. Circuito piloto con unidad reguladora de
ø 300 mm
GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en
acero inoxidable

ARM-87PRD- VALVULA PROPORCIONAL BB PASO


342 Proportional Pressure Reducing Valve-w/A Port-ISO-PN16-GGG50 250 mm PN-16 1 $4,041.00 $4,041.00
Ø250-10"-16 COMPLETO HFD PN16, ø 250 mm

ARM-87PRD-Ø80- VALVULA PROPORCIONAL BB PASO


343 Proportional Pressure Reducing Valve-w/A Port-ISO-PN16-GGG50 80 mm PN-16 1 $482.00 $482.00
3"-16 COMPLETO HFD PN16, ø 80 mm

ARM-87PRD- VALVULA PROPORCIONAL BB PASO


344 Proportional Pressure Reducing Valve-w/A Port-ISO-PN25-GGG50 150 mm PN-25 1 $1,599.00 $1,599.00
Ø150-6"-25 COMPLETO HFD PN25, ø 150 mm

ARM-87PRD- VALVULA PROPORCIONAL BB PASO


345 Proportional Pressure Reducing Valve-w/A Port-ISO-PN16-GGG50 150 mm PN-16 1 $1,453.00 $1,453.00
Ø150-6"-16 REDUCIDO HFD PN16, ø 150 mm

ARM-87PRD- VÁLVULA PROPORCIONAL BB PASO


346 Proportional Pressure Reducing Valve-w/A Port-ISO-PN16-GGG50 250 mm PN-16 1 $4,041.00 $4,041.00
Ø250-10"-16 REDUCIDO HFD PN16, ø 250 mm

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 6 of 9
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR VALVULAS DE CONTROL Fecha: Marzo 07, 2023

Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION DEL COMPRADOR DESCRIPCION Ø PN CANT
Unit Total

ARM-87PRD-Ø80- VALVULA PROPORCIONAL BB PASO


347 Proportional Pressure Reducing Valve-w/A Port-ISO-PN16-GGG50 80 mm PN-16 1 $482.00 $482.00
3"-16 REDUCIDO HFD PN16, ø 80 mm

ARM-87PRD- VALVULA PROPORCIONAL BB PASO


348 Proportional Pressure Reducing Valve-w/A Port-ISO-PN16-GGG50 200 mm PN-16 2 $2,363.00 $4,726.00
Ø200-8"-16 REDUCIDO HFD PN25, ø 200 mm

ARM-87PRD- VALVULA PROPORCIONAL BB PASO


349 Proportional Pressure Reducing Valve-w/A Port-ISO-PN25-GGG50 300 mm PN-25 1 $6,750.00 $6,750.00
Ø300-12"-25 REDUCIDO HFD PN25, ø 300 mm

Válvula automática de control de sobre-velocidad, serie 300, fundición dúctil


con recubrimiento epoxi FBT, diafragma de neopreno reforzado con nylon,
215 CSA-XLC 380-600 VALVULA ANTIROTURA HFD PN16 juntas tóricas en NBR. Indicador de posición en acero inoxidable. Circuito 600 mm 16 1 $19,185.00 $19,185.00
piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores
de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Válvula automática de control de sobre-velocidad, serie 300, fundición dúctil


con recubrimiento epoxi FBT, diafragma de neopreno reforzado con nylon,
216 CSA-XLC 380-600 VALVULA ANTIROTURA HFD PN25 juntas tóricas en NBR. Indicador de posición en acero inoxidable. Circuito 600 mm 16 1 $19,185.00 $19,185.00
piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, estabilizadores
de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Válvula automática de alivio de presión aguas-arriba, Serie 300, fundición


dúctil con recubrimiento epoxi FBT, diafragma de neopreno reforzado con
CSA-XLC 320-R- VALVULA DE ALIVIO BB HFD PN25, ø 150
226 nylon, juntas tóricas en NBR. Indicador de posición en acero inoxidable. 150 mm 25 1 $2,482.00 $2,482.00
150-25 mm
Circuito piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja,
estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 7 of 9
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230228 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR VALVULAS DE CONTROL Fecha: Marzo 07, 2023

Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION DEL COMPRADOR DESCRIPCION Ø PN CANT
Unit Total

Válvula automática de alivio de presión aguas-arriba, Serie 300, fundición


dúctil con recubrimiento epoxi FBT, diafragma de neopreno reforzado con
CSA-XLC 320-R- VALVULA DE ALIVIO BB HFD PN25, ø 250
227 nylon, juntas tóricas en NBR. Indicador de posición en acero inoxidable. 250 mm 25 1 $4,904.00 $4,904.00
250-25 mm
Circuito piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja,
estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Válvula reductora de presión aguas-abajo, SERIE 300, indicador de posición,


CSA-XLC 310-PRV- VALVULA REDUCTORA DE PRESION HFD
254 circuito piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, 400 mm 16 1 $9,085.00 $9,085.00
400 PN25, ø 400 mm
estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Válvula reductora de presión aguas-abajo, SERIE 300, indicador de posición,


CSA-XLC 310-PRV- VALVULA REDUCTORA DE PRESION HFD
255 circuito piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, 450 mm 25 2 $16,951.00 $33,902.00
450-25 PN25, ø 450 mm
estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

Válvula reductora de presión aguas-abajo, SERIE 300, indicador de posición,


CSA-XLC 310-PRV- VALVULA REDUCTORA DE PRESION HFD
256 circuito piloto con unidad reguladora de GR.I.F.O., válvulas de aguja, 500 mm 25 2 $19,373.00 $38,746.00
500-25 PN25, ø 500 mm
estabilizadores de flujo, tuberías y accesorios en acero inoxidable

BRAND: CSA/ARMAS
NOTES: N N
ORIGIN: ITALY/TURKEY

NOTES: • Nuestra oferta no considera la emisión de avales bancarios N N

Grand Total CIF (INCOTERMS 2020) CALLAO, PERU, VIA MARITIMA, (NET): $0.00 $242,179.00

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 8 of 9
included in our quotation
EMI, Inc. TAMPA, FLORIDA TERMS AND CONDITIONS
These Terms and Conditions and the provisions together comprise a quotation by EMI, Inc., (the "Company"), superseding all prior terms, statements or
representations by the Company, and do not constitute an offer by the Company. All quotations automatically shall expire thirty (30) days from the date set
forth on the quotation. The Company shall have no liability in respect of any oral quotation or under any oral agreement unless such quotation or agreement is
confirmed in writing by the Company within 10 days thereafter. Any prospective purchaser desiring to purchase goods from the Company based upon this
quotation (the "Buyer") shall make a written offer or purchase order to the Company, and such written offer shall be subject to acceptance by the Company. If
the Company accepts an offer from Buyer, the Company's acceptance shall expressly be conditioned on Buyer's assent to these Terms and Conditions which shall
be incorporated in and made part of any agreement formed by such acceptance, and any contrary, conflicting or different terms and conditions contained in
Buyer's offer (for example, in the form of a purchase order) shall not be binding upon the Company unless expressly agreed to by the Company in a writing
referencing these Terms and Conditions.

1. Price. All prices are current prices but are subject to change without notice at any time prior to shipment of the products. Billing shall be on the basis of the
Company's prices in effect at time of shipment. Prices are quoted in U.S. dollars (unless otherwise states in the quotation), shipped Ex-Works.
Unless otherwise stated in qutation, the payment terms are Irrevocable "Letter of Credit" confirmed by a USA Bank, payable "on sight' to our account in current
US funds. We must have an acceptable Letter of Credit in our hands before we begin fabrication. Alternate terms are cash payment in advance, 35% with the
order and balance before shipment in each case unless noted otherwise. Prices are based upon the present fabrication procedures and welding qualifications
now existing, with no special qualifications or tests included.
2. Shipment Dates. Any specified shipment date or dates are estimates only.
3. No Liability for Performance. The Company shall have no liability arising out of any delay or failure to manufacture, ship or deliver any product or furnish
any service, due directly or indirectly to strikes, stoppages of labor, accidents, fire, floods, acts of God and of the public enemies, riots, civil disturbances,
shortages of fuel or raw materials, delays or stoppages of transportation, government orders or regulations and all other causes beyond the Company's
reasonable control.
4. Warranty. The products shall be fabricated in accordance with procedures adopted by the Manufacturer, incorporating normal workmanship, tolerances and
standards. All work on Buyer's materials shall be performed according to the Manufacturer's regular methods, unless Buyer specifies in writing another method
which is acceptable to the Company. The Company shall have no obligation to repair Buyer's material other than at Buyer's expense.
5. NO IMPLIED WARRANTY EXCEPT AS SET FORTH IN PARAGRAPH FOUR, THE COMPANY (A) MAKES NO, AND HEREBY EXCLUDES AND DISCLAIMS ANY, EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, OF FITNESS, OR OF FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, WITH RESPECT TO THE PRODUCTS AFFILIATED WITH THIS QUOTATION AND (B) NOTIFIES BUYER THAT THE PRODUCTS AFFILIATED WITH THIS
QUOTATION SHALL BE SOLD "AS IS" AND "WITH ALL FAULTS."

6. Claims. Claims for errors, shortages, defects or nonconformities ascertainable upon inspection must be made in writing within fifteen (15) days after Buyer's
receipt of products. All other claims shall be made in writing to the Company within three (3) months from the date of shipment. Products claimed
nonconforming or defective shall upon the Company's request promptly be returned [or made available] to the Company for inspection. Claims not made as
provided above or within the applicable time period shall be barred. The Company shall in no event be responsible if the products have not been stored or used
in accordance with its specifications and recommended procedures.
7. Remedy. The Company shall, at its option, either repair or replace nonconforming or defective products for which it is responsible or return to Buyer the
purchase price of such products.
8. EXCLUSIVE REMEDY. THE FOREGOING STATES BUYER'S EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY MATTER RELATING TO SHIPPING OF ANY PRODUCT, ANY BREACH OF THE
COMPANY'S WARRANTY, AND ANY CLAIM, WHETHER SOUNDING IN CONTRACT, TORT OR NEGLIGENCE, FOR LOSS OR INJURY CAUSED BY THE SALE OR USE OF ANY
PRODUCT. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, THE COMPANY SHALL IN NO EVENT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS TO BUYER OF BUSINESS
OR PROFITS, DOWNTIME OR DELAY, LABOR, REPAIR OR MATERIAL COSTS, CLAIMS OF BUYER'S CUSTOMERS OR OTHER THIRD PARTIES OR ANY SIMILAR OR
DISSIMILAR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE, WHETHER OR NOT DUE TO THE COMPANY'S NEGLIGENCE OR FORESEEABLE BY THE COMPANY.
9. Indemnification. Buyer shall indemnify and hold harmless the Company and its affiliates and their directors, officers, shareholders, employees and agents
for all claims, damages, costs and expenses of every kind (including reasonable attorney fees and expenses) arising out of or in connection with (a) the
manufacture or sale of goods furnished to Buyer, including, without limitation, where such goods allegedly infringe upon any intellectual property of any
individual, corporation, governmental body, association, partnership, limited liability company, or any other entity or organization, (b) any acts or omissions of
Buyer or its directors, officers, employees or agents, whether negligent or otherwise, (c) any personal injury, death, or damage to or destruction of property or
premises arising out of or resulting from use of any product, (d) Buyer's employees under workers' compensation or other similar laws, or (e) Buyer's use of the
Company's name, corporate logo, trademarks or service marks or confidential information or other proprietary information.
10. Cancellation. Buyer shall not cancel any order accepted by the Company, and any cancellation shall subject Buyer to a cancellation charge of at least 35%
of the amount of the purchase order, immediately due upon the cancellation. Other charges sucah as the full cost of materials, labor, unamortized tooling, and
other cancellation and overhead charges may apply at the discretion of the Company.
11. Taxes. All duties, sales, use, excise or similar taxes or charges applicable to the sale or use of any product or the furnishing of any service shall be Buyer's
responsibility, and Buyer shall indemnify the Company against any liability thereunder.
12. General. This quotation and any offer or agreement arising out of this quotation shall be governed by the laws of the State of Florida. Captions are solely
for convenient reference. No waiver by the Company of any right or remedy on any prior occasion shall constitute a waiver by it of any such right or remedy on
subsequent similar occasions.
EMI, Inc. TAMPA, FLORIDA
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20190802_R1 Proye SEDAPAR CONO SUR FILTROS Fecha: March 08, 2023

Empresa SEDAPAR(RM) Teléfono: +51 9 3728 2943

Attn: Ing. Raúl Rodolfo Mendoza Llanos Celular: 0


E-mail: rmendozall@sedapar.com.pe
Pais: PE Producto: Valves Control

Apreciables Señores, PE20190802

Nos es grato someter a su consideración la siguiente propuesta para el proyecto en referencia.

Nuestra propuesta esta basada en nuestra interpretación de las especificaciones recibidas. Por favor revise cuidadosamente las descripciones de equipos
y/o materiales incluidas en esta propuesta y avísenos los cambios que puedan ser necesarios para con cumplir sus requerimientos. Nuestra propuesta
solamente incluye los componentes y servicios descritos y cotizados. Artículos o servicios no listados deberán ser suministrados por otros. Errores y/o
discrepancias que resulten de deficiencias en las especificaciones y planos proporcionados no son la responsabilidad de EMI.

Notas:

Precios ofrecidos están basados en la compra de las cantidades totales ofrecidas, la reducción de cantidades resultará en aumentos de precios unitarios.
Si se muestran precios unitarios, son para referencia solamente, no son válidos si se cambian las cantidades.

Tiempo después de la recepción de su Orden de Compra


Entrega Estimada Ex-Works: Prepago, sujeta a confirmación en la fecha que la Orden de 112 days
Compra sea recibida
Las entregas ofrecidas está sujetas a todas las situaciones/circunstancias que están fuera de nuestro control a
FUERZA MAYOR:
pesar de nuestros mejores esfuerzos

FORMA DE PAGO OPCION (A): ANTICIPO 35%, SALDO PAGADERO ANTES DEL EMBARQUE

Los precios ofrecidos estan basados en la tasa de cambio EUR-USD publicada por el ECB en la fecha de la oferta, EMI Inc. se reserva el derecho de ajustar
los precios si es tasa de cambio varia mas del 2% a la fecha de recibir la orden de compra

Todos los gastos bancarios incluidos los cargos por transferencias bancarias, gastos bancarios por la apertura y confirmación de cartas de crédito corren
por cuenta del comprador.
En caso que el comprador requiera que sean por cuenta del beneficiario, agregar al precio total un 2.5%

VALIDEZ: 30 Días Precios, términos y condiciones están sujetos a revisión en el momento que se recibe la Orden de Compra

Cancelaciones: El Comprador no podrá cancelar ninguna Orden de Compra, excepto con el consentimiento de EMI, Inc. Toda cancelación estará sujeta
a un cargo por de por lo menos el 35% de la cantidad de la orden de compra, pagadero al momento de la cancelación.
Otros cargos tales como el costo total de materiales, mano de obra, herramientas no amortizados y otros cargos de cancelación y gastos
generales pueden aplicarse a discreción de EMI. Inc.

Atentamente,

Ing. Julio E. Moisa, Sr. julio.moisa@emitpa.biz WhatsApp: +(813) 505-5768

Thank you for the opportunity to offer our products and services
Page 1 of 6
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20190802_R1 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR FILTROS Fecha: March 08, 2023

DESCRIPCION DEL Selling Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Price Unit Total

Strainer, Y TYPE, GGG-40 Ductile Iron to DIN1693 body & cover,


DVD-Y TYPE FILTRO TIPO "YEE" BB HFD
27 SS304 basket, Electrostatic Fusion Bonded Epoxy Blue - 250 150 mm 16 4 $547.00 $2,188.00
STRAINER-150-16 PN16, ø 150 mm
microns

Strainer, Y TYPE, GGG-40 Ductile Iron to DIN1693 body & cover,


DVD-Y TYPE FILTRO TIPO "YEE" BB HFD
28 SS304 basket, Electrostatic Fusion Bonded Epoxy Blue - 250 250 mm 16 2 $1,499.00 $2,998.00
STRAINER-250-16 PN16, ø 250 mm
microns

Strainer, Y TYPE, GGG-40 Ductile Iron to DIN1693 body & cover,


DVD-Y TYPE FILTRO TIPO "YEE" BB HFD
29 SS304 basket, Electrostatic Fusion Bonded Epoxy Blue - 250 80 mm 16 4 $202.00 $808.00
STRAINER-80-16 PN16, ø 80 mm
microns

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 2 of 6
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20190802_R1 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR FILTROS Fecha: March 08, 2023

DESCRIPCION DEL Selling Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Price Unit Total

Strainer, Y TYPE, GGG-40 Ductile Iron to DIN1693 body & cover,


DVD-Y TYPE FILTRO TIPO "YEE" BB HFD
30 SS304 basket, Electrostatic Fusion Bonded Epoxy Blue - 250 100 mm 25 1 $242.00 $242.00
STRAINER-100-25 PN25, ø 100 mm
microns

Strainer, Y TYPE, GGG-40 Ductile Iron to DIN1693 body & cover,


DVD-Y TYPE FILTRO TIPO "YEE" BB HFD
31 SS304 basket, Electrostatic Fusion Bonded Epoxy Blue - 250 150 mm 25 3 $658.00 $1,974.00
STRAINER-150-25 PN25, ø 150 mm
microns

Strainer, Y TYPE, GGG-40 Ductile Iron to DIN1693 body & cover,


DVD-Y TYPE FILTRO TIPO "YEE" BB HFD
32 SS304 basket, Electrostatic Fusion Bonded Epoxy Blue - 250 200 mm 25 3 $1,112.00 $3,336.00
STRAINER-200-25 PN25, ø 200 mm
microns

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 3 of 6
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20190802_R1 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR FILTROS Fecha: March 08, 2023

DESCRIPCION DEL Selling Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Price Unit Total

Strainer, Y TYPE, GGG-40 Ductile Iron to DIN1693 body & cover,


DVD-Y TYPE FILTRO TIPO "YEE" BB HFD
33 SS304 basket, Electrostatic Fusion Bonded Epoxy Blue - 250 300 mm 25 1 $3,076.00 $3,076.00
STRAINER-300-25 PN25, ø 300 mm
microns

Strainer, Y TYPE, GGG-40 Ductile Iron to DIN1693 body & cover,


DVD-Y TYPE FILTRO TIPO "YEE" BB HFD
10 SS304 basket, Electrostatic Fusion Bonded Epoxy Blue - 250 700 mm 16 1 $9,918.00 $9,918.00
STRAINER-700R-16 PN16, ø 700 mm
microns

Strainer, Y TYPE, GGG-40 Ductile Iron to DIN1693 body & cover,


DVD-Y TYPE- FILTRO TIPO "YEE" BB HFD
11 SS304 basket, Electrostatic Fusion Bonded Epoxy Blue - 250 400 mm 25 1 $6,147.00 $6,147.00
STRAINER-400-25 PN25, ø 400 mm
microns

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 4 of 6
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20190802_R1 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR FILTROS Fecha: March 08, 2023

DESCRIPCION DEL Selling Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Price Unit Total

Strainer, Y TYPE, GGG-40 Ductile Iron to DIN1693 body & cover,


DVD-Y TYPE- FILTRO TIPO "YEE" BB HFD
12 SS304 basket, Electrostatic Fusion Bonded Epoxy Blue - 250 450 mm 25 2 $6,203.00 $12,406.00
STRAINER-450-25 PN25, ø 450 mm
microns

Strainer, Y TYPE, GGG-40 Ductile Iron to DIN1693 body & cover,


DVD-Y TYPE- FILTRO TIPO "YEE" BB HFD
13 SS304 basket, Electrostatic Fusion Bonded Epoxy Blue - 250 500 mm 25 3 $6,481.00 $19,443.00
STRAINER-500-25 PN25, ø 500 mm
microns

BRAND: DVD
NOTES: N N
ORIGIN: TURKEY

NOTES: • Nuestra oferta no considera la emisión de avales bancarios N N

Grand Total CIF (INCOTERMS 2020) CALLAO, PERU, VIA MARITIMA, (NET): $0.00 $62,536.00

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 5 of 6
included in our quotation
EMI, Inc. TAMPA, FLORIDA TERMS AND CONDITIONS
These Terms and Conditions and the provisions together comprise a quotation by EMI, Inc., (the "Company"), superseding all prior terms, statements or
representations by the Company, and do not constitute an offer by the Company. All quotations automatically shall expire thirty (30) days from the date set
forth on the quotation. The Company shall have no liability in respect of any oral quotation or under any oral agreement unless such quotation or agreement is
confirmed in writing by the Company within 10 days thereafter. Any prospective purchaser desiring to purchase goods from the Company based upon this
quotation (the "Buyer") shall make a written offer or purchase order to the Company, and such written offer shall be subject to acceptance by the Company. If
the Company accepts an offer from Buyer, the Company's acceptance shall expressly be conditioned on Buyer's assent to these Terms and Conditions which shall
be incorporated in and made part of any agreement formed by such acceptance, and any contrary, conflicting or different terms and conditions contained in
Buyer's offer (for example, in the form of a purchase order) shall not be binding upon the Company unless expressly agreed to by the Company in a writing
referencing these Terms and Conditions.

1. Price. All prices are current prices but are subject to change without notice at any time prior to shipment of the products. Billing shall be on the basis of the
Company's prices in effect at time of shipment. Prices are quoted in U.S. dollars (unless otherwise states in the quotation), shipped Ex-Works.
Unless otherwise stated in qutation, the payment terms are Irrevocable "Letter of Credit" confirmed by a USA Bank, payable "on sight' to our account in current
US funds. We must have an acceptable Letter of Credit in our hands before we begin fabrication. Alternate terms are cash payment in advance, 35% with the
order and balance before shipment in each case unless noted otherwise. Prices are based upon the present fabrication procedures and welding qualifications
now existing, with no special qualifications or tests included.
2. Shipment Dates. Any specified shipment date or dates are estimates only.
3. No Liability for Performance. The Company shall have no liability arising out of any delay or failure to manufacture, ship or deliver any product or furnish
any service, due directly or indirectly to strikes, stoppages of labor, accidents, fire, floods, acts of God and of the public enemies, riots, civil disturbances,
shortages of fuel or raw materials, delays or stoppages of transportation, government orders or regulations and all other causes beyond the Company's
reasonable control.
4. Warranty. The products shall be fabricated in accordance with procedures adopted by the Manufacturer, incorporating normal workmanship, tolerances and
standards. All work on Buyer's materials shall be performed according to the Manufacturer's regular methods, unless Buyer specifies in writing another method
which is acceptable to the Company. The Company shall have no obligation to repair Buyer's material other than at Buyer's expense.
5. NO IMPLIED WARRANTY EXCEPT AS SET FORTH IN PARAGRAPH FOUR, THE COMPANY (A) MAKES NO, AND HEREBY EXCLUDES AND DISCLAIMS ANY, EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, OF FITNESS, OR OF FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, WITH RESPECT TO THE PRODUCTS AFFILIATED WITH THIS QUOTATION AND (B) NOTIFIES BUYER THAT THE PRODUCTS AFFILIATED WITH THIS
QUOTATION SHALL BE SOLD "AS IS" AND "WITH ALL FAULTS."

6. Claims. Claims for errors, shortages, defects or nonconformities ascertainable upon inspection must be made in writing within fifteen (15) days after Buyer's
receipt of products. All other claims shall be made in writing to the Company within three (3) months from the date of shipment. Products claimed
nonconforming or defective shall upon the Company's request promptly be returned [or made available] to the Company for inspection. Claims not made as
provided above or within the applicable time period shall be barred. The Company shall in no event be responsible if the products have not been stored or used
in accordance with its specifications and recommended procedures.
7. Remedy. The Company shall, at its option, either repair or replace nonconforming or defective products for which it is responsible or return to Buyer the
purchase price of such products.
8. EXCLUSIVE REMEDY. THE FOREGOING STATES BUYER'S EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY MATTER RELATING TO SHIPPING OF ANY PRODUCT, ANY BREACH OF THE
COMPANY'S WARRANTY, AND ANY CLAIM, WHETHER SOUNDING IN CONTRACT, TORT OR NEGLIGENCE, FOR LOSS OR INJURY CAUSED BY THE SALE OR USE OF ANY
PRODUCT. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, THE COMPANY SHALL IN NO EVENT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS TO BUYER OF BUSINESS
OR PROFITS, DOWNTIME OR DELAY, LABOR, REPAIR OR MATERIAL COSTS, CLAIMS OF BUYER'S CUSTOMERS OR OTHER THIRD PARTIES OR ANY SIMILAR OR
DISSIMILAR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE, WHETHER OR NOT DUE TO THE COMPANY'S NEGLIGENCE OR FORESEEABLE BY THE COMPANY.
9. Indemnification. Buyer shall indemnify and hold harmless the Company and its affiliates and their directors, officers, shareholders, employees and agents
for all claims, damages, costs and expenses of every kind (including reasonable attorney fees and expenses) arising out of or in connection with (a) the
manufacture or sale of goods furnished to Buyer, including, without limitation, where such goods allegedly infringe upon any intellectual property of any
individual, corporation, governmental body, association, partnership, limited liability company, or any other entity or organization, (b) any acts or omissions of
Buyer or its directors, officers, employees or agents, whether negligent or otherwise, (c) any personal injury, death, or damage to or destruction of property or
premises arising out of or resulting from use of any product, (d) Buyer's employees under workers' compensation or other similar laws, or (e) Buyer's use of the
Company's name, corporate logo, trademarks or service marks or confidential information or other proprietary information.
10. Cancellation. Buyer shall not cancel any order accepted by the Company, and any cancellation shall subject Buyer to a cancellation charge of at least 35%
of the amount of the purchase order, immediately due upon the cancellation. Other charges sucah as the full cost of materials, labor, unamortized tooling, and
other cancellation and overhead charges may apply at the discretion of the Company.
11. Taxes. All duties, sales, use, excise or similar taxes or charges applicable to the sale or use of any product or the furnishing of any service shall be Buyer's
responsibility, and Buyer shall indemnify the Company against any liability thereunder.
12. General. This quotation and any offer or agreement arising out of this quotation shall be governed by the laws of the State of Florida. Captions are solely
for convenient reference. No waiver by the Company of any right or remedy on any prior occasion shall constitute a waiver by it of any such right or remedy on
subsequent similar occasions.
EMI, Inc. TAMPA, FLORIDA
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa
SEDAPAR CONO SUR BF
Oferta #: 20230304 23-7 Proye Fecha: March 7, 2023
VALVES

Empresa SEDAPAR(RM) Teléfono: +51 9 3728 2943

Attn: Ing. Raúl Rodolfo Mendoza Llanos Celular: 0


E-mail: rmendozall@sedapar.com.pe
Pais: PE Producto: Valves Butterfly

Apreciables Señores, PE20230304

Nos es grato someter a su consideración la siguiente propuesta para el proyecto en referencia.

Nuestra propuesta esta basada en nuestra interpretación de las especificaciones recibidas. Por favor revise cuidadosamente las descripciones de equipos
y/o materiales incluidas en esta propuesta y avísenos los cambios que puedan ser necesarios para con cumplir sus requerimientos. Nuestra propuesta
solamente incluye los componentes y servicios descritos y cotizados. Artículos o servicios no listados deberán ser suministrados por otros. Errores y/o
discrepancias que resulten de deficiencias en las especificaciones y planos proporcionados no son la responsabilidad de EMI.

Notas:

Precios ofrecidos están basados en la compra de las cantidades totales ofrecidas, la reducción de cantidades resultará en aumentos de precios unitarios.
Si se muestran precios unitarios, son para referencia solamente, no son válidos si se cambian las cantidades.

Tiempo después de la recepción de su Orden de Compra


Entrega Estimada Ex-Works: Prepago, sujeta a confirmación en la fecha que la Orden de 120 days
Compra sea recibida
Las entregas ofrecidas está sujetas a todas las situaciones/circunstancias que están fuera de nuestro control a
FUERZA MAYOR:
pesar de nuestros mejores esfuerzos

FORMA DE PAGO OPCION (A): ANTICIPO 35%, SALDO PAGADERO ANTES DEL EMBARQUE

Los precios ofrecidos estan basados en la tasa de cambio EUR-USD publicada por el ECB en la fecha de la oferta, EMI Inc. se reserva el derecho de ajustar
los precios si es tasa de cambio varia mas del 2% a la fecha de recibir la orden de compra

Todos los gastos bancarios incluidos los cargos por transferencias bancarias, gastos bancarios por la apertura y confirmación de cartas de crédito corren
por cuenta del comprador.
En caso que el comprador requiera que sean por cuenta del beneficiario, agregar al precio total un 2.5%

VALIDEZ: 30 Días Precios, términos y condiciones están sujetos a revisión en el momento que se recibe la Orden de Compra

Cancelaciones: El Comprador no podrá cancelar ninguna Orden de Compra, excepto con el consentimiento de EMI, Inc. Toda cancelación estará sujeta
a un cargo por de por lo menos el 35% de la cantidad de la orden de compra, pagadero al momento de la cancelación.
Otros cargos tales como el costo total de materiales, mano de obra, herramientas no amortizados y otros cargos de cancelación y gastos
generales pueden aplicarse a discreción de EMI. Inc.

Atentamente,

Ing. Julio E. Moisa, Sr. julio.moisa@emitpa.biz WhatsApp: +(813) 505-5768

Thank you for the opportunity to offer our products and services
Page 1 of 5
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230304 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR BF VALVES Fecha: March 7, 2023

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

 VALVULA MARIPOSA
BRIDADA DOBLE DISMANTLING JOINT, ductile iron GGG40, EN-GJS-400 (or cast steel),
1 2004-600-10 600 mm 10 5 $1,535.00 $7,675.00
EXCENTRICIDAD H°D° RUBBER GASKET, ELECTROGALVANIZED STEEL STUDS, EPOXY PAINT
DN=200MM, PN 25

VALVULA MARIPOSA BRIDADA VALVULA MARIPOSA GGG50, DISCO DOBLE EXCENTRICIDAD, UNI EN 1092-2,
2 BFV-5016-16-250 DOBLE EXCENTRICIDAD H°D° EN 558-1, serie 14. DIN 3202 F4, stainless steel X 20 CR 13 STEM, EPDM - 250 mm 16 5 $1,083.00 $5,415.00
DN=250MM, PN 16 NBR SEATS, epoxy 250 mcr min. PAINT, OPERADOR MANUAL

VALVULA MARIPOSA BRIDADA VALVULA MARIPOSA GGG50, DISCO DOBLE EXCENTRICIDAD, UNI EN 1092-2,
VALVO-BFV-5024-
3 DOBLE EXCENTRICIDAD H°D° EN 558-1, serie 14. DIN 3202 F4, stainless steel X 20 CR 13 STEM, EPDM - 250 mm 25 4 $1,875.00 $7,500.00
25-250
DN=250MM, PN 25 NBR SEATS, epoxy 250 mcr min. PAINT, OPERADOR MANUAL

VALVULA MARIPOSA BRIDADA VALVULA MARIPOSA GGG50, DISCO DOBLE EXCENTRICIDAD, UNI EN 1092-2,
VALVO-BFV-5024-
4 DOBLE EXCENTRICIDAD H°D° EN 558-1, serie 14. DIN 3202 F4, stainless steel X 20 CR 13 STEM, EPDM - 300 mm 25 3 $2,167.00 $6,501.00
25-300
DN=300MM, PN 25 NBR SEATS, epoxy 250 mcr min. PAINT, OPERADOR MANUAL

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 2 of 5
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230304 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR BF VALVES Fecha: March 7, 2023

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

VALVULA MARIPOSA BRIDADA VALVULA MARIPOSA GGG50, DISCO DOBLE EXCENTRICIDAD, UNI EN 1092-2,
5 BFV-5024-25-350 DOBLE EXCENTRICIDAD H°D° EN 558-1, serie 14. DIN 3202 F4, stainless steel X 20 CR 13 STEM, EPDM - 350 mm 25 2 $2,693.00 $5,386.00
DN=350MM, PN 25 NBR SEATS, epoxy 250 mcr min. PAINT, OPERADOR MANUAL

VALVULA MARIPOSA BRIDADA VALVULA MARIPOSA GGG50, DISCO DOBLE EXCENTRICIDAD, UNI EN 1092-2,
6 BFV-5016-16-400 DOBLE EXCENTRICIDAD H°D° EN 558-1, serie 14. DIN 3202 F4, stainless steel X 20 CR 13 STEM, EPDM - 400 mm 16 7 $1,977.00 $13,839.00
DN=400MM, PN 16 NBR SEATS, epoxy 250 mcr min. PAINT, OPERADOR MANUAL

VALVULA MARIPOSA BRIDADA VALVULA MARIPOSA GGG50, DISCO DOBLE EXCENTRICIDAD, UNI EN 1092-2,
VALVO-BFV-5024-
7 DOBLE EXCENTRICIDAD H°D° EN 558-1, serie 14. DIN 3202 F4, stainless steel X 20 CR 13 STEM, EPDM - 400 mm 25 7 $3,314.00 $23,198.00
25-400
DN=400MM, PN 25 NBR SEATS, epoxy 250 mcr min. PAINT, OPERADOR MANUAL

VALVULA MARIPOSA BRIDADA VALVULA MARIPOSA GGG50, DISCO DOBLE EXCENTRICIDAD, UNI EN 1092-2,
VALVO-BFV-5024-
8 DOBLE EXCENTRICIDAD H°D° EN 558-1, serie 14. DIN 3202 F4, stainless steel X 20 CR 13 STEM, EPDM - 450 mm 25 4 $3,865.00 $15,460.00
25-450
DN=450MM, PN 25 NBR SEATS, epoxy 250 mcr min. PAINT, OPERADOR MANUAL

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 3 of 5
included in our quotation
PO Box 22752, Tampa, FL 33622 USA
Tel: 813-990-0855 ◊ e-mail: info@emitpa.biz ◊ Skype Name: emi-tpa

Oferta #: 20230304 23-7 Proyecto: SEDAPAR CONO SUR BF VALVES Fecha: March 7, 2023

DESCRIPCION DEL Selling Price Selling Price


POSICION CODIGO DESCRIPCION Ø PN CANT
COMPRADOR Unit Total

VALVULA MARIPOSA BRIDADA VALVULA MARIPOSA GGG50, DISCO DOBLE EXCENTRICIDAD, UNI EN 1092-2,
VALVO-BFV-5024-
9 DOBLE EXCENTRICIDAD H°D° EN 558-1, serie 14. DIN 3202 F4, stainless steel X 20 CR 13 STEM, EPDM - 500 mm 25 6 $4,523.00 $27,138.00
25-500
DN=500MM, PN 25 NBR SEATS, epoxy 250 mcr min. PAINT, OPERADOR MANUAL

VALVULA MARIPOSA BRIDADA VALVULA MARIPOSA GGG50, DISCO DOBLE EXCENTRICIDAD, UNI EN 1092-2,
10 BFV-5016-16-600 DOBLE EXCENTRICIDAD H°D° EN 558-1, serie 14. DIN 3202 F4, stainless steel X 20 CR 13 STEM, EPDM - 600 mm 16 4 $4,193.00 $16,772.00
DN=600MM, PN 16 NBR SEATS, epoxy 250 mcr min. PAINT, OPERADOR MANUAL

VALVULA MARIPOSA BRIDADA VALVULA MARIPOSA GGG50, DISCO DOBLE EXCENTRICIDAD, UNI EN 1092-2,
VALVO-BFV-5024-
11 DOBLE EXCENTRICIDAD H°D° EN 558-1, serie 14. DIN 3202 F4, stainless steel X 20 CR 13 STEM, EPDM - 700 mm 25 1 $12,340.00 $12,340.00
25-700
DN=700MM, PN 25 NBR SEATS, epoxy 250 mcr min. PAINT, OPERADOR MANUAL

BRAND: VALVOTUBI
NOTES: N N
ORIGIN: ITALY/CHINA

NOTES: • Nuestra oferta no considera la emisión de avales bancarios N N

Grand Total CIF (INCOTERMS 2020) CALLAO, PERU, VIA MARITIMA, (NET): $0.00 $141,224.00

Only the items shown are Thank you for the opportunity to offer our products and services Page 4 of 5
included in our quotation
EMI, Inc. TAMPA, FLORIDA TERMS AND CONDITIONS
These Terms and Conditions and the provisions together comprise a quotation by EMI, Inc., (the "Company"), superseding all prior terms, statements or
representations by the Company, and do not constitute an offer by the Company. All quotations automatically shall expire thirty (30) days from the date set
forth on the quotation. The Company shall have no liability in respect of any oral quotation or under any oral agreement unless such quotation or agreement is
confirmed in writing by the Company within 10 days thereafter. Any prospective purchaser desiring to purchase goods from the Company based upon this
quotation (the "Buyer") shall make a written offer or purchase order to the Company, and such written offer shall be subject to acceptance by the Company. If
the Company accepts an offer from Buyer, the Company's acceptance shall expressly be conditioned on Buyer's assent to these Terms and Conditions which shall
be incorporated in and made part of any agreement formed by such acceptance, and any contrary, conflicting or different terms and conditions contained in
Buyer's offer (for example, in the form of a purchase order) shall not be binding upon the Company unless expressly agreed to by the Company in a writing
referencing these Terms and Conditions.

1. Price. All prices are current prices but are subject to change without notice at any time prior to shipment of the products. Billing shall be on the basis of the
Company's prices in effect at time of shipment. Prices are quoted in U.S. dollars (unless otherwise states in the quotation), shipped Ex-Works.
Unless otherwise stated in qutation, the payment terms are Irrevocable "Letter of Credit" confirmed by a USA Bank, payable "on sight' to our account in current
US funds. We must have an acceptable Letter of Credit in our hands before we begin fabrication. Alternate terms are cash payment in advance, 35% with the
order and balance before shipment in each case unless noted otherwise. Prices are based upon the present fabrication procedures and welding qualifications
now existing, with no special qualifications or tests included.
2. Shipment Dates. Any specified shipment date or dates are estimates only.
3. No Liability for Performance. The Company shall have no liability arising out of any delay or failure to manufacture, ship or deliver any product or furnish
any service, due directly or indirectly to strikes, stoppages of labor, accidents, fire, floods, acts of God and of the public enemies, riots, civil disturbances,
shortages of fuel or raw materials, delays or stoppages of transportation, government orders or regulations and all other causes beyond the Company's
reasonable control.
4. Warranty. The products shall be fabricated in accordance with procedures adopted by the Manufacturer, incorporating normal workmanship, tolerances and
standards. All work on Buyer's materials shall be performed according to the Manufacturer's regular methods, unless Buyer specifies in writing another method
which is acceptable to the Company. The Company shall have no obligation to repair Buyer's material other than at Buyer's expense.
5. NO IMPLIED WARRANTY EXCEPT AS SET FORTH IN PARAGRAPH FOUR, THE COMPANY (A) MAKES NO, AND HEREBY EXCLUDES AND DISCLAIMS ANY, EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, OF FITNESS, OR OF FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, WITH RESPECT TO THE PRODUCTS AFFILIATED WITH THIS QUOTATION AND (B) NOTIFIES BUYER THAT THE PRODUCTS AFFILIATED WITH THIS
QUOTATION SHALL BE SOLD "AS IS" AND "WITH ALL FAULTS."

6. Claims. Claims for errors, shortages, defects or nonconformities ascertainable upon inspection must be made in writing within fifteen (15) days after Buyer's
receipt of products. All other claims shall be made in writing to the Company within three (3) months from the date of shipment. Products claimed
nonconforming or defective shall upon the Company's request promptly be returned [or made available] to the Company for inspection. Claims not made as
provided above or within the applicable time period shall be barred. The Company shall in no event be responsible if the products have not been stored or used
in accordance with its specifications and recommended procedures.
7. Remedy. The Company shall, at its option, either repair or replace nonconforming or defective products for which it is responsible or return to Buyer the
purchase price of such products.
8. EXCLUSIVE REMEDY. THE FOREGOING STATES BUYER'S EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY MATTER RELATING TO SHIPPING OF ANY PRODUCT, ANY BREACH OF THE
COMPANY'S WARRANTY, AND ANY CLAIM, WHETHER SOUNDING IN CONTRACT, TORT OR NEGLIGENCE, FOR LOSS OR INJURY CAUSED BY THE SALE OR USE OF ANY
PRODUCT. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, THE COMPANY SHALL IN NO EVENT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS TO BUYER OF BUSINESS
OR PROFITS, DOWNTIME OR DELAY, LABOR, REPAIR OR MATERIAL COSTS, CLAIMS OF BUYER'S CUSTOMERS OR OTHER THIRD PARTIES OR ANY SIMILAR OR
DISSIMILAR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE, WHETHER OR NOT DUE TO THE COMPANY'S NEGLIGENCE OR FORESEEABLE BY THE COMPANY.
9. Indemnification. Buyer shall indemnify and hold harmless the Company and its affiliates and their directors, officers, shareholders, employees and agents
for all claims, damages, costs and expenses of every kind (including reasonable attorney fees and expenses) arising out of or in connection with (a) the
manufacture or sale of goods furnished to Buyer, including, without limitation, where such goods allegedly infringe upon any intellectual property of any
individual, corporation, governmental body, association, partnership, limited liability company, or any other entity or organization, (b) any acts or omissions of
Buyer or its directors, officers, employees or agents, whether negligent or otherwise, (c) any personal injury, death, or damage to or destruction of property or
premises arising out of or resulting from use of any product, (d) Buyer's employees under workers' compensation or other similar laws, or (e) Buyer's use of the
Company's name, corporate logo, trademarks or service marks or confidential information or other proprietary information.
10. Cancellation. Buyer shall not cancel any order accepted by the Company, and any cancellation shall subject Buyer to a cancellation charge of at least 35%
of the amount of the purchase order, immediately due upon the cancellation. Other charges sucah as the full cost of materials, labor, unamortized tooling, and
other cancellation and overhead charges may apply at the discretion of the Company.
11. Taxes. All duties, sales, use, excise or similar taxes or charges applicable to the sale or use of any product or the furnishing of any service shall be Buyer's
responsibility, and Buyer shall indemnify the Company against any liability thereunder.
12. General. This quotation and any offer or agreement arising out of this quotation shall be governed by the laws of the State of Florida. Captions are solely
for convenient reference. No waiver by the Company of any right or remedy on any prior occasion shall constitute a waiver by it of any such right or remedy on
subsequent similar occasions.
EMI, Inc. TAMPA, FLORIDA
Renato@cirkoeng.com
Tel: 011-460-4683
Cel: 998338152
Calle Trompetreros Nº 115 l Pueblo Libre

Cotización No. DS-230301-01 Fecha: 01 de marzo de 2023

PARA: SEDAPAR S.A.


RUC: 20100211034 Referencia: SEDAPAR CONO SUR
ATENCIÓN: RAUL MENDOZA LLANOS
Plazo de Entrega: Válvula de aire 12 - 14 semanas

Validez de la Oferta: 30 días Calendario

CONDICIONES DE PAGO : 25% ADELANTADO, SALDO CONTRAENTREGA

Precio
Item Unida Precio Total Fabricante /
Descripción Cant Unitario
No. d USD Marca
USD
Item VÁLVULA COMPUERTA DN 50mm HD BB, JUNTA Unds. 45 $ 93.55 $ 4,209.78 WEFLO
01 ELASTOM. CUERPO DE HIERRO DUCTIL, DISCO
RESILIENTE, CONFORME CON ISO7259/BS5163,
RECUBRIMIENTO EPOXICO, VASTAGO DE ACERO
INOXIDABLE, BRIDAS PN16, CON VOLANTE.
MODELO. FIG 3246

Item VÁLVULA COMPUERTA DN 50mm HD BB, JUNTA Unds. 10 $ 130.97 $ 1,309.71 WEFLO
02 ELASTOM. CUERPO DE HIERRO DUCTIL, DISCO
RESILIENTE, CONFORME CON ISO7259/BS5163,
RECUBRIMIENTO EPOXICO, VASTAGO DE ACERO
INOXIDABLE, BRIDAS PN25, CON VOLANTE.
MODELO. FIG 3246

Item VÁLVULA COMPUERTA DN 80mm HD BB, JUNTA Unds. 21 $ 145.17 $ 3,048.57 WEFLO
03 ELASTOM. CUERPO DE HIERRO DUCTIL, DISCO
RESILIENTE, CONFORME CON ISO7259/BS5163,
RECUBRIMIENTO EPOXICO, VASTAGO DE ACERO
INOXIDABLE, BRIDAS PN16, CON VOLANTE.
MODELO. FIG 3246

Item VÁLVULA COMPUERTA DN 80mm HD BB, JUNTA Unds. 9 $ 176.79 $ 1,591.11 WEFLO
04 ELASTOM. CUERPO DE HIERRO DUCTIL, DISCO
RESILIENTE, CONFORME CON ISO7259/BS5163,
RECUBRIMIENTO EPOXICO, VASTAGO DE ACERO
INOXIDABLE, BRIDAS PN25, CON VOLANTE.
MODELO. FIG 3246

Item VÁLVULA COMPUERTA DN 100mm HD BB, JUNTA Unds. 46 $ 180.68 $ 8,311.21 WEFLO
05 ELASTOM. CUERPO DE HIERRO DUCTIL, DISCO
RESILIENTE, CONFORME CON ISO7259/BS5163,
RECUBRIMIENTO EPOXICO, VASTAGO DE ACERO
INOXIDABLE, BRIDAS PN16, CON VOLANTE.
MODELO. FIG 3246

Item VÁLVULA COMPUERTA DN 100mm HD BB, JUNTA Unds. 24 $ 252.62 $ 6,062.85 WEFLO
06 ELASTOM. CUERPO DE HIERRO DUCTIL, DISCO
RESILIENTE, CONFORME CON ISO7259/BS5163,
RECUBRIMIENTO EPOXICO, VASTAGO DE ACERO
INOXIDABLE, BRIDAS PN25, CON VOLANTE.
MODELO. FIG 3246

Item VÁLVULA COMPUERTA DN 150mm HD BB, JUNTA Unds. 17 $ 306.47 $ 5,210.03 WEFLO
07 ELASTOM. CUERPO DE HIERRO DUCTIL, DISCO
RESILIENTE, CONFORME CON ISO7259/BS5163,
RECUBRIMIENTO EPOXICO, VASTAGO DE ACERO
INOXIDABLE, BRIDAS PN16, CON VOLANTE.
MODELO. FIG 3246

Item VÁLVULA COMPUERTA DN 150mm HD BB, JUNTA Unds. 27 $ 427.05 $ 11,530.25 WEFLO
08 ELASTOM. CUERPO DE HIERRO DUCTIL, DISCO
RESILIENTE, CONFORME CON ISO7259/BS5163,
RECUBRIMIENTO EPOXICO, VASTAGO DE ACERO
INOXIDABLE, BRIDAS PN25, CON VOLANTE.
MODELO. FIG 3246

www.cirkoeng.com 1 of 3
Precio
Item Unida Precio Total Fabricante /
Descripción Cant Unitario
No. d USD Marca
USD
Item VÁLVULA COMPUERTA DN 200mm HD BB, JUNTA Unds. 6 $ 474.24 $ 2,845.44 WEFLO
09 ELASTOM. CUERPO DE HIERRO DUCTIL, DISCO
RESILIENTE, CONFORME CON ISO7259/BS5163,
RECUBRIMIENTO EPOXICO, VASTAGO DE ACERO
INOXIDABLE, BRIDAS PN16, CON VOLANTE.
MODELO. FIG 3246

Item VÁLVULA COMPUERTA DN 200mm HD BB, JUNTA Unds. 6 $ 661.13 $ 3,966.76 WEFLO
10 ELASTOM. CUERPO DE HIERRO DUCTIL, DISCO
RESILIENTE, CONFORME CON ISO7259/BS5163,
RECUBRIMIENTO EPOXICO, VASTAGO DE ACERO
INOXIDABLE, BRIDAS PN25, CON VOLANTE.
MODELO. FIG 3246

Item VÁLVULA DE AIRE TRIPLE EFECTO DN 50mm, Unds. 26 $ 597.62 $ 15,538.07 VALMATIC
11 HD, PN16. CUERPO DE HIERRO, EPOXICO,
FLOTADOR DE ACERO INOXIDABLE.MODELO
202C.2.

Item VÁLVULA DE AIRE TRIPLE EFECTO DN 50mm, Unds. 10 $ 766.30 $ 7,663.01 VALMATIC
12 HD, PN25. CUERPO DE HIERRO, EPOXICO,
FLOTADOR DE ACERO INOXIDABLE.MODELO
202C.2.
Item VÁLVULA DE AIRE TRIPLE EFECTO DN 80mm, Unds. 2 $ 981.84 $ 1,963.68 VALMATIC
13 HD, PN16. CUERPO DE HIERRO, EPOXICO,
FLOTADOR DE ACERO INOXIDABLE.MODELO
203C.2.

Item VÁLVULA DE AIRE TRIPLE EFECTO DN 80mm, Unds. 8 $ 1,060.83 $ 8,486.60 VALMATIC
14 HD, PN25. CUERPO DE HIERRO, EPOXICO,
FLOTADOR DE ACERO INOXIDABLE.MODELO
203C.2.

Item VÁLVULA DE AIRE TRIPLE EFECTO DN Unds. 3 $ 1,088.94 $ 3,266.82 VALMATIC


15 100mm, HD, PN16. CUERPO DE HIERRO,
EPOXICO, FLOTADOR DE ACERO
INOXIDABLE.MODELO 204C.2.

Item VÁLVULA DE AIRE TRIPLE EFECTO DN Unds. 17 $ 1,167.93 $ 19,854.73 VALMATIC


16 100mm, HD, PN25. CUERPO DE HIERRO,
EPOXICO, FLOTADOR DE ACERO
INOXIDABLE.MODELO 204C.2.

Item VÁLVULA DE AIRE TRIPLE EFECTO DN Unds. 3 $ 1,625.78 $ 4,877.33 VALMATIC


17 150mm, HD, PN16. CUERPO DE HIERRO,
EPOXICO, FLOTADOR DE ACERO
INOXIDABLE.MODELO 106S/38.

Item VÁLVULA DE AIRE TRIPLE EFECTO DN Unds. 1 $ 1,997.95 $ 1,997.95 VALMATIC


18 150mm, HD, PN25. CUERPO DE HIERRO,
EPOXICO, FLOTADOR DE ACERO
INOXIDABLE.MODELO 106S/38.

Item VÁLVULA MARIPOSA DN 200mm HD BB PN25, Unds. 5 $ 735.65 $ 3,678.24 WEFLO


19 (accionamiento manual), CUERPO Y DISCO DE
HIERRO DUCTIL, EXCENTRICA, EJE DE ACERO
INOXIDABLE, RECUBRIMIENTO EPOXICO. CON
ENGRANAJE Y VOLANTE, MODELO 2106

Item VÁLVULA MARIPOSA DN 250mm HD BB PN16, Unds. 5 $ 781.71 $ 3,908.54 WEFLO


20 (accionamiento manual), CUERPO Y DISCO DE
HIERRO DUCTIL, EXCENTRICA, EJE DE ACERO
INOXIDABLE, RECUBRIMIENTO EPOXICO. CON
ENGRANAJE Y VOLANTE, MODELO 2106

Item VÁLVULA MARIPOSA DN 250mm HD BB PN25, Unds. 4 $ 976.24 $ 3,904.95 WEFLO


21 (accionamiento manual), CUERPO Y DISCO DE
HIERRO DUCTIL, EXCENTRICA, EJE DE ACERO
INOXIDABLE, RECUBRIMIENTO EPOXICO. CON
ENGRANAJE Y VOLANTE, MODELO 2106

Item VÁLVULA MARIPOSA DN 300mm HD BB PN25, Unds. 3 $ 1,344.06 $ 4,032.19 WEFLO


22 (accionamiento manual), CUERPO Y DISCO DE
HIERRO DUCTIL, EXCENTRICA, EJE DE ACERO
INOXIDABLE, RECUBRIMIENTO EPOXICO. CON
ENGRANAJE Y VOLANTE, MODELO 2106

www.cirkoeng.com 2 of 3
Precio
Item Unida Precio Total Fabricante /
Descripción Cant Unitario
No. d USD Marca
USD
Item VÁLVULA MARIPOSA DN 350mm HD BB PN25, Unds. 2 $ 2,065.83 $ 4,131.66 WEFLO
23 (accionamiento manual), CUERPO Y DISCO DE
HIERRO DUCTIL, EXCENTRICA, EJE DE ACERO
INOXIDABLE, RECUBRIMIENTO EPOXICO. CON
ENGRANAJE Y VOLANTE, MODELO 2106

Item VÁLVULA MARIPOSA DN 400mm HD BB PN16, Unds. 7 $ 2,744.64 $ 19,212.48 WEFLO


24 (accionamiento manual), CUERPO Y DISCO DE
HIERRO DUCTIL, EXCENTRICA, EJE DE ACERO
INOXIDABLE, RECUBRIMIENTO EPOXICO. CON
ENGRANAJE Y VOLANTE, MODELO 2106

Item VÁLVULA MARIPOSA DN 400mm HD BB PN25, Unds. 7 $ 3,430.71 $ 24,014.99 WEFLO


25 (accionamiento manual), CUERPO Y DISCO DE
HIERRO DUCTIL, EXCENTRICA, EJE DE ACERO
INOXIDABLE, RECUBRIMIENTO EPOXICO. CON
ENGRANAJE Y VOLANTE, MODELO 2106

Item VÁLVULA MARIPOSA DN 450mm HD BB PN15, Unds. 4 $ 3,798.54 $ 15,194.15 WEFLO


26 (accionamiento manual), CUERPO Y DISCO DE
HIERRO DUCTIL, EXCENTRICA, EJE DE ACERO
INOXIDABLE, RECUBRIMIENTO EPOXICO. CON
ENGRANAJE Y VOLANTE, MODELO 2106

Item VÁLVULA MARIPOSA DN 500mm HD BB PN25, Unds. 6 $ 4,469.41 $ 26,816.47 WEFLO


27 (accionamiento manual), CUERPO Y DISCO DE
HIERRO DUCTIL, EXCENTRICA, EJE DE ACERO
INOXIDABLE, RECUBRIMIENTO EPOXICO. CON
ENGRANAJE Y VOLANTE, MODELO 2106

Item VÁLVULA MARIPOSA DN 600mm HD BB PN16, Unds. 4 $ 4,811.79 $ 19,247.16 WEFLO


28 (accionamiento manual), CUERPO Y DISCO DE
HIERRO DUCTIL, EXCENTRICA, EJE DE ACERO
INOXIDABLE, RECUBRIMIENTO EPOXICO. CON
ENGRANAJE Y VOLANTE, MODELO 2106

Item VÁLVULA MARIPOSA DN 700mm HD BB PN25, Unds. 1 $ 9,098.44 $ 9,098.44 WEFLO


29 (accionamiento manual), CUERPO Y DISCO DE
HIERRO DUCTIL, EXCENTRICA, EJE DE ACERO
INOXIDABLE, RECUBRIMIENTO EPOXICO. CON
ENGRANAJE Y VOLANTE, MODELO 2106

SUBTOTAL $ 244,973.17
I.G.V. 18% $ 44,095.17
TOTAL GENERAL ALMACEN EN LIMA (USD) $ 289,068.33

www.cirkoeng.com 3 of 3

También podría gustarte