TIEMPO

NUEVO
Internacional
por Addhemar Sierralta

Año 15 No. 532 Miami 08 de julio de 2023

*************************************************************************

COMENTARIOS Y CORRESPONDENCIA
Agradeceremos sus comentarios y correspondencia a aldy103@gmail.com
Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no
necesariamente compartimos sus opiniones.
Esta publicación es completamente independiente, no acepta publicidad
alguna y opera sin fines de lucro. Comparte publicaciones periodísticas y
colaboraciones destacadas.

HOY :
 EJÉRCITO DE CHINA EN VÍA AVIONES Y BARCOS
CERCA DE TAIWAN.
 FRANCIA INCENDIADA Y EL DERRUMBE DE
EUROPA. Por Edgar Cherubini (Venezuela).
 BASTA YA Y SALVEMOS A LOS SERES HUMANOS.
Por Addhemar H.M. Sierralta (Perú).
 CONEJOS MUERTOS O FALSOS. Por Enrique Guillermo
Avogadro (Argentina).
 ¿LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL PODRÍA ACABAR
CON LA HUMANIDAD?
  “UN PUERTO DE LETRAS” Por María Luz Crevoisier
(Perú).
 CON PERMISO DE LA AUTORIDAD COMPETENTE,
BRINDO A LOS AFICIONADOS DE AREQUIPA LA
SIGUIENTE CORRIDA. . . DE PLUMA, CON 8
ANÉCDOTAS DE MUERTE . Por Juan Guillermo Carpio
Muñoz (Perú).
 NIÑO DE OJOS GRANDES. Por Carmen Amarilis Vega
Olivencia (Puerto Rico).
 AMOR Y PASIÓN. Por Addhemar H.M. Sierralta (Perú).

EJÉRCITO DE CHINA EN VÍA AVIONES Y BARCOS

CERCA DE TAIWAN.
China reclama Taiwán como territorio propio para anexionárselo por la fuerza si fuera
necesario, y envía misiones aéreas y navales prácticamente a diario, señala este artículo
,del Diario Las Américas de U.S.A., que compartimos con ustedes.

En esta fotografía sin fecha publicada por la agencia de noticias china Xinhua, se muestran
dos aviones chinos SU-30 mientras despegan en un sitio no especificado.
Jin Danhua/Xinhua via AP, Archivo

BEIJING — El Ejército Popular de Liberación de China envió 13 aviones y seis

embarcaciones al espacio aéreo y a las aguas alrededor de Taiwán en las últimas 24 horas,
coincidiendo con la visita a Beijing de la secretaria del Tesoro de Estados Unidos, Janet
Yellen, para tratar de reconducir las tensas relaciones.
El Ministerio de Defensa de Taiwán declaró que estaba vigilando la situación desde el
aire y el mar, y que los sistemas de misiles terrestres estaban preparados para
responder.

Cuatro aviones chinos -dos cazas SU-30, un avión de reconocimiento BZK-005 y un avión
de guerra antisubmarino Y-8- cruzaron la línea mediana del estrecho de Taiwán, que sirve
de frontera de facto entre ambas partes, e ingresaron en la zona de identificación de defensa
aérea del suroeste de Taiwán.

China reclama Taiwán como territorio propio para anexionárselo por la fuerza si fuera
necesario, y envía misiones aéreas y navales prácticamente a diario en un intento de
desgastar la capacidad defensiva de la isla e intimidar a sus 23 millones de habitantes, que
hasta ahora no parecen inmutarse ante ese tipo de maniobras.

El apoyo de Estados Unidos a la república insular autónoma que se separó de China

continental en medio de una guerra civil en 1949 sigue siendo un importante factor de
irritación en las relaciones con Beijing.

Poco antes de la llegada de Yellen, el presidente chino, Xi Jinping, visitó el jueves el

cuartel general del Teatro Oriental del Ejército Popular de Liberación. Su zona de
operaciones está directamente frente a la isla, al otro lado del estrecho de Taiwán.

Dirigiéndose a los comandantes en la sede de la provincia de Jiangsu, Xi “hizo hincapié en

los esfuerzos para... abrir nuevos caminos para el desarrollo del mando del teatro y la
preparación para la guerra”, informaron los medios estatales.

Pidió “mejorar la planificación de la guerra y el combate... e intensificar el entrenamiento

en condiciones reales de combate para aumentar la capacidad de las fuerzas para luchar y
ganar”, según los informes.

El EPL, la mayor fuerza armada permanente del mundo, es el brazo militar del Partido
Comunista y está supervisado por un comité dirigido por Xi.

Beijing también se opone enérgicamente al apoyo militar de Estados Unidos a Taiwán, y

arremetió el miércoles contra una próxima venta de proyectiles de cañón y otros equipos
por valor de 440 millones de dólares, acusando a Estados Unidos de convertir a Taiwán en
un barril de pólvora.

No está previsto que Yellen se reúna con Xi durante su visita.

FUENTE: AP

FRANCIA INCENDIADA Y EL DERRUMBE DE EUROPA.

Por Edgar Cherubini (Venezuela).

Artículo del diario El Nacional de Venezuela que reproducimos por su interés.

Después de 14 años viviendo en Francia, reflexiono en voz alta sobre lo que sucede en este
agraciado país. Desde hace varios días arden las ciudades francesas en medio de una
explosión de violencia en respuesta a la desafortunada muerte de un menor delincuente por
un policía al arremeter contra un control vial a bordo de un auto robado. Este fue el pretexto
del llamamiento a la destrucción, al saqueo y al incendio de bienes públicos y privados en
las principales ciudades del país. Hasta hoy (04.07.2023), la violencia ha dejado 3.200
detenidos, más de 700 policías heridos en enfrentamientos y emboscadas, 5.000 vehículos
en llamas y cerca de 1.000 edificios y establecimientos comerciales saqueados o
incendiados, incluida la valiosa biblioteca de Marsella. Cerca de 200 alcaldes sufrieron
amenazas y ataques. Según las primeras estimaciones (cifras del MEDEF), las pérdidas
ascienden a 1.000 millones de euros. Lo más chocante es constatar que los vándalos (30%
menores de edad) provienen de familias de origen magrebí o africanas que son mantenidas
por el Estado. Aparte del daño ocasionado a la imagen del país, su efecto en una economía
agobiada por una deuda colosal será terrible, 25% de las reservas turísticas han sido
canceladas y los Juegos Olímpicos de 2024 ofrecen dudas a sus promotores. A todo esto, se
suma la ambigüedad del gobierno, de los dirigentes de los partidos, las erradas premisas del
multiculturalismo y la falta de coraje político para enfrentar 40 años de inmigración salvaje
promovida por líderes populistas que al final de cuentas se han prestado a los perversos
intereses ideológicos de la izquierda aliada con el islamismo radical que apuestan al caos y
destrucción de Francia y al derrumbe de Europa.
Los ataques con armas automáticas a la policía y las dantescas imágenes de incendios
contra edificios públicos, locales comerciales y residenciales, todo esto combinado con
atentados puntuales contra alcaldías que están ocurriendo desde hace varios días, no dejan
ninguna duda que han sido estratégicamente orquestados en la mayoría de las ciudades y
villas del país. Esto nos hace temer del reinicio de la «yihad» en Francia, país que en los
últimos años ha sido el blanco de cruentos atentados terroristas.

En la esfera política francesa, una liga de intelectuales, políticos y magistrados judiciales,

utilizando en forma difusa las banderas del multiculturalismo, el tercermundismo y el
antiimperialismo, así como el de un humanismo mal entendido, nadan en esa turbia marea
antidemocrática y antioccidental orquestada por movimientos fundamentalistas islámicos.
Algunos promotores del tercermundismo llegan a traicionar sus propios valores
alimentando todo aquello que atente contra Occidente y hasta contra su propio país,
aliándose con organizaciones terroristas y mafias de delincuentes que controlan barrios
enteros en ciudades de Francia.

Pierre Vermeren, historiador de la descolonización de Argelia, escribe sobre la “política del

avestruz” de los dirigentes franceses: “El caso francés, después de los atentados de Mehra
en marzo de 2012, ilustra la exitosa estrategia de los terroristas: islamización y conversión,
radicalización religiosa previa al paso a la acción, banalización del crimen y del horror,
frivolidad de la élites mediáticas y de los notables, compasión y cultura de la excusa de
parte de sociólogos mediatizados, cobardía de la élites políticas”. (Face au terrorisme, il
faut arrêter la politique de l’autruche, Le Figaro, 20.08.2017).

Anuncios
La temeraria relación con el islamismo tiene eco en los medios de comunicación, la
mayoría bajo control de la izquierda. Los que no piensen como los extremistas de izquierda
son unos «fascistas», «ultraderechistas», «racistas», «islamofóbicos». Para Pascal
Bruckner, “Un pensamiento de izquierda, huérfano de ideales, ha encontrado en el islam un
substituto a la idea del ‘proletariado’ y un ‘modelo revolucionario’. Pero, además, el
carácter antioccidental del islam les procura el aura de una religión del Tercer Mundo”.
(Pascal Bruckner, Un racisme imaginaire,2017).

Desde hace más de 20 años se vienen produciendo alertas sobre lo que Zemmour denominó
“El suicidio francés” (Éric Zemmour, 2014), la actitud de “autoflagelación” (Michel
Houellbecq dixit) y de masoquismo político en relación con el Tercer Mundo, como bien lo
define Bruckner: “Un Tercer Mundo espontáneo, sentimental, inocente y justo; un
Occidente rapaz, materialista y cruel; sobre esa antítesis primaria y ambivalente la
izquierda europea ha construido una corriente de pensamiento que se ha convertido en una
ortopedia de la conciencia. Viven y proyectan una culpabilidad que hace de sus seguidores
unos militantes de la expiación”. (Pascal Bruckner, Le Sanglot de l’homme blanc. Tiers-
Monde, culpabilité, haine de soi, 2002).

La proclamación de fronteras abiertas con la idea de crear una comunidad multicultural

mermando la identidad y valores tradicionales de las naciones que integran la Unión
Europea, ha promovido una inmigración salvaje, imposible de asimilar a las costumbres y
valores del país que los acoge. A pesar de brindarles toda suerte de beneficios económicos
y sociales, éstos responden con odio y violencia (la mayoría de los actos terroristas son
cometidos por descendientes de magrebíes que disfrutan de la seguridad social francesa).
Por otra parte, al igual que los medios de comunicación, el sistema judicial está en manos
de jueces de izquierda, de allí el laxismo en relación con terroristas y delincuentes que
debido a su prontuario deberían estar en la cárcel, pero como lo demuestran los hechos
están libres y reinciden en sus delitos o se pliegan a organizaciones terroristas para cometer
actos atroces.

En Francia proliferan los idiotas útiles transformados en colaboracionistas del islamismo

radical, incluyendo a sus dirigentes que continúan alimentando el buenismo y la política del
avestruz. Esta escalada de vandalismo contra el patrimonio público y privado no es
espontánea, obedece a una estrategia contra las sociedades democráticas occidentales
nacida de la unión de las organizaciones de extrema izquierda internacional orquestadas en
unión con el islam integrista y el lumpen delincuente. Francia y su inapreciable historia
política, social y cultural está viviendo el crepúsculo de su grandeza y valores, para evitarlo
debe sacudirse del chantaje histórico al que la tiene sometida la izquierda que, cuando no
logra imponer sus ideas y mantener sus privilegios, amenaza con hacer colapsar al país. En
relación con UE, ésta tiene que cambiar de rumbo radicalmente, reinventarse antes que
ocurra su desintegración y con ésta el descalabro definitivo de la cultura occidental.

edgar.cherubini@gmail.com

BASTA YA Y SALVEMOS A LOS SERES HUMANOS.

Por Addhemar H.M. Sierralta (Perú).
Si no detenemos las barbaridades que se están permitiendo en el mundo la situación de los
seres humanos va camino hacia una esclavitud -fruto de la ignorancia y lenidad- por el
dominio de “inteligencias” que dominarán todo y se perderá la capacidad de discernir y
obviamente nuestra libertad, nuestras familias, los principios y valores dejarán de tener
vigencia.

Se nos quiere llevar a desconocer la normalidad de los sexos naturales, a patrocinar los
abortos a elección en contra de la vida. Asimismo a usar los planteamientos feministas, el
cambio climático, los derechos de las comunidades LGBT, como parte de la ideología
“progresista” para causar enfrentamientos socio-político-económicos y volcar a la
humanidad a confiar en las ideologías comunistas y socialistas cuando en su esquema
siempre estuvo, está y estará el odio hacia dichos planteamientos.

Occidente, por presiones sociales provocadas y alentadas por las izquierdas y los
extremistas musulmanes, ha venido siendo infiltrado por “nuevas ideas” e inmigraciones
que van al camino del dominio so pretexto de obtener “derechos”. Parte de la estrategia de
este dominio está en hacerlo poco a poco en las instituciones internacionales como la ONU,
OEA, etc.

Es momento de tomar decisiones y favorecer la paz mundial tomando acciones contra las
dictaduras antidemocráticas, los planes armamentistas y de guerras de algunos países. Se
debe fomentar el progreso socio-económico, la lucha contra la pobreza, buscando
consensos entre las izquierdas y derechas políticas en favor de una vida mejor.

Hay que trabajar para establecer principios socio-económicos y tecnológicos para diseñar
un agradable futuro sin riesgos para la humanidad. Se debe ir camino hacia un capitalismo
social y un socialismo capitalista. Y parte de esta responsabilidad le cabe a las grandes
potencias, que lejos de buscar ser dominantes, deben aliarse para salvar a los seres humanos
ya mismo. Eso puede hacer que China, Rusia, EE.UU y Europa puedan lograr un
entendimiento que será la base para la paz y el progreso.

Hay desarrollar las sociedades reconociendo y estimulando los méritos personales y

favorecer el desarrollo económico y social trabajando en los valores y principios familiares,
respetando las libertades religiosas, estableciendo normas de inmigración de beneficios
comunes y especialmente luchar porque los ciudadanos del mundo tengan libertad de
pensamiento, de opinión, de elegir a sus gobernantes, de estudiar, de trabajar y hacer
empresas libremente y con un real pensamiento de progreso social.

CONEJOS MUERTOS O FALSOS.

Por Enrique Guillermo Avogadro (Argentina).

“Una mentira da media vuelta al mundo
mientras la verdad aún se está calzando”. Ken
Follett.

Sergio Massa ha hecho de su vida un remedo

de Mandrake, el Mago, y debo reconocer que
no le ha ido mal. A fuerza de una ambición
desmedida, de zarpazos, codazos, traiciones,
vicios más o menos ocultos e inmundas
complicidades de empresarios venales, logró
alzarse con la candidatura presidencial de
Unión por la Patria (UxP), pese a que su
devaluada jefa debe estar aterrada con la
probabilidad de un triunfo electoral de su
nueva marca; la historia, esa que tanto le gusta,
enseña que, de ser así, lo único esperable en un
futuro inmediato sería un matricidio.

Sin ponerse colorado, su equipo de campaña anunció, urbi et orbe, que había
cerrado un trato con el FMI y que la semana pasada, concretamente el lunes, una
misión encabezada por su Viceministro, el inefable y tan arrepentido Gabriel
Rubinstein, viajaría a firmarlo con el staff, como medida previa a su aprobación
por el Directorio del organismo. En el escabroso camino, consiguió que China –
vaya uno a saber a qué costo y con qué exigencias, ya que todo es secreto- le
permitiera usar un tramo del swap vigente para pagar las cuotas vencidas con
yuanes.

Pues bien, nada de eso existió y no hay expectativas de que acontezca en los
próximos días. Ante la terrible escasez de divisas que padece el Banco Central,
el Aceitoso ya anunció que los pagos correspondientes a julio (US$ 2.700
millones) se harán sólo a fin de mes, o sea, si llegan fondos del propio FMI para
efectivizarlos. A la vez, está intentando chantajear aún más al organismo, que tan
condescendiente ha sido con el kirchnerismo pero ahora exige una devaluación,
haciendo presión sobre Joe Biden e intentando sumar a Egipto, con problemas
similares a los de Argentina aunque menores, y amenazando con un default que
perjudicaría a todo el mundo.

La situación es tan grave que, si el Ministro dejara de pagar al FMI, tendría un

efecto cascada sobre otras entidades multilaterales, tales como el Club de Paris, el
Banco Mundial o la Corporación Andina de Fomento, sumando problemas a los
ya existentes con los importadores, incluidos aquéllos “expertos en operar en
mercados regulados” que aceptan la increíble voracidad -¿estarán juntando para la
campaña del Aceitoso?- de quienes deben autorizar el acceso a los dólares
necesarios para pagar sus compras de insumos, y con la recesión que ya se nota en
todos los campos.
Pero Massa, en su triple rol de presidente de facto, de jefe de la cartera económica
y de precandidato, no se arredra e intenta ocultar sus múltiples fracasos con un
despliegue de hiperactividad, mostrándose en los más diversos escenarios
regionales –como cuando fue a buscar la foto con Luiz Inácio Lula da Silva- o
locales. Mañana mismo, y con la prometida –hasta ahora- aparición conjunta de
los Fernández², inaugurará el tramo Tratayen-Salliqueló del gasoducto llamado -
¡qué originalidad!- Néstor Kirchner.

La enorme campaña publicitaria que ha desplegado el Gobierno al respecto

(independencia energética, ahorro de divisas, soberanía, federalismo, tiempo
record en su construcción, costo final), no puede ser más mentirosa. El caño
actual, todavía ni siquiera terminado (70%), sólo servirá, realmente, cuando entre
en servicio el siguiente hasta la frontera con Brasil, aún no emprendido. Además,
la licitación convocada en 2019 por Mauricio Macri para que lo hicieran capitales
privados fue anulada y todo el proceso fue encomendado, con dinero público, a
Enarsa, conducida por un mocoso de La Cámpora que lo único que sabe de la
actividad es encender las hornallas de la cocina; esa demora -¡26 meses!,
comparable a la del tren a Mendoza que, reinaugurado por el autopercibido
Presidente, tarda más que hace cien años- le costó a la Argentina una cifra
monstruosa.

Por sobre todo, se hace el olvidadizo respecto al pavoroso daño que la sucesión de
desaguisados cometidos con YPF causaron, y aún lo hacen, al país. Todo comenzó
cuando Carlos Menem privatizó la empresa y, para convencer a Kirchner y a otros
gobernadores de apoyar la ley, “recalculó” las regalías que correspondían a las
provincias petroleras. Entonces, el finado consiguió más de US$ 1.000 millones,
los desaparecidos “fondos de Santa Cruz”. Curiosamente, el miembro informante
de la ley de privatización fue Oscar Parrilli, el mismo “pelo…” (Cristina
Fernández dixit) que luego impulsó la estatización que ella promovió.

Ya Presidente, Kirchner decidió robarse el 25% de YPF y, para lograrlo, congeló

las tarifas a los productores, “convenciendo” a Repsol de “venderle” –sin plata-
ese porcentaje a los Eskenazy, sus testaferros. Con ese estrangulamiento, cayó la
producción de gas, afectando especialmente a YPF que, tal como preveía en ese
contrato tan especial, distribuyó todas sus utilidades como dividendos y, así, dejó
de explorar nuevos yacimientos, con lo cual la Argentina perdió el
autoabastecimiento energético, tan duramente logrado. A partir de entonces, los
ductos construidos para exportar gas debieron invertir el sentido de los flujos para
importarlo y, cuando no fue suficiente, comenzamos a traer innumerables buques
con gas licuado, dando lugar a una gigantesca corrupción.

Todo ello será escamoteado mañana por el oficialismo, cuando la trifecta

gobernante se autocelebre y permita al cada vez más Aceitoso Massa coronarse
como héroe nacional, aunque su corona sea de cartón pintado y el nuevo conejo
falso huela tanto a podrido.
Bs.As., 8 Jul 23

¿LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL PODRÍA ACABAR CON

LA HUMANIDAD?
La mayoría de los escenarios parten del mismo punto: un día las máquinas superarán las
capacidades humanas, escaparán a todo control y se negarán a ser apagadas, señala el
artículo del Diario Las Américas de U.S.A. que compartimos con nuestros lectores.

La robótica ligada a la inteligencia artificial se ha vuelto alarmante.

PEXEL.

Las alarmas surgen por todas partes: la inteligencia artificial (IA) representa un riesgo
existencial para la humanidad y debe ser controlada antes de que sea demasiado tarde.
Pero, ¿cuáles son estos escenarios apocalípticos y cómo se supone que
las máquinas acabarán con la humanidad?

La capacidad humana

La mayoría de los escenarios parten del mismo punto: un día las máquinas superarán las
capacidades humanas, escaparán a todo control y se negarán a ser apagadas.

"Una vez que tengamos máquinas que tengan como objetivo la autopreservación,
tendremos un grave problema", dijo el académico especialista en IA Yoshua Bengio
durante una conferencia este mes.

Pero debido a que estas máquinas aún no existen, imaginar cómo podrían condenar a la
humanidad es tarea a menudo de la filosofía y la ciencia ficción.

El filósofo sueco Nick Bostrom ha mencionado una "explosión de inteligencia", que

ocurrirá cuando las máquinas superinteligentes comiencen a diseñar a su vez otras
máquinas.

Las ideas de Bostrom han sido descartadas por muchos como ciencia ficción, sobre todo
porque una vez argumentó que la humanidad es una simulación por computadora y apoyó
teorías cercanas a la eugenesia.

También se disculpó recientemente después de que se descubriera un mensaje racista que

envió en la década de 1990.

Sin embargo, sus pensamientos sobre la IA han tenido una gran influencia, inspirando tanto
a Elon Musk como al profesor Stephen Hawking.

Las máquinas superinteligentes

Si las máquinas superinteligentes van a destruir a la humanidad, seguramente necesitarán

una forma física.

El cyborg de ojos rojos interpretado por Arnold Schwarzenegger en "Terminator" ha

demostrado ser una imagen impactante.

Pero los expertos han descartado la idea. "Es poco probable que este concepto de ciencia
ficción se convierta en realidad en las próximas décadas, si es que alguna vez lo logra”,
escribió un grupo activista en contra de los robots bélicos, Stop Killer Robots, en un
informe de 2021.

Sin embargo, el grupo ha advertido que dar a las máquinas el poder de tomar decisiones
sobre la vida o la muerte es un riesgo existencial.
La experta en robótica Kerstin Dautenhahn, de la Universidad de Waterloo en Canadá,
restó importancia a esos temores.

Es poco probable, le dijo a AFP, que la IA le dé a las máquinas mayores capacidades de

razonamiento o les insufle el deseo de matar a todos los humanos.

"Los robots no son malos", dijo, aunque admitió que los programadores pueden hacer que
hagan cosas malas.

Sustancias químicas y virus letales

Un escenario menos fantasioso es el de unos "villanos" que utilizan la IA para crear nuevos
virus y propagarlos.

Los potentes modelos de lenguaje como GPT-3, utilizado para crear ChatGPT, son
extremadamente buenos para inventar nuevos agentes químicos horribles.

Un grupo de científicos que usaba IA para ayudar a descubrir nuevos medicamentos realizó
un experimento en el que ajustaron su IA para que inventara moléculas dañinas.

Consiguieron generar 40.000 agentes potencialmente venenosos en menos de seis horas,

según informa la revista Nature Machine Intelligence.

La experta en inteligencia artificial Joanna Bryson, de la Hertie School, en Berlín, explicó

que es perfectamente factible que alguien descubra una forma de propagar un veneno como
el ántrax más rápidamente.

"Pero no es una amenaza existencial. Es solo un arma horrible, espantosa".

Las especies adelantadas

Las reglas de Hollywood dictan que los desastres de época deben ser repentinos, enormes y
dramáticos, pero ¿y si el fin de la humanidad fuera lento, silencioso y no definitivo?

"Nuestra especie podría llegar a su fin sin tener un sucesor", dice el filósofo Huw Price en
un video promocional para el Centro para el Estudio del Riesgo Existencial de la
Universidad de Cambridge.

Pero en su opinión hay "posibilidades menos sombrías" en las que los humanos mejorados
con tecnología avanzada podrían sobrevivir.

Una imagen del apocalipsis a menudo se enmarca en términos evolutivos.

El conocido físico teórico Stephen Hawking argumentó en 2014 que, en última instancia,
nuestra especie ya no podrá competir con las máquinas de inteligencia artificial y le dijo a
la BBC que podría "significar el fin de la raza humana".
Geoffrey Hinton, que ha pasado su carrera construyendo máquinas que se asemejan al
cerebro humano, habla en términos similares de "superinteligencias" que pura y
simplemente superarán a los humanos.

Recientemente le dijo a la emisora estadounidense PBS que era posible que "la humanidad
sea solo una fase pasajera en la evolución de la inteligencia".

FUENTE: Con información de AFP

“UN PUERTO DE LETRAS”

Por María Luz Crevoisier (Perú).
Todo puerto tiene un faro y en la lejanía, luces multiplicadas sobre las olas. Son el reflejo
de un conjunto de barcos arrimados al atracadero, silueteando el muelle y dejando en el
poniente una nostalgia de bruma y silencio.
Pero un puerto, también tiene un poeta y el Callao ha sido pródigo, porque no cuenta con
uno solo, sino con nombres escritos y no escritos que pueblan la bahía desde su fundación
hispana en 1537 habiendo sido el principal puerto del virreinato peruano y el más
importante de toda la América.
Su prestigio se trasluce en las grandes expediciones que han sumado desde el año de
Nuestro Señor de 1567, cuando los barcos Los Reyes y Todos los Santos partieron hacia
Oceanía. Después vinieron la aventura del Kon Tiki con Thor Heyerdhal el 28 de abril de
1947 y la primera expedición (y posteriores) hacia la Antártida del BIG Humbolt, el 4 de
enero de 1988.
ESE LARGO VIAJE POETICO
Quizá por esa trascendencia o tal vez porque el puerto chalaco es campo propicio para los
creadores, han surgido tantos y tantas voces poéticas. Repaso dos libros, donde se
consignan muchos de esos nombres, así Mis Relatos de la Historia del Callao de Róger
Honores Escobar (2022) donde recoge el nombre de Carlos Concha Boy, un verdadero hito
de la poética del Primer puerto y quien pese a la brevedad de su vida (1910/ 1929) dejó
poemas de gran calidad.
Al poeta y cófrade de múltiples encuentros poéticos, Juan Andrés Gómez, le debemos una
de las mejores compilaciones de la Poesía chalaca y de sus cultores que ha titulado
PUERTO DE LETRAS (Diciembre del 2021). Un libro que atrae por sí mismo y más
aún por ese título tan sugestivo. Gómez, Licenciado en Educación Artística y Presidente
de la Casa del Poeta Peruano con sede en el Callao, es un incansable participante de
múltiples muestras poéticas y también asiduo colaborador en revistas literarias de ediciones
físicas y virtuales como Casa Nuestra, Alhucema. Revista Internacional de Teatro y
Literatura (España), La Manzana Mordida (Lima), Calaima (Colombia) entre otras.
Libros suyos son, Diálogos Póstumos (2014) y Viaje a Itaca (2015). En el 2021 organizó el
I Concurso Nacional de Poesía “Pedro Rivarola Urdanivia” con apoyo del Mincul.

Juan Andrés, ha realizado un trabajo prolijo y esmerado en PUERTO DE LETRAS,

teniendo además el acierto de seleccionar a los poetas en dos secciones, de los fallecidos
y de los contemporáneos.
En esta primera parte, tenemos a Carlos Emilio Siles, Carlos Concha Boy. Alfonso de Silva
Santisteban, Carlos Contreras Espichán de verso rítmico y cantarín como lo demuestra en
Playas de Chucuito: “Y las olas que traen piedras mojadas/ son fragantes pelucas
empolvadas/y las playas cojines de princesa”, Benito Gutti Catalán, Julia Alicia Mendoza,
Pedro Rivarola Urdanivia, poeta lírico y de gran hondura. Basta leer su poema Doña
Hortencia en la Matriz: Orando está doña Hortencia/ enlutada y sollozante/ reza y llora en
la Matriz/ por la sangre de su sangre”. Otros son, Juan Gómez Rojas, Aurelio Alberti
Berenguel y más.
Como contemporáneos nombramos a Oscar Aguirre Méndiz, un poeta que en sus versos
trasluce la picardía y gracia irónica tan propia de los chalacos, como lo demuestra en su
poema festivo Autorretrato: Si camino como pato/ o como pisando huevos/ no es por culpa
del zapato/ del talón o por los dedos/Son los callos de las plantas/ que, cuando me vengo o
me voy/ requin tarlos no me falta/ en cada paso que doy”. Agregamos al nombre de este
poeta los de Ricardo Pérez Torres Llosa, Addhemar Sierralta, que ha tomado la forma
constructiva de Oquendo para sus versos. Sierralta, es además el cumplido editor del
semanario virtual Tiempo Nuevo Internacional desde Miami y cultor de una narrativa
fantástica. Tres temas donde resume virtuosismo y experiencia.
Haciendo un resumen de la relación de poetas actuales mencionados por Gómez,
escribimos los de Marco Antonio Guerrero Caballero, Zenaida Torreblanca Navarrete,
Elizabeth Peláez Sagástegui, Henry Alvitres, Rubén Quiroz Avila , Cristhian Gonzales
Rosillos, entre algunos de esa larga relación.
Mirando el mar desde la dársena, nos inquieta preguntar a los poetas porteños, qué sienten
al pensar en Odesa, aquél puerto paradisíaco de Ucrania ahora destruido por la guerra.
Porque allí al borde del Mar Negro, limitado por las montañas del Cáucaso, también
hubieron poetas y luces de barcos sobre el mar. Y hoy solo navega la muerte.

CON PERMISO DE LA AUTORIDAD COMPETENTE,

BRINDO A LOS AFICIONADOS DE AREQUIPA LA
SIGUIENTE CORRIDA. . . DE PLUMA, CON 8 ANÉCDOTAS
DE MUERTE .
Por Juan Guillermo Carpio Muñoz (Perú).
Glosa de Maigualida Pérez, escritora venezolana, de sus ANÉCDOTAS HISTÓRICAS (En
las citas textuales de esta obra se respeta la ortografía de los originales).

A mi padre Oscar Carpio Arias (+), quien me inició en esta afición taurina.
A mis amigos Samuel Lozada Tamayo, Goyo Menaut y Antonio González Polar,
quienes comparten su exquisita sensibilidad taurina conmigo.
III. ¡OLÉ! . . .¿HASTA CUÁNDO ESPERAMOS PUÉ?

La plaza de toros de Miruched y Keller –que como llevo dicho fue edificada en 1890-
estuvo en servicio hasta el tercer año del siglo veinte, aproximadamente. En 1907, el
comerciante italiano Luis Enrique Oldrati, quien tenía ya larga residencia en nuestra ciudad
y con negocios en Cusco y Puno, contando con el apoyo de su hermano Carlos, decidió
edificar una plaza de toros en la Av. Tacna y Arica. Y don Enrique era no solo soñador,
sino que tenía el mágico empeño de realizar sus sueños, así pues, en enero de 1908, con un
presupuesto de treinta mil soles ya estaba en construcción la nueva plaza de toros contando
con la licencia municipal respectiva por la que don Enrique pagó 5 soles. Se niveló el
redondel y se comenzó a levantar una hermosa planta con gradas en cantería, coronando
todo con un hermoso maderamen, que con altas y delgadas columnas sostenía un balcón
techado, sobrio y grande.

A vista de las fotografías que de la Plaza Oldrati he conseguido, así como de los
testimonios orales que he podido recoger de quienes la conocieron, puedo afirmar que el
“ángel” taurino de la edificación era precioso. La Plaza Oldrati contó con las siguientes
localidades: “cuartos” (ubicados alrededor de todo el redondel y debajo de los tendidos,
cada cuarto tenía un cupo de 4 asientos); tendido de sombra; tendido de sol (con sus
respectivas “delanteras numeradas”, que hoy llamaríamos barreras); y palcos (que se
ubicaban encima del alto maderamen, techados y con balcones de vista al redondel). Aparte
de las instalaciones para los espectadores que incluían servicios higiénicos y “cantina”,
contaba la plaza con los corrales y chiqueros con sus correspondientes altillos para el
manejo del ganado. La capacidad total de la plaza era para que más de diez mil aficionados
se instalen cómodamente en ella. Por todas estas condiciones, a fines de la primera década
del veinte, se reputó a la Plaza Oldrati como una de las mejores de Sud-América. Para que
usted se forme una idea de la magnitud de su capacidad en la Arequipa de la época,
permítame hacer dos comparaciones: en las instalaciones de esta plaza de toros cabían más
del 10% de la población total de la Arequipa de entonces, es decir, como si hoy contásemos
con una plaza de toros para 100,000 espectadores. En esos años la “Plaza de Toros de
Acho” de Lima, que era sesquicentenaria, tenía sólo una capacidad de 3 ó 4,000
espectadores.

La plaza de Toros Oldrati se estrenó el martes 28 de julio de 1908, a las tres y 30 de la tarde
en que el trepidar de una corneta puso silencio a los diez mil espectadores que abarrotaban
los tendidos. Hicieron el primer paseíllo la cuadrilla dirigida por el famoso diestro gaditano
Francisco Bonal (Bonarillo), e integrada por los espadas: Bonal, ya mencionado, y José
Cabrera; por los banderilleros: Enrique Vásquez (Montelirio) quien hizo también de
puntillero, Juan Giani (El Rubio) y Atilio Cerrutti. El primer cornúpeta que pisó el albero
mistiano fue un barroso (que en voz taurina se le llama jabonero) con el nombre de
Montonero. La tarde fue entretenida por los destellos superiores de las faenas de Bonarillo
que puso un ovacionado par de banderillas al quiebro; por el fracaso de Cabrera en el
tercero de la tarde que, al no poder matarlo, le metió la espada por los costillares, mientras
el público protestaba y arrojaba naranjas al victimario. Se jugaron 9 toros, en realidad sólo
fueron 7 los programados (6 de muerte y un embolado para el público) pero resultando 2
superlativamente mansos fueron devueltos al corral a rumiar su pacifista vocación de
bueyes.

A 75 años de la inauguración de la soberbia Plaza Oldrati (ahora en el 2013 en que preparo

esta tercera edición, hace 105 años), que fue destruida a los pocos lustros de ser edificada,
los aficionados de hoy, que al pie del Misti presenciamos una corrida de toros cada vez que
muere un chiguancco a golpes de la campana catedralicia, tenemos que contentarnos con
presenciarlas: en la plaza de la Cooperativa 14 de Miraflores (que por chuma y realmente
existente tiene el sabor de un aurimelo helado). Por eso, los aficionados de hoy nos
pegamos dos cosas: o de vez en cuando nos “pegamos” un saltito a Lima –milagros de
octubre mediante- y abrevamos nuestra sed en la sapiencia de Morante, en la elegancia de
Manzanares o en la indescriptible alegría y valor de El Juli; o, de cuando en vez,
sintonizamos el canal español TV Toros y vemos en directo las corridas que se realizan en
la plaza de Las Ventas de Madrid, en la Maestranza de Sevilla o en otras plazas de primera
de la península. Ya pasaron esos tiempos en que íbamos a la Plaza de San Antonio de
Yanahuara (única plaza de toros en la historia del mundo taurómaco en que los
espectadores arriesgaban muchísimo más que los toreros, al subir a los resecos y
cimbreantes palos de gallinero de sus tendidos). Ahora en el 2013, esta plaza ya ha sido
destruida. Y ya que hablo de desapariciones taurinas también les diré, con mucha pena, que
la Peña Taurina de Arequipa, inolvidable centro de tauromaquia, música, poesía, pintura,
conversación y un buen traguito, ya desapareció. Si hasta ganas me da subirme al segundo
piso del Portal de Flores y, desde ese palco reservado de la plaza, pedir que suene el clarín
del Tuturutu y se abra el toril, para sacarnos el huaccali y gritar a todo pulmón: “¡olé!. .
.¿hasta cuándo esperamos, pué?”.

Felizmente que los arequipas taurómacos que, con nostalgia vemos, que las corridas de
toros al pie del Misti ya se fueron; con, alegría indescriptible celebramos que las
arequipeñísimas peleas de toros siguen vigentes y, lo que es mejor, cada vez mejor ¡Gloria
a los lonccos mistianos, de antaño y hogaño, que supieron enmendar la plana a sus
tataragüelos españoles y crearon nuestras mestizas y emocionantes peleyas de toros!

Texao. Arequipa y Mostajo. La Historia de un Pueblo y un Hombre

Tomo IV. Págs. 148 -149
EL PRÓXIMO DOMINGO LA ANÉCDOTA TAURINA IV…

NIÑO DE OJOS GRANDES.

Por Carmen Amarilis Vega Olivencia (Puerto Rico).
Natural de Mayagüez, Puerto Rico, por los últimos 47 años ha ejercido como catedrática
de Química Física en La Universidad de Puerto Rico en Mayagüez. Posee innumerables
publicaciones científicas y nueve libros publicados en poesía, relatos breves, y un cuento
infantil. Su página de literatura es www.carmenamaralisvega.com y sus correo
electrónicos son carmenamaralis.vega@upr.edu o cvegaolivencia@yahoo.com
Niño de ojos grandes.
Hay furia de fuegos y relámpagos.
Pies calcinados flotan
sobre ardientes inquietudes,
no se detienen sobre las brasas,
se sublima su carne.
Su luz se resiste a morir
en el itinerario de lunas incendiadas.
Es necesario el rescate
antes de que se desplome
la estructura interior de los sueños.
Sombras que hablan
con lenguas irreverentes
desprecian su pureza.
El niño tiene el rostro atrapado en el espanto
de rincones clandestinos.
Es preciso refrescar su vientre tierno,
cuidar la piel sedienta,
anular pensamientos
que devoran su ingenuidad.
El niño guarda la amalgama
de oro y azufre
en el espejo de sus ojos grandes.

AMOR Y PASIÓN.
Por Addhemar H.M. Sierralta (Perú).

Poemas que salieron del corazón y los comparte el autor con ustedes…
 AMOR Y PASIÓN

YA TE AMABA
Cuando el silencio eras tú
y la luz todavía era sombra
y dormían las tinieblas
y la historia era leyenda
aún sin conocer tu rostro
te pensé en aguas frescas
recostada bajo destellos
siguiendo celestes estelas
sin conocerte todavía
ya te amaba.

TU AMOR ES MÍO

Hay brasas de pasión en tus ojos negros

hay en tu cuerpo espirales de tentación
hay un principio y un fin escondido
hay dentro de ti la magia divina
hay mil años de ansias guardados
hay anhelos que muestras contenta
hay sonrisas en tus desconsuelos
hay calor en tu cercanía
hay simplemente tu amor que es mío
hay un solo ser confundido
hay besos que nos pertenecen
hay secretos que ya se perdieron
hay simplemente tu amor que es mío y
hay brasas de pasión en tus ojos negros.

NIÑA DIVINA

Tararí tarará cantaba la niña

saltando en los campos
junto a las amapolas y los girasoles.

De aquí para allá miraba la niña

sobre los horizontes dorados.
 Recogía nardos sinias y alhelíes
volvía la niña con su canasta de trigos
por el camino bajo la sombra del olmo.

Y se fue acercando a mí con su alegría

en su rostro lozano brillaba la vida.

Tararí tarará cantaba la niña.

GACELA Y NIÑA

Corre corre
por los prados
gacelita
los pastos
las flores
y los ríos
hoy sonríen
a tu paso
por la vera del camino
gacelita.

Llora llora
niña mía
la de los ojos negros
cejas pobladas
y tez morena
esta noche
la luna buena
saldrá por los montes
para cuidar la vida
de mi pequeña.

PALACIO DE CRISTAL

Las ventanas y balcones cantan

a su vera un coro de saltamontes
anuncia que en la noche clara
bajo sábanas de bramante
la gitanilla morena cedió su inocencia
ante la embestida bravía del doncel
y hoy será la más bella flor
del jardín de Andalucía.

Pasan por el arco níveo y florido

 los novios que dejaron
aromas de mirtos y sabor de miel
buscarán conservar los secretos
y construir su palacio de cristal.

**************************************************************