Corto período de actividad de los usuarios

Gráfico no disponible temporalmente debido a problemas técnicos.

Editores activos de la Wikipedia en español (+5 ediciones mensuales)38
Según una tesis doctoral realizada en la Universidad Rey Juan Carlos, la Wikipedia
en español era en 2009, junto con las Wikipedia en inglés y en portugués, la que
más usuarios registrados perdía antes de llegar a los quinientos días de actividad
(alrededor del 70 %).39

Topónimos de España
Wikipedia en español tiene como convención de titulación de topónimos de lugares de
España el principio general de primar la versión del topónimo tradicional existente
en idioma español (WP:TOES), con independencia de cuál sea el nombre oficial, del
cual, si existiera, se informa en cualquier caso en el artículo. Esta convención,
aprobada por votación en 2006 (32 votos a favor, 5 en contra), y consultada de
nuevo a la comunidad en 2020, ha suscitado críticas, quejas y comentarios por parte
de particulares dirigidos a Wikimedia España,40 y son comunes en Wikipedia las
ediciones en las que se sustituyen estos topónimos por los oficiales en sus
respectivos lugares de origen, llegándose en algunos casos a la necesidad de
bloquear temporalmente la edición de ciertos artículos. En este sentido, algunos
aluden a la utilización de topónimos en desuso o incluso, según esos mismos
críticos, «inventados». Sin embargo, la política actual, que fue también
establecida por los colaboradores de Wikipedia, dispone que en el texto de los
artículos deben hacerse notar también los nombres contemplados en los idiomas que
sean relevantes. En ese sentido, la Mesa por la Normalización Lingüística (del
idioma gallego) denunció en 2018 lo que consideró el uso de topónimos «deturpados»
en vez de su forma «legal y oficial».41