¿Quechua y Castellano, son mundos diferentes?

El ser indígena en el Perú se estigmatiza con la esclavitud, y si el solo hecho

de ser nativo nos dificulta expresar nuestros pensamientos y sentimientos, peor
aún. Todos somos conscientes de que nuestra lengua materna está en el
olvido, especialmente el quechua, porque en este país cada vez cobra más
importancia el castellano, y ni siquiera el nuestro. Es fácil para nosotros
expresar lo que sentimos y pensamos, pero seguimos pensando en cómo se
sienten todos los hablantes indígenas cuando no pueden expresar todo lo que
sienten y piensan solo porque lo dicen. Hasta ahora, solo pocos escritores han
sido capaces de plasmar de manera tan vivida y profunda esta realidad y uno
de ellos es José María Arguedas, un destacado autor peruano del siglo XX que
además fue un profesor. Aunque el era mestizo defendió a la población y
cultura indígena ya que desde temprana edad convivio con ellos y vivió el trato
injusto que cometían los costeños y mestizos de la época hacia los indígenas.
Estas personas discriminaban y torturaban a los indígenas por el motivo que se
creían superiores y los veían a ellos como seres inferiores que no podían ser
algo más que esclavos.

“La tarea verdaderamente heroica y difícil fue la de extender a la mayoría de la

población capitalina esta compresión por el arte llamado indígena” Arguedas,
(1969)

Pues entorno a esto trata las obras de José María Arguedas, que trataba
mayormente los grandes dilemas, angustias y esperanza de la población
indígena en esa época. Es por ello, que Arguedas y su visión se convierten en
un testimonio valioso para comprender las realidades históricas y culturas de
América Latina.