Review | Western Union 16/03/23, 18:59

Revisar y confirmar
Esto no es un recibo. Fecha de las transacciones
03/16/2023

PROGRAMA DE MEMBRESÍA My WU SSM

M

Los puntos de recompensa de estas transacciones se agregarán a mi número de membresía de

My WU:  452487693

INFORMACIÓN DE ENVÍO INFORMACIÓN DE RECEPCIÓN

  Lisset Colonio   Felicitas Teodomira

Soto Cristobal
+51 945336267
! Tarjeta de débito a20170276@pucp.edu.pe
VISA termina en 3316

  " Agencia de cobro de Western

Union 6

El Destinatario Final debe presentar una

identificación emitida por el gobierno.
Asegúrese de que el nombre del Destinatario
Final coincida exactamente con la
identificación.

LOCALIZACIÓN DE PAGO PREVISTA RESUMEN

EN EL PAÍS EXTRANJERO
Monto de la transferencia 5000.00 USD
Peru Cargo de la transferencia 2
+ 0.00 USD
Total de la transferencia: 5000.00 USD
HORA DE ENVÍO  1
 1

Monto de la transferencia 5000.00 USD

En minutos Total para el Destinatario Final
5000.00 USD

Establecer un recordatorio para mi siguiente transferencia

Frecuencia

Único Semanalmente Mensualmente

Cada dos semanas

Comienza el
03/16/2023

Para todas las transferencias, el Destinatario Final puede recibir menos debido a los impuestos
extranjeros.

Importante: Western Union confía en la información que usted nos proporciona para enviar
dinero. Revise que todos los detalles de la transacción sean precisos para continuar con su
transacciones.

Dos empresas de Western Union ofrecen los servicios de transferencia internacional de dinero:
Western Union Financial Services, Inc. ("WUFSI NMLS: 906983") y Western Union International
Services, LLC ("WUIS NMLS: 906985"). WUIS cobra las tarifas por transferencias detalladas
anteriormente por estos servicios.
 

https://www.westernunion.com/us/es/send-money/app/review Page 1 of 4
Review | Western Union 16/03/23, 18:59

A continuación, al hacer clic en "Continuar", usted acepta: (i) Para todas las transacciones: toda
información relacionada con las transacciones que usted haya recibido refleja exactamente la
información que usted brindó (ii) usted recibió y aceptó la Declaración de Privacidad , los
Términos y condiciones, y los Términos y condiciones de My WU; (iii) los términos definidos en
los Términos y condiciones corresponden a la comunicación brindada por Western Union; (iv)
usted acepta recibir información en formato electrónico, de conformidad con las Divulgaciones
de firma electrónica y la Notificación de consentimiento . Para todas las transacciones enviadas
fuera de los EE. UU.: (v) Usted acepta que está celebrando un acuerdo tanto con WUFSI como
WUIS, las cuales llevan a cabo dos transacciones diferentes de transferencia de dinero con el
fin de que el dinero se encuentre disponible para su Destinatario Final. (En la primera
transacción, usted contrata a WUFSI para que envíe dinero a WUIS y en la segunda
transacción, usted contrata a WUIS para que envíe dinero a su Destinatario Final. WUFSI emite
el recibo cuando le paga a WUFSI y WUIS emite el recibo cuando WUFSI le paga a WUIS en su
nombre). En el caso de las transacciones que superen los 15.00 USD enviadas fuera de los
EE. UU.: (vi) Recibió una declaración de divulgación de transacción previa antes de abonar las
transacciones. Asimismo: (vii) Usted acepta haber recibido la Advertencia de fraude de Western
Union y el motivo de su transacción no es ninguna de las razones mencionadas y (viii) usted
confirma que no está llevando a cabo estas transacciones en nombre de otra persona.

Ingles

Review and Confirm

This is not a receipt. Date of Transactions
03/16/2023

MY WU REWARDS

Reward points from the transactions will go to your My WU account number: 452487693

SENDING DETAILS RECEIVING DETAILS

  Lisset Colonio   Felicitas Teodomira

Soto Cristobal
+51 945336267
! Debit card a20170276@pucp.edu.pe
VISA ending in 3316

6
" Cash at WU agent location

Final Receiver must present government-

issued ID. Make sure Final Receiver name
matches ID exactly.

EXPECTED FOREIGN COUNTRY PAYOUT SUMMARY

LOCATION
Transfer amount 5000.00 USD
Peru Transfer fee2 + 0.00 USD
Total 5000.00 USD
DELIVERY TIME  1
 1

Transfer amount 5000.00 USD

In minutes Total to Final Receiver 5000.00 USD

Set a reminder for my next transfer

Frequency

Único Semanalmente Mensualmente

Cada dos semanas

Starts on
03/16/2023

https://www.westernunion.com/us/es/send-money/app/review Page 2 of 4
Review | Western Union 16/03/23, 18:59

For all transfers, Final Receiver may receive less due to foreign taxes.

Important: Western Union relies on the information you provide us to send money. Please
review all transaction details for accuracy before continuing your transactions.

International money transfer services are provided by two Western Union companies: Western
Union Financial Services, Inc. ("WUFSI";NMLS: 906983) and Western Union International
Services, LLC ("WUIS";NMLS: 906985). Transfer fees disclosed above for these services are
charged by WUIS.
 
By clicking "Continue" below, You agree as follows: For all transactions: all related transaction
information You have received accurately reflects the information You supplied; (ii) You have
received and agree to the Privacy Statement, the Terms and Conditions, and the My WU Terms
and Conditions; (iii) defined terms in the Terms and Conditions apply to communication provided
by Western Union; (iv) You agree to receive information electronically pursuant to the e-Sign
Disclosures and Consent Notice. For all transactions sent outside the U.S.: (v) You acknowledge
that You are contracting with WUFSI and WUIS, which are conducting two separate money
transfer transactions in order to make the money available to your Final Receiver. (In the first
transaction, You are engaging WUFSI to send money to WUIS, and in the second transction,
You are engaging WUIS to send money to Your Final Receiver. WUFSI issues the receipt when
you pay WUFSI and WUIS issues the receipt when WUFSI pays WUIS on Your behalf). For
Transactions sent outside the U.S. of over $15.00: (vi) You received a pre-transaction disclosure
statement before you paid for the transaction. In addition: (vii) You acknowledge that you have
received the Western Union Fraud Warning and You are not sending for any of the reasons listed
and (viii) You confirm that You are not conducting these transactions on behalf of another
person.

  Exenciones legales e información importante. Legal disclaimers and important info.

Cuando envías dinero fuera de los EE. UU. o sus territorios, el término “destinatario” se refiere a tu destinatario final, y los términos
“transacción” o “transferencia” generalmente significan las dos transferencias de dinero por separado, conforme se describe en
nuestros términos y condiciones.

When you send money outside of the U.S. or its territories, the term "receiver" means your Final Receiver and the terms "transaction"
or "transfer" generally mean the two separate money transfer transactions as described in our terms and conditions.

1
La fecha disponible se mostrará en el recibo para las transferencias internacionales de más de 15 USD. Los servicios y los fondos
pueden verse demorados o no estar disponibles de acuerdo con ciertos factores entre los que se incluyen el Servicio elegido, la
selección de opciones de entrega con demoras, términos especiales que se aplican a cada Servicio, el monto enviado, el país de
destino, la disponibilidad de la moneda, temas regulatorios, temas de protección al cliente, requisitos de identificación, restricciones
de envío, horarios de la localización de Western Union, y diferencias en los husos horarios (en conjunto, "Restricciones"). Se pueden
aplicar restricciones adicionales. Consulta nuestros términos y condiciones para ver más detalles.

Date available will be displayed on receipt for international transfers over $15. Service and funds may be delayed or unavailable
depending on certain factors including the Service selected, the selection of delayed delivery options, special terms applicable to each
Service, amount sent, destination country, currency availability, regulatory issues, consumer protection issues, identification
requirements, delivery restrictions, agent location hours, and differences in time zones (collectively, "Restrictions"). Additional
restrictions may apply; see our terms and conditions for details.

2
Western Union también gana dinero con el cambio de divisa. Cuando elija una localización de transferencia de dinero, compare
cuidadosamente los cargos por transferencia y las tasas de cambio. Los cargos, las tasas de cambio de moneda extranjera y los
impuestos pueden variar según la marca, el canal y la localización en función de diversos factores. Los cargos y las tasas están
sujetos a cambio sin aviso.

Western Union also makes money from currency exchange. When choosing a money transmitter, carefully compare both transfer fees
and exchange rates. Fees, foreign exchange rates and taxes may vary by brand, channel, and location based on a number of factors.
Fees and rates subject to change without notice.

6Tu
Destinatario Final puede cobrar la transferencia de dinero en cualquiera de nuestras localizaciones de Western Union en Peru. Si
hiciste el envío utilizando nuestro servicio dirigido, tu Destinatario Final puede cobrar la transferencia de dinero en la localización que
eligió en el pais del Destinatario Final.

Your Final Receiver can pick up your money transfer at any of our Agent locations in Peru. If you've sent using our directed service,
your Final Receiver can pick up your money transfer at the specific Agent they chose in the Final Receiver's country.

Política de Western Union para la compra o venta de tabaco.

Western Union’s Tobacco Purchase or Sale Policy.

El servicio de reducción de cargos de My WU actualmente no aplica a los pagos de facturas online o a las transferencias que se
realicen mediante la aplicación de Western Union y se paguen en localizaciones participantes.

My WU service fee reduction are not currently applied to online bill payments or transfers that are set up through the Western Union
mobile app and paid for at participating agent locations.

Western Union, Apartado postal Box 6036, Englewood, CO, 80155

Western Union, P. O. Box 6036, Englewood, CO, 80155

https://www.westernunion.com/us/es/send-money/app/review Page 3 of 4
Review | Western Union 16/03/23, 18:59

https://www.westernunion.com/us/es/send-money/app/review Page 4 of 4