El Peruano
490654 NORMAS LEGALES
Acuerdo de Viña del Mar, mediante Memorándum de
Entendimiento (MOU) de Tokio, ha visto conveniente
promover la capacitación e intercambio de experiencias,
ofreciendo su apoyo a la Secretaría General de la Red
Operativa de Cooperación Regional de Autoridades
Marítimas de las Américas (ROCRAM) para la realización
de un Curso Regional, el cual permitirá incrementar la
seguridad de los buques y las tripulaciones que navegan
en la Región Asia-Pacífico, intercambiar información de
interés en relación a la protección de buques en el marco
de la seguridad portuaria, erradicar la presencia de
buques sub-estándar; así como, incentivar el intercambio
comercial con los países del MOU de Tokio;
Que, en ese sentido, la Secretaría General de la
Red Operativa de Cooperación Regional de Autoridades
Marítimas de las Américas (ROCRAM), ha cursado
invitación a la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas, para la participación de UN (1) Oficial
Superior en el Curso Avanzado sobre Estado Rector
del Puerto, que se realizará en la ciudad de Guayaquil,
República del Ecuador, del 11 al 22 de marzo de 2013; sin
embargo, la Marina de Guerra del Perú ha considerado
como fecha de viaje el 13 de marzo de 2013;
Que, es conveniente para los intereses institucionales,
autorizar el Viaje al Exterior en Misión de Estudios
del Capitán de Fragata SGC. José Antonio CHÁVEZ
Campodónico, para que participe en el referido curso,
por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse
redundarán en beneficio de la Autoridad Marítima Nacional
dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra
del Perú;
Que, los gastos que ocasione la presente autorización
de viaje, se efectuarán con cargo al Presupuesto
Institucional del año Fiscal 2013 de la Unidad Ejecutora
N° 004: Marina de Guerra del Perú, de conformidad con el
artículo 13° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, de
fecha 5 de junio del 2002;
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1134
- que aprueba la Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley N° 29951 - Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013;
la Ley Nº 27619 - Ley que regula la Autorización de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos
y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002; el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de
2004 y sus modificatorias, que reglamentan los Viajes al
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el
Decreto Supremo N° 024-2009-DE/SG, de fecha 19 de
noviembre de 2009, que determina la jerarquía y uso de
las normas de carácter administrativo que se aplicarán en
los distintos órganos del Ministerio;
Estando a lo propuesto por el Comandante General de
la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Misión
de Estudios del Capitán de Fragata SGC. José Antonio
CHÁVEZ Campodónico, CIP. 02833670, DNI. 08183615,
para que participe en el Curso Avanzado sobre Estado
Rector del Puerto, a desarrollarse del 13 al 22 de marzo de
2013, en la ciudad de Guayaquil, República del Ecuador.
Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa – Marina de
Guerra del Perú, efectuará los pagos que corresponden
de acuerdo a los dispositivos vigentes:
Pasajes Aéreos: Lima - Guayaquil
(REPÚBLICA DEL ECUADOR) - Lima
US$. 1,500.00 x 1 persona US$. 1,500.00
Viáticos:
US$. 200.00 x 10 días x 1 persona US$. 2,000.00
 TOTAL A PAGAR: US$. 3,500.00
Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y término de la autorización
a que se refiere el Artículo 1º, sin exceder el total de
días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se
autoriza el viaje, ni el nombre del participante.
Artículo 4º.- El Oficial Superior comisionado, deberá
cumplir con lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto
Lima, miércoles 13 de marzo de 2013
Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002,
relacionado con la sustentación de viáticos.
Artículo 5°.- El Oficial Superior designado, deberá
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de
la fecha de retorno al país.
Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, no
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema, será
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Defensa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la República
JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR
Presidente del Consejo de Ministros
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Ministro de Defensa
911145-2
Crean el Centro de Entrenamiento y
Capacitación para Operaciones de Paz
- CECOPAZ
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 212-2013-DE/SG
Lima, 11 de marzo de 2013
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 168° de la Constitución Política
del Perú, establece que las Leyes y los Reglamentos
respectivos determinan la organización, las funciones, las
especialidades, la preparación y el empleo y norman la
disciplina de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional
del Perú;
Que, el numeral 17) del artículo 6º del Decreto
Legislativo N° 1134 que aprueba la “Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Defensa”, señala como
función específica del Ministerio de Defensa el establecer
los lineamientos educativos de las Fuerzas Armadas,
órganos académicos y organismos públicos adscritos al
Ministerio de Defensa, así como desarrollar programas
de educación conjunta y otros de preparación para la
defensa y el desarrollo;
Que, asimismo, los numerales 7) y 25) del citado
artículo, señalan que le corresponde al Ministerio de
Defensa, promover el fortalecimiento de las relaciones
internacionales en materia de Seguridad y Defensa
Nacional, en coordinación con el Ministerio de Relaciones
Exteriores, así como contribuir a la consolidación y
mantenimiento de la paz internacional;
Que, asimismo, los numerales 3) y 35) del artículo 10°
del citado Decreto Legislativo determinan como funciones
del Ministro de Defensa, fortalecer y asegurar el nivel de
eficiencia y operatividad de las Fuerzas Armadas, así como
su preparación, formación, capacitación, especialización,
perfeccionamiento, entrenamiento, organización,
mantenimiento y equipamiento permanente, a través
de las Comandancias Generales de las Instituciones
Armadas de acuerdo a la normatividad vigente. Para tal
efecto, norma y supervisa las políticas de educación y
doctrina del Sector:
Que, el numeral 15) del citado artículo señala que le
corresponde al Ministro de Defensa supervisar y fomentar
en coordinación con el Ministerio de Relaciones Exteriores,
la participación de las Fuerzas Armadas en Operaciones
de Paz, de conformidad con los objetivos de la Política de
Seguridad y Defensa Nacional;
Que, por otro lado, el artículo 14° del citado Decreto
Legislativo N° 1134, establece que el Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas, es el responsable del
planeamiento, preparación, coordinación y conducción
El Peruano
Lima, miércoles 13 de marzo de 2013 NORMAS LEGALES
de las operaciones y acciones militares de las Fuerzas
Armadas;
Que, es de prioritaria necesidad del Ministerio de
Defensa que el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas cuente con personal militar que haya desarrollado
capacidades para articular y participar en forma conjunta
en operaciones de Paz;
Que en ese contexto, resulta necesaria la creación
de un Centro de Entrenamiento y Capacitación para
Operaciones de Paz, encargado de desarrollar los
programas de entrenamiento, capacitación, actualización
y perfeccionamiento en Operaciones Internacionales de
Paz, como órgano académico del Sector Defensa y con
dependencia de la Dirección General de Educación y
Doctrina del Ministerio de Defensa;
Que, asimismo, corresponde transferir los bienes
adquiridos por el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas para la implementación del citado Centro a favor
de la Unidad Ejecutora 001: Administración General del
Ministerio de Defensa, así como incorporar los cursos que
se han desarrollado en áreas vinculadas a operaciones de
paz en el registro académico del Centro de Entrenamiento
y Capacitación para Operaciones de Paz, a fin de
consolidar en un solo instrumento la información vinculada
a la capacitación que se ha brindado al personal militar y
civil;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 35)
del artículo 10° Decreto Legislativo N° 1134 que aprueba
la “Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Defensa”;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Créase el “Centro de Entrenamiento y
Capacitación para Operaciones de Paz” (CECOPAZ),
como órgano académico del Sector Defensa, encargado
de desarrollar los Programas de Entrenamiento,
Capacitación, Actualización y Perfeccionamiento para
Operaciones Internacionales de Paz, dirigido al personal
militar las Fuerzas Armadas seleccionado para conformar
las misiones de paz solicitadas por la Organización de
las Naciones Unidas (ONU) y, con dependencia de la
Dirección General de Educación y Doctrina del Ministerio
de Defensa.
Artículo 2°.- El “Centro de Entrenamiento y
Capacitación para Operaciones de Paz” (CECOPAZ),
estará cargo de un Oficial Superior, en situación militar
de actividad, del grado de Coronel o su equivalente, que
se desempeñará como Director, por un período de dos
(02) años, prorrogable por una sola vez y en el mismo
plazo; y será dotado por personal de Oficiales, Técnicos y
Suboficiales u Oficiales de Mar, Servicio Militar Voluntario y
Personal Civil nombrado de las tres Instituciones Armadas
de acuerdo con su cuadro de asignación de personal.
Artículo 3°.- Los gastos que demande el funcionamiento
administrativo y la implementación de los programas que
desarrollará el “Centro de Entrenamiento y Capacitación
para Operaciones de Paz” (CECOPAZ), serán atendidos
con cargo al presupuesto asignado a la Unidad Ejecutora
001: Administración General del Ministerio de Defensa.
El presupuesto del Centro de Entrenamiento Conjunto
de Operaciones de Paz correspondientes al AF-2013
y los bienes patrimoniales que fueron adquiridos por
la Unidad Ejecutora 002: Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas para el funcionamiento del Centro
de Entrenamiento y Capacitación para Operaciones
de Paz, serán reasignados a la Unidad Ejecutora 001:
Administración General del Ministerio de Defensa y
pasarán a formar parte de las metas y cargos del “Centro
de Entrenamiento y Capacitación para Operaciones de
Paz” (CECOPAZ).
Artículo 4°.- Incorporar en el registro académico
del “Centro de Entrenamiento y Capacitación para
Operaciones de Paz” (CECOPAZ) los cursos y programas
dictados por el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO ALVARO CATERIANO BELLIDO
Ministro de Defensa
910662-1
490655
EDUCACION
Autorizan viaje al Reino de Tailandia de
especialista del Ministerio, en comisión
de servicios
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 010-2013-ED
Lima, 12 de marzo de 2013
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta de Invitación de fecha 11 de
febrero de 2013 el PISA 2015 Core 4 Project Manager, ha
cursado invitación para que la señora KARIM VIOLETA
BOCCIO ZUÑIGA, especialista de la Unidad de Medición
de la Calidad Educativa de la Oficina de Planificación
Estratégica y Medición de la Calidad Educativa de la
Secretaría de Planificación Estratégica del Ministerio de
Educación, participe del PISA (Programme for International
Student Assessment) 2015 Second Meeting of National
Project Managers, el cual se desarrollará en la ciudad de
Bangkok, Reino de Tailandia, del 18 al 20 de marzo de
2013;
Que, en el evento antes mencionado se capacitará a
los asistentes en el uso de las nuevas herramientas para
la traducción y adaptación de los materiales cognitivos y
de los cuestionarios a ser utilizados para la elaboración de
reportes de resultados del PISA; asimismo, se trabajarán
temas sobre el diseño de la próxima evaluación piloto, la
cual resulta compleja dado que además de la evaluación
en lápiz y papel se va a implementar la modalidad de
evaluación por computadora;
Que, el penúltimo párrafo del numeral 10.1 del
artículo 10 de la Ley Nº 29951, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2013, respecto a los
viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos,
establece que el requerimiento de excepciones adicionales
a las señaladas en los literales del citado artículo, para
el caso de las entidades del Poder Ejecutivo, deberá
canalizarse a través de la Presidencia del Consejo de
Ministros y se autoriza mediante Resolución Suprema
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, la
misma que es publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, en tal sentido y siendo de interés para la
Institución, resulta necesario autorizar el viaje de la señora
KARIM VIOLETA BOCCIO ZUÑIGA, especialista de la
Unidad de Medición de la Calidad Educativa de la Oficina
de Planificación Estratégica y Medición de la Calidad
Educativa de la Secretaría de Planificación Estratégica
del Ministerio de Educación, cuyos gastos de pasajes
aéreos y viáticos, serán asumidos con cargo al Pliego
Presupuestal 010: Ministerio de Educación – Unidad
Ejecutora 026;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley
Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificado por la Ley Nº 26510; la Ley Nº 29951, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013;
la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos; y en su
Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº
005-2006-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar, por excepción, el viaje de la
señorita KARIM VIOLETA BOCCIO ZUÑIGA, especialista
de la Unidad de Medición de la Calidad Educativa de
la Oficina de Planificación Estratégica y Medición de
la Calidad Educativa de la Secretaría de Planificación
Estratégica del Ministerio de Educación, del 15 al 23 de
marzo de 2013, a la ciudad de Bangkok, Reino de Tailandia,
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución Suprema serán con cargo al
Pliego Presupuestal Nº 010: Ministerio de Educación -
Unidad Ejecutora 026, de acuerdo al siguiente detalle: