El laboratorio profeco rEporta

Estudio de calidad: discos duros externos

Duro
de guardar
No esperes a que tu computadora se llene de información y el riesgo de pérdida
se incremente. resguárdala en un disco duro externo, que además de tener
gran capacidad, es portátil. te decimos cuál es el que más te conviene.

C
uando te entregan el surgimiento y popularización de algunos modelos, se requiere de
tu flamante compu- archivos de música digital MP3 y un segundo puerto USB para que
coNsumo iNFormaDo

tadora nueva, con de video MP4, AVI y MKV y el in- la información pueda ser leída co-
esa velocidad de pro- cremento en el intercambio de in- rrectamente. Debido a su creciente
cesamiento enorme formación a través de internet nos popularidad e importantes venta-
y capacidad de almacenamiento han saturado, y aunque las compu- jas (sobre todo su precio, que es
todavía más grande, nunca piensas tadoras ya suelen contar con discos considerablemente menor), única-
que vas a terminar por llenar su dis- duros de 250 GB o más, simplemente mente analizamos estos últimos.
co duro. Entonces, videos, películas la velocidad con la que almacena-
y fotografías en alta resolución, mos archivos nos supera. Por eso,
música, programas elaborados y los discos duros externos portátiles
demás información empiezan a son una alternativa inmejorable.
inundar todo el espacio disponible, Nuestro estudio se enfocó en los
hasta que un día aparece el temido pequeños dispositivos portátiles,
mensaje de “su disco duro está lleno”. que son relativamente ligeros y
Definitivamente no vas a borrar de precio accesible.
toda tu información (incluso, podrás Existen dos tipos de discos
darte cuenta de que mucha de ella, duros externos: los de escritorio
dada su importancia, necesita estar –diseñados para estar conecta-
respaldada en caso de que se llegara dos a la energía eléctrica a tra-
a perder). Tu mejor opción es un vés de un adaptador de tensión– y
disco duro externo; un equipo que los portátiles, más pequeños y li-
te permita resguardar y tener a la geros para su transportación, los
mano todos tus archivos, de forma cuales no requieren estar enchu-
que puedas seguir descargando y fados a la energía eléctrica, pues
creando información sin que la falta con solo conectar su cable USB a la
de espacio te detenga. computadora es suficiente para
Al inicio del siglo XXI, hablar de garantizar su funcionamiento y
un disco duro de 40 GB era algo transferencia de información –
asombroso. Con el paso de los años, solo en algunas situaciones, para

> MAYO
4848 > MAYO
11 11
• [Link]
• [Link]

RC [Link] 48 18/04/11 18:18

 Ficha técnica
Realización del estudio Marcas analizados Total de pruebas

11 102
Del 5 de enero al 8 de
marzo de 2011
Periodo del muestreo Modelos analizados Total de ensayos
Del 8 de diciembre de 2010
al 16 de febrero de 2011 17 952
Lo que Buscamos
Analizamos 17 modelos de 11 con un formato NTFS (en nuestras Riesgo de daño permanente ante
marcas de discos duros externos recomedaciones generales encon- caída accidental. Es una prueba
portátiles, con capacidades desde trarás mayores detalles). de abuso que consistió en dejar
los 120 GB hasta 1 TB. Todos se co- caer libremente cada disco duro
mercializan en el territorio nacional. Grabación y lectura de archivos de tres veces desde una altura de 75
Estas son las pruebas a las que audio y video. Se determinó cuál cm, que es la altura promedio de
sometimos a cada modelo: es la máxima velocidad de transfe- una mesa de trabajo. En cada
rencia al leer y/o grabar archivos o ocasión se dejó caer desde una
Respaldo de archivos e instalación posición específica: cara supe-
de programas. En esta prueba de- Debes respaldar rior, cara inferior y frente. Al final
terminamos el nivel de desempe-
ño (es decir, la rapidez), para
tu información. se verificó si la unidad sufrió da-
ño permanente (imposibilidad de
llevar a cabo lecturas y escritu- Para ello, un disco leer y grabar datos), si no fue po-
ras de múltiples archivos –pe-
queños y grandes–; y representa
duro portatil es sible leer la información pero
existió la posibilidad de lograr
el comportamiento del disco duro la mejor opción. que funcionara satisfactoria-
cuando es empleado para insta- mente mediante un nuevo for-
lar un programa en nuestra com- mato al mismo o si soportó las
putadora o simplemente para bibliotecas de música digital y de tres caídas sin sufrir daño algu-
respaldar nuestra información de video, las cuales suelen ser de 2 no en la información almacena-
trabajo: textos, hojas de cálculo, GB o mayores. da. Así, determinamos el nivel
correos electrónicos, etc. Esta de riesgo de daño permanente,
prueba y las siguientes se lleva- Uso intensivo de grabación. Se ya que aunque lo parezca, nin-
ron a cabo formateando el disco grabaron y borraron de manera gún disco está diseñado para un
continua –durante 10 días– un uso rudo y existe la posibilidad
conjunto de archivos equivalentes de un daño por caída accidental.
a 30 GB de información. Por las
características de estos archivos y Información al consumidor.
el periodo de aplicación, el funcio- Verificamos que la etiqueta en el
namiento de todos los elementos empaque informara al menos so-
internos del disco, mecánicos y bre el tipo de producto, marca o
electrónicos, sufrieron un uso in- fabricante y país de origen.
tensivo, mayor que el de un uso Algunos modelos ofrecen adicio-
normal esperado. Al final se de- nalmente una garantía. Todos los
terminó si la superficie magnética modelos cumplen con la norma-
interna presentó errores o daños. tividad aplicable.
Todos los modelos soportaron esta
condición y no se generaron erro- Atributos. La tabla proporciona
res ni pérdidas en la información información sobre las funciones y
almacenada en el disco. características más relevantes.

REVISTA
REVISTA
DEL CONSUMIDOR
DEL CONSUMIDOR
• MAYO
• MAYO
11 11
> 49
> 49

RC [Link] 49 18/04/11 18:19

 DISCOS DUROS
EL LABORATORIO PROFECO REPORTA

EXTERNOS PORTÁTILES

3 meses de 3 meses de
garantía garantía
ADATA

LaCie
Características Características
Superior SHO2 / 500 GB (Taiwán)

Petit / 320 GB (China)

• Peso: 240 g • Peso: 240 g
• Dimensiones: 13 x 10 x 2 cm • Dimensiones: 12.9 x 8.5 x 1.3 cm
• Conectividad: USB 2.0 • Conectividad: USB 2.0
• Respaldo de archivos de trabajo e instalación • Respaldo de archivos de trabajo e instalación
de programas: Excelente de programas: Excelente
• Grabación y lectura de archivos de audio • Grabación y lectura de archivos de audio
y video: Excelente y video: Excelente
• Uso intensivo: Excelente • Uso intensivo: Excelente
• Riesgo de daño permanente ante caída • Riesgo de daño permanente ante caída
accidental: Bajo accidental: Bajo

Atributos Resaltamos Atributos Resaltamos

• Software para •Pesado. Incluye • Software para • Muy pequeño y
respaldar Norton antivirus de respaldar pesado. Ofrece servicio
prueba (60 días) • El software es de almacenamiento
compatible con Mac gratuito en su sitio
en internet
Evaluación global: Excelente Evaluación global: Excelente

3 meses de 1 año de
garantía garantía
Kingmax

Seagate

Características Características
KE-92 / 500 GB (China)

Expansion / 250 GB (China)

• Peso: 183 g • Peso: 172 g

• Dimensiones: 12.5 x 8.5 x 1.5 cm • Dimensiones: 13.8 x 8 x 1.5 cm
• Conectividad: USB 2.0 • Conectividad: USB 2.0
• Respaldo de archivos de trabajo e instalación • Respaldo de archivos de trabajo e instalación
de programas: Excelente de programas: Excelente
• Grabación y lectura de archivos de audio • Grabación y lectura de archivos de audio
y video: Excelente y video: Excelente
• Uso intensivo: Excelente • Uso intensivo: Excelente
• Riesgo de daño permanente ante caída • Riesgo de daño permanente ante caída
accidental: Bajo accidental: Bajo

Atributos Resaltamos Atributos Resaltamos

• Software para • Software para
respaldar respaldar

Evaluación global: Excelente Evaluación global: Excelente

50 > MAYO 11 • [Link]

RC [Link] 50 18/04/11 18:25

 3 años de 3 años de
garantía garantía
Toshiba

Toshiba
Características Características
CANVIO 3.0 Plus / 1 TB (China)

CANVIO Plus / 1 TB (China)

• Peso: 173 g • Peso: 173 g
• Dimensiones: 11.5 x 7.5 x 1.5 cm • Dimensiones: 11.5 x 7.5 x 1.5 cm
• Conectividad: USB 3.0 (3) • Conectividad: USB 2.0
• Respaldo de archivos de trabajo e instalación • Respaldo de archivos de trabajo e instalación
de programas: Excelente de programas: Excelente
• Grabación y lectura de archivos de audio • Grabación y lectura de archivos de audio
y video: Excelente y video: Excelente
• Uso intensivo: Excelente • Uso intensivo: Excelente
• Riesgo de daño permanente ante caída • Riesgo de daño permanente ante caída
accidental: Bajo accidental: Bajo

Atributos Resaltamos Atributos Resaltamos

• Software para • Software para
respaldar respaldar
• El software es
compatible con Mac

Evaluación global: Excelente Evaluación global: Excelente

3 años (4) 1 año de

de garantía garantía
WD (Western Digital)
Verbatim

Características Características
My Passport Essential / 320 GB (Malasia)
Clon / 500 GB / 500 GB (Tailandia)

• Peso: 148 g • Peso: 146 g

• Dimensiones: 7.5 x 12 x 1.5 cm • Dimensiones: 10.9 x 8.2 x 1 cm
• Conectividad: USB 2.0 • Conectividad: USB 2.0
• Respaldo de archivos de trabajo e instalación • Respaldo de archivos de trabajo e instalación
de programas: Excelente de programas: Excelente
• Grabación y lectura de archivos de audio • Grabación y lectura de archivos de audio
y video: Excelente y video: Excelente
• Uso intensivo: Excelente • Uso intensivo: Excelente
• Riesgo de daño permanente ante caída • Riesgo de daño permanente ante caída
accidental: Bajo accidental: Bajo

Atributos Resaltamos Atributos Resaltamos

• Software para • Incluye software • Software para
respaldar Nero a prueba por respaldar
60 días • El software es
compatible con Mac

Evaluación global: Excelente Evaluación global: Excelente

REVISTA DEL CONSUMIDOR • MAYO 11 > 51

RC [Link] 51 18/04/11 18:20

 DISCOS DUROS/ CONTINUACIÓN
EL LABORATORIO PROFECO REPORTA

EXTERNOS PORTÁTILES

3 meses de 3 meses de
garantía garantía
ADATA

LaCie
Características Características

Rugged / 320 GB (China)

Superior SH93 / 640 GB (Taiwán)

• Peso: 225 g • Peso: 232 g

• Dimensiones: 12.5 x 9.5 x 2 cm • Dimensiones: 14 x 9 x 2.5 cm
• Conectividad: USB 2.0 • Conectividad: USB 2.0
• Respaldo de archivos de trabajo e instalación • Respaldo de archivos de trabajo e instalación
de programas: Excelente de programas: Excelente
• Grabación y lectura de archivos de audio • Grabación y lectura de archivos de audio
y video: Excelente y video: Excelente
• Uso intensivo: Excelente • Uso intensivo: Excelente
• Riesgo de daño permanente ante caída • Riesgo de daño permanente ante caída
accidental: Medio(1) accidental: Medio(1)

Atributos Resaltamos Atributos Resaltamos

• Software para Uno de los más pesa- • Software •Muy pesado por su cubierta
respaldar dos por su cubierta para resp. protectora. Ofrece servicio de
de neopreno. Incluye • Software almacenamiento gratuito en su
Norton Antivirus de compatible sitio en internet. Incluye cable
prueba ( 60 días) con Mac adicional USB de alimentación.
Evaluación global: Muy bien Evaluación global: Muy bien

3 años de 7 años (4)

garantía de garantía
Samsung

Verbatim

Características Características
HX-MU050DA/X22 / 500 GB (Corea)

Titan XS / 500 GB (China)

• Peso: 147 g • Peso: 155 g

• Dimensiones: 7.7 x 10.4 x 1.5 cm • Dimensiones: 10.5 x 7.8 x 1.5 cm
• Conectividad: USB 2.0 • Conectividad: USB 2.0
• Respaldo de archivos de trabajo e instalación • Respaldo de archivos de trabajo e instalación
de programas: Excelente de programas: Excelente
• Grabación y lectura de archivos de audio • Grabación y lectura de archivos de audio
y video: Excelente y video: Excelente
• Uso intensivo: Excelente • Uso intensivo: Excelente
• Riesgo de daño permanente ante caída • Riesgo de daño permanente ante caída
accidental: Medio(1) accidental: Medio(1)

Atributos Resaltamos Atributos Resaltamos

• Software para • Software • Cubierta de neopreno. Su
respaldar para cable USB es sumamente corto.
• Software para respaldar Incluye software Nero y acceso a
encriptar datos Norton online

Evaluación global: Muy bien Evaluación global: Muy bien

52 > MAYO 11 • [Link]

RC [Link] 52 18/04/11 18:20

 3 meses de 3 meses de
garantía garantía
LaCie

Hitachi
Características Características
Rikiki / 500 GB (China)

X500 / 500 GB (China)

• Peso: 176 g • Peso: 166 g
• Dimensiones: 11.8 x 7.5 x 1.3 cm • Dimensiones: 12 x 8 x 1.5 cm
• Conectividad: USB 3.0 (3) • Conectividad: USB 2.0
• Respaldo de archivos de trabajo e instalación • Respaldo de archivos de trabajo e instalación
de programas: Excelente de programas: Muy bien
• Grabación y lectura de archivos de audio • Grabación y lectura de archivos de audio
y video: Excelente y video: Excelente
• Uso intensivo: Excelente • Uso intensivo: Excelente
• Riesgo de daño permanente ante caída • Riesgo de daño permanente ante caída
accidental: Muy alto accidental: Bajo

Atributos Resaltamos Atributos Resaltamos

• Software • Uno de los más compactos,
para respaldar con cubierta de aluminio
• El software pulido. Ofrece servicio de
es compatible almacenamiento gratuito en
con Mac su sitio en internet
Evaluación global: Muy bien Evaluación global: Muy bien

3 meses de
garantía
Hitachi

Características
X320 / 320 GB (China)

• Peso: 154 g
• Dimensiones: 12 x 8 x 1.5 cm
• Conectividad: USB 2.0
• Respaldo de archivos de trabajo e instalación
de programas: Muy bien
• Grabación y lectura de archivos de audio
y video: Excelente Un disco duro portátil de 500
• Uso intensivo: Excelente
• Riesgo de daño permanente ante caída
GB representa una capacidad
accidental: Bajo 105 veces mayor que la de un
Atributos Resaltamos disco DVD y 62 veces mayor
que una memoria USB de 8 GB.

Evaluación global: Muy bien

REVISTA DEL CONSUMIDOR • MAYO 11 > 53

RC [Link] 53 18/04/11 18:21

 DISCOS DUROS/ CONTINUACIÓN
EL LABORATORIO PROFECO REPORTA

EXTERNOS PORTÁTILES

1 año de 3 meses de
garantía garantía

Transcend
Iomega

Características Características

StoreJet 18M / 120 GB (Taiwán)

Select / 320 GB (China)

• Peso: 151 g • Peso: 115 g

• Dimensiones: 13.5 x 8.5 x 1.5 cm • Dimensiones: 10 x 6.5 x 1.5 cm
• Conectividad: USB 2.0 • Conectividad: USB 2.0
• Respaldo de archivos de trabajo e instalación • Respaldo de archivos de trabajo e instalación
de programas: Muy bien de programas: Bien
• Grabación y lectura de archivos de audio • Grabación y lectura de archivos de audio
y video: Excelente y video: Excelente
• Uso intensivo: Excelente • Uso intensivo: Excelente
• Riesgo de daño permanente ante caída • Riesgo de daño permanente ante caída
accidental: Muy alto accidental: Bajo

Atributos Resaltamos
Atributos Resaltamos
• Software • Diseño contra salpicadu-
• Software para • Incluye funda
para respaldar ras. Muy pequeño con
respaldar
cubierta de neopreno.
Baja capacidad de
almacenamiento

Evaluación global: Bien Evaluación global: Bien

NOTAS: (1) Ante una caída accidental, es posible que algunos archivos puedan ya no leerse, en cuyo caso es necesario formatear el disco para continuar usándolo. (2) 1 TB (tera byte) equivale
aproximadamente a 1,000 GB (giga bytes). (3) Compatible con los actuales puertos USB 2.0. (4) La garantía no cumple con lo establecido en la norma

MODELOS FIJOS
Evaluación: Analizamos dos discos duros externos de escritorio: El
Excelente Samsung STORY HX-DU015EB de 1.5 TB y el TOSHIBA
PH3200U-1EXB (GEN 2) de 2 TB

Ambos ofrecen software para respaldar información de

manera automática y, si lo deseas, protegen tus archivos me-
diante encriptación para que solamente tú tengas acceso a ellos.

El primero ofrece conectividad a través de USB 2.0 y el

segundo puede ser conectado a través de USB 2.0 y eSATA
(una nueva conexión mucho más rápida que la USB 2.0, la cual
ya está presente en la mayoría de las computadoras nuevas).
Evaluación:
Excelente Si se les compara con las versiones portátiles de nuestro
estudio, ambos califican como Excelentes en la evaluación
global de las pruebas de desempeño.

54 > MAYO 11 • [Link]

RC [Link] 54 18/04/11 18:21

 LO que eNcONTRAMOs
Compatibilidad sistemática computadoras en su CPU. Los puertos en
Todos los discos duros analizados son los teclados suelen ser USB 1.0, los cua-
compatibles con computadoras con el les son más lentos y no proporcionan la
sistema operativo Windows o con el Apple energía suficiente para que los discos ex-
Mac OS X; solo se requiere en algunos ternos puedan funcionar.
casos formatear de manera adecuada el
disco (mira las recomendaciones genera- Más veloz de lo que crees
les para mayores detalles sobre cómo for- El puerto USB 2.0 tiene una velocidad de
matear tu disco duro de forma adecuada). transferencia máxima de hasta 60 MB/s
(megabytes por segundo). En la práctica,
Gran capacidad, precio pequeño cuando se formatean como unidades
Una de las principales características NTFS, los discos duros analizados alcan-
de los discos duros externos portátiles zaron como máximo una velocidad de
es su gran relación precio-capacidad de transferencia de 29 MB/s cuando se leen
almacenamiento: hay discos duros cuyo y de 22 MB/s cuando se escribe en ellos.
costo por gigabyte es desde $1.80. En Es decir, que grabar cinco archivos de vi-
contraste, una memoria USB de 8 GB deo (con un total de 30 GB) le tomará unos
tiene un costo promedio de $19 por giga-
byte, mientras que un disco DVD graba-
15 minutos. Si almacenas unos cuantos
archivos de trabajo diario y no un respal-
NORMATIVIDAD
ble tiene un costo promedio de tan solo do completo de tu disco duro, esta acción Para la elaboración del presente estudio
$1.35 por gigabyte –muy accesible pero es en realidad muy veloz. de calidad se consideró la siguiente
limitado en cuanto a su capacidad de al- normatividad:
macenamiento, no mayor a 4.7 GB. Los más modernos
En nuestro estudio analizamos dos discos NOM-019-SCFI-1998.
Almacenan todo duros que ya están preparados para Seguridad de equipo de procesamiento
Un disco duro externo portátil de 500 GB conectarse a computadoras con el nuevo de datos.
representa una capacidad 105 veces puerto USB 3.0, cuya máxima velocidad
mayor que la de un DVD y 62 veces mayor de transferencia teórica es 10 veces NOM-024-SCFI-1998.
que una memoria USB de 8 GB. mayor que la del USB 2.0. Información comercial para empaques,
instructivos y garantías de los produc-
Portabilidad al máximo Resistentes pero vulnerables tos electrónicos, eléctricos y electro-
Los discos duros portátiles ofrecen gran A pesar de que algunos modelos presentan domésticos.
movilidad, debido a que, en general, su un diseño robusto con materiales que
tamaño es el equivalente a un libro de pueden absorber la energía de pequeños NOM-008-SCFI-2002.
bolsillo de un centenar de páginas. golpes, ninguno está diseñado para uso Sistema General de Unidades de
rudo y ante una caída accidental –depen- Medida.
Llévalo a buen puerto diendo de la altura, velocidad y posición de Procedimientos de prueba internos del
Todos los modelos que analizamos son caída–, el disco puede sufrir un daño in- Laboratorio Nacional de Protección al
compatibles con el puerto USB versión terno permanente. En la tabla de resulta- Consumidor.
2.0 que presentan las actuales dos te damos una referencia sobre esto.

PORTAbILIDAD Vs. esTAbILIDAD

Si no requieres precisamente de un disco duro externo portátil y sujeto a vibraciones, golpes y conexiones flojas con los puertos
en verdad necesitas almacenar y/o respaldar de manera rápida y de la computadora. En suma, te proporciona un medio de alma-
segura grandes archivos multimedia y en 3D –por ejemplo, los cenamiento masivo con excelente desempeño.
archivos generados durante la edición de video, diseño gráfico
profesional o diseño CAD para ingeniería–, entonces lo que más Disco duro de escritorio Disco duro portátil
te conviene es un disco duro externo de escritorio, el cual por su Mayor capacidad Maniobrabilidad
diseño es más confiable durante la actividad de respaldo que Mayor resistencia Menor peso
uno portátil. ¿Por qué? Principalmente porque no se encuentra Gran estabilidad Más económicos

REVISTA DEL CONSUMIDOR • MAYO 11 > 55

RC [Link] 55 18/04/11 18:23

 El laboratorio profeco rEporta

Recomendaciones geneRales
los atributos adicionales (que indicamos puedes, por ejemplo, seleccionar entre Si necesitas un disco duro, pero no
en las tablas), como casi siempre, tienen Fat 32 (el formato más compatible con planeas transportar tu información a
un costo. los modelos que ofrecen mayor las versiones antiguas y nuevas de otras partes, lo más recomendable es un
capacidad de almacenamiento junto con Windows, pero que no permite archivos disco duro externo de escritorio. Estos son
un software de respaldo y materiales de mayores a 4 Gb); el NtFS (permite archi- un poco más voluminosos y deben conec-
mejor calidad lógicamente tendrán pre- vos de más de 4 Gb y es más adecuado tarse a la energía eléctrica; sin embargo,
cio más alto. por ejemplo, los modelos para discos duros internos); el ExFat ofrecen una capacidad mayor y más con-
que ya soportan la conexión USb 3.0 en- (más reciente y muy eficiente, pues dis- fiabilidad en la transferencia de datos.
tran en este esquema y si tu computadora
no cuenta con esta nueva versión de puer- Siempre que termines de utilizar un
tos, no vale la pena que gastes de más. El disco duro externo te disco duro portátil, es importante que lo

Si el disco duro te ofrece software para

ayudará a mantener tu expulses de manera correcta, dependien-
do del sistema operativo que utilices. De
respaldar tu información, aprovéchalo, ya información organizada lo contrario, puedes dañar los archivos.
que te facilitará mantener copias actuali-
zadas de los archivos grabados en el disco
y respaldada sin que No desconectes tu disco duro durante
duro interno de la computadora. la fre- tengas que borrar nada. la transferencia de datos y procura no
cuencia con la que programes el software moverlo o colocarlo en superficies ines-
para llevar a cabo las copias de seguridad tables. Hacerlo puede dañar los datos
dependerá de la importancia de tus datos; minuye la fragmentación de archivos pero que estás copiando.
mira el anexo de la importancia del bac- solo es compatible con Windows 7 y
kup para más recomendaciones. Vista) y el Mac oS plus para computadoras Es necesario mantener actualizado el
apple. Si el disco duro incluye software sistema operativo de tu computadora con
antes de comenzar a usar uno, puedes de respaldo, instálalo primero en tu la última versión de Windows 7, Windows
formatear el disco duro con un formato computadora y luego respáldalo en otra Vista, Windows Xp o Mac oS X. así, el disco
distinto al que ya viene precargado –todo unidad para que no pierdas dichos pro- duro externo siempre será reconocido
disco necesita tener un formato para que gramas al darle formato. Consulta la guía por tu computadora y tu información es-
pueda ser “leído” por una computadora–; de ayuda de tu computadora. tará disponible y segura.

Los estudios de calidad e investigaciones realizados por Profeco pueden ser reproducidos por terceros siempre
que lo sean en su totalidad y sin fines publicitarios o comerciales.

56 > MAYO 11 • [Link]

RC [Link] 56 18/04/11 18:23

 Las buenas costumbres del back-up No pienses en dispositivos USB como
ANEXO LABORATORIO PROFECO

discos de respaldo. Su función debe ser

AJUSTA TU RESPALDO
únicamente para movilidad, ya que es
más fácil que se dañen o se pierdan por
su tamaño tan pequeño.
Un disco duro externo suele ser la mejor
Tu información electrónica es de vital importancia, así que no manera de respaldar tus documentos,
puedes darte el lujo de perderla. Resguarda tus archivos y no te sobre todo por su mayor capacidad. Es
arriesgues a quedarte con las manos (y la computadora) vacías. más sencillo tenerlos concentrados en
una fuente externa que copiar tus archi-
vos y tenerlos desperdigados en varios

E
s increíble pensar que antes toda El objetivo principal de respaldar tu discos o dispositivos USB.
la información que necesitabas información es poder recuperarla en caso Sin embargo, nunca está de más quemar
cargar en una computadora cabía de que suceda un problema. De acuerdo un disco con información que no vas a
en un diskette de apenas 1.44 MB. Esa con [Link], sitio especializado modificar (como fotos o videos).
capacidad era suficiente para guardar en resolver contingencias sobre respaldo No temas por espacio. Los discos duros
archivos de texto, presentaciones y una de información, 42% de los conflictos de externos generalmente tienen mayor capa-
CONSUMO INFORMADO

que otra hoja de cálculo. No había más pérdida de datos se deben a errores me- cidad que aquellos en tu computadora, así
que tener esos archivos en formato para cánicos, 34% a errores humanos, 15% a que no dudes en copiar todo lo que necesites
floppy (eso sí, con el seguro del diskette fallas en el sistema y en programas, 6% a tu disco duro, difícilmente lo llenarás.
puesto, para no borrarlo), y todo nuestro a virus y 3% a desastres naturales. Mantén la fuente de resguardo (un disco
trabajo quedaba asegurado. duro, por ejemplo), lejos de la fuente ori-
Pero ahora, entre fotografías, video en
alta resolución, películas, textos enormes
El objetivo de respaldar ginal. Si los mantienes juntos, podrías
perder ambos en caso de robo, incendio,
enriquecidos con links, nuestra compu- tu información es poder fuga de agua, etcétera.
tadora tiende a llenarse a una velocidad
impresionante. Esos archivos tan valiosos
recuperarla en caso de La forma más práctica de tener un
respaldo que estará a la mano en donde
necesitan estar seguros, porque un disco que tengas problemas. te encuentres es respaldar tus archivos
duro lleno empieza a dar problemas y la en línea. Puedes hacerlo a través de pro-
computadora puede hacer perdedizo un gramas que incluso automatizan el
archivo, o en el peor de los casos, si esa Entre más importante es la información proceso de respaldo, como Cobian Backup,
computadora se averiara o extraviara, que tienes, más relevante es respaldarla. iDrive, Cucku Backup, etcétera. Algunos
nuestra sensible información se perdería Ponle a tus archivos nombres que va- tienen un costo mensual por alojar tus
para siempre. Pero antes de que esto su- yan acorde a la información que tienen. archivos, pero ofrecen varias funciones
ceda, tener las buenas prácticas de hacer Si descargas archivos de internet y apa- adicionales muy útiles.
respaldos puede salvarnos de grandes recen en tus carpetas con nombres como Otra buena idea es respaldar tus archivos
apuros (de ahí la importancia de hacer [Link] será más difícil que lo más importantes haciendo copias de ellos
un estudio de calidad de discos duros encuentres cuando lo necesites. en tu cuenta de correo. Adjunta varios ar-
externos). Estas buenas costumbres te Organiza tus archivos en carpetas, chivos en un correo y mándatelo a ti mismo.
ayudarán a resguardar tu información: según el tipo de archivos, el proyecto o De esta forma, siempre estarán accesibles
por tiempo. De esta forma te será más por si los necesitas. Tus fotografías y vi-
sencillo mover la información que deos puedes tenerlos en sitios como flickr.
deseas conservar. com, que te permiten guardar una gran
cantidad de información a la que puedes
acceder desde cualquier computadora.
Establece ciclos para hacer tus resguar-
dos. Una vez al mes es suficiente tiempo
para acumular información y respaldar
el trabajo que has realizado. Si tienes ar-
chivos de mayor valor, como una tesis,
por ejemplo, respáldalos de inmediato.
Procura mantener la menor cantidad de
información guardada en el disco duro de
tu computadora, ya que si este se satura,
el sistema operativo se volverá más lento
y tu computadora será menos eficiente.

58 > MAYO 11 • [Link]

[Link] 58 15/04/11 17:05

 Precios mínimos y máximos de discos duros
externos portátiles en la Ciudad de México
y zona metropolitana.
Precios levantados del 10 al 17 de marzo de 2011

Ciudad de México y zona metropolitana

Marca y modelo
Precio mínimo o único Tienda Precio máximo Tienda
ADATA Superior SHO2
$995 Sumitel $1,060 Compucity
500 GB, Taiwán
LaCie Petit
$1,299 Compudabo (Portales) $1,459 Hiper Lumen
320 GB, China
Kingmax KE-92*
– – – –
500 GB, China y
Seagate Expansion
$749 Compudabo (Portales) $999 Hiper Lumen (Satélite)
250 GB, China
Toshiba, CANVIO 3.0 Plus Office Depot (Lindavista / Liverpool (Galerías Coapa,
$2,799 $2,999
1 TB, China Miramontes) Polanco y Satélite )
Toshiba CANVIO Plus
$2,499 Office Depot –
1 TB, China
Verbatim Clon Office Depot (Lindavista) / –
$1,449 $1,466
500 GB, Tailandia Compudabo (Portales)
WD (Western Digital) My Passport El Palacio de Hierro
$830 Compucity $1,549
Essential, 320 GB, Malasia (Satélite)
ADATA Superior SH93
$1,200 Compucity – –
640 GB, Taiwán
LaCie Rugged*
– – – –
320 GB, China
Samsung HX-MU050DA/X22
$1,196 Cibernética Integral $1,799 Coppel (Azcapotzalco)
500 GB, Corea
Verbatim Titan XS
$1,699 Office Depot (Miramontes) – –
500 GB, China
LaCie Rikiki Liverpool (Ecatepec,
$1,499 Compudabo (Portales) $2,499
500 GB, China Galerías Coapa y Satélite)
Hitachi X500 Office Depot (Lindavista y
$1,110 Compucity $1,599
500 GB, China Miramontes)
Hitachi X320 Office Depot (Miramontes y
$920 Compucity $1,199
320 GB, China Lindavista)
Iomega Select
$900 Compucity – –
320 GB, China
Transcend StoreJet 18M*
– – – –
120 GB, Taiwán

*No se encontró el producto en las tiendas visitadas para la recopilación de precios.

Nota: la dirección de los establecimientos que se muestran en el cuadro la podrás solicitar al teléfono 5568 8722 en el DF o al 01 800 468 8722 desde cualquier otro lugar de la República
Mexicana. Para cualquier duda envía un correo a quienesquien@[Link].

REVISTA DEL CONSUMIDOR • MAYO 11 > 59

RC [Link] 59 15/04/11 15:23