Would you like anything to drink?

¿Quieres algo para beber?

Para que este curso BASICO A INTERMEDIO BAJO te resulte efectivo, trata de
cumplir los siguientes pasos: 
1. Este curso tiene dos alternativas para escuchar el audio de las lecciones:
a. Pulsa este ícono para escuchar las nuevas consolas de audio.
b. Pulsa este otro ícono si tu navegador no reproduce las nuevas consolas.
2. Realiza todas las actividades y ejercicios de cada lección.
3. Pulsa este ícono para abrir y consultar las respuestas correctas.
4. Pulsa el enlace índice del curso – ubicado en la parte superior e inferior de
cada página – para pasar a una nueva lección.
5. Solicita aquí tu examen final sólo cuando hayas completado las 20 lecciones
y 4 tests parciales de este curso y hayas alcanzado los 60 días como
estudiante registrado.
IMPORTANTE: Aunque hayas completado solamente uno de los dos niveles que
componen este curso, presentarás ambos niveles (Básico e Intermedio
Bajo) en un mismo examen final.
 

Famous people  

Personalidades famosas
Escucha al profesor hablando de algunas personas famosas. Repítelo luego
simultáneamente.

 
Leonardo da Vinci
This Italian painter lived from 1452 to 1519. In about
1504 he painted the Mona Lisa, the most famous
painting in the world. The Mona Lisa is now in the
Louvre Museum in Paris. It was stolen in 1911, but it
was found again two years later.
Leonardo da Vinci
Este pintor italiano vivió desde 1452 a 1519. Aproximada-
mente en 1504 pintó la Mona Lisa, la pintura más famosa
del mundo. La Mona Lisa se encuentra actualmente en el
Museo del Louvre en París. Fue robada en 1911 pero fue
hallada nuevamente dos años después.

 
 Amelia Earhart
In 1928 this aviator became the first woman to fly
across the Atlantic Ocean as a passenger. In 1932 she
completed a solo transatlantic flight. She also tried to
fly around the world, but she disappeared over the
Pacific in 1937.
Amelia Earhart
En 1928 esta aviadora llegó a ser la primera mujer en volar
el Océano Atlántico como pasajera. En 1932 completó sola
un vuelo transatlántico. Intentó volar también alrededor del
mundo, pero desapareció sobre el Pacífico en 1937.
 

 
Walt Disney
This artist and film producer was the creator of Mickey
Mouse. Mickey Mouse's first animated cartoon
appeared in 1928. Mickey Mouse soon became the
world's most popular animated cartoon character, and
he received over 2,000 letters a day.
Walt Disney
Este artista y productor cinematográfico fue el creador del
Ratón Mickey. El primer dibujo animado del Ratón Mickey
apareció en 1928. El Ratón Mickey pronto se transformó
en el personaje más popular de los dibujos animados
  recibiendo más de 2.000 cartas diarias. 

 
Neil Armstrong
This astronaut was the first human to walk on the
moon. He stepped onto the moon on July 20, 1969. He
said, "That's one small step for man, one giant leap for
mankind."
Neil Armstrong
Este astronauta fue el primer ser humano en caminar
sobre la luna. Puso su pie en la luna el 20 de julio de 1969.
Dijo: "Se trata de un paso pequeño para el hombre y de un
salto gigantesco para la humanidad".

Activity 81: Este es un ejercicio de lecto-comprensión . Debes

COMBINAR el comienzo de las oraciones (primer columna) con
el FINAL (segunda columna). SELECCIONA del menú en rojo el
NUMERO del final con el cual combina cada una de ellas.
Verifica luego las respuestas correctas ...
A Armstrong was the                                                           1 received over 2,000
 first man ... 1 letters a day.
B Amelia Earhart                                                           2 became the first
tried to fly around 1 woman to fly across
the world, but ... the Atlantic Ocean as
a passenger.
C The Mona Lisa,                                                           3 to step and walk onto
now in the Louvre 1 the moon.
Museum, ...
D Mickey Mouse,                                                           4 she disappeared over
Disney's most 1 the Pacific Ocean.
popular
character, ...
E Amelia Earhart                                                           5 was stolen in 1911.
completed a 1
solo transatlantic
flight and ...
En la próxima página aprenderás la primera parte del tiempo PRESENTE PERFECTO SIMPLE
y estudiarás un nuevo CUADRO VERBAL con 100 verbos en participio pasado ...
LECCION 19 - PAGINA 2   índice del curso   página anterior   página siguiente
 
Simple Present Perfect 1  

Presente Perfecto Simple 1

Mr. Grammar te explica cómo se forma la TERCERA COLUMNA del Cuadro Verbal.
 
HOLA !!! A VER SI RECUERDAS ESTAS EXPLICACIONES ... 
1. Un CUADRO VERBAL contiene normalmente TRES columnas:
La columna 1 para el infinitivo; la columna 2 para el pasado simple;
y la columna 3 corresponde al PARTICIPIO PASADO utilizado con
ENLACES UTILES
El verbo el PRESENTE PERFECTO SIMPLE (el tiempo verbal que vas a
Lista de verbos estudiar en esta unidad).
regulares VERBOS IRREGULARES
Lista de verbos Son aquellos que varían parcial o totalmente la forma infinitiva al
irregulares transformarse en pasado (ver columnas 2 y 3 del Cuadro Verbal).
  VERBOS REGULARES
  Son aquellos que agregan -d o -ed a la forma infinitiva al
  transformarse en pasado (ver columnas 2 y 3 del Cuadro Verbal,
  terminaciones en color rojo). Observa que si el infinitivo regular
termina en -y precedida por consonante, cambia la y por i y
agrega ed.
 

Como puedes apreciar, el Cuadro Verbal ha crecido. Mr. Grammar ha completado la lista y
aparecen en ella los 100 verbos (regulares e irregulares) que aprenderás en este curso
multimedia. Trata de memorizar de a poco la Columna 3, la pronunciación y la traducción ...
1 INFINITIVO 2 PASADO 3 PARTICIPIO ESPAÑOL (Col.3)
to ask (ásk) asked (áskt) asked (áskt) preguntado 
to attend (aténd) attended (aténdid) attended (aténdid) asistido 
to be (bí) was (uós) were (uér) been (bí:n) sido; estado
to be born (born) was born/were born been born nacido
to become (bikám) became (bikéim) become (bikám) transformado en
to blow (blóu) blew (blú) blown (blóun) soplado; apagado
to bring (bríng) brought (brót) brought (brót) traído
to build (bíld) built (bílt) built (bílt) construido
to buy (bái) bought (bót) bought (bót) comprado; adquirido
to call (kól) called (kóld) called (kóld) llamado
to carry (kári) carried (kárid) carried (kárid) llevado; acarreado
to catch (kách) caught (kót) caught (kót) agarrado; pescado
to clean (klín) cleaned (klínd) cleaned (klínd) limpiado
to close (klóus) closed (klóusd) closed (klóusd) cerrado
to come (kám) came (kéim) come (kám) venido; llegado
to cook (kúk) cooked (kúkt) cooked (kúkt) cocinado
to choose (chús) chose (chós) chosen (chósen) elegido; escogido
to dance (dáns) danced (dánst) danced (dánst) bailado
to draw (dró) drew (drú) drawn (drón) dibujado
to drink (drínk) drank (dránk) drunk (drónk) bebido
to drive (dráiv) drove (dróuv) driven (drívn) conducido (un auto)
to eat (ít) ate (ét) eaten (ítn) comido
to enter (énter) entered (énterd) entered (énterd) ingresado (escuela)
to fall (fól) fell (fél) fallen (fólen) caído
to feel (fí:l) felt (félt) felt (félt) sentido
to find (fáind) found (fáund) found (fáund) encontrado
to fix (fíks) fixed (fíkst) fixed (fíkst) arreglado; reparado
to fly (flái) flew (flú) flown (flóun) volado
to forget (forguét) forgot (forgót) forgotten (forgótn) olvidado
to get (guét) got (gót) gotten (gótn) conseguido
to give (guív) gave (guéiv) given (guívn) dado; entregado
to go (góu) went (uént) gone (góun) ido; dirigido
to grow up (gróu-áp) grew up (gru-áp) grown up (gróun-áp) crecido; criado
to happen (jápen) happened (jápent) happened (jápent) ocurrido; sucedido
to hate (jéit) hated (jéitid) hated (jéitid) odiado; lamentado
to have (jáv) had (jád) had (jád) tenido
to hear (jíar) heard (jérd) heard (jérd) oido
to hike (jáik) hiked (jáikt) hiked (jáikt) ido de excursión
to invite (inváit) invited (inváitid) invited (inváitid) invitado
besado; dado un
to kiss (kís) kissed (kíst) kissed (kíst)
beso
to know (nóu) knew (niú) known (nóun) sabido; conocido
to leave (lí:v) left (léft) left (léft) dejado; partido
to lift (líft) lifted (líftid) lifted (líftid) levantado
to like (láik) liked (láikit) liked (láikit) gustado; agradado
to listen (lísen) listened (lísend) listened (lísend) escuchado
to live (lív) lived (lívd) lived (lívd) vivido
to look (lúk) looked (lúkt) looked (lúkt) mirado
to look for (lúk for) looked for (lúkt for) looked for (lúkt for) buscado
to lose (lús) lost (lóst) lost (lóst) perdido
to love (láv) loved (lávd) loved (lávd) amado
to make (méik) made (méid) made (méid) hecho; fabricado
to meet (mí:t) met (mét) met (mét) reunido; encontrado
to miss (mís) missed (míst) missed (míst) extrañado; perdido
to need (ní:d) needed (nídid) needed (nídid) necesitado
to open (ópen) opened (ópend) opened (ópend) abierto
to order (órder) ordered (órderd) ordered (órderd) pedido; ordenado
to pick up (pikáp) picked up (píkt-ap) picked up (píkt-ap) recogido; levantado
to play (pléi) played (pléid) played (pléid) jugado; ejecutado
to put (put) put (put) put (put) puesto; colocado
to rain (réin) rained (réint) rained (réint) llovido
to read (ríd) read (réd) read (réd) leído
to receive (risív) received (risívd) received (risívd) recibido
to relax (reláks) relaxed (relákst) relaxed (relákst) relajado
to rent (rent) rented (réntid) rented (réntid) alquilado
to repair (ripér) repaired (ripérd) repaired (ripérd) reparado
to run (rán) ran (rén) run (rán) corrido
to save (séiv) saved (séivd) saved (séivd) ahorró
to say (séi) said (séd) said (séd) dicho
to see (sí:) saw (só:) seen (sí:n) visto
to sell (sél) sold (sóld) sold (sóld) vendido
to shout (sháut) shouted (sháutid) shouted (sháutid) gritado
cantado;
to sing (síng) sang (sáng) sung (sóng)
interpretado
to sit (sít) sat (sat) sat (sat) sentado
to skate (skéit) skated (skéitid) skated (skéitid) patinado
to sleep (slíp) slept (slépt) slept (slépt) dormido
to snow (snóu) snowed (snóud) snowed (snóud) nevado; caído nieve
to speak (spík) spoke (spóuk) spoken (spóukn) hablado
to spell (spél) spelt (spélt) spelt (spélt) deletreado
comenzado;
to start (stárt) started (stártid) started (stártid)
arrancado
parado; puesto de
to stand (stánd) stood (stúd) stood (stúd)
pie
quedado;
to stay (stéi) stayed (stéid) stayed (stéid)
permanecido
to study (stádi) studied (stádid) studied (stádid) estudiado
to swim (suím) swam (suám) swum (suóm) nadado
to take (téik) took (túk) taken (téikn) tomado; dado;
 llevado
to talk (tók) talked (tókt) talked (tókt) conversado
enseñado; dado
to teach (tích) taught (tót) taught (tót)
clases
to tell (tel) told (tóld) told (tóld) dicho; contado
to think (zínk) thought (zót) thought (zót) pensado
to try (trái) tried (tráid) tried (tráid) tratado; probado
to turn (térn) turned (térnd) turned (térnd) girado; dado vuelta
to use (iús) used (iúst) used (iúst) usado; utilizado
to visit (vísit) visited (vísitid) visited (vísitid) visitado
esperado;
to wait (uéit) waited (uéitid) waited (uéitid)
aguardado
to walk (uók) walked (uókt) walked (uókt) caminado
to want (uónt) wanted (uóntid) wanted (uóntid) querido; deseado
to wash (uósh) washed (uósht) washed (uósht) lavado
mirado (TV);
to watch (uóch) watched (uócht) watched (uócht)
observado
to wear (uéar) wore (uór) worn (uórn) usado (ropa)
to work (uérkt) worked (uérkt) worked (uérkt) trabajado
to write (ráit) wrote (róut) written (rítn) escrito

Vaya que tienes para entretenerte... ¡¡¡ 100 verbos !!!

Esta lista contiene todos los que necesitas para
entender y hacerte entender a nivel intermedio
bajo. 
LECCION 19 - PAGINA 3   índice del curso   página anterior   página siguiente
 
Simple Present Perfect 2  

Presente Perfecto Simple 2

Mr. Grammar te explica cómo se forma el tiempo PRESENTE PERFECTO SIMPLE.

ALGUNAS CARACTERÍSTICAS DE ESTE TIEMPO VERBAL ...

El tiempo Presente Perfecto Simple se utiliza para expresar acciones
comenzaron en el pasado y continúan en el presente
para acciones que se INICIARON Y TERMINARON en el pasado debes
utilizar el Pasado Simple o Indefinido. Ejemplos:
I studied English
Estudié inglés en 1970 ... y
I have studied English
He estudiado inglés durante 10 años... y
Se forma con el VERBO "TO HAVE" + PARTICIPIO PASADO
DEL VERBO PRINCIPAL.
Observa que este tiempo verbal utiliza el auxiliar
formas (afirmativa, negativa e interrogativa). Las contracciones negativas (o
formas cortas negativas) del verbo auxiliar son
HAVEN'T (have not
La fórmula matemática de abajo te ayudará a comprenderlo mejor. Las
 columnas 1, 2 y 3 pertenecen al Cuadro Verbal pero para el Presente
Perfecto Simple utilizarás UNICAMENTE la
ALEGRATE: ESTE ES EL ULTIMO TIEMPO VERBAL DE ESTE NIVEL !!!
FORMULA DEL PRESENTE PERFECTO SIMPLE
1
subject + have / has + 3
go

Negative
I haven't gone
You haven't gone
He hasn't gone
She hasn't gone
It hasn't gone
We haven't gone
You haven't gone
They haven't gone
subject + have
I have gone to New York - He ido a New York
He has gone to New York - El ha ido a New York
subject + haven't
I haven't gone to New York - No he ido a New York
He hasn't gone to New York - El no ha ido a New York
Have / 
Have I gone to New York? - ¿He ido a New York ?
Has he gone to New York? - ¿Ha ido él a New York?

Simple Present Perfect 3

Presente Perfecto Simple 3
Escucha al profesor leyendo oraciones con el PRESENTE PERFECTO SIMPLE.

The Present Perfect is formed with the verb HAVE

+ the PAST PARTICIPLE form of a verb.
El Presente Perfecto se forma con el verbo HAVE
+ el PARTICIPIO PASADO de otro verbo

to a jazz club? ¿Has ido 

to several. Sí, ya he ido
¿Han visto
No, no la han visto aún
on a riverboat tour? ¿Ha ido (ella)
 twice this week. Sí, (ella) ha ido
his parents lately? ¿Ha llamado (él)
No, (él) no

REGULAR PAST PARTICIPLES IRREGULAR PAST PARTICIPLES

ed be
ed do
ged eat
go

CONTRACTIONS
I have = I've
have not = have
she has = she
has not = has

Present Perfect / Past Simple

Presente Perfecto / Pasado Simple
 

Use the Present Perfect for an indefinite time in the past.

Use the Past Tense for a specific event in the past.
Usa el Presente Perfecto para un momento indefinido del
pasado. Usa el Pasado Simple para un acontecimiento
específico del pasado.

¿Has visto
Sí, (he visto
Ví un show de magia el año pasado.
No, (no he visto
David Copperfield. Pero mi hermana
¿Has estado
Sí, (he estado
Fui allí en septiembre.
No, (no he estado
No, no he estado

De acuerdo con las explicaciones anteriores

SELECCIONA de los menúes descolgables la opción MAS
 ADECUADA (Presente Perfecto Simple o Pasado Simple).
Verifica luego las respuestas correctas ....
Did you go
 skating in Argentina?
have gone
 once near San Carlos de Bariloche.
Have you ever lost
 anything?
have lost
 my digital camera on a trip to Peru in

Did you buy

 any Italian CDs?
have bought
 several CDs in Rome and two in

Have you ever seen

 a body-building competition?
saw
 the Chilean Championship in

Have you ever been

 late for an important appointment?
have been
 30 minutes late for my wedding !!!
¡¡ Finalmente el Presente Perfecto se llama
"presente" pero es también un "pasado" !!
Prepárate ahora para una intensa práctica de
este nuevo tiempo verbal...
LECCION 19 - PAGINA 4   índice del curso   página anterior   página siguiente
 
Activity 82a: Escribe los verbos entre paréntesis en el
tiempo Presente Perfecto. Verifica luego las respuestas correctas
...
1.  My husband always (drive) too fast.

 
2.  Our dog Phil never (attack) strangers.

 
3.  We (cook) nice desserts at home.

 
4.  Ann's child always (obey) her.

 
5.  Fernando and Silvia (go) to church on weekends.

Activity 82b: Escribe los verbos entre paréntesis en el

tiempo Presente Perfecto (forma interrogativa). Verifica luego
las respuestas correctas ...
1.  She has marked the most important points in her agenda.

INT.  
 2.  Mr. Kenny has emailed them this morning.

INT.  
3.  Sandra and Paul have taken hot baths every night.

INT.  
4.  They have remembered her birthday.

INT.  
5.  He has spent a lot of money on running shoes.

INT.  

Activity 82c: Escribe los verbos entre paréntesis en el

tiempo Presente Perfecto (forma negativa usando
contracciones). Verifica luego las respuestas correctas ...
1.  She has helped her mother in the kitchen.

NEG.  
2.  They have always carried an umbrella.

NEG.  
3.  My grandmother has often forgotten her age.

NEG.  
4.  We have heard good news since last month.

NEG.  
5.  Professor OM has explained the new exercises.

NEG.  
En la página siguiente terminará esta intensa práctica ...
LECCION 19 - PAGINA 5   índice del curso   página anterior   página siguiente
 
Activity 82d: Escribe los verbos entre paréntesis en el
tiempo Presente Perfecto o Pasado Simple. Verifica luego las
respuestas correctas. Verifica luego las respuestas correctas ...
1.  A: How long you (live) in this house? B: I (live) here since 2010.

 
2.  Helen (live) in Buenos Aires for three years and then (go) to Bogota.

 
3.  A: You (have) lunch yet? B: I (have) it at noon.

 
4.  You (see) the lunar eclipse last night?

 
5.  A: You (be) here before? B: Yes, we (spend) our honeymoon here in 2005.

 
 Activity 82e: Escribe los verbos entre paréntesis en el
tiempo Presente Perfecto o Pasado Simple. Verifica luego las
respuestas correctas. Verifica luego las respuestas correctas ...
1.  A: How long you (be) unemployed?
     B: I'm not unemployed now. I just (start) a new job.
     A: How you (find) the job?
     B: I (answer) an advertisement in the paper.

2.  A: What (happen) down there?

     B: There (be) an accident.
     A: You (see) what (happen)?
     B: Yes, a bus (run) into a truck

3.  A: Susan (feed) our dog Barker?

     B: Yes, she (feed) him after breakfast.
     A: What she (give) him?
     B: She (give) him some meat.

4.  A: Who you (vote) for at the last election?

     B: I (vote) for Mrs. Hillary Clinton.
     A: I guess she (not be) elected.
     B: No, she (lose).

¡¡ Finalmente el Presente Perfecto se llama

"presente" pero es también un "pasado" !!
Prepárate para practicar el uso de ALREADY,
YET y JUST con el Presente Perfecto...
LECCION 19 - PAGINA 6   índice del curso   página anterior   página siguiente
 
Present Perfect + JUST  

Presente Perfecto + JUST

Mr. Grammar te explica cómo utiliza el adverbio JUST con el PRESENTE PERFECTO SIMPLE.
 
Se usa la fórmula PRESENTE PERFECTO SIMPLE + JUST /yást/
(justo, exactamente) para indicar una acción que se ha realizado
 hace unos momentos. Se lo utiliza tanto en afirmativo como en
interrogativo y se lo traduce como acabar de hacer algo. Ejemplos:
I have just had dinner (Acabo de cenar)
Have you just arrived? (¿Acabas de llegar?) 
Y AHORA A PRACTICARLO EN UN EJERCICIO ... 

Activity 83: RESPONDE estas tres preguntas

usando JUST en las respuestas. Guíate por el ejemplo dado y
verifica luego las respuestas correctas ...
Example:  Would you like something to eat? (no thank you / I / just / have /
dinner).   
No, thank you. I have just had dinner.
1. Have you seen John anywhere? (yes / I / just / see / him)
Yes,   .
2. Has Ann called yet? (yes / she / just / call)
.
3. Would you like an ice-cream? (no thanks / I / just / eat / one)
.

YET or ALREADY?  

YET o ALREADY?
Mr. Grammar te explica cómo se utilizan los adverbios YET y ALREADY con el tiempo
PRESENTE PERFECTO SIMPLE.
 
YET /iét/ se usa en frases negativas con el sentido
de todavía o aún y va ubicado siempre al final de la oración.
Ejemplo: Helen hasn't come yet (Helen no ha venido aún). .  
Cuando se lo utiliza en oraciones interrogativas significa ya y
  también va al final de la pregunta. Ejemplo: Have you finished it
  yet? (¿Lo terminaste ya?)
  ALREADY /olrédi/ se usa en frases afirmativas e interrogativas y
  normalmente va detrás de los verbos auxiliares o modales y
  delante de los demás verbos. Inclusive se utiliza con el Pasado
  Simple. Ejemplos: Have you finished already? (¿Ya
  terminaste?); I already knew Martha (Yo ya la conocía a Marta).
  Cuando already expresa sorpresa de que una acción se haya
realizado antes de lo esperado se puede colocar al final de la
frase: He has found a job already! (¡Ya ha encontrado
trabajo!); Is the taxi there already? (¿Ya está ahí el taxi?).
 

Activity 84: Aquí tienes tres situaciones diferentes. ESCRIBE

UNA RESPUESTA con ALREADY para cada situación. Guíate
por el ejemplo dado y verifica luego las respuestas correctas ...
Example:   Don't forget to send that letter!!   
 YOU ANSWER: I have already sent it.
1. Don't forget to call Eric!!
YOU ANSWER:   .
2. Why don't you read the newspaper?
YOU ANSWER:   .
3. Remember to rent the apartment we visited yesterday.
YOU ANSWER:   .
Activity 85: Aquí tienes otras tres situaciones. ESCRIBE UNA
PREGUNTA con YET relacionada con cada situación. Guíate
por el ejemplo dado y verifica luego las respuestas correctas ...
Example:   It was raining ten minutes ago. Maybe it has stopped now.   
YOU ASK: Has it stopped raining yet?
1. You are waiting for Ann to arrive. Perhaps she is here now.
YOU ASK:   ?
2. You are waiting for me to finish reading the newspaper. Maybe I have finished.
YOU ASK:   ?
3. Tom can't decide where to go on vacation. Perhaps he has decided now.
YOU ASK:   ?
Prepárate ahora para practicar los VERBOS MODALES: CAN, WILL, SHOULD y WOULD ...
LECCION 19 - PAGINA 7   índice del curso   página anterior   página siguiente
 
Modal verbs 1  

Verbos modales 1
Escucha estas oraciones con CAN y SHOULD. Repítelo luego simultáneamente.

 
MODAL VERBS CAN AND SHOULD

Can you tell me about Mexico? ¿Me puedes comentar acerca de México?

Yes, I can.  /  No, I can't.
What can you do there?
You can see the Palace of Fine
Arts.
Should I go to
the Palace of Fine Arts?
Yes, you should.
No, you shouldn't.
What should I see there?
You should visit
the National Museum.
Sí, (puedo).  /  No, (no puedo). 
¿Qué puedes (se puede) hacer allí?
Puedes ver el Palacio de Bellas Artes.
¿Debería (me aconsejas) ir
al Palacio de Bellas Artes?
Sí, deberías ir.
No, no te aconsejo ir.
¿Qué debería ver allí?
Deberías (Te aconsejo) visitar
el Museo Nacional.
 You shouldn't miss No deberías perderte
the Pyramid of the Sun. la Pirámide del Sol.

Activity 86: Te encuentras de visita en Buenos Aires, Argentina.

De acuerdo con las explicaciones anteriores SELECCIONA de
los menúes descolgables la opción MAS ADECUADA. Verifica
luego las respuestas correctas ....
1. can go
You                                                                     a tango
show in Buenos Aires downtown. 
2. can go
You                                                                     the old
Cabildo and the Cathedral. 
3. can go
You                                                                    
Argentine beef and wines. 
4. can go
You                                                                    
shopping at the flea markets in San Telmo. 
5. can go
You                                                                    a
riverboat tour around Tigre islands. 
6. can go
You                                                                    a
morning at the Museum of Fine Arts. 

Activity 87: RESPONDE las preguntas dentro de las celdas en

blanco teniendo en cuenta la información EN ROJO. Verifica
luego las respuestas correctas ...
1. SPRING What time of year should I go to Buenos Aires?

2. SHOPPING, What are three things I can do there?

VISIT SAN TELMO
AND MUSEUMS
3. LEATHER ITEMS Can I buy anything special?

4. BARILOCHE, What shouldn't a visitor miss in Argentina?

USHUAIA AND
IGUAZU FALLS
5. GO OUT What shouldn't people do late at night?
FAR AWAY

Modal verbs 2  

Verbos modales 2
Escucha estas oraciones con WOULD y WILL. Repítelo luego simultáneamente.

 
 MODAL VERBS WOULD AND WILL FOR REQUESTS

What would you like to eat? ¿Qué le gustaría (quisiera) comer?

I'd like a hamburger. Quisiera (Me gustaría) una hamburguesa.
I'll have a small salad. Tomaré (Comeré) una ensalada chica. 

What kind of dressing ¿Qué tipo de condimento

would you like? le gustaría (quisiera)?
I'd like Italian, please. Quisiera (Me gustaría)
condimento italiano, por favor.
I'll have French. Tomaré (Usaré) condimento francés.
What would you like to drink? ¿Qué le gustaría (quisiera) beber?
I'd like a large soda. Quisiera (Me gustaría) una gaseosa grande.
I'll have coffee. Tomaré (Beberé) café.

Would you like anything else? ¿Quiere alguna otra cosa? 

Yes, please. I'd like some water. Sí, por favor. Quisiera algo de agua.
No, thank you. That will be all. No, gracias. Es todo.

CONTRACTIONS
I will = I'll
I would = I'd

Activity 88: De acuerdo con las explicaciones anteriores

COMPLETA esta conversación con VERBOS MODALES.
Verifica luego las respuestas correctas ....
A:  What     you like to order? 
B:  I     the fried chicken.
A:     you like rice or potatoes? 
B:  Potatoes, please.
A:  What kind of potatoes would you   ? Baked or french fries?
B:  I     like french fries.
A:  OK. And what will you     to drink? 
B:  I guess I     a cup of coffee.
A:  Would you     anything else? 
B:  No, that     be all for now, thanks.
En la próxima página practicarás el primer diálogo de esta unidad ...
 
LECCION 19 - PAGINA 8   índice del curso   página anterior   página siguiente
 
 I haven't been to the theater  

No he ido al teatro
Fidel invita a Gisela a un espectáculo teatral. Escucha con atención el diálogo y repítelo
luego.

Fidel: Are you enjoying your trip ¿Estás disfrutando tu viaje

to New Orleans? a Nueva Orleans?
Gisela: Oh, yes. I really like it here. Claro que sí. Realmente
me gusta aquí.
Fidel: Would you like to do ¿Te gustaría hacer algo
something tonight? esta noche?
Gisela: Sure. I'd love to. Seguro. Me encantaría.
Fidel: Let's see. Have you been Veamos. ¿Ya has estado
to a jazz club yet? en un club de jazz?
Gisela: Yes. I've already been to Sí. Ya he ido a varios
several clubs here. clubes aquí.
Fidel: OK. What about an evening De acuerdo. ¿Qué te parece
riverboat tour? un paseo nocturno en barco?
Gisela: Uh, actually, I've gone twice Ah, la verdad, he ido dos
this week. veces esta semana.
Fidel: So, what do you want to Entonces, ¿Qué quieres
do? hacer?
Gisela: Well, I haven't been to the Bueno, hace mucho tiempo
theater in a long time. que no voy al teatro.
Fidel: Oh, OK. I hear there's a Ah, de acuerdo. Me enteré
terrific show at the que hay un espectáculo
Saenger Theater. sensacional en el Teatro
Saenger.
Gisela: Great !! Let's make a ¡¡Fantástico!! Hagamos las
reservation. reservaciones.

1. to enjoy (disfrutar). Después de este verbo puedes colocar un

sustantivo (I enjoy Canadian movies; Disfruto las películas canadienses)
u otro verbo. En este caso, el verbo deberá ir EN GERUNDIO (I enjoy
going to the movies; Disfruto ir al cine). 
2. Would you like to + VERB? (¿Te gustaría + VERBO?). Expresión
coloquial utilizada para invitaciones u ofrecimientos.
MIS ENLACES 3. something (algo, alguna cosa). Utilizado en oraciones afirmativas.
UTILES Normalmente para oraciones interrogativas o negativas se
Si dispones de tiempo, utiliza anything. No obstante, existen estas dos excepciones:
estos enlaces a) Para invitaciones u ofrecimientos puede utilizarse something en
complementarios te interrogativo: Would you like something to drink? (¿Quieres beber
algo?). b) Para pedir cosas puede utilizarse some en interrogativo: Can I
 ayudarán a enriquecer tu
vocabulario y tu gramática.
have some coffee, please? (¿Puedo beber algo de café?); Can you
lend me some money? (¿Puedes prestarme algo de dinero?).
4. Have you been to...? (¿Has estado en...?; ¿Has ido a...?).
5. yet - already (aún - ya). Estos adverbios tienen un uso particular dentro
de la oración. ALREADY se utiliza en oraciones afirmativas e
interrogativas mientras que YET se utiliza en oraciones interrogativas y
negativas.
6. twice (dos veces). Este adverbio significa two times y se
pronuncia tuáis. Para decir una vez debes usar once (uáns). ¿Recuerdas
aquello de Once Upon a Time..., Había Una Vez...? Finalmente, aunque
no muy utilizado, thrice (zráis) significa tres veces.
7. in a long time = for a long time (durante mucho tiempo).
 Cine y teatro
 80 divertidas expresiones
de Argentina y Uruguay

Activity 88a: Ahora, basándote en los comentarios del diálogo

anterior, selecciona la opción más adecuada para cada pregunta.
Trata de no leer el texto del diálogo mientras realizas esta
actividad. Verifica luego las respuestas correctas ...
 
1. Why is Gisela enjoying her trip? 
   Because she really likes New Orleans.
 
   Because she loves New Heavens.
2. What does Fidel ask her to do? 
   He asks her to make a reservation.
 
   He invites her to go out.
3. Gisela has never been to a jazz club in New Orleans.
   True.
 
   False.
4. Where has Gisela gone twice this week?
   To a jazz club.
 
   To a riverboat tour.
5. Where does Fidel suggest she should go?
   To see a show.
 
   To visit the Saenger Museum.
6. Gisela would like to make a reservation ...
   at the Saenger Theater.
 
   at the Saenger Museum.
7. TERRIFIC means ...
   extremely bad.
 
   extraordinarily good.
 En la próxima página practicarás el segundo diálogo de esta unidad ...
 
LECCION 19 - PAGINA 9   índice del curso   página anterior
 
Would you like anything to drink?  

¿Quiere algo para beber?

En un restaurante, un camarero le toma a Julia su pedido. Escucha el diálogo y repítelo
luego.

Waiter May I take your order? ¿Puedo tomar su pedido?

:
Julia: Yes. I'd like a hamburger
and a large order of
french fries, please.
Waiter All right. And would you
: like a salad?
Julia: Yes. I'll have a mixed
green salad.
Waiter OK. What kind of
: dressing would you like?
We have vinaigrette,
Italian, and French.
Julia: Italian, please.
Waiter And would you like
: anything to drink? 
Julia: Yes, I'd like a large soda,
please.
Sí. Quisiera una hamburguesa
y una porción grande de
papas fritas, por favor.
Muy bien. ¿Y le gustaría una
ensalada?
Sí. Voy a comer una ensalada
verde mixta.
De acuerdo. ¿Qué tipo de
condimento le gusta?
Tenemos vinagreta, Italiana
y Francesa.
Italiana, por favor.
¿Y quiere algo para beber? 
Sí, quisiera una gaseosa
grande, por favor.

1. May I...? (¿Puedo...?). Verbo modal o defectivo utilizado para pedir

MIS ENLACES
UTILES
Si dispones de tiempo,
estos enlaces
complementarios te
ayudarán a enriquecer tu
vocabulario y tu gramática.
permiso: May I go to the bathroom? ¿Puedo pasar al baño?.  
2. I'd like = I would like (Quisiera; Me gustaría; Tengo ganas de).
3. large order (porción grande) - small order (porción chica). 
4. french fries (papas fritas de restaurante) - potato chips (papas fritas
en bolsa o caja). NO CONFUNDAS ambos términos.
5. mixed green salad (ensalada mixta de VERDURAS) -  mixed fruit
salad (ensalada mixta de FRUTAS).
6. I'll have (I will have) = I'll eat (I will eat) (Voy a comer, comeré).
7. vinaigrette (vinagreta).  Condimento francés de aceite y vinagre con
mostaza y ajo.
8. Would you like ANYTHING / SOMETHING to drink? (¿Le gustaría
algo para beber?). Para invitaciones u ofrecimientos en oraciones
interrogativas suele utilizarse something (algo, alguna cosa) aunque el
uso de anything -como en esta conversación- también es posible.
 9. large soda (gaseosa grande) - small soda (gaseosa chica). 
 Salsas y condimentos
 Carnes y asados
 Bebidas
 Las comidas
 
 

Activity 88b: Ahora, basándote en los comentarios del diálogo

anterior, selecciona la opción más adecuada para cada pregunta.
Trata de no leer el texto del diálogo mientras realizas esta
actividad. Verifica luego las respuestas correctas ...
 
1. Julia is ...
   at a restaurant.
 
   at a supermarket.
2. What is she going to have? 
   A hamburger and a mixed green salad.
 
   A hamburger, french fries and a green salad.
3. What kind of dressing does the waiter offer her?
   Just Italian, and French.
     Vinaigrette, Italian, and French.
   Vinaigrette and French.
4. Julia prefers ...
   Vinaigrette dressing.
     French dressing.
   Italian dressing.
5. In this conversation DRESSING means ...
   sauce for food.
 
   putting on clothes.
6. Julia will also have ...
   a large soda.
 
   mineral water.

¡FELICITACIONES! Acabas de finalizar la LECCION

19 del curso Intermedio Bajo.
Antes de pasar a la siguiente lección, por favor asegúrate
de repasar todo lo que has aprendido aquí.