° 2 2 ; ° ~ 1)
Psicologia clinica.
Conceptos, métodos y aspectos practicos de la profesion {
Sexta edicién,
bes '
eg Timothy J. Trull’
E. Jerry Phares
&
ee,
o
sencia
CENCias: Sp, {
=PARTE 1 Fundamentos de psicologia clinica
1_ Psicologia clinica: una introduccién 3
2 Panorama histérico de la psicologia clinica 31
3 Problemas actuales en la psicologia clinica 56
4 Métodos de investigacién en la psicologia clinica 84
5 Diagndstico y clasificacién de las problemas psicolégicos. 114
PARTE 2 Evaluacién clini
6 Entrevista de evaluacion 143,
Evaluacién de la inteligencia 176
8 Evaluacién de la personalidad 204
9 Fvaluacién conductual 240
10 _|uicio clinico 265
PARTE 3__Intervenciones clinicas
11_Intervenciones psicoligicas 293
12 Psicoterapia: perspectiva psicodindmica 326
13. Psicoterapia: perspectivas fenomenoldgica y humanista existencial
14 Psicoterapia ivas conductual y cognoscitiva conductual
15 Terapia de grupo, terapia familiar y terapia de pareja 405
PARTE 4 Especialidades en la psicologia clinica
16_ Psicologia comunitaria__433
17 Psicologia de la salud y medicina conductual__458
18 Neuropsicologia 485
19 Psicologia forense 508
20 Psicologias pediatrica y clinica infantit_ 528
(INDICE ONOMASTICO _557
fpice ANALITICO 567inica: una Introduccion
[Ey Pstcotogia
{Que es la psicologia clinica? _4 Admisién a programas para graduados 22
Paso 1: conocer el yma 22
relacionadas 4 Paso 2- materiales de solicitud 24
Psiquiatras_4 ‘Calificaciones esenciales 25,
Puicdlogas consejeros_S ‘Una profesién en movimiento 26
Otros jonales de la salud mental 7 Demografia 26
El psicélogo clinica 9 Modelos de enseftanza 27
Actividades de los psicélagos dlinicos 9 Pricticaclinica 27
Lugares de trabajo 14 Tolerancia para la ambigdedad y sed
Una semanaen lavidade laDra Karen. 14 ‘de-conocimientos nuevos 27
junas notas réficas 16 Resumen on carina 20
tigacion y tradicién cientifica__16 ‘TERMINOS CLAVE 28
dAtte o ciencia? _17 SUT WER DE INTERES 20,
Panorama _18
ramas de-ensefianza clinica 19
2 | Panorama histérico de la psicologia clinica
Raices histéricas 32 ELacwenimiento de la Era madera
indstico y evaluacion 33 (1900-1919) 38
Los comienzos (1850-1899) _33 Periodo entre querras (1920-1939) 40
De la Sequnda Guerra Mundial en adelante
(1900-1919) 33 (de 1940 al presente) 41
Periodo entre querras (1920-1939) 34 Investigacion 44
De la Segunda Guerra Mundial en adelante Los comienzos (1850-1899) _44
(de 1940 al presente) 35 ELadvenimiento- de la Era moderna
Intervenciones 38. (1900-1919) 44
Los comienzos (1850-1899) _38 eriodo entre querras (1920-1939) 44viii 1 contenipo
De la Segunda Guerra Mundial en adelante De la Segunda Guerra Mundial en adelante
(de 1940 al presente) 44 1940-1969) 50
Laprofesién 47 Crecimiento de una profesi6n
Los comienzos (1850-1899) 47 (de 1970 al presente) 57
ELadvenimiento de la Era moderna ELcisma de 1988 52
(1900-1919) 48 RESUMEN DEL CAPITULO SA
Periodo entre querras (1920-1939) 48 sinus ch
fumios WER NE ANTERES 55
Problemas actuales en la psicologia clinica 56.
Modelos de ensefanza en la psicologia r 4 !
dinica 57" Privilegios para expedir recetas 70
Elprotesional cientifico_$7 Servicios de salud mental sensibles
Elgrado de doctor en psicologia (Psy.D.) SB — alacultura 76
Escuelas profesionales 59 Normas éticas 77.
Competencia 77
Programas de ensefianza profesional Confidencialidad 77
y.clentifica combinados— 6: Bienestar del paciente 80
mas para 3 futuro 63 pecumi nei carinii a
lamentacién profesional 64 amorous
Practica privada 66 simnt wah ne areas ae
Independencia'y economia _67
Métodos de investigacién en la psicologia clinica 84
Introduccién a la investigacién 85. Disefios de caso individual 107
Métodos 86 Disefios mixtos 103.
(Observaci6n 86 Significaci6n estadistica frente
Investigacién epidemiolégica 89 asignificancia practica 105
| i Ane tén y ética 106,
de corte transversal en comparacién: RESUMEN DEL CAPITULO 110
on los en longitudinales 95 ‘Témmunos CLAVE 111
El método experimental _97 Sasa ae be aired” Ted
Gi Diagndstico y clasificacion de los problemas psicolégicos 114
{Qué es el comportamiento anormal? 116 Ei.caso de BillyA._116
(Conformidad con las normas: Elcasa de Martha | 119
Afliccién subjetiva 121
i caso de Cynthia. 121ELcaso de Robert G 122
Di cidad o distuncién 123
Elcaso de Richard Z, 123
Elcaso de Phytis HH. 123
{Dénde nos deja esto? 124
Enfermedad mental 125
Importancia del diagnéstico 125
psMuy 127
ELcoso de Michelle M128
contenipo | ix
Problemas generales en la clasificacion 130
Otros sistemas de clasificacion 135
Cousas del anormal
yenfermedad mental 136
Conclusion 137
RESUMEN DEL CAPITILO 138
TERMINOS CLAVE 135
SIILOA. WER DE wwTeRés 139
PARTE 2 EVALUACION CLINICA
La evaluacion en la psicologia clinica_144
Definicién sito 144
caso de BilyG. 144
influye en fa forma en
et clinica
Entrevista de diagnéstica 165
‘Confiabilidad y validez de las entrevistas 165
Laentrevista 146 Confiabilidad 1465
Caracteristicas generales de las entrevistas 147 Valider 171
Fundamentos y técnicas de la entrevista 149 sugerencias para mejorar la confiabilidad
Empatia_151 ylavalider 172
Comunicacian 152 ‘Arte y ciencia de la entrevista _173
Marco de referencia del paciente 155 eccuinden Sei capiein 7a,
égaamuns cave 124
Evaluacién de la inteligencia
Pruebas de intel 7 Ww
c de inteligencia_178
Confiabilidad y validez 178
Definiciones de inteligencia_181
Teorias de la inteligencia 182
Ci: su significado y correlatos 184
Cociente de inteligencia (CI
176
Comelatos del Cl 185.
Herencia y estabilidad de las puntuaciones
decl_186
Evaluacién clinica dela inteligencia_190
Escalas Stanford-Binet 190
Escalas Wechsler 192
WaAISAIl 192x 1 contenino
Un reporte breve de caso: evaluacion
intelectual 196
‘WSC 196,
Uso clinico de las pruebas
deinteligencia_197
ELcosode Horold 199
Ee evatua
Pruebas objetivas 206
dela
207
ELMMPI y el MMPI-2 209
Evaluacién condensada
del MMPIy el MMPI-2 216
nce k. 5
NEO revisado 218
Caso ilusteative de! NEO-PLR 220
Pruebas proyectivas 222
Naturaleza de las pruebas s_ 222
Medicidn y estandarizacion
‘Tradlicion conductual 241
Muestra frente a signa 241
Serpe 2
un proceso progresiva 242
Entrevistas 244
Métados de observaciin 247
Observacién naturalista 247
Ejemplos de observacién naturalista 248
Observacién controlada 250
Técnicas de ejecucién controlada 252
Autosupervision 254
Variables que afectan la confiabilidad
de las observaciones 256
unas abservaciones finales
yconclusiones_ 200
Uso y abuso de las pruebas 234
ALSUMEN DEL CAPITULO 247
démmanos cave 237
sumuns wen DF wwTeRés 235
Variables que afectan la validez
ebceeeine
rar la confiabilidad
ra
yla aie de las observaciones 258
‘Tendencias contempordneas en la adquisicién
dedatos 259
Métodos de representacién de 259
Inventarios y listas de comprobacién_260
Evaluacién cognitiva conductual 260
Comentarios concluyentes 261
RESUMEN DEL CAPITULO 242.
TERMINOS CLAVE 263,
simos wen ne inrenés 264| 10 | Juicio clinico
Proceso y precision 266
Interptetacién 266
Teoria e int ién_ 269
Enfoques cuantitativos frente a enfoques
subjetivos 269
Ei caso para un enfoque estadistica 271
El caso para un ent clinico 273
‘Comparaci6n de los enfoques clinico y
‘actuarial_274
conrenipo | xi
Reportes, conceptas y criterios vagos 281
Hectos de las predicciones 281
Predicciones en situaciones desconocidas 281
Principios de predicciones falaces 282
Influencia de las creencias estereotipadas 282
“Por qué no asisto a conferencias de
presentacion de casos” 282
Comunicacién: el reporte clinico 283
Fuente de referencias 283
‘Conclusiones 278 ‘Ausiliares para la comunicacién 285
Mejora del juicio y ia interpretacién 280 Un caso ilustrativo de un veparte clinica 285
Pencesamiento de la informacifn 280 AESUMEN DEL CAPITULO 289
Elsindrome de interpretaci6n 280
Validacién y registros 281
TéEMUNOS CLAVE 200
PARTE 3 INTERVENCIONES CLINICAS
Inervenciones psicolégicas
Introducciin 294.
La psicoterapia ayuda? 294
(Qué problemas son sensibles al cambio? 295
‘Caracteristicas comunes
muchas terapias 296
Naturaleza de las variables terapéuticas
vespecificas 301
Eipaciente cliente 301
Eiterapeuta 306
‘Curso de Ia intervencién clinica 309
Contacto inicial 310
Evaluacién 310
| 12 | Psicoterapia: perspectiva psicodinamica
Anna Q._327
293
Metas del tratamiento 311
Puesta en prictica del tratamiento 311
‘Terminaci6n, evaluaci6n y sequimiento 312
Investigaci6n en la psicoterapia_314
Problemas en la investigacién
psicoterapéutica 315.
Estudios comparativos 316
Investigacién de proceso. 318
Tendencias recientes 319
Algunas conclusiones generales_321
AESUMEN DEL capinn@ 323
Hémmunios clave 325
SITIOS WER DE INTERES 325
326.
Perspectiva freudiana: una revisiin breve _329
Della teoria ala practica 331xii | contenipo
El papel de la introspeccién (insight) 331
Técnicas de psicoterapia psicodinamica 332
Asociaci6n libre 333
Analisis de los suefios 333,
Psicopatologia de la vida cotidiana 334
Resistencia 335
Un caso ilustrativo de resistencia 336
Transferencia 336
Interpretacién 337
Un caso ilustrativo de interpretacién 337
Alternativas psicoanaliticas 338
Analisis del yo 339
Otros acontecimientos contempordneos 339
Psicoterapia psicodindmica breve 340
Psicoterapia interpersonal: un tratamiento
con sustento empitico 342
Evaluacién sumaria de la psicoterapia
psicodinamica 343
¢Funciona la psicoterapia
psicodindmica? 344
Interpretaci6n e insight 344
Factores curativos 345
La falta de énfasis en el
comportamiento 345
La economia de la psicoterapia 346
RESUMEN DEL CA
TERMINOS CLAVE 347
SITIOS WEB DE INTERES 348,
ULO 346
Psicoterapia: perspectivas fenomenolégica
y humanista existencial
Terapia centrada en el cliente 350
Origenes 350
El mundo fenomenolégico 350
Proposiciones tedricas 352
Teoria dela terapia 353
Proceso terapéutico 354
Diagnéstico 355
Un caso ilustrativo de terapia centrada
enelcliente 356
Otras aplicaciones 357
Algunos comentz;ios concluyentes 357
El movimiento humanista existencial 360
Psicoterapia: perspectivas
349
Humanismo 360
Terapia existencial 360
Logoterapia 363
Terapia gestalt 363
Evaluacién sumaria de las terapias
fenomenolégicas y humanistas existenciales 367
Contribuciones 367
Problemas 368
RESUMEN DEL CAPITULO 371
TERMINOS CLAVE 371
SITIOS WEB DE INTERES 372
conductual y cognoscitiva conductual 373
Origenes del enfoque conductual 374
Definicion 374
Una historia breve 374
Técnicas tradicionales de terapia del
comportamiento 376
Larelacién 376
Espectro amplio de tratamiento 377
Desensibilizaci6n sistematica 378
Un caso ilustrativo de desensibilizacién
sistemdtica 380
Terapia de exposicién 382
Ensayo conductual 384
Manejo de contingencias 386
Terapia aversiva 387Terapia cognosciti
Antecedentes 388
Modelamiento 390
Reestructuracién racional 391
Entrenamiento para la inoculacién
contra el estrés 391
Terapia cognoscitiva de Beck 393
Evaluacion de la terapia
del comportamiento 394
contenioo I xiii
Ventajas 395
Criticas 399
Elfuturo 402
RESUMEN DEL CAPITULO 402
TERMINOS CLAVE 403
SITIOS WEB DE INTERES 404
15 | Terapia de grupo, terapia familiar y terapia de pareja 405
Terapia de grupo 406
Perspectiva histérica 406
Enfoques para la terapia de grupo 406
Un caso itustrativo de teropia de grupo
psicoanalitica 407
Arregios 412
Factores curativos 413
¢Funciona la terapia de grupo? 414
Futuro de la terapia de grupo 414
Terapia familiar y terapia de pareja 416
Desarrollo de la terapia familiar 417
Concepto de comunicacin 417
Formas y métodos 418
Terapia familiar conjunta 419
Un caso itustrativo de teropia familiar
conjunta 419
Otras variedades de terapia familiar 421
{Cudndo usar terapia familiar? 422
Terapia de pareja 423
{Son efectivas la terapia familiar y la terapia
de pareja? 424
Problemas especiales 426
RESUMEN DEL CAPITULO 427
TERMINOS CLAVE 428
si
JOS WEB DE INTERES 429)
PARTE 4 ESPECIALIDADES EN LA PSICOLOGIA CLINICA
16 | Psicologia comunitaria
Perspectivas e historia 434
Perspectiva de la psicologia
comunitaria 435
Cronologia y sucesos catalizadores 435
Conceptos clave 438
Concepto de salud mental comunitaria 438
Concepto de prevencién 439
Habilitaci6n 443
Conceptos de intervenci6n social 445
Métodos de intervencién y cambio 445
433
Consulta 445
Alternativas comunitarias a la
hospitalizacion 447
Intervencién en crisis 447
Intervenci6n en la infancia temprana 449
Autoayuda 449
Paraprofesionales 452
Comentarios concluyentes 452
Cuestiones de efectividad 452
Valores, poder y derechos civiles 453xiv | contentpo
La ensefianza de psict
105 comunitarios_ 453
Futuro de la incién 454
ibe Psicologia de la salud y medicina conductual
Historia y perspectivas 459
Definiciones _459
Historia_460
Vinculacién entre estrés, estilo de vida
com miento, | lidad, ay social
ysalud 467
Gama de aplicaciones 466
Métodos de intervenciéin 467
Métodos respondientes 467
Métodos operantes 469
Estrategias cognitivas conductuales 469
Retroalimentacién biolégica 470
Prevencién de problemas de salud 472
Tabaquismo 472
j 13 | Neuropsicologi
Perspectivas e historia 486
Definiciones 486
Funciones de los neuropsicdlogos 486
Historia de la neurog ja 486
Elcerebro: estructura, funcién y dafia_490
Estructura y funcién 490
‘Consecuencias y sintomas del daiio
Reuroligico 452
Relaciones entre cerebro y
comportarriento 493
Métodos de evaluacién ni colagica 495
Principales enfoques 495
Interpretaci6n de los resultados
de las pruebas neuropsicolagicas 495
AesuMEN nf carinio 43s
TABMINOS CLAVE 455
SITIOS WEB DE INTERES 457
458
Abusoy dependencia del alcohol_473,
Obesidad 476
Otras aplicaciones 476
‘Afrontamiento de procedimientos
médicos 476
Complimiento de los regimenes_477
Psicologia de la salud: prospectos para el
futuro 478
Tendencias de la atencién de la sald 478
Problemas de capacitacién 478
Otros retos 480
RESUMEN DEL CAPITULO 482
TERMINOS CLAVE 482
sHUOS wee newreeds ase
485
Procedimientos de neurodiagnéstica 496
‘Areas de prueba del funcionamiento
cognascitiva 496
Baterias de prueba_498
Variables que afectan el desempenio
enias ni yeas 501
Intervenciény rehabilitacion 502
Comentarios concluyentes 503
Ensedianza S03
Eunurn S04
RESUMEN DEL cAPiuNO so
éRMINNS cLave sos
sHI10s Wen DE nsrERES $07contenspo | xv
19 | Psicologia forense 508.
Perspectivas e historia 509 Derechos de los pacientes 519
Definiciones 509 Prediccién de la peligrasidad 520
Historia $09 Tratamiento psicolégico 521
Problemas profesionales $11 Consulta 522
Algunas actividades importantes de los Investigacion sicologia forense 524
peictiogas Foreness 512 RESUMEN DEL CAPITULO 526
‘Restle emperto 512 ‘Témminos cLave 526
Casos penales 514
Cass civiles 515
EB] Psicotogias pedidtrica y clinica infantil 528
Definiciones, historia is S29 Prevencién S47
rane a
Historia 530 Ensefhanza_$52
Perspectivas del desarrollo 532 El futuro de las psicologias clinica infantil y
Fortaleza 533 pedistrica 553
Actividades principales 533
Problemas generales 534
7
Intervenciones 542
30n efectivas las intervenciones psicoligicas
para nifiosy adolescentes? 546
RESUMEN DEL CAPITULO S54.
‘TémMNOS CLavE 364
SITIOS WEB DE INTERES 556a
{Bienvenido a 1a sexta edicién de Psicologia clinica:
Conceptos, métodos y profesién! Esta nueva edicién
incorpora diversas revisiones a fin de: 1) mantener
€l texto al dia respecto de los cambios y tenden-
das en el. campo, 2) hacer el libro mds facil para los
estudiantes y profesores, 3) incorporar una cobertura
més amplia de temas relacionados con la cultura,
el género-y la diversidad, 4) enfocarse en el impac-
to de los servicios de salud subsidiados en el area
de la psicologia clinica, 5) subrayar la importancia
e influencia de los enfoques con sustento empiric
ata el tratamiento y la evaluaci6n. y 6) proporcio-
har mas recursos para ayudar tanto a Ios estudian-
tes como a los profesores, Nos gustaria resaltar en
forma breve algunos de estos cambios.
Desatios continuos para
a psicologia clinica
Ademas de las revisiones generales relacionadas
con Ia actualizaci6n de un libro de texto, realiza-
‘mos una mayor exposicién de lo que consideramos
los principales desaffos para el campo de la psicolo-
‘gia clinica. Las preguntas que guiaron nuestras revi-
siones incluyen las siguientes:
{Qué caracteristicas definen la psicologia cli-
a y qué aspectos de ésta la hacen una
especialidad unica? Estos problemas se expo-
nen en el capitulo 1 (Psicologia clinica: una
introducelén),
m ¢Cuales son las tendencias actuales evidentes
en los servicios de salud subsidiados y como
podrian afectar la prictica de la psicologia clini-
ca? Exponemos estas tendencias (por ejemplo,
elevacién de los costos de la atencién de ta
salud, los psicdlogos que tienen que abrir
la puerta de sus propios consultorios) y su impac-
to potencial en los capitulos 3 (Problemas actua-
Ics en la psicologia clinica) y 11 (Intervenciones
psicolégicas). Estos temas tambien surgen en
los capitulos sobre varias formas de psicoterapia
(Caps. 12-15) y sobre varias especialldades de la
psicologia clinica (Caps. 16-20).
{Cusiles son los principales modelos de ensefian-
‘7a usados para capacitar a los Futuros psicdlogos
clinicos y cuiles modelos tienen mayor probabie
dad de éxito? El capitulo 3 (Problemas actuales
en Ia psicologia clinica) se centra en el profesio-
nal cientifico, el cientifico clinico, el doctorado:
en psicologia, Ia escuela profesional y los mode
los cientificos y profesionales combinados.
iCuales son los principales tratamientos con
sustento empirico y cémo se ponen en pricti-
ca? ,Dichos tratamientos son compatibles con,
la atencién médica subsidiada? Exponemos
problemas generales.respecto de los tratamien-
tos con sustento empirico en el capitulo LI
(Intervenciones psicolégicas) y luego presenta-
‘mos informacién respecto de tratamientos con
sustento empirico especificos en los capitulos
12-15 y en algunos de los capitulos sobre “es-
pecialidades" (Caps. 16-20).
{Cudles procedimientos de evaluacién clinica
tienen el mayor sustento-empirico? Aunque éste
puede ser un problema complicado para abor-
darlo, en los capitulos 6-10 presentamos la
evidencia (en apoyo y, en algunos casos, en.
contra) para una amplia variedad de procedi-
mientos de evaluacién (por ejemplo, entrevistas
estructuradas, medidas de reporte personal,
técnicas proyectivas, pruebas de inteligencia,
métodos de evaluacién conductual
{Como influyen los aspectos culturales, de g&
nero y étnicos en. la practica de la psicologia
wilxviii [ preracio
clinica? Exponemos a Io largo del libro como
tun psicéloga clinico podria_proporcionar servi-
ios de salud mental siendo susceptible a la cul-
tura, pero en particular en los capitulos 3 y 11.
(Qué areas de especialidad de la psicologia eli-
nica estén preparadas para crecer en el futuro
y por qué? Nos enfocamos en cinco areas de
espectalidad que entran en esta caracteriza-
én; la psicologia comunitaria, la psicologia
de la salud y la medicina conductual, la neuro-
paicologia, la psicologia forense y Ia psicologia
clinica infantil y pedidtrica (Caps. 16-20).
‘= {Como han influido los puntos de vista biolégi-
‘cos y genéticas en la investigaci6n, evaluacién y
pricticas de tratamiento de los psicélogos elie
nicos? Esta exposicién se incorpora a lo largo
del libro, pero en especial en las capitules 5
(Diagnéstico y clasificacién de problemas p:
coldgicos}, 7 (Evaluacién de la inteligencia), 9
(Evaluacién conductual), 11 (Intervenciones
psicoldgicas), 17 (Psicologia de la salud y me-
dicina conductual), 18 (Neuropsicologia) y 20
(Psicologias clinica Infantil y pedlatrica).
Cultura, génera, y etnicidad
Esta edicién incorpora mas informacion concer-
niente a los problemas importantes de la cultura,
el género y la etnicidad. Primero, cuando hay
estadisticas disponibles respecto de estas caracte-
risticas en el contexto de! tratamiento y la evalua-
cidn (por ejemplo, “Servicios de salud mental
susceptibles a la cultura” en el Cap. 3}. Segundo,
se oftece y coment la Investigacion que examina
la influencia de la cultura, el género y la etnicidad
en laevaluacién y tratamiento (por ejemplo, el re-
cuadro 17-2, *Etnicidad y resultados det cancer”),
Por Ultimo, hay sugerencias pricticas respecto de
Ja forma en que los psicélagos clinicos deberian
incluir estas consideraciones en sus priicticas de
evaluacién y tratamiento (por ejemplo, el recua-
dro 11-1, "Competencia cultural”),
El futuro de ia psicologia clinica
En general, pensamos que el futuro de la psicolo-
gia clinica es brillante. Algo que pone a los psico-
Jogos clfnicas aparte de otros profesionales de la
salud mental es su rigurosa capacitacién para la
investigacién, asi como su capacitacin en méto-
dos de evaluacién e intervenciones con sustento
empirico. Por consiguiente, es probable que se
ida a los psicélogos clinicos que planeen y realicen
Investigaciones sobre varias formas de problemas
peicolégicos, al igual que investigacion que evaide
Jos métodos de valoracién y las intervenciones
dicigidas esos problemas. Creemos que en el fu-
turo es menos probable que se solicite a los psicé=
Jogos clinicos que proporcionen servicios directos
{por ejemplo, psicoterapia). Hay muchas razones
para esto, pero la principal es que el campo de la
salud mental se est saturando con proveedores de
servicios de otras disciplinas. En la mayor parte
de Los casos, estos otros profesionales cobran
‘menos por sus servicios. Por consiguiente, es pro=
bable que tengan menos demanda algunas de las
funciones “tradicionales” desempefiadas por
Jos psicdlogos clinicos (por ejemplo, la prictica
privada). A pesar de estas tendenclas, todavia es
esencial que los psicélogos clinicos obtengan
capacitacion en evaluacién e intervencién. Se les
pedird que supervisen la ensefianza de los provee-
dores de servicios directos y que evalien la efecti-
vidad de las intervenciones que se ponen en
prictica.
Ademis de nuestros prondsticos para el cam-
po que aparecen a lo largo del libro, una caracte-
ristica nueva de esta edicién proporciona varios
puntos de vista muy interesantes. La mayor parte
de los capitulos en esta edicidn presenta uno
0 dos “perfiles” de psic6logos que son expertos
notables en sus especialidades. Estos perfiles no
solo presentan los antecedentes de estas indivi-
duos (y proporcionan, quizés, algdn indicio de
por qué se volvieron psicélogos), sino tambien
sus predicclones para el future de la psicalogia
clinica y de sus especialidades. Las perfiles nos
dan un vislumbre raro de las vidas diarias de
estos psicélogos muy conocidos al igual que
de sus pensamientos sabre la psicologia clinica.
Puede sorprenderle Io que dicen! Aqui se propor-
iona una lista de estas psicélogos prominentes:
Judith Beck, Ph. D., Beck Jnstitute of Cognitive
Therapy and Research
Yossef Ben-Porath, Ph. D., Kent State University
Simon Budman, Ph. D., Imovative Trabing
SystemsPatrick DeLeon, Ph. D., Staff; United States Senate
‘David DUBals, Ph. D., University of Missouri
John Exner, Ph. DD, Rorschach Workshops
‘Howard Garb, Ph. D., Pittsburgh VA Health System
Leslie Greenberg, Ph. D., York University
Stephen Haynes, Ph. D., University of Hawaii
Elaine Helby, Ph. D., University of Hawaii
Brick Johnstone, Ph. D., University of Missouri
‘Richard McFall, Ph. D., Jndiana University
‘Beth Meyerowitz, Ph. D., University of Southem
California
Lizette Peterson, Ph. D., University of Missouri
‘Martin Seligman, Ph. D., University of
Pennsylvania
Kenneth Sher, Ph. D., University of Missouri
‘Hans Strupp, Ph. D., Vanderbilt University
Samuel Turner, Ph. D., University of Maryland
‘Thomas Widiger, Ph, D., University of Kentucky
Lawrence Wrightsman, Ph. D., University of Kansas
Recursos para el éxito del estudiante
Deseamos que los estudiantes que utilicen este
texto dominen el material que se presenta y, ade-
nds, s¢ inspiren para buscar més alld de lo que
‘hay en estas paginas y obtener mds informacion
relevante al campo de la psicologia clinica. Tal vez
‘sta sea una tarea ardua, pero para ese fin ofrece-
mos varios recursos adicionales,
@ Al principio de cada capitulo se presenta un
bosquejo del mismo y preguntas princtpales,
= Al final de cada capitulo se presentan y defi-
nen los términos clave.
= Cada capitulo termina con un resumen de su
contenido.
Al final de cada capitulo se presentan sitios
web de interés,
Una caracteristica nueva muy emocionante es et
sitio del libro en la pigina de Thomson ¢http://
‘www.thomsonlearning.com.mx). Alli encontrar
lustraciones correspondientes a los capitulos, ast
como 45 fragmentos de video de pacientes que
‘exhiben los sintomas de una ampliz gama de tras-
tomas clasificados en el DSM-IV (por ejemplo,
‘trastornos de ansiedad, trastornas del estado
ide dnimo, de la personalidad y por uso de sustan-
ccias). Asi, como puede ver, se han incorporado
muchos cambios en la sexta edicién de Psicologia
I xix
PREFACIO
clinic, En el pasado, hemos apreciado los comenta-
ros y la retroalimentacion tanto de los estudiantes
como de los profesores. Espero su retroalimenta-
cién también en esta sexta edicién,
Agradecimientos y créditos
Los proyectos grandes come éste requieren inspi-
racién, experiencia externa y guia profesional
Este proyecto ha sido inspirado por muchas clases
de individuos (algunos de los cuales incluso son
psicélogos clinicos). Mi gratitud mds profunda
va para la compafiera de mi vida, Meg, mis hijas
Molly y Janey, mis padres, Kenny Sher, Tom
‘Widiger, Rich Lapan, Tom DiLorenzo, Jay Farrar y
Jeff Tweedy.
Soy afortunado en extremo por haberme
beneficiado con la experiencia del personal
de Wadsworth, incluyendo a Tanya Nigh, Suzanne
Wood, Stephen Rapley, Marc Linsenmann y
Annie Berterretche. Deseo agradecer en especial a
Marianne Taflinger y Vicki Knight, cuyo apayo in-
fatigable para este proyecto también ha sido una
fuente de inspiracién.
‘También deseo- agradecer a quienes accedieron
a que se incluyera su “perfil” en este libro (véase
la lista anterior). Encuentro sus comentarios inte-
resantes y estimulantes.
La retroalimentacin y comentarios de los
revisores de los capitulos de este libro fueron iiti-
les en extremo: Joyce Carbonnell, Florida State
University; Michael Connor, CSU-Long Beach;
Nancy Davis, Birmingham-Southern College;
Patricia DiBartolo, Smith College; David
Dubois, University of Missouri-Columbia;
Gillespie, SUNY-Brockport; Paul Guthrie, Mid.
western State University; David Harder, Tufts
University; Cooper Holmes, Emporia State Uni-
versity; Randolph Lee, Trinity College; Patrick
Leverett, The Citadel; Raymond Lorton, Uni-
versity of Pennsylvania; Martin Murphy, The
University of Akron; Pamela Balls Organista, Uni-
versity of San Francisco; Catherine Pittman, Saint
Mary's College; Jeffrey Ratliff-Crain, University of
‘Minnesota at Morris; Dennis Saccuzzo, San Diego
State University Columbia; David Shapiro, John
Jay College of Criminal Justice; Steven Shapiro,Fundamentos
de psicologia
clinica
Psicologia clinica: una introduccién
CAPITULO DOS
Panorama histérico de la psicologia clinica
CAPITULO TRES
Problemas actuales en la psicologia clinica
CAPITULO CUATRO
Métodas de investigacién en la psicologia clinica
SAPitTuLo CINCO
Diagnéstico y clasificacién de los problemas psicolégicosPATER vn o
Psicologia clinica:
una introduccion
PREGUNTAS PRINCIPALES
1. 2Qué distingue a un psicéloge dinico de
‘otros profesionales enfocados en Ia salud
menial?
2. ;Cémo integra un psicélogo clinica ta
Investigacién y Ia prictica (el trabajo
dlinicoy?
3. Qué tendenclas actuales es probable que
‘atecten las funciones futuras de los
Psicdtoges clinicos?
4.